¼y§E¦~ ²Ä¤»³¹ ½¦¦{¦³¤H¶}¹Ø®b

§@ªÌ ¡J ¿ß¿°

¶ÂÃMª½¼³½¦¦{¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø©Ò¿ïªº¸ô½u¦ÛµM¤£¥i¯à¬O©x¹D¡C§Y«K½d¶~¦A¦p¦ó¦Û«H¦A¦p¦ó¹ï¶ÂÃMªº±j¤j¾Ô¤O¦³«H¤ß¤]¤£¥i¯à°ø±æ¤@¥¹Ä̶öհ_¶È¾Ì¥|¦Ê§EÃM´N¥i¥H¥Í¥ÍÂíÀ£¦í¤j¼y´Â¤T¤j¤ô®v¤§¤@¡C

©Ò¥H¥u¯à®¨®¨¦a¶i«°¥´ºjªº¤£­n¡C

»·»·¬ÝµÛ½¦¦{«°ªù½d¶~«K¤U¤F°¨«ö·Ó¦Û¥®²ß¦æªººÊ¹î°|¤â¬q³V¤F¤@­Ó²MÀR³B±N°¨¨à©ñ¨«¡C¨º°¨»á¦³ÆF©Ê¦ü¬O©ú¥Õ¥D¤Hªº·N«ä¤]¤£«ç»ò¬y³s«K¦Û©¹«Õ¨¦¨½¥h¤£¤@·|¨à«K¨S¤FÂܼv¡C

¤£¬O½d¶~ªÙ¤£±o±þ°¨¥u¬O¨º¦å¸{¨ý¹ê¦b¨S¥²­n¤Ï¦Ó·|±a¨Ó¤@¨Ç³Â·Ð¡C½T»{¤F°¨¨à¤£·|ªnÅS¦Û¤vªº¦æÂÜ«á¥L§¤¨ì¤F¤@´Ê¾ð¤U¦b¨­Ãä«õ¤F¤@­Ó¤p§|§â¨­¤Wªº¦çª«¤ë§I¤F¤U¨Ó®I¶i¤F¤g¨½¡C

µM«á¥L¨ú¥X¨­¤Wªº¸Ë³Æ¶i¦æ¤F¤@µf«Ü²Ó­PªºÀˬd½T»{¤F¶Â¦â¤P¤T³B·s°tªº·t©¸±q¤£Â÷¨­ªº°gÃĬrÃĭѦb¥L¦bÁy¤WÒ\¤F¨Ç¤°»ò¤~¤U·NÃѨ½ÂI¤FÂIÀY±Û§Y¹Ä¤F¤f®ð¡C

¦³¨Ç¤£¥Ì¤ß¦a±N¤ý±Ò¦~°e¨Óªº¨º¬`¤Ñ¤l¼C®I¶i¤F§|¨½½d¶~¤ß·QµÛ¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¦Û¤v¤~¥i¥H¥¿¤j¥ú©ú¦a¥Î¥Î³o§â¼C¡C

µ¥¥LÂ÷¶}¨º´Ê¤j¾ðªº®É­ÔºÊ¹î°|ªº´£¥q¤p½d¤j¤H¤w¸g·n¨­¤@Åܦ¨¬°¤@­Ó«Ü´M±`ªº¦~»´¨k¤l­±®e¨Ì²M¨q¥u¬O¬Ü¦t¶¡ªº¶ZÂ÷ÅÜÁï¤F¨Ç²´¨¤©¹¤U¹y¤F¨Ç¤Ö¤F¨Ç­^®ð¡C¦h¤Fµ·¸ÛÀµ¤§·N¤w¸g¬O§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº¥t¤@­Ó¤H¤F¡C

²Ê¥¬¦ç»n¨½­±ÁÙ¬O¨º¥ó¶K¨­ªº¶Â¦â©]¦æ¦ç¦n¦b§÷½è¤@¬y¡C³z®ð°µ¦a·¥¦n¨Ã¤£Ä±±o¦p¦ó¼ö¡C

ªuµÛ¨u¦³¤H¦æªº¤s¹D©¹½¦¦{«°¥h¤Ó¶§¦­¤w¨I¨S¦b¤F«á¤èªº¤sÀY¤U¤@¤ù©ü©üªº¼Ç¦âÅ¢¸nµÛ¥|³¥¡C«K¦b½¦¦{«°Ãö«°ªù«e¦a³Ì«á¤@«b¨º½d¶~¨«¨ì¤F«°ªù¤f¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¥æ¥X¸ô¤Þ¤S¦^µª¤F«°ªù§L«Ù´X­Ó¨Ò¦æ°ÝÃD»´»´ªQªQ¦a¶i¤J¤F«°¤¤¡C

ºÊ¹î°|°µªº¸ô¤Þ¤£¬O°µ°²¤ô«C°ª¦Ó¤z¯Ü´N¬O¯u³f¡C¦ÛµM¨S¦³¤H·|²{°ÝÃD¦Ó¥B½d¶~¦^µª°ÝÃD®ÉÁö®¥ÂÔ«o¨S¦³¤@µ··W¶Ã¤§·N¡C³o½¦¦{¦a³B®üÃä¨Ó©¹¤l¥Á¥»¦h«°ªù§L«Ù¦­¤w¨£ºD©Ò¥H¨Ã¥¼§ë¤©¨¬°÷ªº­«µø¡C

¬ï¹L«°ªù½d¶~´|¤F´|²´´Ø¡C¯º¤F¯º´N¹³¤@­Ó»·¹D¦Ó¨Óªº®È¤H¯ë¥Î¦³¨Ç¦n©_ªº²´¯«¥´¶qµÛ¥|©Pªº¥Á¦v»P´º­P¡C«o¤£´±¤Ó¹L±yµM¸}¤U¨Ã¥¼©ñ½w§¹¬ü¦a§êºtµÛ¤@¦ì¦£¤_¨Æ°Èªº¥~¨ÓªÌ¡C

½¦¦{«°ªGµM©M¤@¯ëªº¦{«°¤£¤@¼ËÁö¬O¾F®ü¦ý°Ó·~·Ç½T¨Ó»¡¬OÃö¤_¹s°â´²³fªº°Ó·~¨Ã¤£¹F©ú©ú¬O³e¬ï«°¤¤ªº³ÌÁcµØ¤j¹D¨â°¼«o¨Ã¨S¦³¶}¦h¤Ö¾Q¤l¡C´Nºâ¦³¨Çªù­±¤]¬O¥b¾B±»µÛ¨S¦³©ÛµPÅý¥~¤H®Ú¥»µLªk²M·¡¨½­±±q¨Æ¦a¬O¤°»òÀç¥Í¡C

¾ã®y«°Åã±o¦³¨ÇµÂµM»P¥­ÀR¤Ö¤F¤À¥Í¬¡ªº·Ï¤õ®ð®§«o¦h¤F´Xµ·«ÂÄY¡C

½d¶~¤@­±¨«µÛ¤@­±ª`µøµÛ³o¨Ç²Ó¸`ª¾¹D³o¬O¦]¬°½¦¦{¤ô®v±`¾n¦¹¦aªº½t¬G¡C½¦¦{»·Â÷¤¤­ì¯u¬O¤s°ª¬Ó«Ò»·¦a¦a¤è¦Ó¤ô®v¥»¨­´N¦³¤W¸U¤h«Ù³oªÑ¤O¶q¹ê¦b¬O¤jªº¥i©È¡C

¬Û¹ïÃe¤jªº¤ô®v½¦¦{¥»¦aªº¤O¶q´NÅã±o¦³¨Ç·L¤£¨¬¹D¤F½¦¦{«°ªº³Ì°ª©x­û¤]¤£¹L¬O¦ìª¾¦{¦b¤ô®v¦a´£·þ­±«e¨ÌµM­n¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¡C

¦Ó¥B½¦¦{¤@À³¸gÀ٨ưȳ£¥õ¤ô®v¤§»ó®§¡C¤ô®v¤W¸U©x§L¤@À³¥Í¬¡©Ò»Ý°£¤F´Â§Ê½Õ°t¤§¥~«K¬O´Nªñ©º¥ÎÁö»¡Åý½¦¦{¦Ê©m¦³¨Ç´o¤õ«o¤]±a¨Ó¤F¤@ºØ·î§ÎªºÁcºa¡X¡X¦Ü¤Ö¤£·TªF¦è³­¹½æ¤£¥X¥h¡C

¥¿¬O¥Ñ¤_³o´X­Ó­ì¦]½¦¦{«°«Kµ¥­Y¬OÃe¤j¦a¤ô®v«á¶Ô°ò¦a´N¦³¦p¤@­Ó¤jº~¨­Ãä¼bºwºwªº¶Àªá»Ó¤k¥u¦³±µ¨üªº¥÷¨à«o¤£¥X´XÁn«è¨¥¡C

¦³¤ô®v³o¼Ë¤@­ÓÃe¤jªº¹êÅé¦b°¼½¦¦{«°¦ÛµM¤]³Q±a¤W¤F«Ü¿@«pªº­x¨Æ®ð®§«°¤¤³Ì¦nªº¦a¬q³£³Q­x¤èªº¤H©º¥Î¤F³Ì¤jªº»¨¦v³£¬O¤ô®v¨½­±ªº°ª¯Å±N»â¦íµÛ³Ì¦n¦a©h®Q³£¬O¨º¨Ç¤ô®vªº¤HÅQ¦ûµÛ¡C

Áö»¡´Â§Ê¦³©ú¥O¤£¤¹³\¾n­x±N»â©~¦í¦b¬Û¾F¦{«°¤§¤º¤£¹L½Ö³£ª¾¹D³o­Ó³W¯x¦­¤w¸g¥¢¥h¤F§@¥Î¤£¤î½¦¦{¤@¦a©Ò¦³¦a¤è¤Wªº¦{­x¤D¦ÜÃä­x¦ý¤Z¦³¨Ç¤O¶qªº¤j¤Hª«³£¤£Ä@·N¦í¦b­W¤£³ô¨¥ªºÀç±b¤§¤¤¦Ó¬O·|¦b¦{«°¨½¶R©Ð¤l¶R¤k¤H¡C

¶ÂÃM¤D¬O¯S¨Ò¤§¤¤ªº¯S¨Ò¡C

½d¶~©ïÀY±æµÛ¨ºÃä¬õ¿O°ªÄaªº«C¼Ó§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¥C¤K¦hªº¦a¤è§²°|¥Í·N¦ÛµM®t¤£¨ì­þ¨½¥h¥u¬O¤£ª¾¹D¨º¨Ç¤ô®v©x§L·|¤£·|¿à±b¤£¹L«ö°|¨½¶Ç¨Óªº®ø®§½¦¦{¤ô®vÁöµM¬O½¦¦{«°ªº¬Ó«Ò¦ý¦V¨Ó¬O¤£«ç»ò¦YºÛÃä¯óªº¡C

¥L­Ì¥H©¹³£¬O¦Y«nÃä®ü¤Wªº¯ó¡C

¡K¡K

¡K¡K

½d¶~§CµÛÀY§Ö¨B¨«¹L¤@³B¤j¦v¨º¦v¤l¦û¦a·¥Áï­¸ÀѨ«»ñªùÒ\¦¶º£ÀðÁô¦Ë¶¡¥Í¥Í¦û¤F¥b±øµóªº¦a¤è³º¬O¤ñ¨Ê³£¨½¨º¨Ç¤j­û­Ìªº¦v°|ÁÙ­nÄÛ±i¤@¨Ç¡C

¦Ó¤µ¤é³o³B¤j¦v¤]¦p»·¤è¨º®y«C¼Ó¤@¯ë±¾µÛ¬õ³q³qªº¿OÅ¢Åã±o¤@¤ù³ß®ð¬v¬vªù¤W¶KµÛ¥Õ¶·ÄÆÄƪº¯«¥Pµe¹³¬Ý¼Ò¼ËÀ³¸Ó¬O¦³­þ¦ì¤j¤Hª«¥¿¦b°µ¹Ø¡C

»P³o¥÷Åw´r®ðª^·¥¤£¨ó½Õªº¬O¦u¦b¤j¦vªù¤fªº¨º¨Ç§L¤h¨º¨Ç§L¤h­±¦âÂK¶Â¦Õ¤UÁôÁô¥i¨£¤ôùפ§¦â·Q¥²¬Oªø¦~¦b®ü¤W²V¥Í¬¡ªº¤H¡C³o¨Ç§L¤h¥Ø¤£±×µø¤@ÁyµÂµMĵ±§¦aª`µøµÛ¦v«e¸g¹Lªº¦æ¤H­Ì¡C

´±¦b³o¤j¦vªù¤f´²¨Bªº¦æ¤H¤£¦h©Ò¥H¥L­Ì§ó¦hªº¥ô°È¬O­t³dÀˬd¨Ó»«Áö»¡¨Ó»«­Ì°£¤F¬O¤ô®v¨½ªº¤W¥q¤§¥~¨ä§Eªº³£¬O½¦¦{«°¨½¦a©x­ûÁÙ¦³¤@¨Ç¯à¯¸¤W¥x­±ªº´I°Ó¡C¬Æ¦ÜÁÙ¦³´X¦ì»·¹D¦Û¦¿«n¦Ó¨Óªº°Ó¤H¦ý³o¨Ç§L¤h¨ÌµM¤£´±©ñªQ²Ó²Ó¦aÀˬdµÛ§²°½T«O¨S¦³¤H´±Äâ±a¤¿¾¹¤J¤º¡C

¤µ¤Ñ¬O¤j¤Hªº¹Ø®b¡C¥L­Ì¤@©w­n«OÃÒ¸UµL¤@¥¢¡C

°£¤F¤j¦v¥¿ªù³B¦u³Æ´ËÄY¤§¥~½d¶~¯u®ð·t¹B¦­¤w§v¨£¦v¤º¨º¨Ç»÷ÀR³BÀ³¸Ó¤]®IÂõۤ£¤Ö°v¤l¡C

¥L§Ö¨B¨«¹L§CµÛÀY®B¨¤¯B°_¤@µ·¸Þ²§¦a·L¯º±N¤j¦v¥~­±¨º¨Ç¾n¦u¦bµó¨¤ªºÅ@½Ã¤O¶q¬Ýªº²M²M·¡·¡¦P®É¤]±N³o¥|©Pªº¦a§Îµe¤F¤@±i¦a¹Ï²`²`¦a¯O¦L¦b¦Û¤vªº¸£¤¤¡C·í¦~¨º­ÓÃe¤jªº¬Ó®c¥L¤£¹L¨«¤F¤@¾D«K±N©Ò¦³ªº¤p®|³£°O±o²M²M·¡·¡¡C§ó¦óªp³o¼Ë¤@­Ó¤j¦v¡C

¡K¡K

¡K¡K

©ßÂ÷¨­«áªº¼ö¾x»P¦æ§¤§ÁnÅý¨º¬õ¿OÅ¢¨ë²´ªº¬õ¦â®ø¥¢¦b¶Â·t¤§¤¤½d¶~©×¤F©×¼L®B¡C²´¥ú¦³·NµL·N¦a©¹µó®ÇÀð¤Uªº¬Y³BºË¤F¤@²´¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¼ô±x¦a·t°O«KÂਭ¦Ó¤J¤@ª½¨«¨ì¤F¤p«Ñªº³ÌºÉÀY¡C

¬O­Ó¦º«Ñ¤l¡C

½d¶~©ïÀY¬ÝµÛ¦º«Ñ¹ï­±¨º¹DÀð·n¤F·nÀY¡C¸}¦y¤@ÂI¾ã­Ó¤H»´¨­¦Ó°_¤â´x¦bÀðÀY¤@·f¡C«K½¤F¹L¥h¡C

®¨µLÁn®§ªº§ê¦¨´M±`¦Ê©m¦a½d¶~¦A¦¸®ø¥¢¦b½¦¦{«°¤¤¡C

******

Àð«á¬O¤@­Ó¤p°|¤l¦a¤è¨Ã¤£¦p¦ó²M«ÕÁÙÁôÁô¯à§v¨ì¹jµÛ´X¶¡¤j©Ð¤§¥~µó¤WªºÁn­µ¡C©Ð«ÎÁöµM«e«á¤»¶¡¦ý¬Ý¤W¥h¤]¦³¨Ç¦Ñ»¡©ú¦í¦b³o¨½ªºÁö¤£¬O¤@¯ë¦Ê©m¦ý¤é¤l¤]¤£¨£±o¦p¦ó¦n¹L¡C

½d¶~½ñ¤W¥Û¶¥±Àªù¦Ó¤J¡C³wª½¨«¨ì¤F¥D¦ì¤WºÝ°_¨­Ã䪺¯ù³ý¶å¤F¶åµ¹¦Û¤v­Ë¤FªM¯ù¶¼¤F¤U¥h¡C

®ÇÃä¶Ç¨Ó¤@­ÓÅã±o¦³¨Ç´q«æªº¸}¨BÁn¸}¨BÁn¦a¥D¤H¨«¶i«Î¨Ó²{¤@­Ó¨Ã¤£»{ÃѪº¦~»´¤H¥¿§¤¦b¨º¨½¥¿·Q°Ý«o¬ÝµÛ¨º¤H©}«ü°µ¥Xªº¤â¶Õ¤£¥Ñ¤SÅå¤S³ß»¡¹D¡J¡u¦Ñ®v±z¥iºâ¨Ó¤F¡C¡v

½d¶~¯º¤F¯º©ñ¤U¤â¤¤¦a¯ùªM±æµÛ«J©u±`¨º±i½G«dªºÁy§Ô¤£¦í»¡¹D¡J¡u³o¬O¨Ó½¦¦{°µ©xªº¥»¥H¬°¯à±N§A¨º¤z稭¤l¾i¦n¨Ç«ç»ò·U½G¤F¡H¡v

«J©u±`¦b¦¿«n¤j³ö»P·¨¸U¨½¨£­±¤§«á«K¤£Ã㨯­W»°¨Ó½¦¦{¤W¥ô¤@¸ô®È³~³Ò¹y¥[¤W¤S­n·t¤¤´À½d¶~½Õ¬d¨º¨ÇÅå¤Ñ¤§¨Æ¤ß¯«¤WªºÀ£¤O¤]¤j¡C¥L¨ì½¦¦{¤w¸g±Nªñ¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¤F¦ý¤@ª½¨S¦³¤°»ò¶i®i²`®£¦³Ãªªù®v¤j¨Æ³º¬O¦³¼Æ©]¤£¯à¤J¯v¦p¤µÂù²´²`³´ù¯°©¬ð¥X­þ¨½ÁÙ¦³¥b¤À·í¦~¨Ê³£«B¤ÑÃtÅx¤~¤lªº¼Ò¼Ë¡C

¥L­W¯ºµÛ¦Û¼J»¡¹D¡J¡u¾Ç¥Í¥i¨S¦³¦Ñ®v³oµ¥¯º¬Ý¤Ñ¤U¨Æªº¥»»â¡C¡v

½d¶~¹Ä¤F¤f®ð¦Û¤vªù¤U¥|¤HÁö»¡¥H«J©u±`¤ß«ä³Ì¬°¿¦±K¦æ¨Æ³Ì¬°¬½»¶¤jÁx¦ý¯u¯u­±¹ï§Y±N¨ì¨Óªº¦å¸{¬Ý±o¥X¨Ó®Ñ¥Í²¦³ºÁÙ¬O®Ñ¥Í¡C¥»¨Ó«ö¹D²z¨ÓÁ¿³o¥ó¨Æ±¡¥ÑºÊ¹î°|¥X­±´N¦n¦ý½d¶~¦w±Æ©u±`¨Ó¦¹¤@¤è­±¬O·Q¾_¤@¤U½¦¦{ªº©x­û¥t¤@¤è­±¤]¬O¦sµÛ¨p¤ß½¦¦{¤j¶Ã¤§«á©wµM¦³¤H¨ü¶S¦³¤H»â¥\¡K¡K³o¼Ë¤@­Ó¤j¥\³Ò©w¬O¥i¥HÅý©u±`Àò±o«D±`³W¦a´£¤É¡C

³oºØ¦n³B½d¶~ÁÙ¬OÄ@·N¯dµ¹¦Û¤v¾Ç¥Íªº¥u¬O­nÅý¥L¨ü¨ÇÅå¤]ºâ¬O¥N»ù¤F¡C

¡u§A¨ì½¦¦{¤§«á¦³¨S¦³¤°»ò²§±`¡C¡v½d¶~¥­ÀR°Ý¹D¥L¨Ã¨S¦³¥h°Ý½¦¦{¤ô®v¨«¨pªº¨Æ±¡¦]¬°¥L²M·¡«J©u±`Â_¤£¥i¯à¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º¼Ò²M·¡³o¨Ç©x³õ¤¤ªº³±Â©¨Æ¡C

«J©u±`·Q¤F·Q»¡¹D¡J¡u¤Ñ¤U¬Òª¾§Ú¬O¤j¤H±zªºªù¥Í©Ò¥H³o¨Ç©x­û¹ï§ÚÁÙºâ«È®ð­þ©È¬O¤ô®v¨½ªº¨º¨Ç±N©x­Ì¤]«ÜÃѽì¥u¬O¡K¡K«o¨S¦³¤°»ò¤F¸Ñ¥u¬O§v¨ì¤F¤@¨Ç­·Án¡C¡v

½d¶~ÂIÂIÀY³o¬O¦­´N²q¨ì¤Fªº§½­±¥L·Q¤F·Q»¡¹D¡J¡u¤ô®v´£·þ±`©ø¤µ¤Ñ¶}¹Ø®bÃø¹D¨S¦³½Ð§A¡H¡v

«J©u±`¤@´h»¡¹D¡J¡u§Ú¥u¬O­Ó¤p©x¤£¹L¡K¡KÀ³¸Ó¬Oµ¹¤j¤H±z­±¤l³o¦ì´£·þ¤j¤H¤]¬Oµ¹¤F§Ú¤@­Ó©«¤l¥u¬O¡K¡K±z»¡¤µ¤é«K¨ì©Ò¥H§Ú¤@ª½¦b®a«JµÛÁÙ¨S½T©w¥hÁÙ¬O¤£¥h¡C¡v

¡u¥h¡C¡v½d¶~±Ù°vºIÅK»¡¹D¡J¡u§A¥ý¥h¡C¡v

Åý¥L¥ý¥h¨º¼çµÛªº·N«ä¦ÛµM¬O½d¶~·|«á¥h¡C

«J©u±`½K¬Ü»¡¹D¡J¡u±z´N¥u¤@­Ó¤H¡H¡v

¡u¤@­Ó¤H°÷¤F¡C¡v½d¶~·L¯º¹D¡J¡u±`©ø¤£¬O¨v®¦¥L¨S¦³¸ê®æÅý§Ú¤Ó¹L­«µø¥L¡C¡v

¹y¤F¹y¥L¤S»¡¹D¡J¡u¤µ¤Ñ¬O¥Lªº¹Ø®b¤é«á¥Lªº®a¤Hµ¹¥L¯¬­ß¹Ø¡B²½³þ¥i¥H©ñ¨ì¤@¤Ñ¡K¡K³o¥i¥H¬Ù«Ü¦h³Â·Ð¡C¡v

«J©u±`¤ß¤¤¤@Åå¼L¤º­W©Ã©Ã¦a±æµÛ¦Û¤vªºªù®vª¾¹D¤µ¤Ñªº¹Ø®b¤W½d¶~ªÖ©w¬O­n±þ¤H«o¤£ª¾¹D¦b±j®«ªº½¦¦{¤ô®vÅ@½Ã¤Uªù®v¨s³º·Ç³Æ«ç»ò±þ¦Ó¥B°ó°ó¤ô®v´£·þ±q¤@«~ªº¤j©xÁ`¤£¯à´N·t±þ¤F¨Æ°¡¤U©M¦Ñ®v¡K¡KÀ³¸Ó¤£·|¥Ç³oºØ½kÒ\¿ù»~¡C¦pªGÅý¨º¹Ø®b«K¦¨­×ù³õ«ç»òµ½«á©O¡H

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¼y§E¦~³Ì·s³¹¸` | ¼y§E¦~¥þ¤å¾\Ū | ¼y§E¦~¥þ¶°¾\Ū