­«¥Í¶W¯Å¥¨¬P ¥¿¤å 490 ¸ÕÃè

§@ªÌ ¡J °g¸ôªºÀs

peTeRºV¥´¥X¤Fok¨â­Ó¦r¥À¡AªGÂ_¿ï¾Ü°e¡A²×¤_½Í¤F¡A¥Lªº²´´Ø¤£¥Ñ¦Û¥Dªº©¹®ÇÃäºË¥h¡AÂù²´¹y®ÉÖ©°_;¡u§A³Q¤ñÂı׶ðªþ¨­¤F¡H¡v

¡u°Ú¡H°Ú¡v

±ö«B¤@ÁnÀz¥s¾ã­Ó­Ë¦b¤FpeTeR¨­¤W¡KÃBÀY¥ãªº¤@¤U¼²¦b¤F¬Yµwª«¤W¡A¦o¨â²´²\¨L¨L¦a©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛpeTeRÃöÁä®É¨è¥ß°_ªº¤â¾÷¡A³o¼r·í¯u¤ß¬½¤â»¶¡I

¬Ý±ö«B¯T¯Vªºª¦°_¨Ó¡A§¤ª½¤F¨­Åé¡KpeneRÁy¤W¨S¦³µ·²@ÅܤơA§â¤â¾÷¤@­Ó©ß¥á¡AÂY¨ì¤F±ö«BÃh¨½¡C

±ö«B­¢¤£¤Î«Ýªº§ì°_¤â¾÷¡A¶}©l§Ö¬d¬ÝpeTeR©MkIngªº·¾³qµ²ªG;

³o¬O¤°»ò¤ù¤l¡A§Ú­n§êºt¤°»ò¨¤s¡@¡H

¡XÀy§Ó¤ùªº¤k¤@¸¹¡A»Ý­n¸ÕÃè¡A¥]¬A§A¡A¤@¦@¦³¤T¦ìÄvª§ªÌ¡C

¡X¨ä¥Lªº¤H¬O½Ö¡H

¡XªÝÁ¢»Rºt­ûªÝªÝ©Ô¡A¹qµø¼@ªº³Ì·sÃd¨à¡AªN¦è¡C

¤@¸ô±½¹L¨Ó¡A¥þ³¡¬O²³æªº¤@°Ý¤@µª¡A±qµu«Hªº¦^´_®É¶¡¬Ý¡A¸¦©i¦b¨Æ¥ý°µ¤F¥R¤Àªº·Ç³Æ¤u§@¡A¤w¸g©MªN©Ô¼w¥ý¥Í·¾³q§´·í¡ApeTeRªº°ÝÃD¥L³£¦­¦­ªº³Æ¤U¤F¡iµª¡j®×¡C

±ö«B¤£Â_·Æ°Êªº¤â«ü¤@º¢;

¡X§A¤£¬Omay

±ö«BÂù²¶««¤U¡A¤ß¨½ªx°_¤F²¢²¢ªº»Ä¡A³Q¬Ý¥X¨Ó¤F©O¡C

¦o©ï°_ÀY¡A¬Ý¦Vpe1eR;¡u³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡H®³ÄéÄxªº¤p¼Ë¥h¸ÕÃè¡H¡v

pbdeRÀH·NÀ³¤FÁn¡A§â¹q¸£«Ì¹õÂà¦V¤F±ö«B;¡u³o­Ó¾Éºt³ßÅw¥Î·s¤H¡A¦Ó¥B¶V¬O¼Ð·s¥ß²§¡A«i¤_±À³¯¥X·s¶V¦n¡C¡v

±ö«B±Mª`ªº§vµÛpeTeRªº¤ÀªR¡u³o³¡Ày§Ó¤ù¡A¬JµM¬O±q®À§é¤¤­«·s±U°_¡A¥D¨¤³Ì¶}©lªº§Î¶HÀ³¸Ó¤Q¤ÀÀZ¼o¡C¡v

pbdeR¹y¤F¤U¡A±½¤F¤@²´±ö«B¬~¥h¹]µØ¨ÌµM´Ä½Ås¡@ªº¥Ö½§¡J¡u§A²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡A«Ü²Å¦X¥Lªº­n¨D¡C¡v

±ö«B;¡u¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡v

pbdeR¤â«ü³sºV«Ì¹õ§Öªº¤Á´«;¡u¥L­n¨D³o­Ó¤ë©³¥h¸ÕÃè¡AÄéÄx°ª¤â¤]±N­n¦b¤ë©³¶}©ç¡A§A®Ú¥»¤À¨­¥F³N¡C°£«D§AÄ@·N±À±¼³o¨â³¡¤ù¤l¡A©tª`¤@ÂYªº¥h¸ÕÃè¡C¡v

pbdeRªº»y«í©w¡AÁn­µ¥­ÀR¡A±ö«B«o§v¥X¤F¨ä¤¤ªººØºØ¤¿ÀI¤§³B©ß±ó±¼¤â¨½©Ò¦³ªº¸ê¥»¡A°l´M¤T¤À¤§¤@ªº¾÷·|¡C

±ö«B¨IÀq¤F¡C

ÄéÄx°ª¤â¥B¤£¥h»¡¥L¡A³o³¡ÄéÄx¦o¤w¸g¶Éª`¤F«Ü¦h¤ß¦å¡A±q²³¦hªº¯T¤f¨½¥Í¥Í·m¤U¤@¶ô¦×¡A¥s¦o¦p¦óªÙ±o¥á±ó¡H¡I

¦A¦¸·Q°_¤F¦¬¨ì¦¿¦|ªºµu«H®Éªº¤ß±¡¡A±ö«B®}®}©I¥X¤@¤f¿B®ð¡A½}¤F¡Aºt¤°»ò¤£¬Oºt¡A­þ©È±½¦aªº¦Ñ¤Ó¤@¼Ë¬Oµ´¥@°ª¤â¡C

¦o¯¸°_¨­;¡u¦n¡A§A¦w±Æ§a¡C¡v

ªN©Ô¼w«Ü¼««ã¡C

¥L¤µ¦~¥u¦³¤G¤Q¤T·³¡A«o¤w¸g¯¸¦b¤F¥@¬É¤§Åq¡A³o»ò¦~»´ªº¶ø´µ¥d³Ì¨Î¾Éºt¡Aµ´µL¶È¦³¡C

¥L©ñ¥X­·Án§Y±N©çÄá·s¤ù¡A°¨¤W¤j§â¤j§âªº§ë¸ê¤H±·µÛ¿ú¨Ó¨ì¤F¥Lªº­±«e¡A¤j¤p©ú¬P­Ì³q¹L¦UºØ´ë¹D¦V¥LÄÀ©ñµ½·N¡C

¥Lµ·²@¨S¦³¬°¤§°Ê®e¡A¾ã¾ã¤@¦~¡A¥L¨S¦³±µ©ç¥ô¦ó¤ù¤l¡A¬Æ¦Ü¦¿­¦¤~ºÉªºÁÁ¨¥¬ÆÄ۹ФW¡A¹ï¤_¥~¬Éªº½èºÃ¡A¥L©l²×§Ú¦æ§Ú¯À¥u°µ¤F¨â¥ó¨Æ²Ä¤@¥ó¡A§ä¨ì¤F¤@­Ó¼@¥»²Ä¤G¥ó¡A²{¤F¤T­Óºt­û¡C

³o¤T­Óºt­û¤¤¡A¥L³Ì¬Ý¦nªÝªÝ©Ô¡A¦]¬°¤ù¤l¥»¨­¡A©MªÝÁ¢¦³Ãö¨t¡A¦ÓªÝªÝ©ÔªºÂ¾·~Àu¶Õ¤Q¤À©úÅã¡C

ªN¦è¤]¤£¿ù¡A¥L¬Ý¹L³o­Ó¤k«Äªºªíºt¡A¤jÁx¡A¥X¦ì¡A±aµÛÃø¥HÀ£¨îªº³¥x¡@ng¡A³o­Ó¯S©º©M¼@¥»¨½¡A¤k¥D¨¤¦ãº¿ªº³]©wÃþ¦ü¡C

³Ì«á¤@­Ó¡A¥LµS¿Ý¤F³\¤[¡A²×¤_ÁÙ¬O³q¹L¸¦©i¦ù¥X¤F¤Í½Ëªº¾ñÆVªK¡A¨º³¡¥þ¤¤¤åªº¤ù¤l¡A¥s°µ¤°»ò¨Î¤Hªº¡A¥L¨ì²{¦bÁÙ°O¤£¦í¦W¦r¡A¤]§¹¥þ¤£À´¤ù¤¤¤Hª«ªº¹ï¥Õ¡C

¤ù¨½¤Ö¤kªº²´´Ø«o±`±`¦b²´«e¯B°_¡A¬Æ¦Ü´X¦¸¥X²{¦b¥Lªº¹Ú¨½¡C

¥é¦ò­ß­ß¤§¤¤¡A¦³¤@­ÓÁn­µ¦b¤£Â_ªº­«´_¡A´N¬O¦o¡A´N¬O¦o¤F¡I

µ²ªG©OªN©Ô¼w¤â¨½ªº³ø¯È²r¦a¤@©â¡A±q¤¤¶¡¶}©lÁY¦¨¤@¹Î¡AªÝªÝ©Ô±À±¼¤FªÝÁ¢»R¹Îªº¤½ºt¡AªN¦è¤]±À±¼¤F¹qµø¼@ªº¨¤s¡@ÁܽСK¨â­Ó¤H¤é©]Æp¬ã¼@¥»¡A¥u¨D¦b¤ë¥½ªº¸ÕÃ褤¦³¨}¦nªºªí²{¡C

¦Ó¨º­Ó¡A¨º­Ó®a¥ë¡A©~µM¥u³q¹L¹q¤l¶l¥ó¨Ó¤@­ÓµøÀW¡AÁÙª`©ú¶È¨Ñ¸ÕÃè¡A¤£±o¥~ªn¡I

ÈÒd¡A¥LªN©Ô¼w¤j·ÝÁÙ¤£¬Ý¤F©O¡I

±ö«B§â´UÀÑ©¹¤U¤SÀ£¤FÀ£¡A¬ÝµÛ¤@®Ç§Ö±°¹LªºÄÆ´ù¶³·Ï¡A»·³Bªº¤Ó¶§¹è·GÂA®¢ªº1uo©b¤¤¡A¨ë¥ØªºÅý¤H¤£¯à¹Gµø¡C

§¤­¸¾÷¦­¤w¸g¨S¦³¤F³Ìªìªº·sÂA·P¡A¥u¦³°_­¸¸¨¤Uªº®É­Ô¬Ý¬Ý¶V¨Ó¶V¤pªº©Ð«Î¹D¸ô¤~¯àÅý¤H¡i¿³¡j¾Ä¤@¤U¡C

³o¦¸¬O±q­»´ä­¸©¹¥xÆW¡A¨ºÃ䪺ÄéÄx°ª¤â¤]§Y±N¶}©ç¤F¡A¦oªº¨¤s¡@¤w¸g½T©w¤U¨Ó¡A¨ª´¸¡A­ìº©µe¤¤°ß¤@¦³ÂI¤À¶qªº¤kx¡@ng¨¤s¡@¡C

¨ä¥L´X­Ó­«­n¨¤s¡@¡AÄå¤ì¡K¬y¡ý·¬©M¥P¹D¡A«h¤w¸g½T©w¥Ñ¤@­Ó·s¤H²Õ¦X¤M¼C¯º¹¢ºt¼@¥»¨S¤°»ò¥i»¡ªº¡A©M­ìµÛ´X¥G¤@¼Ò¤@¼Ë¡AÄå¤ìªì¤¤ªº®É­Ô¡A³sÄò§i¥Õ¤­¤Q¦¸¥¢±Ñ¡A³Ð¤U¤FµL¤H¯à°÷¥´¯}ªº°O¿ý¡C

¤£·\¬Oº©µe¤¤ªº¸g¨å¯«§@¡A§Y¨Ï§¹¥þ¨Ì¾Úº©µe¨Ó§ïÅÜ¡A±¡¸`¨ÌµMªQ¦¢¦³«×¡AÅý¤H¯à°÷¯º¥X²´²\ªº¤ù¤l¡A³Ì«á¤S³Q²`²`ªº·P°Ê¡C

¦Ó¨ª´¸¤]¬O­Ó«Ü¦³·N«äªº¨¤s¡@¡A¦o¦b·tÅʬy¤t·¬ªº¦P®É¡A¤]³QÄå¤ì·tÅʵۡA¦P®É¹ïÄx²y¦³µÛ±`¤HÃø¤Îªº¼ö±¡¡C

¬O­Ó·Å¬Xªº©f¯È¡@¡C

·Å¬Xªº¡K¡K¡K¡K¡K¨º­Ó®a¥ë¤@¬Ý´N«Ü¤£·Å¬X¡AµÊ®ð¼Éļ¡A§Ú¦æ§Ú¯À¡A«ç»òµøÀW¥X¥h¨º»ò¤[¨ÌµM¥Û¨I¤j®ü¡C

¬O¥Í¬O¦º¡A­Ë¬Oµ¹­Ó·Ç«H°Ú¡I

±ö«B¤@Áy§í­§¡A¦ù¤â§â´UÀѤS©¹¤U©Ô¤F©Ô¡A¤f»ó¤¤¦P®É¼Q¥X¤@¹Î«è®ð¡A®ÇÃäÅT°_¤F²Ó·Lªº©I§lÁn¡A¤@©I¤@§l¶¡¤Q¤À¦³³W«ß¡C

±ö«B¤£º¡¦a§O¹LÀY¥h¡ApedbRªºÀY¾a¦b¤F¦oªºªÓ»H¤W¡Aªøªøªº·û¤ò¤@°Ê¤£°Ê¡A¦b¥Lªº²´ºÛ¤U§ë¤F¤@¤ù®°§Îªºy¡@n¼v¡A¥é­Y¸X¤l¡C

­¸¾÷­°¸¨«e¡Apb1bR²×¤_¿ô¤F¹L¨Ó¡A¥L¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A¶¶¤â§â´U¤l±q±ö«BÀY¤WºK¤F¤U¨Ó¡A¦Û¤vÀ¹¤W¡u¨«§a¡C¡v

±ö«BºJ¤F¤U¼L¡A®³¥X¾¥ÃèÀ¹¤W¡A¨â­Ó¤H¤@«e¤@«á¨«¤U²ì±è¡A¥xÆW¤è­±¤w¸g¬£¤Hµ¥­Ô¦b¤F¾÷³õ¡AÂù¤è´H·y¹L«á¡Aª½©b¥~´º¦a¡A¤@©Ò°ª¤¤®Õ¶é¡A³oÂI­Ë¬O©MÄéÄx²§¦±¦P¤u¡C

¤@­Ó°ª¤jªº¬VµÛ¬õs¡@ÀYªº¤Ö¦~¦b¨«´Y¤W¤j°¨ª÷¤MªºÁÚ¨B¡A¥L¼~­§ªº¬Ý¤F²´µ¡¥~¡A¨­«á¶Ç¨Ó¤F¤@Án²M¯Üªº©Û©I;¡u¦P¾Ç¡A§A³ßÅw¥´Äx²y¶Ü¡H¡v

¤Ö¦~ªºÁyÆJµMÅÜs¡@¡A¥L¤¿¬½ªº¦^ÀY¡A¥k®±¤w¸g´­°_¡A®±ÀY«o¿ð¿ð¯{¤£¤U¥h¡C

ÃèÀYÂà´«¡A¬M¤J¤Ö¦~Áy¤¤ªº¬O¤@±i²M¨qªºÁy¡A¤Ö¤k¸C¤j²´´Ø¡Aº¡Áy¯u¸Û¡C

¤Ö¦~ªº®±ÀY¡AºCºCªº¸¨¤F¤U¥h¡A¥k¤â®¸¦í«á¸£¤c¡A¼K¼K¶Ì¯º¡C

¤Ö¤k¥õÀY¬ÝµÛ¥L¡A¤@ÁyÅå©_;¡u°Ú¡A§Aªº¨­§÷¦n°ª°Ú¡A©M¬y¤t¦P¾Ç¬Û¤ñ¡A¤£ª¾¹D½Ö°ª©O¡H¡v

¸Ü½}¡A¤Ö¤k¤W«e¤@¨B¡A¦ù¤â®»¦í¤Ö¦~ªº¤âÁu¡A¹É¹ÉÃÙ¹D;¡u¦nµ²¹êªº¦Ù¦×¡C¡v¤S¬Ý¦V¥LªºÂù¸};¡u¸}¤]«Ü¤j©O¡C¡v

¤Ö¦~¤w¸g¬õÁøº¡­±¡C

¡uok¡I¡v¾Éºt«Ü§Ö³Û¤Fpass¡A¤@Áy³ß·Nªºªï¤F¤W¨Ó;¡umay¡A§Aªºªíºt«Ü¨ì¦ì¡A³s±aµÛ§Ú­Ìªº¼Cªºªí±¡¤]±a°Ê°_¨Ó¤F¡A«¢«¢¡ã¡v

±ö«B¬Ý¤F¤@²´·fÀɪº¤Ö¦~¡A·L¯º¹D;¡u­þ¨½¡A¼Cªºªíºt¥»¨Ó´N«Ü¤£¿ù¡C¡v

³o¥yÃÙ¬üÅý¤Ö¦~ªºÂù²´¹y®É¯ºªºÖ©¤F°_¨Ó¡ApeTeR»·»·¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¤£¥H¬°µMªººJ¤FºJ¼L¡C

¦b¨Ó¤§«e¡A¥L´N¤w¸g§ä¦n¤F©Ò¦³ªººt­û¸ê®Æ¡A¥s±ö«B°O¼ô¡A¬Æ¦Ü¼@²Õ¨½ªº¥D­n¤u§@¤H­ûªº¸ê®Æ¤]³£¤@¤@°O¸ü¦b®×¡AÅý±ö«B¤@¤J¼@²Õ«K¦p³½±o¤ô¡C

¦b©çÄá³o³õÀ¸¤§«eªº¥\¤Ò¡A±ö«B´N¤w¸g´£«e¤JÀ¸¤F¡A´M¨ì¤F³o­Ó¥s°µ¼Cªº¤Ö¦~¡A°Q½×µÛ¥L³Ì¾Õªøªº¦N¥L¡A¤k«Ä±R«ôªº²´¯«¤j¤jªºº¡¨¬¤F¤Ö¦~ªºµêºa¤ß¡C

¨º­Ó·s¤H¡A¤~·|¦b²Ä¤@¦¸ªº©çÄᤤªí²{³o»ò·f¡C

ªN©Ô¼wÂù¤â¼µµÛ¤U¤Ú¡A¤@°Ê¤£°Êªº¬ÝµÛ³õ¤¤¡A¤k«Ä±qµó¨¤¨«¤F¹L¨Ó¡A¤@ÀYª÷³Q­·§jªº­â¶Ã¡A¦o­±¤W²{¥X¤@µ·µh­W¤§s¡@¡K¦ù¤â«û¤F«û¦ç»â¡C

¤ù¨è¤§«á¡A¤k«Ä­«·s¦^¨ì¤Fµó¨¤³B¡A¦A¤@¦¸­«´_­è¤~ªº°Ê§@¡C

¤@¦¸¤S¤@¦¸¡C

ªN©Ô¼w©l²×¨S¦³°Ê§@¡A°¸º¸Âù²´ªº¯w°ÊÃÒ©ú³oµ´¤£¬O¤@®y¤j²z¥Û¹³¡A¥u¬O¥L¤£³Ûok¤£³ÛsTQp¡A©Ò¦³ªº¤u§@¤H­û«K¦wÀRªº©çÄá¤U¥h¡C

¤k«Ä¤@¹M¤S¤@¹Mªº±qµó¨¤¨«¥X¡Aº¥º¥ªº¤£­@·Ð¡A§ó¦hªº«h¬O·Ðļ¡AªN©Ô¼w¾Éºt¡A¨ì©³­n¦o¦p¦óªí²{¡H¡I

²×¤_¡A©]¹õ­°Á{®É¡A¤j²z¥ÛÀJ¹³·L·L°Ê¤F¤U¡AµL¼Æ¯»¥½±q¥L¨­¤W¼u¶}¡AªN©Ô¼w¦³®ðµL¤Oªº´§¤F´§;¡u¤µ¤Ñ¨ì³o¨½§a¡C¡v

¥L««ÀY³à®ðªº¦^¨ì¤F¦ì¤_¯Ã¬ù²Ä¤­¤j¹Dªº°ªÀɤ½´J¤¤¡A§â¦Û¤v©ß¨ì¤F¬X³nªº¤jnetg¤¤¡A»¡¹ê¸Ü¡A¤µ¤Ñ¸ÕÃ誺µ²ªG«ÜÁV¿|¡C

ªÝªÝ©Ôªºªí²{¡A»·»·¹F¤£¨ì¥Lªº­n¨D¡C

¥L»Ý­nªº¡A¬O¤@­Ó¾D¨ü¤F­«¤j¥´À»¡AÀZ¼o¨ì¤F·¥ÂIªº¤Ö¤k¡A¦ÓªÝªÝ©ÔÁ`¬O±aµÛ¤@µ·Àu¶®¡A¨º¬Oªø´Á½m²ßªÝÁ¢»Rªº°Æ²£¦Ó¬Q¤Ñ¸ÕÃ誺ªN¦è¡A¤]Åý¥Lµ´±æ¡A¹ï¤è²´¤¤ªº®åö}¤£¹¥¡K²ª½¬O¦p¦P©]±ß¤½¸ô¤W»·³B¶}¨Óªº¨T¨®ªº±´·Ó¿O¡A¿ô¥ØªºÅý¤HµLªk©¿²¤¡C

ªN©Ô¼wsh¡@n§u¤@Án¡AÃø¹D­n­«·s´M§ä¤kºt­û¡H¨ä¥LÄw³Æ³¡¤À³£¤w¸g·Ç³Æ§´·í¤F¡I

©ÎªÌ¡A¥LÂù¨y¼µ¦í¤jnetg¡A¤W¨­´­°_¡A¨nµÛ¤£»·³Bªº¹q¸£¡A¬Ý¤@¬Ý¨º­ÓµøÀW¡H

ÁÙ¤í¤­§ó¡AÁÙ¦³¤T¤Ñ¡C¡]¥¼§¹«ÝÄò¡C¡I¡Ca¥þ¤å¦r§ó·s

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¶W¯Å¥¨¬P³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¶W¯Å¥¨¬P¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¶W¯Å¥¨¬P¥þ¶°¾\Ū