¥Pªe­·¼É ¨÷¤@ Às³D¤EÅÜ ²Ä041³¹ ¥Pªe¶Ç»¡

§@ªÌ ¡J §ÖÀ\©±

§i§O·¨¤p­Å¡A®}¥È¼fµø¤â¤¤ªº¤ì²°¡A³o¤G¤Q¶ô¦¸«~ÆF¥Û¡A¥H¤Î»ù­È¤C¤K¤dªºÆF°Ñ¡A¹ï¥L¦¹¨èªº§@¥Î«Ü¤j¡C½Ð°O¦í§Ú­Ìªººô§})

¯S§O¬O³o®è¤G«~ÆF°Ñ¡A¥i¥Hª½±µªA¥Î¡A¥H§Uº¦­×¬°¡A¤ñ¥ý«e¥L¥X°âµ¹ÆF§÷¾QªºÂŬPºÍ½¬¡A»ù­È­n°ª±o¦h¡C·Q¨Ó¡A¦¹ª«­ì¥»¸Ó¬O·¨¤p­Å¥Î¥H¥[§Ö¨RÀ»·ÒÅ餻­«¡B¤C­«ªº±j¤j§U¤O¡C

±ß¤W¡A®}¥È¨Ì¦p¬G¡A°í«ù¤£¾Óªº­×·Ò¡mÀs³D¤EÅÜ¡n¡A¬Æ¦Ü¦b¶i¤J¹Ú¶m«á¡A¦b°O¾Ð¬P®ü¨½¡A³q¹L·NÃÑ­×·Ò¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¥L¦­¦­´N¥h·h¹B­×«ØÆF¶ðªº¶Â©¥ºõ¡A¨Ó¦^¶]¤F¤­½ë¡A¨Ã¦b¸ë°õ¨Æ³o¨½¡A»â¨ú¤F¤u¿ú¡C

¡u¤£¿ù¡A¤ñ¬Q¤Ñ§Ö¤F¤£¤Ö¡C¡v

¸ë°õ¨Æµ¹¤F¥L¤Q­ÓÆF¤¸¹ô¡A²´¤¤±a¦³¤@¤À¯º·N¡C

¡u¦hÁ¸ë®v¥SÃö·Ó¡C¡v

®}¥È§âÆF¤¸¹ô¦¬¦n¡A¥L¨C¤Ñ³£¶WÃB§¹¦¨¥ô°È¡A¨Ã«D¬°¤F³oÂI¤u¿ú¡A¦Ó¬O³q¹L³oºØÁë·Ò¡A¹ï¥L­×·Ò¡mÀs³D¤EÅÜ¡n¦³«Ü¤jªº»t¯q¡C

¡u¥t¥~¦A§i¶D§A¤@¥ó¨Æ¡A³o®yÆF¶ð¡A¤j·§ÁÙ¦³¤Q¤é®É¶¡¡A´N­n­×«Ø§¹²¦¡C¡v

¸ë°õ¨Æ²H²Hªº¹D¡A²´¤¤¦³´X¤À²`·Nªº±æ¤F¥L¤@²´¡C

¡u¤Q¤é¡H¡v®}¥È¤ß¯«¤@»þ¡AÂIÀY¹D¡J¡u§Ú©ú¥Õ¡I¡v

¥L¦ÛµM²M·¡¸ë°õ¨Æ¸Ü¤¤·t¥Ü¡J¤@¥¹³o¤Q¤Ñ¹L«á¡AÆF¶ð­×«Ø§¹²¦¡A¸ë°õ¨Æ¤]¨S¦³²z¥Ñ¦A¯d¥L¡C¨ì®É­Ô¡A¹ï¥L¦³¦¨¨£ªº¸UºÖ¤s¡A´N¥i¥H¦A³]ªk¤NÃø©M³´®`®}¥È¡C

»â§¹¤u¿ú¡A¥ß§Y»°©¹«á¤s¡C

¤Q¤Ñ®É¶¡¡K¡K

¸ô¤W¡A®}¥È«o¬O²`§l¤@¤f®ð¡A¥Ø¥úÁôÁô°{Ã{¡C

¦pªG¤Q¤Ñ¤º¡A¥L¯à­×·Ò¨ì·ÒÅé¤C­«¡A¹ê¤O¤j¼W¡A¦¨¬°¤ºªù§Ì¤l¡A¸UºÖ¤s¤]Ãø¥H©`¦ó¥L¡C

¦ý¬O¡A®}¥È¥u¦³§â´¤±N²Ä¤»ÅÜ¡u¬r¡v¦r³Z­×·Ò¦¨¡A¦Ü¤_²Ä¤CÅÜ¡u­è¡v¦r³Z¡A±N¬O¤@­Ó¹ñ·s¼h¦¸¡A·Q¤Q¤Ñ¤º¹F¨ì¡A¨Ã¤£²{¹ê¡C

¦^¨ì«á¤s¡A®}¥È¸£®ü¤¤¯B²{¬Q±ß»P·¨¤p­Åªº­p¹º¡C

¡u®É¶¡ÁÙ¨S¨ì¡C¡v

®}¥È«K¦b¥~ªù³o¤ù°Ï°ìÂà±y¡C

«á¤s³o¤@¶ô¡A¥u¬O¥Pªù¶Õ¤OªºÃä½t¡A»·Â÷ªù¬£ªº®Ö¤ß°é¡C

®}¥È¨«¶i¥~ªùÂîѮw¡A¬d¾\¤ù¨è¡A¤£¸T¦³¨Ç¥¢±æ¡C®Ñ®w¨½¤j¦h®Ñ¨÷¡A³£¬O¤@¨Ç§C¶¥·ÒÅéªk³Z¡A¥H¤Î¤@¨Ç­×¬É¨ä¥¦¾ÇÃÑ¡A½Ñ¦p·Ò°}¡BªöÃÄ¡B´ÓÆF¥Ð¡B¹}¾iÆFÃ~µ¥®Çªù¤º®e¡C

¦Ü¤_¯u¥¿ªº¥P­×ªk³Z¡A¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨ººØ§C¯Å³f¡A¨Ã«Dºë«~¡C»P®}¥È«e¥@±o¨ìªº¡m¥Pªk¤Q¤G¸Ñ¡n©M¡mªZ¹D¤¸¸g¡n¬Û¤ñ¡A®Ú¥»¤£¬O¤@­Óµ¥¦¸ªº¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥Pªù©v¬£¹ï³o¨Ç¸ê½è¤£¬ð¥Xªº¥~ªù§Ì¤l¡A¨Ã¨S¦³±H¤©¦h¤j§Æ±æ¡C

¤S¬O¤ù¨è¥\¤Ò¡A®}¥È¨«¹L¤@¨Ç¿W¥ßªº°Ï°ì¡A¤ñ¦pÆF¥Ð¡BÃĶé¡BÆFÃ~´×¡B³­Üµ¥µ¥¡C

¦æ¨«¦Ü¤@­Ó¤s®p¥b¸yªº®É­Ô¡A®}¥È¬ðµM¬Ý¨ì¤Q´X­Ó¥~ªù§Ì¤l¡A¿³¨R¨R´Â«á¤sªº¬Y­Ó¤è¦V»°¥h¡C

¡u§Ö¨«¡A§v»¡¡¥¥P¹D¥x¡¦¤W¦³¤ºªù®vªø¶Ç±Â¥Pªk¡C¡v

¡u³oºØ¾÷·|¥i¬OÃø±o¤@¨£¡A¤@¯ëªù¤¤®vªø¡A­þ¦³¶~±¡¹L¨ÓºÞ§Ú­Ì³o¨Ç¥~ªù§Ì¤l¡C¡v

³o¨Ç¥~ªù§Ì¤l¡A³£¬O©b¶]¹L¥h¡A§ó¬ÆªÌÁ٨ϥλ´¨­³N¡C

¡u¶Ç±Â¥Pªk¡H¡v

®}¥È·L·L¤@©Ã¡A²´¤¤³zµÛ¤@µ·¿³½ì¡A«KÀH¤H¬y»°©¹¥P¹D¥x¡C

¤£¦h®É¡A»·»·´N¥i¥H¬Ý¨ì¤s©¥³»³¡¤@®y¥Õ¥ÉµL·åªº¥Û¥x¡A¤W­±½L§¤µÛ¤@¦ì¦~ÁÚ¥jµ}ªº¥Õµo¦ÑªÌ¡A¨­¬ï³¯Âªk³T¡Aº¡Áy½K¯¾¡A©MÃC®®¦â¡A®U®U¦Ó½Í¡AÁn­µ¥¿¤j»a«l¡A«o²M´·¶Ç¿º¤è¶ê¤@¨½¡J

¡u¡K¡K¥P­×¤§¹D¡AÄ­®ð·Ò¯«¡A¬O¬°¤Jªù¡Aªì¿s¥P¹D·µ°ó¡C¦Ó¥P¹D¤p¦¨ªÌ¡A¾nÃC¾i¥Í¡A´x´¤¸U¯ë¥PªkÅܤơA¥i­¸¤Ñ¹P¦a¡A¾C´å¤Óµê¡C¤j¦¨ªÌ¡Aªø¥Í¤£¦º¡A°Ñ®©¤j¹Dªk«h¡A¥i±oÃү¶§¯u¥P¡A¦¹¥~¡A§ó¦³¨º¶Ç»¡¤¤ªº¤£¦´¯u¯«¡A¥i°fÂà³±¶§¡A¥@¶¡µL¦³¨ä¤£¯à¡K¡K¡v

²³¥~ªù§Ì¤l§vªº¦p·ö¦p¾K¡A¥P­×¤§¹D¡A´x´¤¥Pªk¯«³q¡A§ó¥iªø¥Í¤£¦º¡A¤£·À¤£¦´¡A¥O¤H¦V©¹¡C

®}¥È²¤±a¯º·Nªº§vµÛ¡A¤£¸T·P´n¥Pªkªº¥È§®³Õ¤j©M¯EÃvµºÄR¡C

Á¿¤F¤ù¨è¡A¥Õµo¦ÑªÌ¼¾´x§t¯º¡A¥Øµø¤U¤è¡Aµ¥«Ý´£°Ý¡C

¡u´±°Ý¥P®v¡A§Ú­·¦Ð¥Pªù¤º¡A¬O§_¦³¨º¥P¹D¤j¦¨ªÌ¡C¡v

¤@¦W¥~ªù§Ì¤l¦n©_ªº¹D¡C

¡u¥P¹D¤j¦¨¡A¥iªø¥Í¤£¦º¡A±oÃү¶§¯u¥P¡A¤D¬OµL¼Æ¥P­×¤§½ú°ß¦³¥õµøªº¹Ú·Q¡C©ñ²´¾ã­Ó¡¥¤p³½¬É¡¦¡A³£µL¦¹µ¥°ª¤H¡C¡v

¥Õµo¦ÑªÌ§t¯º¹D¡C

¡u¨º»ò¥Pªk¤p¦¨ªÌ¡A¥»ªù¤¤¥i§_¦³¡H¡v

¨º¥~­±§Ì¤l²¤±a¿³¾Äªº¹D¡C

¡u¨þ¨þ¡A­þ©È¬O¥Pªk¤p¦¨ªÌ¡A¥ç¯à½¦¿­Ë®ü¡B¯«´å¤Ñ©z¡B¾î´ç¤Óµê¡A´x´¤·´¤Ñ·À¤§¯à¡C¦p¦¹¯«³qªÌ¡AÁaÆ[¤p³½¬É¸U¸ü·³¤ë¡A«o¬O»ñ¤òÅ﨤¡Aª½¦Ü²{¤µ¡A¤]¬O¾PÁn°Î¸ñ¤F¡C¡v¥Õµo¦ÑªÌµª¹D¡C

¡u¤p³½¬É¡H¡v®}¥È·LÅS²§¦â¡A³oÁÙ¬O¥L²Ä¤@¦¸§v¨ì³o­Ó¦Wµü¡C

ªGµM¡A«Ü§Ö¦³¤H°Ý¹D¡J¡u´±°Ý¥P®v¡A³o­×¬É¦³¦h¤j¡A¤p³½¬É¬O§_´N¬O­×¬É¡H¡v

¡u­×¬ÉªÅ¶¡µL¼Æ¡A¸¹ºÙ¤T¤d¥@¬É¡C¡¥¤p³½¬É¡¦¥u¬O¯EÃv­×¬É¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¥¿¬O§^½ú­×ªÌ©Ò¦bªº¥@¬É¡C¡v

¥Õµo¦ÑªÌ¸ÑÄÀ¹D¡C

®}¥È¬ÜÀY·L½K¡A¥H«e¦b¶m§ø¨½¡A©Òª¾ªº³Ì¤j¦a²z½d³ò¡A´N¬O¶ÀÀs«°¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D§ó¤jªº°Ï°ì¡C

¡u§Úµ¥©Ò¦bªº¡¥¶ÀÀs«°¡¦¡A¥u¬O¤@­Ó¤p¹Ò¤g½d³ò¡A¦b³o¤§¤W¡AÁÙ¦³§ó°ª¯Åªº¡¥­««°¡¦¡C³o¤è¶ê¤K¸U¨½¤s¤t¤j¦a¡A¬Ò¥ÑÃe¤jªº¡¥©ø¶³°ê¡¦²Îªv¡A¤w¦³¤T¤d¦~¾ú¥v¡C¡v¥Õµo¦ÑªÌ¤£¹½¨ä·Ðªº¸Ñµª¡A¯«¦â©l²×©Mħ¡C

®}¥È§v§¹«á¡A¦b´ù¤p¤§§E¡A¤ß¨½«oÁôÁô¿³¾Ä¡A³o­×¬É³º¦p¦¹Ãe¤j¡C

¡u·íµM¡A­×¬É¤¤ªº¥@¬ÉÁö¦h¡A­þ©È¤p³½¬É»P¨ä¥¦¬É­±«Ü¤ÖÁp¨t¡A«o¦³¤@­Ó¯«¸Ü¶Ç»¡¡A©µÄò¥@¥@¥N¥N¡C¡v

¥Õµo¦ÑªÌ²´¤¤­º«×ÅS¥X¤@µ·¿³¾Ä¡C

¡u¯«¸Ü¶Ç»¡¡H¡v®}¥È·L·L¿ù´j¡A³o¦ìªù¤¤¶Ç¹Dªºªø½ú¡A¦Ü¤Ö¤]¬O·Ò®ð¥P¤h¡AÁÙ¬Û«H³o­Ó¡H

µM¦Ó¡A¨º¥Õµo¦ÑªÌ¯«¦â«o²ö¦WªºµÂ¿p¡A¾®µø¨º»·¤è»aªÆ¡J¡u³o­Ó¶Ç»¡¡AµL½×¬O¹ï¤_¤HÃþ¡AÁÙ¬O§¯±Ú¡A¥ç©Î¬O¨º»·¥jÅ]ª«¡A¥@¶¡¸U¸U¤d¤dºØ±Ú­×¦æ¤§½ú¡A¬Ò¬O²`«H©M·q¥õ¡C¡v

§v¨ì³o¨½¡A®}¥È¤]¬°¤§°Ê®e¡A³õ¤W¤]¬O¤@¤ù¦º±I¡C

¡u¶Ç»¡¡K¡K³oµL¼Æ­×¬ÉªÅ¶¡¤j¥@¬Éªº¤¤¤ß¡A¦³¤@±ø¯«¯µ¥Pªe¡A¥i¥H³q©¹¯î¥j®É´Á¡A³Q«Ê¦Lªº¥P¬É¡I¡v

¥Õµo¦ÑªÌªñ¥G¬O¥H°@¸Û²ø­«ªº»y®ð¹D¡C

¥Pªe¡I

¤@±ø³q©¹³Q«Ê¦L¥P¬Éªº¥Pªe¡I

¡u¥Pªe¡K¡K³Q«Ê¦Lªº¥P¬É¡K¡K¡v

®}¥È¤ßÀY²ö¦WªºÄ²°Ê¡C

³o²zÀ³¬O·P¨ì¯î­ðªºªF¦è¡A¦ý¬O·í¨º¡u¥Pªe¡v¤G¦r¡A¦b¸£®ü¯B²{¤§¨è¡A®}¥È«o²£¥Í²ö¦Wªº·q¬È¡A¨Ï¥L¤£±o¤£¤ß¥ÍµÂ¿p¡C

¥Pªe¡I

«D¦ý¥L¦p¦¹¡A©Ò¦³¤H§v¨ì³o¨â­Ó¦r®É¡A¤ß¯«¦p¾D¹pÀ»¤@¯ë¡AÆF»î¤¤²£¥Í²ö¦Wªºªi°Ê¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·q¬È©M¦V©¹¡C

¡X¡X³o¬O¤@ºØ·½¤_ÆF»î¡B¥ÍÆF¶Ç©Óªº¥»¯à¤ÏÀ³¡C

¤]¥¿¬O¦¹®É¡A¸£®ü¤¤«e¥@´Ý»îªº®ð®§¯B²{¡A¦ü¥G³QÅå°Ê¤F¡C

¡u³q©¹¥P¬Éªº¥Pªe¡A¨ì©³¬O«ç¼Ëªº¦s¦b¡H¡v®}¥È¤U·NÃѪº¸ß°Ý«e¥@´Ý»î¡C

¡u¥Pªe¡H¦n¼ô±x¡K¡K¡v

«e¥@´Ý»îªºÁn­µ¡A¥ý¬O°g¯í¡AÄ~¦Ó²ö¦W¤@Ÿ¡A³´¤J»øº¢¡A¦ü¥G¦b§V¤O¦^¾Ð¤°»ò¡C

¡u°Ú¡X¡X¡v

«e¥@´Ý»î¬ðµMºG¥s¤@Án¡A®}¥È¥uı¾ã­Ó¸£®ü¨½¡A¤Ñ·n¦a®Ì¡A§e²{¥X¹Ú¹Ò¨½¤~¯à¥X²{ªº·t²H¬PªÅ¡C

¦Ó¨º­º«×¦b²M¿ôª¬ºA¤U§e²{ªº°O¾Ð¬P®ü¡A¦¹¨è¤@°}½¤ÑÂЦa¡A¥¨ÅTÅF»ï¡AµS­Y¥@¬É¥½¤é¡C«e¥@´Ý»î¦b¬P®ü¨½¡A¤£°±ªºÂ½ºu¡A©êÀYºG¥s¡AµoºÆµo¨g¡C

°Ú¡K¡K¼R¡I

®}¥È¨ü¨ì²o³s¡A¹y®ÉÀY©ü¸£µÈ¡Aºë¯«±ý­n¤Àµõ¤@¯ë¡A®tÂI´N¦¹©ü¤U¥h¡C

·Î¼õ¨}¤[¡K¡Kª½·í¥L§â¡u¥Pªe¡v¤G¦r¼È®É©ñ¤U¡A¨ººØ¼@µh·P¤~²H¥h¡A«e¥@´Ý»îº¥º¥¦wÀR¡AÅf²H¬PªÅÆJµM®ø¥¢¡C

¡u¦³Ãö¥Pªeªº°O¾Ð¡A§ÚÁô¬ùı±o¼ô±x¡A«o¸U¸UµLªk¦^¾Ð¨ì¡A¤£¹L¥i¥HªÖ©wªº¤@ÂI¡A¡¥¥Pªe¡¦¤D¬O«e¥@°O¾Ð¤¤·¥¨ä­«­n¡A¦C¬°¸T§Òªº³¡¤À¡K¡K¡v

«e¥@´Ý»î¤ß¦³§E±ª¡A±£µM¤@¹Ä¡AÁn­µÁŵMµê®z¡A±q®}¥È¸£®ü®ø¥¢¡C

¡K¡K

¦Ó¦¹®É¡A¥P¹D¥x¤W¡A¨º¥Õµo¦ÑªÌÄ~ÄòÁ¿¹D¡J¡u¾Ú»¡¡A¨º±ø¯«¯µ¥Pªe¡A¬O¥Ñ¯Âºé¥P®ðºc¦¨¡AÄ­§t¤j¹Dªk«h¡C¥Pªe¤§¤ô¡A¤Z¤h³Ü¤@¤f¡A§Y¥i´N¦a¤Æ¦Ð¦¨¥P¡C¨Ã¥B¦¹ªe¡A¥i¥H³q©¹¯î¥j®É´Á³Q«Ê¦Lªº¥P¬É¡A¯u¥¿­×ªÌªº¸t¦a¡I¡v

¡u¥Pªe¤§¤ô¡A³Ü¤@¤f´N¯à¤Æ¦Ð¦¨¥P¡H¡v

¤U­±²³¤H²´´Ø³£¬O¤@«G¡A¤£¸T¦³¨Ç¿³¾Ä©M¦V©¹¡C

¡u¦n¤F¡A¤µ¤éªºÁ¿¹D´N¦¹¬°¤î¡AÅv·í¬°º¸µ¥¶}©Ý²´¬É¡C¡v

¥Õµo¦ÑªÌ²ðº¸¤@¯º¡A¦ñÀH¤@°}ÆF®ðªi°Ê¡A¨­§Î¦pÂE¤òÄƨì¥bªÅ¡A½ñµÛ¤@§âù׸ñ´³Ä㪺ÅK®°¡A¡uÜÛ¡v¤@Án¡A¯}ªÅ»·¥h¡A¤ù¨è¶¡¿Ä¤J¶³»Ú¶¡¡A®ø¥¢¤£¨£¡C

®}¥È¯«¦â·L°Ê¡J³o¤~¬O¯u¥¿ªº±sª«­¸¦æ¡I

¯u¥¿ªº±sª«­¸¦æ¡A¤@¯ë­n¹F¨ì¡u·Ò¯«´Á¡v¥P®v¹Ò¬É¤è¥i¡C

¦b¦¹¤§«e¡AµL½×¬O¥­µØÂí­°Á{ªº±i®a¤Ö¥D¡AÁÙ¬O«e¨Ç¤é¸}½ñ¸¬Äªªº¶³®v¥S¡A³£¶È¶È¬O­É§U­¸¦æªk¾¹ªº¤O¶q¡A±sª«¯BªÅ¡A¦b¥bªÅºCºCÄƦæ¡C

³o¤GªÌ®t¶Z¡AµS­Y¤Ñ²W¤§§O¡C

Á¿¹Dµ²§ô«á¡A²³¥~ªù§Ì¤l­Ì¡A³°Äò´²¥h¡A¸ô¤Wij½×¯É¯É¡A´ýµM¤£Ä±¤ÑÃ䪺©]¦â¡C

®}¥È¦b·P´n¤§§E¡A«ä¯Á¨º¯«¯µ¥Pªeªº¶Ç»¡¡A¥H«e¥@ªº±j¾î¡A¿³³\¤w¸gIJ¤Î¨ì¨º­Ó¼h¦¸¡K¡K

¥i¬°¤°»ò¡A¦³Ãö¥Pªeªº«H®§¡A·|¦C¤J«e¥@°O¾Ðªº¸T§Ò³¡¤À¡H

¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A®}¥È¨«¦^©~©Ò¡A¦p©¹±`¯ë¦Y§¹¶º¡C

¦Ó³o®É¡A©]¦â¬Æ¿@¡A«Ü¦h¦£§¹¤@¤Ñªº¥~ªù§Ì¤l¡A³£¶}©l¤JºÎ¤F¡C

±æµÛ¨º©]¦â¤¤ªº¬P¨°¡A®}¥È¬ðµM·Q°_·¨¤p­Å©e¦«ªº¨Æ¡A¤ßÀY¤j¸õ¡J¡uÁV¿|¡I§Ú³º§â³o¥ó¨Æµ¹§Ñ°O¤F¡H¡v

«ö·Ó­p¹º¡A·¨¤p­Å¤µ±ß·|¤J¦í¨ºªÅ±I¦v°|¡A¸UºÖ¤s¦h¥b·|«e¥h¡u«ô³X¡v¡I

¡u¦ýÄ@ÁÙ¨Ó±o¤Î¡I¡v

¥L²`§l¤@¤f®ð¡A¨­§Î¦p»´¿P¡A¤@ÅD¥|¤­¦Ì¡A­¸ÀѨ«¾À¡A¡uäøÄËÄË¡v´Â«á¤s²`³B»°¥h¡K¡K

¡]¤@§ó¨ì¡K¡K¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥Pªe­·¼É³Ì·s³¹¸` | ¥Pªe­·¼É¥þ¤å¾\Ū | ¥Pªe­·¼É¥þ¶°¾\Ū