±f¤k§ð²¤¡J­«¥Í¬°«á ²Ä¤G¤Q¤K³¹ ½àªá¤j®b

§@ªÌ ¡J °O¤l­¯

ªL­×·~ªº¥´©ê¤£¥­¡AÅý¤j®a°¨¤Wµo²{¤F¥Lªº¦s¦b¡A¥Ø¥ú³£»EµJ¦b¥L¨­¤W¡AªL­×·~ºâ¬O¨Ê«°¦W¤Ö¡A¦W®ð¤]«Ü¤j¡C

¡u³é¡A¿ú¤½¤l©~µM¤]¦b³o¡I¡v¤@­Ó¾§¶®¥´§êªº¤Ö·Ý±q«F¤lÃä¤]¤W¨Ó¤F¡A¬Ý¨£ªL­×·~©Û©I¤F¤@Án¡C

©P³òº¥º¥¦³§ó¦hªº¤H³ò¤W¤F³o­Ó«F¤l¡A»{ÃѪº¤H¬Ý¨£ªL­×·~³£¥´¤F©Û©I¡AµM«á¤S¤T¤­¦¨¸s«ì´_¤F¥¿±`ªº½Í¯º¡C

¡u¤µ¤Ñ¦Êªá¤k¡A§A­Ì»¡ÁÙ¬OµØ­ì°p¥D®aªº¤k¨à·¨§DÃý¶Ü¡H¡v¡C¤@­Ó¤p©j¬ðµM´Â¤j®a°Ý¹D¡C

µØ­ì°p¥Dªº¤V¤Ò¬O¤j©P¦W±N¡A¥i±¤¦b·¨§DÃý¥u¦³¤­·³ªº®É­Ô´N¾Ô¦º¨F³õ¡A¬Ó¤W°l«Ê¥L¬°±q¤@«~ÅYÃM¤j±N­x¡A¨­¥÷´L¶Q¡CµØ­ì°p¥D¤]¦]¦¹§ó¥[¦¬¨ì¤F¬Ó«Çªº´LÃd¡C

ªL­×·~­ì¥»¦b«F¤@¨¤¥¿©M´X­ÓÃö¨t¦nªº°ª©x¤½¤l¦b½Í¯º¡A§v¨£¨º­Ó¤p©j»¡ªº¸Ü¡A´X­Ó¤H³£¯É¯É·P¿³½ìªº´Â¨ºÃä¬Ý¥h¡C

¦U¡X¡X¦³¦Uªº¬Ýªk¡A¤j®a¤@¨¥¤@»yªº°Q½×¡A»¡¥X¦Û¤vªº¬Ýªk¡C·¨§DÃý©Ê¤l²M°ª§N¶Æ¡A¤£®h»P§O¤H»¡¸Ü¡A¦Ü¦h¹J¨ì¬Y¿Ë¤ýªº¥@¤l³oºØ¨­¥÷´L¶Qªº¶W«~·f¤W´X¥y¡AÅã±o§ó¥[¯«¯µ¡C

¦pªG¤µ¦~ªº¦Êªá¤kÁÙ¬O·¨§DÃýªº¸Ü¡A¨Ì·ÓµØ­ì°p¥D©Ò¦¬¨ìªº´LÃd¡A¶Ç¨¥¹D¡A¬Ó¤W¤µ¦~·|«Ê¦o°µ¿¤¥D¡C

¡u§Ú¬Ý¥¼¥²¡C¡vªL­×·~ÁÚ¶}¨B¤l¨«¤F¤@¨B¡A¯¸¥ß¦b¤H¸s¤¤¥¡ªº¦ì¸m¡A»¡¹D¡C©Ò¦³¤H¬Ý¦VªL­×·~¡A¸C¤j²´´Ø§vµÛ¡AªL­×·~¤]¼Ö±o¯¸¦b¤¤¤ß¬°¤j®a»¡¡A¡u¦Êªá¤k¡A¥»´N¬O¤@¦~¤@«×ªºªF¦è¡A§Ú¬Ý¦h¬O¬°¤Fµ¹Àu¨q¤p©jªº¹ªÀy©M»{¥i¡A¿ï¥X¨Ê«°Àu¨qªº¤k¤l¡C¡v

ªL­×·~¤SÂàÀY¬Ý¤F¤@²´¨H­â¥¡¡A»¡¡J¡u¨H®a¤j¤p©j¬O§Ú­Ì¨Ê«°¨½³ÌÀu¨qªº¤k¤l¤§¤@¡A¤]¤~¤Q¤T´N±o¤F¨â¦¸¦Êªá¤kªººÙ¸¹¡A¦Êªá¤k¡A¤£¬O©T©wªº°Ú¡A¦~¦~·|µ¹¤£¤@¼Ëªº¤H¡C¥h¦~¬O·¨§DÃý¡A¤µ¦~´N¤£ª¾¹D¬O½Ö¤F¡C¡v

·¨§DÃý¹ï«Ý¦o­Ìªº²M°ª§N¶Æ¡A¸g±`¦³¤p©j¬Ý¤£¶¶²´¡A¤_¬O¦³¤H·fµÄ¹D¡J¡u­â¥¡¤~¬O§Ú­Ì¨Ê«°³ÌÀu¨qªº¤~¤k¡A¤~¦W¬O¤j®a¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C¥h¦~·¨§DÃý´N³Ó¦b¤F¨º¤@°Æµe¡Aµeªº¨F³õÂI§L¡A­·´º±I¹é¡C·N¹Ò²Y¬ü¡A­·µ¶ªÅ¥ÕÀY¡A¦ó¶·ªÚ¯ó«C¡A³oºØ©]«B¤K¤è¾Ô©t«°¡A¦o·Q¼v®g½Ö¡H¡v

¡u¥i¤£¬O¹À¡I¦o¤£´N·Q´£¤ÎÅYÃM¤j±N­x¶Ü¡A¬Ó¤W¤@¤ß³n¡A·Q°_¥L¤÷¿Ë¡A¤£±o¤£µ¹¦o¡C¡v¥t¤@­Ó¤p©j¹ÊµÛ¼Lªþ©M¹D¡A¦]¬°«F¤l©P³ò³£¬O¥­¤é¨«ªº¤ñ¸ûªñªº¦nªB¤Í¡A³£¬O¤@­Ó°é¤l¨½ªº¤H¡A®a¤÷¦b´Â¤¤¤]¬O¤@¬£ªºªB¤Í¡C

´Nºâ¦³¤@¨â­Ó¤£¤Ó¿Ëªñ¡A¤]µ´¹ï¤£¬O·¨§DÃýªºªB¤Í©ÎªÌ¬O®a¤÷¶Õ¤£¨â¥ßªº¬F¼Ä¨ºÃ䪺¤H¡A¥L­Ì°é¤l³£¬O®t¤£¦hªº¡A³o·|Æ[ÂI¤]°ò¥»§k¦X¤F¡C

¡u­J²~¸¨»KµµÁ¡¦½¡A¸H¸­«°¦è¬î¤ë¹Î¡C

?©ú±Õ¬P¹£«ÊÄ_¼C¡AÃã§g¤@©]¨ú¼ÓÄõ¡C¦oÁÙ¦b¦oªºµe§@¤WÃD¤F³o»ò¤@­º¡A¦Êªá¤k¯à¤£µ¹¦o¶Ü¡H¤µ¦~©~µMÁÙ·Q­n¿¤¥D¡I¡v¤@­Ó¤p©j·Q°_¨Ó¡A¥h¦~¦^®a«á¥À¿Ë·t¥Ü¤F¦o·¨§DÃý±o¦Êªá¤kªº­ì¦]¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦Êªá¤k§¹¥þ¬O·¨§DÃýµw·m¨Óªº¡C

¡u§A¤]§v»¡¤F¶Ü¡H§Ú®Q¤]»¡¤F¡A¤µ¦~­Y¬O¦o®³¨ì¤F¦Êªá¤k¡A¯uªº·|«Ê¦o°µ¿¤¥D¡C¡v¦o­Ì§ä¨ì¦@»ï¡A¤S§A¤@¨¥§Ú¤@»yªº²á¶}¤F¡C

¨H¦w¹ä¬Ý¦V»·³B¤@­Ó«F¤l¡A«F¤l¨½ªº·¨§DÃý§¤µÛ±æµÛ´ò­±¡Aªí±¡¯uªº¬O¶Ç»¡¤¤¨º¼Ë§Nºz²M°ª¡A´N¹³¤Ñ¤s³·½¬¡C¤@ŧ²H²HªºÃZ¶À¦âªø¸È¡A¥~¸n¤ë¥ú»È¥Õªº¯½©Ü¡C¤@®Çªº®c¤k¬°¦o©^¯ù¡A¦o©ïµÛ°ª¶ÆªºÀYÆ`¡A¨S¦³¬Ý®c¤k¤@²´¡A²´¨½ºÉ¬O¤£¬V¹Ð®J¡C

¦n¤@­Ó¦Wªù¶Q¤k¡C

§Oªº«F¤l©ÎªÌ´ò¤W¡A¤T¤T¤­¤­ªº¯¸µÛ¤@¸s¶Q¤½¤l©ÎªÌ¤p©j¡A³£¦b½Í¯º¨Ó¥´µo®É¶¡¡A¨C­Ó¸sÅé³£¦³¦Û¤vªº¬G¨Æ¡A¼^¯º«ã½|¡A

¤@­ÓÁn­µ§â¨H¦w¹ä±æ¦V»·³Bªº¥Ø¥ú©ì¤F¦^¨Ó¡C

¡u¦U¦ì¤½¤l¤p©j¡A¦U¦ì¸òµÛ¦^¥h§a¡A¬Ó«á®Q®Q¤w¸g¿ô¤F¡C¡v¬O©[¹ç®cªº´x¨Æ©h©h¤¸­µ¡A¨Ó¥s¤j®a¦^¥h¡C²³¤HÀ³¨­¦Ó°_¡A©¹©[¹ç®c¨«¥h¡CµM«á¤j®aÀHµÛ¦Û¤vªº®a¥À±qªF·x»Õ©¹©[¹ç®c¥¿·µ¨«¥h¡C

®c¤k¤ÞµÛ¤@¶i¥h¡A²´«eªº°øµØÅý©Ò¦³¤H²´«e¤@«G¡C©[¹ç®c¤W¦nªº¿\¥É¾Q³yªº¦a­±°{Ä£µÛ·Å¼íªº¥ú¨~¡A»·¤è¦ü¦³¸Í¸ÍÃú®ðÅ¢¸nµÛ¤£¯u¤Áªº®c·µ¡AÀÈ­»¤ìÀJ¨è¦Ó¦¨ªº­¸ÀѤW»ñ°Ä®i¯Í±ý­¸¡A«C¥ËÀJ¨è¦Ó¦¨ªº¯Bµ¡¥É¥Û°ï¬äªºÀðªO¡A¤@±øµ§ª½ªº¸ôªººÉÀY¤@­Ó¥¨¤jªº®c·µÀHµÛ¥É¥Û¥x¶¥½w½w¤U¨I¡C¶V¹L¤@¼h¥Îª÷½u¸µÛ»ñ°ÄªºÃ®¤l¡A´N¬O¤j®a§¤¤U¨Ó½Í¸Üªº¦a¤è¤F¡C

¹jµÛ¤@¼h¤KÄ_¯[¼þ¯]¦ê¤¤¦¨ªºÃ®¤l¡A¬Ó«á¤w¸gºÝ§¤¤_¤W¤F¡C¬Ó«á­I«á¥¨¤jªº¤Q¤G¶}«Ì­·¡AÀJ¨èµÛ®Ý®Ý¦p¥ÍªºÀs¯¾¡A»P®c·µ¤Wªº»ñ°Ä»»»»¬Û¹ï¡C

¡u°Ñ¨£¬Ó«á®Q®Q¡A¬Ó«á®Q®Qª÷¦w¡C¡v

¬ï¤@¨­µ¼¬õ¦âª÷»Èµ·Æ}³¾´Â»ñ¸¯¾µØªA¡A¸È©³Â¸µÛ²±©ñµÛªº¨d¤¦¡C¸ÈÂ\»´Âm¡A©ì­£¤T¤Ø¦³§E¡C¥~¸n¤@¥óª÷¦âµ·½è»´¯½Á¡¦ç¡A¼s³S¤W¤Ä¥X²»¶³¯¾¡C

¬Ó«áÀ¹ªº¬Oµµª÷»C»ñ¯]«a¡A¨¬¥H¬Ý¥X¸g¹L¤Q¤À¥¿¸gªº·Ç³Æ¡A¸UÁ\«Cµ·®Þ¦¨µØÄRÁc´_ªºÁ\³ÀÀg¡A¨ªª÷»P¬õÄ_¥ÛªºÂ¯³¦¸ËÂI¡A§óı¥ú±mÄ£¥Ø¡Cª÷½è¬yĬ««ªÓ¡A¤@¤ä¤E§À»ñ¯¤Ä¥XºÝ²ø¡C¤Æªº¬O®c§©¨½ªº²±§©¡A¬õ®B»´ÂI¡AÃBÀY¤W¤Äµeªº¬O¨d¤¦«¬¦Lªá¡A¤Ä°Ç±o«ê¨ì¦n³B¡C

¡u¥­¨­¡A½ç§¤¡C¡v¬Ó«áÁn¦â¹l®eµØ¶Q¡AÁy¤W¬OºÝ²øªº·L¯º¡A¨S¦³¤Ó¤jªº±¡ºüªi°Ê¡C

³o®É°_¨­©ïÀY¬Ý¤~µo²{¡A¨½­±¤w¸g§¤µÛ´X¦ì¦mÀ§¤F¡C

¡uÀĬî®b´N¬O¬°¤F¹Ï­Ó¦N§Q¡AÅý¤j®aªï¨Ó¤U¥b¦~ªº¦n¥üÀY¡A¬JµM¨Ó¤F¡A´N¤£¥Î¨º»ò©ë§ô¤F¡A¥­¤é¬O§g¦Ú¡A¤µ¤é¡A«K¬O¦n¤Í¤F¡C¡v¬Ó«á§¤¦b¤W­º¡A©Mħªº¹ï¤j®a»¡µÛ¡C

¨ä¹ê¬Ó®cªº½T¨S¦³¥~¤H¬Û«H©M¦j¤jªº¨º»ò§N¦å©M¦ºªO¡A¥u¬O¤k¤H¦h¤F¡A¤ß¾÷»P¤æª§¥Ã»·¤ñÀ¸¦±¨½¨º¨Ç­n¥i©Èªº¦h¤F¡C²´«eªº¬O¬Ó¤W¡A¥B¤£»¡¤£±oÃd­±¤WµL¥ú¡A§@¬°­«¦Úªº¤k¨à¡A¦o­Ì©¹©¹«Ü®e©ö¬O®a¨½ªº¤H¶Ê«P¡A¤@­Ó­Ó«á¦m¡A³£¬O¤â¬q°ª©úªº¤H¡C

¡u¦hÁ¬ӫá¡C¡v²³¤HÀ³¹D¡C

©[¹ç®c´x¨Æ¤j©h©h¤¸­µ©h©hÅý®c¤k¤W¤F¯ù¡A«Ü§Ö©Ò¦³¤H³£¨ì»ô¤F¡A¶Q°ü­Ì©M«á¦m»¡¤F·|¸Ü¡A¬Ó«á´N»¡Åý¤j®a¥hªY½à¤@¤U¤µ¦~¬î¤Ñªº·s«~ºØ¡C

¬Ó«á¦b«e¡A»âµÛ¤@²³¤H¨«¦V±sªá¶é¡A¥u¨£¨Î¤ìô¸½µ¡A©_ªá°{¨`¡A»·³B¤@±a²M¬y¡A±qªá¤ì²`³B¦±§éÂm¤_¥Û»Ø¤§¤U¡C¥_Ã䥭©Z¼eÁÅ¡A¨âÃä­¸¼Ó´¡ªÅ¡AÀJµZ¸Âe¡A¥Õ¥Û¬°Äæ¡AÀô©ê¦Àªu¡A¥Û¾ô¤T´ä¡AÃ~­±»å¦R¡A¾ô¤W¦³«F¡C

¤@­Ó¨Ñ¤H¥ð®§ªº«F¤l¸¨®y»P±sªá¶é¤¤¥¡¡A»¨µØ¥¨¤jªº¸ò¤@©ÒÅS¤Ñ®c·µ¨S¦³¤°»ò¨â²§¡C®ÇÃä¤ä¼µªº¬W¤lÀJ¨è³oª÷»P¬Ã¯]ªº¯BÀJ¹Ï®×¡AÁcº¾ªºªá¯¾Åã¥X¥ð®§«Fªº¤j®ð½Sò¡¡C¥¿­±µø³¥³B¨S¦³¾B¾×ª«¡AÅý¤H¯à¬Ý¨£³oºÓ¤jªº±sªá¶é¡C

¬Ó«á»âµÛ¤j®a¨«¨ì¤F±sªá¶é¡A±sªá¶é¹MºØ©_ªá²§¯ó¡A¤Q¤ÀÂAÆA¦n¬Ý¡Aª¾¬O¥­®É´å½à¤§³B¡C§ó¦³ªá¾ð¤Q¤»®è¡A®è®è®¼©Þ«T¨q¡A¦¹®Éªì¬î¡A­·°Êªá¸¨¡A¤d¦·¸U¦·¡A¾Q¦a¼Æ¼h¡C

ÄǬO©x®a¶Q°ü¡A¥@®a¤½¤l¡Aªù»Ö¤p©j­Ì³£¾_Åå¤F¡A¤pÁnªºÄ³½×¡C

¡u¼w¦m¡A¤µ¤é½àªá¡A¥i¦³§A³Ì³ßÅwªººñ¨d¤¦¡C¡v¬Ó«á¯ºµÛ¹ï¤@­Ó´òÂŦâ¦çªAªº¦m¤l»¡¹D¡Cºñ¨d¤¦¬Oµâªá³Ì¬°¦W¶Qªº¤@ºØ¡A®â°ö¤]¤£®e©ö¡C¤µ¤Ñ¬Ý±sªá¶é¡A¥D­n¬Oµâªá¡A¨ä¥Lªá³£¬O³­Å¨¡C

ºñ¨d¤¦ªK±ø²Ê§§¡A¸­§Î¤£³W«h¡Cªáªáä¦h½ü¤£ÅS¤ß¡C¶}ªá®É¡A¥~³¡ªáä²Lºñ¡A¤¤³¡ªáä»Aºñ¦V¤W¨÷¦±¡C¤ßä¿@ºñ»q©ê¡A¾ã­Óªá«aÄYÂÔ¡A§e«ó²yª¬¡Cªì¶}®É¡Aªá¦âºÑºñ¦p¥É¡A´¹¼ü¥Éºw¡F¤éÅΫá¡Aºñ¤¤³z¶À¡A¥ú±m¹Ü¥Ø¡A¬Oµâªá®a±Ú¤¤¤£¥i¦h±oªº¬Ã«~¡C©Ò¥H¤H­ÌºÙ¥¦¡uºñ¨d¤¦¡v¡C

¡u¤µ¦~¬î¤Ñªºªá¶}ªº³£³o»òÆA¡A¯u¬O¤£Åý¬K¤Ñ°Ú¡C¡v¼w¦mµ¹¬Ó«á¦^¤F¤@¯º¡A»¡¹D¡C

¥|¦m³£¬O¤£Â²³æªº¤H¡A¶Q¦m¡B²Q¦m¡B¼w¦m¡B½å¦m¨Ì¦¸±Æ¦C¡A¼w¦m¬O®c¨½ªº¦Ñ¤H¤F¡AÁöµM¨S¦³Ãd·R¡A¦ý¬O«o¸ò¬Ó¤W¬Û³B©M¶¶¡A¬Ó¤W¤Q¤À¬Ý­«©M±À±R³o¦ì¼w¦m¡C

¬Ó«á©M¼w¦m¶¡¥­©Mªº®ðª^¡AÅý¤j®a·Pı¿Ë©M¤£¤Ö¡C

³o®É¡A¤@­Ó°ûÂàµØÄRªºÁn­µ¬ðµMÅT°_¤F¡A¹º¯}ªÅ®ð¡A´N¹³¬O¶ÀùϪ쨦¡A°Ê¤H¤ß©¶ªº¯ºÁn¡AÅý¤j®a¥Ø¥ú³£¶¶µÛ¬Ý¹L¥h¡A¥u¨£¨º¤H»¡¨ì¡J¡u§Ú§v»¡¡A¨Ê«°¥Á¶¡¦³³o»ò¤@¥y¡A±s®a¤¸¨}¡A¨H®a¶Q¤k¡C¨Ê«°³Ì³Ì´I²±¦Wªº«C¦~¡A´N¬O¥L­Ì¤F¡C¬Ó«á¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý³o¨Ê«°²Ä¤@¬ü¤H¨H®a¶Q¤k¥Íªº«ç»ò¼Ë¡H¡v

¨H¦w¹ä¶¶µÛÁn­µ¬Ý¹L¥h¡A²Hª÷¦âªº¶³·Ï­m¸µÛ¨q¶®ªºÄõªá¡A¤W­±ÁcÂꪺù×µÛ¹ä¬õ¦âªºªáªá¯¾´X¥G¾B¦í¤F©³¦â¡A¶j­£©ì¦a¶À¦â¥j¯¾Âù½º¶³§Î¤d¤ô¸È¡A¤â®¾ºÑÁøù±öªáÁ¡Ãú¯½¡C¶³Àg®o®o¡AÀ¹µÛ¤@¤äÃóªÅÄõªá¯]³¦¡AÁy³J¼b´A¦p¤ë¡A²´¯«ÅU¬ß¥Í½÷¡A¼º¤H¤ßÃh¡C

Âù¤MÆK¤U­±¨âÃä¦U¯¤F¨â¥u¤äÕtª÷µ·ÃóªÅ¤Õ³¶Â¯¡A¨C¥u¤Õ³¶¼L¤U¤S»å¤F¤@Áû¬õÄ_¥Û¡A³sµÛ««¤U¤@¦ê¬Ã¯]¡A¬J¶Q®ð¤S¤£±i´­¡C¬Ý¦o§éÁd¸y¥H·L¨B¡A§eµqµÃ¤_»´¯½¡C²¶§t¬K¤ô²Mªi¬y¬ß¡AÀY¤W­Ø¼ZÀg±×´¡ºÑ¥ÉÀs»ñ³¦¡C­»¼b¥É¤k±Õ¨qÅâÆA¤ñªá¼b¡A«ü¦p«d½µ®Ú¤f¦p§t¦¶¤¦¡A¤@ÆI¤@¯º°Ê¤H¤ß»î¡C

¨H¦w¹ä²q¡A¦o¥i¯à´N¬O¤¨®f·ãªº¥À¦m¡A¿½¶Q¦m¡A¶Ç»¡¤¤¬Ó®c¨½³Ì¬üªº¨º­Ó¤k¤H¡CÁöµM¤w¸g¤£¦b¨º»ò¦~»´¼b¤k±Õ¡A¦ý¬O¸g¹L¬Ó®cªº¬~§¡AÅã±o§ó¦³®ð½è©M©³Ä­¡A§ó¥[ºÝ²øÀu¶®¡C¦o«O¾iªº¤]«Ü¦n¡A¤£¬O­þ­Ó·s¤H¥i¥H»´ªQ¹O¶Vªº¡C

¶~µÛµL²á»¡»¡¸Ü¡A¬Ó«á¨Ã¤£¤¶·N¡A¬Ý¤F²´¿½¶Q¦m¡C¦Û¤v¶Q¬°¬Ó«á¡A¥¿¦¡³õ¦X­nÀ¹¤E§À»ñ¯¡A©Ò¥H¿½¦wÄõ±Mªù¨S¦³±a¤­§À»ñ¯¡C¤£¸T¯º¯º¡A¹D¡J¡u§Ú¤]¦n©_ªº«Ü¡A³o¤@¦~¨H®a¤XÀY³£¨S¦³¶i®c¤F§a¡A¥X¨ÓÅý§Ú®¨®¨¡C¡v

¦]¬°¤£¬O¯S§O¥¿¦¡ªº³õ¦X¡A¤]¬°¤FÅý¤j®aı±o¿Ë¤Á¤@ÂI¡A¬Ó«á±Mªù¨S¦³¥Î¡u¥»®c¡v¦Ó¬O¡u§Ú¡v¡A¥t¤@¼h¤]¥i¥H¬Ý¥X¦o¹ï¨H­â¥¡ªº¿Ë¼ö¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±f¤k§ð²¤¡J­«¥Í¬°«á³Ì·s³¹¸` | ±f¤k§ð²¤¡J­«¥Í¬°«á¥þ¤å¾\Ū | ±f¤k§ð²¤¡J­«¥Í¬°«á¥þ¶°¾\Ū