莊品翰對上司情婦的印象是──對愛執著、歇斯底里的小兔子，當初為了歷練選擇這工作，誰知還要處理她的一哭二鬧三上吊，也罷，他吃苦當吃補，辛苦才能出頭天，但某天怪事發生了──她不但摒棄過去的穿衣風格，從時尚濃妝妹，變成樸素自然女，還無視過去珍愛的珠寶，變現求售，種種灑脫態度，很不尋常，就在他好奇心漸生的同時，她還真的遠走高飛，下落不明！再重逢，她宛如脫胎換骨，蛻變得成熟干練，更令他驚訝的是，短短四年間，她竟成為精通英日德文的特約翻譯，有可能嗎?!帶著疑惑，他開始接近這渾身是謎的女人，企圖找出答案，卻沒料到，愈靠近真相，他的心也逐步淪陷，不可自拔……