­«¥Í¤§¬üÄR·s¤H¥Í ²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤C³¹ ¼É«ã

§@ªÌ ¡J ¬õ¨§¥Í«nÁç

267

¥v®®¦ÓªºÁy¦â¹ý¹ý©³©³ªºÅܤF¡C

¡u¦¿¥@­Û¨Ó§ä±z¡H¥L³£»¡¤F¤°»ò¡H¡v

¡u§AÁÙ¦³Áy°Ý¡H§õ®e¡A§A¡A§A¤ÓÅý§Ú¥¢±æ¤F¡C¡v§õ¿Ú®ð«æ§ð¤ß¡A²´²\³ºµM¯uªº««¤U¡A·Q°_¹L¥@ªºÅʤH¡A·Q°_¦Û¤v³o¨Ç¦~¹ï¤k¨à¥Îªº¤ß«ä¡C¦³¤@ºØ¾ã­Ó¤H¡A³£³Q±ÇªÅªº·Pı¡C

¥v®®¦Ó«o¶Vµo§N²H¡A¡u§Ú¦b°Ý¡J¦¿¥@­Û¨Ó¤F¡A¨ì©³¸ò§A»¡¤F¤°»ò¡I¡v

Án­µ¦B§N¦y¾U¡A¤@±i«NÃC¼gº¡¤F§Nºz¡C

¡u§A¤£·|·Qª¾¹Dªº¡A¥L¹ï§A¨S¦³¥ô¦ó·P±¡¡C¥Ñ©l¦Ü²×¡A³£¬O§A¦b¦Û§@¦h±¡¡I¡v

¡u»¡°Ú¡A¥L¨ì©³»¡¤F¤°»ò¡I§Ú­n¬O¤£·Qª¾¹D¡A´N¤£·|°l°Ý¤F¡I§Ö§i¶D§Ú¡I¦¿¥@­Û¡A¥L¨ì©³»¡¤F¤°»ò¡I¡v

»¡¨ì³Ì«á¤@¥y¡A¥v®®¦Ó¬O¤@­Ó¦r¤@­Ó¦rªº»¡¡A»y®ð¤¤±aµÛ´Ë´Ëªº±þ®ð¡C

¡uÁٯ໡¤°»ò¡H´N¬O¹L¨Ó¡A­t¯ð½Ð¸o¡A»¡°µ¤F¹ï¤£°_§õ¤óªº¨Æ±¡¡I¨Ã¥B§Æ±æ³o¥ó¨Æ¡A¤£­n¼vÅT¨ì§õ®a©M¦¿®aªºÃö¨t¡C¥L­Ó¤HÄ@·N¥I¥X¥ô¦ó¥N»ù¡I¡v

¦¿§õ¨â®aªºÃö¨t¡H

¨ì³o­Ó®É­Ô¡A·QªºÁÙ¬O®a±Ú§Q¯q¡H

¥v®®¦Ó³£·Q¥õ¤Ñªø¯º¤F¡A´¿¸gªº¤@Áû¤Ö¤k¤ß¡A¦Ü¦¹¤£³Ñ¤BÂI¨à¡C

¡uµM«á©O¡H¥L¹ï±z¼Æ¸¨§Ú¡A»¡§Ú¦ÛÂ˪E®u¡A¦Û¥Ì¼Z¸¨¡A¤Þ»¤»¤´b¥L¡H¡v

¡u§A¡K¡K§A«ç»ò´N¯à»¡¥X¤f©O¡A­nÂI·G®¢¦æ¤£¦æ¡I¥L»¡§A¡K¡K¡v§õ¿Úµh¤ßªº¬ÝµÛ¤k¨à¡C¡u¥L»¡§A¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡I¥L¬O¤£¥i¯à°ù§Aªº¡I¡v

¡u°£¦¹¤§¥~¡AÅý¥L¥I¥X¤°»ò¥N»ù³£¦æ¡I¡v

³Q¤H¶û±ó¦Ü¦¹¡A§õ¿ÚªºÃC­±µL¥ú¡C

¾ð¬¡¤@±i¥Ö¡C¤H¬¡¤@±iÁy¡C§õ¿Ú´¿¸g¹ïÁx¤j¨g¦kªº¤k¨à¡A¤@¦¸¦¸Áa®e¡A¥i³o¤@¦¸¡A¥L¤£·|¤F¡C

´N¦b¥L·Ç³Æ»¡¨Ç¤°»òªº®É­Ô¡A¥v®®¦Ó§N²Hªº­ó¤F¤@Án¡A¡u¥L»¡§¹¤F¡C§A²{¦b·Q§v§Ú»¡¶Ü¡H¡v¡C

¡u§A¡H§AÁÙ¦³¤°»ò¥i¥H»¡ªº¡H¡v

¡u§Ú·íµM¦³¡C§Ú¤£¯à»¡¥X¯u¬Û¶Ü¡H¯u¬Û¬O¡X¡X¥L±j/¼É¤F§Ú¡I¡v

¡u¤°»ò¡I¡v

§õ¿Ú¤ß¥Ð¤@Ÿ¡AÀû¤Õ¤@ÁY¡C¡u§A»¡ªº¬O¯uªº¡H¡v

¡u·íµM¡I¨º¤Ñ±ß¤W¬Oµµª÷ªáªº·Oµ½±ß·|¡C§ÚÄw¹º¤F¨â­Ó¦h¤ë¡A±ß®b¤W¤½¶}¤F§Ú´N¬OÀs¾å½¬¡CÀs¾å½¬´N¬O§Úªº¯µ±K¡C³\¦hºq°g¯S·N»°¨Ó¡A¸ò§Ú¦X¼v©ç·Ó¯d©À¡CÁÙ·q°s¡C§Ú³Ü¤F«Ü¦h¡C¦³ÂI¾K¤F¡C¡v

¡u§Ú¤§«e¦b°s©±©w¤F¤@­Ó©Ð¶¡¡C±ß·|µ²§ô«á¡A§Ú¶ý°e¨ì¤W¹q±è¡A¿Ë¦Û§â§Ú°e¨ì©Ð¶¡¨½¡C¤~Â÷¶}ªº¡C¨º®É§Ú¾K·w·wªº¡A½ö¦b§É¤W´NºÎµÛ¤F¡C±z²q¡Aµ¥§Ú¿ô¹L¨Ó«á«ç»òµÛ¡H¦¿¥@­Û´N½ö¦b§Ú®ÇÃä¡I¡v

¡u§Ú¤j³Û¤j¥s¡A¨R¤W¥h¥´¥L¡I¥i¬O¥L¡A¥L§â§Ú«ö¦í¡A¤S¹ï§Ú¡K¡K¡v

¥v®®¦Ó«r¤ú¤Á¾¦¡A

¡u³o­Ó¨õ»ÀµL®¢¤§®{¡C§ÚÁ`ºâ¬Ý²M·¡¤F¥Lªº¯u­±¥Ø¡I¡v

§õ¿Ú¾ã­Ó¤H³£§b¦í¤F¡A

¡u§A¡A§A¨SÄF§Ú¡H¡v

¥v®®¦Ó¾î¤F¥L¤@²´¡C²´¤¤¤@¤ù¦B²D¡A¡u¦pªG§AÄ@·N¬Û«H¦¿¥@­Ûªºª©¥»¡A¬Û«H§Aªº¤k¨à´N¬O­Ó¤ô©Ê·¨ªáªº¤U½â¤k¤H¡C¨º´N¬Û«H¥L¦n¤F¡I¡v

»¡§¹¡A¦oÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¶}¡C

¡uµ¥µ¥¡I¥L»¡§A¤£¬O²Ä¤@¦^¤F¡C¨º­Ó¤H¬O½Ö¡I¡v

¤°»ò½Ö¬O½Ö°Ú¡H¦o«ç»òª¾¹D¡I

¥v®®¦Ó¼««ã¤£¤w¡A¨Ï«l¿åªù®Ñ©Ðªºªù¡A®tÂI§âªù½ðÃa¤F¡C¥~­±ªº«OÃð­Ì¶}¤FÂê¡A´N¨£¥v®®¦Ó«ã®ð¨R¨Rªº¨R¥X¨Ó¡A±þ®ðÄËÄË¡C³£¤£´±¾aªñ¤F¡C

¡u§õ®e¡I¡v

¥htmªº§õ®e¡C

¥v®®¦Ó®Ú¥»¤£²z§õ¿Ú¦b«á­±¥s³ê¡A°õ©íªº¦b¨«´Y¤W¯e¨B¦æ¨«¡C¨âÃä±¾µÛªº®a±Úªø½úªoµe¡C¹³¬O°ª°ª¦b¤WÆ[¬Ý¦o¤H¥Í¶iµ{¡Aºu¡A³£ºu¶}¡I

½Ö¤]¤£­n²z¦o¡I

¤@ª½¨R¨ì¦Ñ·Ý¤lªº®Ñ©Ð¡C

¿½§B¸ò§õ¸g¡B§õ¤¸µ¥¤H¡A³£¦b¡C

¥v®®¦Ó¬Ý¤]¤£¬Ý¤@²´¡A®|ª½ªï¤W§õ¦Ñ¤½·ÝªºÂù²´¡A¡u¬°¤°»ò¿ï§Ú¡I¡v

¡u§Ú¬O¥b¸ô³Q»{¦^§õ®aªº¡A§Úªº¯ÊÂI¤ñ©Ò¦³¤H³£¦h¡I³s§Ú¦Û¤vªº¿Ë¯R³£¤£¬Û«H§Ú¡I¬°¤°»òÁÙ­n¿ï§Ú°µ­Ô¿ï¤H¡H±z¬O·Q®³§Ú°µ¿i¤M¥Û¶Ü¡H¦pªG¬O¡A¨º«Ü¦n¡A§Ú¥u¯à§i¶D±z¡A¥u¦³ù×±¼Â_µõªº¤M¤l¡A¨S¦³¿iÃaªº¿i¤M¥Û¡C¡v

§õ¦Ñ¤½·Ý±y±y¬ÝµÛ¥v®®¦Ó¡A¡u§A¥Í®ð¤F¡H¡v

¡u¼o¸Ü¡A§Ú¤£¬O¸t¤H¡I§Ú¦³¸ê®æ¥Í®ð¡I¡v

¿½§B¤ßÅåÁx¾Ôªº¬ÝµÛ³o¤@¹ï¯ª®]¡A¤£´±´¡¤@¥y¼L¡C§õ¸g¡B§õ¤¸¨â¤H¨Æ¤£Ãö¤v¡A¤]³£ª¾¹D§õ®e©M¦¿¥@­Û¨º¤H¤§¶¡¡K¡K¼K¡A¦³¦nÀ¸¬Ý¡A³S¤â®ÇÆ[§a¡H

¡u¸ò§A¯R§n¬[¤F¡H¡v

¡u¨S¦³¡C¡v¥v®®¦Ó²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡AÅS¥X¤@­Óªñ¥G´Ý§Ôªº¯º®e¡A¡u§Ú§i¶D¥L¡A§Ú³Q¦¿¥@­Û±j/¼É¤F¡C§Ú­Ë¬O«Ü·Qª¾¹D¡A¥L·|«ç»ò°µ¡H¡v

¡u¤£©ú´¼°Ú¡I¡v

§õ¦Ñ¤½·Ý¥Ø¥ú²`»·ªº¬ÝµÛ¥v®®¦Ó¡A¡u§A¥»¨Ó¥i¥H©ÔÃl¤@­Ó±j¦³¤Oªº¥ë¦ñ¡CÀ°§A¦b³Ó§Qªº¤Ó¥­¤W²K¥[­«­nªº¯|½X¡C¡v

¡u¹ï¤_·Ý·Ý±z¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H¡A³£¬O¯|½X¤@ÃþªºªF¦è¡H¨S¦³·P±¡¡H¡v

¡u¤@­Ó¦X®æªº´x²ë¤H¡A¦b¤j®ü¤¤«e¦æ¡A­n´¬±ó­Ó¤H³ß¦n¡A°¾¨£¡A¦VµÛ¹w©wªº¥Ø¼Ð«e¦æ¡A¤£ºÞ¹J¨ì¤°»ò§xÃø¡A¬Æ¦Ü¤@¨Ç²Û°d¡K¡K³£­n°í«ù¨«¤U¥h¡C¡v

§õ¸g¡B§õ¤¸¡A³£§CÀYªí¥Ü¨ü±Ð¡C

¿½§B¼~¤ßÊÝÊݪº¬ÝµÛ¥v®®¦Ó¡C

¥v®®¦Ó¤]ªº½T¥X¤H·Nªí¡A¦o¨«¤W«e¡A¦b§õ¦Ñ¤½·Ýªº¦ÕÃä¹D¡A¡u¦Ñ·Ý¤l¡A§A·Qª±¡A¦n°Ú¡A¨º§Ú´Nª±¤j¤@¦¸µ¹±z¬Ý¬Ý¡C¡v

¡K¡K

¡u¦X§@®Ñ¡v¤W¡A¥v®®¦ÓÀs­¸»ñ»Rñ¤W¦Û¤vªº¤j¦W¡X¡X¤£¬O¥H§õ®eªº¦W¸q¡A¦Ó¬O¥v®®¦Ó¡C³¯Þm¬Ý¤F¡Aªí¥Üº¡·N¡C

¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¥v®®¦Ó¹ï¦Û¤vªº³o­Ó¦W¦r¡A¤ñ§õ®eªº±µ¨ü«×ÁÙ­n°ª¡C¦óªp¡A¥H¥­¥Á¥v®®¦Óªº¨­¥÷®½§U§Z¤l¡A¤ñ§õ®eªº¶Q±Ú¨­¥÷±j¦h¤F¡C±N¨Ó§õ¤ó¤£¨Ì¤£ÄǪº°l¨s¸Ü¡A¥L¤]¥i¥HÅG¸Ñ¤@¤G¡C

·íµM¡A¨Æ¹ê¤W¦pªG§õ¤ó¯uªº°l¨s¡A³¯Þm¤]°µ¦n¤F³ÌÃaªº¥´ºâ¡C§õ®e³Qµo°t»·®q¡A¦oªº«Ä¤l¤]ºâ¬O¹Þ¥X¦å¯ß¡A¤£ºÞ§õ®a©Ó»{¤£©Ó»{¡A¦Ü¤Ö¤£·|­é¹Ü«Ä¤lªº¥Í¦s¾÷·|¡C¥u­n«Ä¤l¯à¬¡µÛ¡A¬¡¤U¨Ó¡AÅý¥L°µ¤°»ò¡A¥L³£Ä@·N¡I

¥b­Ó¤ë«á¡A¸ÕºÞÀ¦¨à¦¨¥\¡C

®L«T«Û¥»¨Ó·Q§ä¤H±M¾·ÓÅUÃh¥¥ªº¥¥°ü¡A¦Ó³¯Þm«h¤£µM¡A¥L»{¬°¤Ñ©³¤U¦h¤Ö¥­¥Á¤k¤l¤]¥­¦w¥Í¤U¤F«Ä¤l¡A¨S¦³±M·~¤H¤h·ÓÅU¡A¤£¤]¦n¦nªº¡H¦óªp¡A¥Lı±o¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¥¿±`¡B°·±d´N¦æ¡A¤]¤£»Ý­n¦hÁo©ú¡C

¦]¦¹¡A¥L¥u¬Oµ¹¤F¨¬°÷ªº¶O¥Î¡AÅý¨º¦WÃh¥¥ªº¤k¤l¦b¦Û¤v¤÷¥À®a¥Í¬¡¡C¤k¤Hªº®a±Ú¥Í·N¹J¨ì¤F³Â·Ð¡A¥u¬OÃh¥¥¤Q­Ó¤ë¡A¥Í¤U«Ä¤l¡A´N¥i¥HÅý¾ã­Ó®a®x§ïÅÜ©R¹B¡AÅý¥|­Ó§Ì§Ì©f©f³£¯à±o¨ì¦nªº±Ð¨|¡A¬Û«H¾ã­Ó®a®x³£Ä±±o«Ü¹ººâ¡C

¸ÕºÞÀ¦¨à¦¨¥\¤§«á¡A²@µLºÃ°Ý¡A³¯Þm¹ï¥v®®¦Ó©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A³o½ú¤l³£¨S¥i¯à­I«q¤F¡C

¥v®®¦Ó³Q§õ¿Ú³n¸T¤§«á¡A³¯Þm´N¬O¥H¡u¨p¤HÅU°Ý¡vªº¨­¥÷¡A«e©¹¶³®xµØ®c¡C

¡u«ç»ò¬O§A¡H¡v

³¯Þm¥i¬O®L«T«Ûªº¶K¥Í²z¡A¥L¸ò®L«T«Û¾x¥Xªº¨ºÀɤl¨Æ¡A¥i¬O¯P«J®L®a³Ì¤jªº¦ÃÂI¡C¯à¥­¦w¬¡µÛ¡AÁÙ¬O®L®a¼e®e¡A¤£µM¡A¦­¤£ª¾¹D¦º¦b¨º­Ó¯ä¤ô·¾¤F¡C

©~µM¥ú©ú¥¿¤j¨Ó¨ì¶³®xµØ®c¡H

§õ¿Ú§Ô¦í«ã®ð¡A¡u§Ú¤k¨à½Ð§A¡H¥i¯º¡I¦o½Ð§A°µ¤°»ò¡H¡v

¡u¦^«J·Ýªº¸Ü¡A¥|¤p©j½Ð§Ú¨ÓÀ°¦o³B²z¦M¾÷¡X¡X¦]¬°¨Æµo·í¤Ñªº°s©±ºÊ±±³]³Æ¡A¿ý¤U¤F¥|¤p©j¶i¤J¦¿Àï¤hªº©Ð¶¡¡A¥H¤Î¥|¤p©jÂ÷¶}ªº®É¶¡ÂI¡C¬°¤FÁקK¶Ç¥X¥h¡A¹ï¦oªº­Ó¤H¦WÁn³y¦¨¼vÅT¡A¯S·N§ä§Ú¨Ó¸Ñ¨M¦¹¨Æ¡C¡v

¡u§A¡Hºu¥X¥h¡C§õ®a¤£¬OµL¤H¤F¡C¡v

¡u½Ð®¤§Úª½¨¥¡A§õ®a¤H¤~ÀÙÀÙ¡A¥i¦³¤@¦ì¬OÅý¥|¤p©j§¹¥þ«H¥ôªº¶Ü¡H¡v¡C

¡u§A¯àÅý¦o«H¥ô¡H¡v

¡u­Y¨S¦³¡A¥|¤p©j¤]¤£·|¦b³o­Ó®É­Ô¡AÅý§Ú¹L¨Ó¤F¡C¡v

³¯Þm¨¥Ãã±oÅ骺¦^µª¡C

§õ¿Ú§Ô¤F§Ô¡A³Ì«á¨S¦³ªýÄd¡A¥u¬O¬£¤F¤@­Ó¨Í±q¸òµÛ¡C

³¯Þm¨£¨ì¥v®®¦Ó¡A¦³ÂI¦YÅå¡A¥v®®¦Ó¤~¸g¾ú¤F¤@µf¤éÅΡA½§¦â·L¶Â¡AµM«á³o´X¤Ñªº¨x¤õ¤W¤É¡AÃBÀY«_¥X´X­Ó¤p¨§¨§¡AÂA¬õªºµo«G¡C

¡u§O¬Ý§Ú¤F¡I§A¹ï¤k¤H¤S¨S¿³½ì¡I¡v

³¯Þm§C¤UÀY¡A©ñ¤U¤½¤å¥]¡A°µ¥X¤½¨Æ¤½¿ìªº¼Ò¼Ë¡C

¡u¥|¤p©j¦ü¥G«Ü¨ü¥´À»¡H¡v

¡u¬Ý³z¤@­Ó¤H¡A¬Ý³z¤@­Ó¼h­±ªº¯BµØ»G¦´¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A¥|¤p©j¡A§A¤Ó²`¶ø¤F¡C§Ú¨Ó¡A¬O¬°¸Ñ¨M¹ê»Ú°ÝÃDªº¡C±z¤§«e»¡¹L¡A·Q­n³ø´_¡A¨º»ò§Ú¥²¶·­n°Ý¤@¥y¡A§AÄ@·N¬°³ø´_¥I¥X¦h¤jªº¥N»ù¡H¦pªG¥u¬Oª÷¿úªº¸Ü¡A®£©È¥u¯àÅý¦¿Àï¤h¥I¥Xª÷¿úªº¥N»ù¡C¦pªG¬O¨­Åé¤Wªº¶Ë®`¡A¤]¦æ¡A¦ý¶Q±Ú²z¨Æ·|·|¹ïµô¨M©xªº¤H¨­¦w¥þ«D±`¬Ý­«¡A¥|¤p©j®£©È¤]­n¥I¥X²×¥ÍºÊ¸Tªº¥N»ù¡C¡v

¡uÁÙ¦³¨ä¥L¶Ü¡H¡v¡C

¡u¦³ªº¡C¤ñ¦p¤H®æ«~¦æ¤è­±¡AÅý¦¿Àï¤h¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¨­±Ñ¦Wµõ¡C¥|¤p©j®£©È¤]­n¥I¥X¬Ûµ¥¥N»ù¡C¡v

¥v®®¦ÓÖ©µÛ²´¡A¡u»¡¨Ó»¡¥h¡A´N¬O§Ú­n·f¤W§Ú¦Û¤v¡A¹ï§a¡H¡v

¡u¦¿Àï¤h¨Ã¤£¬OµL¦W¤§½ú¡C¡v

³¯Þm·L·L°`¨­¡A¨¥¤U¤§·N¡A¤@¯ë¤H·Q³ø´_³£¼Ò¤£¨ìªù¸ô©O¡C

¥v®®¦Ó»´¯º¤F¤@Án¡A¡u¦n¡C´N«ö³ÌºG¯Pªº¨Ó¡C¡v

³¯ÞmÂIÀY¡A¡uÁÙ¦³¤@¥y¸Ü­n»¡¡A²{¦b¤½²³ÁÙ¤£ª¾¹D¥|¤p©j´N¬O§õ®e¡Cµ¥³ø´_¹L«á¡A©È¬O¤]¿f¤£¦í¤F¡C¦Ó¥B¡A¤â¬q¤Ó¹L¿E¯P¡A¥|¤p©j·|¹ý©³¥¢¥h¤H±æ¡A¨ì®É­Ô¡K¡K±z·|¤]µLªk¸ò¨ä¥L¤HÄvª§¤F¡C¡v

¡u¤£¯à´N¤£¯à¡CÃø¹DÁÙ¯u¥H¬°§Ú¯àÄvª§¦¨¥\¡H¡v

¥v®®¦Ó§NµÛÁy¹D¡C(¥¼§¹«ÝÄò)¡C

¬O¥Ñ·|­û¤â¥´¡A§ó¦h³¹¸`½Ð¨ìºô§}¡J

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¬üÄR·s¤H¥Í³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¬üÄR·s¤H¥Í¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¬üÄR·s¤H¥Í¥þ¶°¾\Ū