第七章
溫哥華
「就是這間。」傍晚五點多，白秘書開車來到目的地，指著眼前古色古香的五層樓建築物說道。「規模不算大，生意原本就不好，又加上鬧鬼，根本沒有客人上門。旅館方面正在考慮拆掉來蓋全新的飯店，不過最後還是透過關系找上彭家，想再給這座頗具歷史的老旅館最後一次機會。」
彭振修兩手插在口袋，研究著老旅館的外觀。
「有看到什麼嗎？」白秘書問。
他皺了皺眉頭。「我可沒有透視眼……你說是個小孩子的鬼魂？」
「對，連旅館經理都看到過好幾次，據說是個三、四歲的小女孩，之前有找靈媒來溝通過，甚至把神父都請來，不過還是沒用。」白秘書跟在他後頭走進大門。
彭振修站在飯店大廳，開始打量四周。
恭候多時的旅館經理上前迎接。「听說彭先生在這一行非常厲害，沒有對付不了的妖魔鬼怪，就全靠你了。」
「曾經有小女孩死在飯店里頭嗎？」
旅館經理點了點頭。「大概十年前有一家三口前來投宿，小女孩有氣喘的毛病，半夜突然發作，來不及請醫師來就死了……都已經死了那麼久，還賴在這兒不走，害大家都快丟了工作，一定要想辦法除掉，不能再讓它留下來。」
對方憤懣的口氣讓彭振修有些不爽。「該怎麼處理，由我來決定。」
就算是小表，生前也只是個孩子，不到逼不得已，他不會下重手。
「是、是。」旅館經理搓著雙手笑道。
白秘書和旅館經理待在大廳等待，而彭振修則開始逐層尋找，走廊昏暗，走在老舊的地毯上，還聞得到些許霉味，牆上的壁燈一閃一閃的，其實生意不好並不僅是鬧鬼的問題，管理和設備也需要加強才行。
由于白秘書先前已經讓旅館經理將每間客房的門打開，好方便讓他進屋察看，一路來到三樓都沒事，彭振修有些無聊地拿出手機把玩，看著手機桌面上的合照，他的嘴角不禁上揚，看著範曉文傳來的訊息，上頭寫著滿滿的關心，要他早點睡、咖啡不要喝太多、肉少吃、要多吃青菜，以前會覺得很嗦，可是只要是她叨念的話，他都會乖乖照做，真是一點都不像自己。
愛情的力量果然是無敵的。
爹地……媽味……嗚……
小女孩的哭聲讓他心頭一凜，迅速朝三樓走廊的末端走去。
爹地……媽味……Jen好害怕……
穿著蓬蓬裙的小女孩蹲在牆角哭泣，呼喚父母。
「Hi，你叫Jen嗎？我叫James……」彭振修慢慢靠近，並用英文對話。
它抬起抽泣的小臉。「叔叔看得到我？」
「叔叔當然看得到你。」他在距離兩步遠的地方蹲下來，免得嚇到它。「你想去找爹地和媽咪，叔叔可以帶你去。」
「真的嗎？」它先是開心，接著滿臉恐懼。「不行……它說Jen是壞孩子，不讓Jen回家……」
彭振修沈下俊臉。「它是誰？」
「它來了！」Jen尖叫一聲後就消失了。
彭振修站起身，嗅到空氣中飄散著大火之後的煙味，又想到Johanna的調查報告上寫到，這座老旅館在十一年前曾經發生過火災，雖然火勢不大，很快就撲滅，沒有蔓延開來，但是當時的旅館經理還是不幸被濃煙嗆死，心里便有了個底。
他循著味道走過去，一團污獨黑氣出現在眼前。
滾！這里不是你該來的地方！
「該滾的是你！」他冷哼，看來它才是鬧鬼的真正原因，還拘禁了小女孩的靈魂，讓它被困在這個地方，無法離開。
感受到彭振修身上千年魔物的強大力量，黑氣馬上畏懼地往後退，接著一溜煙地不見了。
不過彭振修可不會給對方逃走的機會。「別想跑！」
他一路追到四樓，煙味更濃了。
應該就在這里。他推開其中一扇門，打開牆上的開關，看來是一間儲藏室。
彭振修站定，環視周圍，最後視線落在牆角的一面古董雕花全身鏡。
「原來躲在這里！」或許是因為死得太過突然，又不甘心，才會化為惡靈，依附在這上頭，不管原因為何，都不能原諒。
他抓起一把椅子，直接敲碎鏡面。
啊啊——一團黑氣發出痛苦的叫聲，四處逃竄。
「Gotohell！」彭振修眼捷手快地抓住它，將它撕成粉碎。
黑氣消失之後，小女孩出現了，臉上掛著可愛甜美的笑容。
謝謝叔叔！
「可以去找你的爹地和媽咪了。」他柔聲道。
小女孩揮了揮手，被一道金色的光芒指引，上了天堂。
當彭振修回到大廳，白秘書便知道事情解決了。
「不要再幫我安排其他工作，我要回家！」他已經出門半個月，再不讓他回台灣，真的要翻臉了。「誰也不能阻止我！」
見他現在工作完成，就是急著回家，而他口中的家並不是回紐約的住處，或是彭家的老宅，而是那位範小姐的身邊，不像過去總是泡在酒吧內，和女人調情來紆解壓力，真的改變太大了，看來他對這段戀情相當認真，她自然樂見其成。
白秘書扶了下眼鏡。「是，我馬上訂機票。」
下午四點，趙娟見範曉文一個下午都在廚房忙碌，她在旁邊看，便順便聊個幾句。
「……你男朋友到底長什麼樣子，為何到現在都不給我看照片？」
範曉文笑得有些不好意思。「因為他不喜歡拍照，所以我手邊也沒有，反正他快到家了，等一下就可以見到本人。」
「你說他在美國出生長大，從事服務業，是哪方面的服務業？」
「呃……幫人解決一些疑難雜癥。」她還沒有跟趙娟說彭振修可以看到別人看不到的東西，心里想著是不是該趁這個機會告訴對方。
趙娟兀自猜想。「是電腦方面的問題嗎？」
「不是……」
趙娟追問，有種比較的心理。「那麼是什麼？」
「其實他有陰陽眼……」這麼說比較容易讓人理解。「所以只要有人家里鬧鬼，或是發生無法解釋的怪事，就會請他過去看看。」
「沒想到你男朋友是做那一行的，該不會跟靈異節目里的那些老師一樣，穿著唐裝，手上拿著羅盤吧？」趙娟一面笑一面問。
範曉文知道她沒有惡意，也不以為忤。「沒有，他跟一般人沒兩樣。」只是外表和實際的年齡不符罷了。
「我越來越期待看到本人了。」她在腦中勾勒對方的模樣，一定是個個性傳統保守、又古里古怪的男人，還是自己的男朋友最帥。
廚房內飄出沙朗牛排的香氣，範曉文知道彭振修愛吃，一早就去市場買，算準時間下去煎，等他踏進家門剛好可以享用。
「好香……」趙娟心想自己也該學著下廚，才能抓住男人的胃。
才這麼說，就听到大門傳來開鎖的聲音。
「我回來了！」
彭振修風塵僕僕地從加拿大返回台灣，對這種飛來飛去的日子已經開始感到厭倦，但這是他的工作，也是身為彭家一分子的責任，無論如何也推不掉，否則他會先被曾叔公給宰了。
不過他知道只要回來，範曉文就會想辦法跟同事調班，然後在家等他，不用再像以前一樣面對空蕩蕩的屋子。
雖然以前總說一個人也不會寂寞，可那不過是在自欺欺人，如今孤獨越來越讓他難以忍受。
才踏進家門，就馬上聞到牛排的香氣，口水也開始分泌。
穿著圍裙的縴減肥影從廚房跑出來，奔進他懷中。「你回來了！」
他一把抱住，就要親下去，但範曉文及時用手捂住他的嘴巴。
「不行……」
彭振修才要問為什麼，就看到隨後走出來的女人，先是一怔，這才想到對方應該就是她口中的「娟姊」。
「娟姊，他就是我男朋友。」範曉文向親姊姊般的趙娟介紹。
見到彭振修本人，趙娟驚呆了，根本和剛才想象的模樣完全相反，雖然是東方人的臉孔，可是體格和氣質完全不輸給外國明星，只是一件簡單的黑色櫬衫搭上黑色長褲，已經不只是帥氣，而是性感到宛如魔鬼本人，足以誘惑所有的女人，讓女人自願跳到地獄里。
她的眼角不小心瞄到對方戴在左手腕上的表，那宛如深海中一抹藍的表面，即便站得很遠，她都能感受到它的氣場，不就是自己的男朋友一直想要的勞力士藍水鬼嗎？能買得起它的人，口袋一定很深，沒想到條件這麼好的男人居然會是範曉文的男朋友？
跟他一比，自己的男朋友更是相形見絀。
彭振修在女朋友的眼神示意之下，只好先打招呼。「Hi。」
「你、你好。」趙娟干笑了下。「不好意思，要來打擾你們一陣子。」
他又看了邊的範曉文，要是讓對方下不了台，恐怕今晚別想踏進房門。
「你是她的朋友，當然歡迎。」
趙娟不自覺又往他左手腕上的表看了一眼。「謝謝。」
「今晚吃牛排，已經煎好了。」範曉文感激地對他笑道。
「我去沖個澡換件衣服，很快就好。」說著，彭振修親了下她的發頂，才把行李箱拉進客房，拿了換洗衣物就走進浴室。