¹ì¹Ú¨Î´Á ²Ä20³¹ ±Ï¤H¤@©R

§@ªÌ ¡J ©P¤G

20

¥_¯î¸ò«n³£¥HÃú»Ô¤s¬°¤À¬É¡AÃú»Ô¤s¤s¶Õ³sºø¼Æ¤d¨½¡A¤s¶Õ°ªÁq¤J¶³¡AÁaµM¬O³¥¤t±s­·¤]µLªk­¸ÅD¡A¥u¯àªuµÛ¯U¯¶ªº¤s®|¤W¤s¡A¤s®|¯U¯¶¥u¯à®e¤U¤@¤H«e¦æ¡A´¿¸g¬OÁx¤jªº¯óÃĤH¯ª¯ª½ú½ú¦b¤s¤¤¥X¨S½ò½ñ¦Ó¦¨¡A¦n¦b¤G¤H³£¬O¨­«º»´«K¡A¤W¥h­Ë¤]¤£Ãø¡A¨ì¤F¤s³»¡A¿n³·¤£ª¾¿nÀ£¦h¤Ö¦~·³¡A®i¥Ø¬Ý¥h¡Aº¡¥Ø¥Õ¦â»a¯í¡A¤ß¤¤°~¤É¯î²D²YºG¤§·P¡A­ß¤ëÖ©°_²´¬Ý¤F¤è¦ì¡A¤@©ç³¥¤tªºªÓ¡J¡u¨«§a¡A½¹L³o¨½´N¨ì¥_¯î¤F¡C¡v

¤s¤W¦h¬O°w¸­ªL¬°¥DªºªQ¾ð¤§Ãþªº¡A¤s¸y¥H¤U·Å«×º¥°ª¡A°ª¤jªº¸¨¸­³ì¤ì¹M¥¬¤s¸y¡A¾ð¸­³Q¬î­·§jªº¾í¶À¡A¤s¸}¤U¬O¤@¨Ç¤p¤pªºÄé¤ìÂO¡A¬õ¦â¶À¦âªº¼ßªG¦¨¼ô¡A³¾³¶¥ß¦bªKÀYÂÛ¸õµÛ§]¤U¬õÆAªº²ùªG¦p¤õ¦p²þ¡A½Å¦âªº¤s¹«¦bĪ¯óÄé¤ì¨½¬ï±ô´M§ä­¹ª«¡C

¤s¨¦¤¤ªº´P­·±aµÛ²D·N¥|³B­¸¸v¨í¹L¡A¤s³»¤W³·®p½U½U¡A²×¦~¤£¤Æªº¿n³·±q¥j¦Ü¤µ«K¤@ª½¦s¦b¡C

¬ÉÁ{¥_¯îªº¤s¸}¤U¬OÃúÏL¦¿¡A¦¿¬y´ø«æ©b¬y¦Ê¨½²`¤J¥_¯î¹Ò¤º¤À¬y¦¨¤pªºªe¹D©¹¥_¯î¤¤¥¡¤À¥¬¦Ó¥h¡A¤s³»¤Wªº¿n³·«Ý¨ì¬K·xªá¶}«K·|®ø¿Ä¡AªuµÛ¦èÃäµy§C¸Gªº¤s¶Õ©b¬y¦Ó¤U¶×¤JÃúÏL¦¿¤º¡A¦B³·®ø¿Ä¡A¨º®ÉªºÃúÏL¦¿¤@±½¦¹¨è¿½±ø¡A¬K·xªá¶}¡Aºñ¯ô¿Ä¿Ä¡A¥­²K´X¤À·Å¬X¡C

´¿¸g©~¦í¦b¥_¯îªº¤Z¤H­Ì¨ÌµÛ¦¿¤ô¦Ó©~¡A§ø¸¨¦³­P¡A¶}¾Á¯î¦a¡AºØ´Ó¶Á®ß¡A¥ú´º²»©M¡C

¦Û¥|°ê³Q·À¡A·í¦a¦í¥Á¯É¯É¾E©~«n³£¡A¨Ó¤£¤Î·h¨«ªº³Q§¯°­­Ì·í¦¨¤F»ç­¹¡A¦Û¦¹¥_¯î¤º¦AµL¤Z¤H¥X¨S¡AªÅÃmµL«­ªºÃúÏL¦¿Ãä¡A«Î¦t´Ý¯}¡A´ÝÀðÂ_¥ËÅܦ¨¦Ñ¹«¦aÂΪº©~©Ò¡C

¦º¨I¤@¤ù¡A¾ð¤ì­ä¹s¡A¥u»D¦¿¤ô·Ê·Ê©b¬yÁn¡A¶¡©Î¦³´X¥u¦Ñ¾~¥ß¦b¥ú¨rªºªKÀY¹Ç¹Ç©Ç¥s¤@Án¡A¼PËïµÛ¯Í»H­¸¥X¦Ñ»·¡C

±qÃú»Ô¤s¤U¨Ó¡A¶Â¦âªº¥¨¯T¥|¿á¥Í­·¡A­¸¸ó¹LÃúÏL¦¿¡A¥¿¦¡½ñ¤J¥_¯î¹Ò¤º¡A§¯°­ªº¦a½L¤W¡A­ß¤ë©ñ²´¥h¬Ý¡A­·±q²@µL¾B¾×ªº¦¿Åy¤W®u¨÷¦Ó¹L¡A¤Ó¤[¨S¤U«Bªº½t¬G¡A¦a­±¤W¹Ð¤g­¸´­¡A¾B¤Ñ½ª¤é¡A¸{Àꪺ¤g®ð¨ý¯F¶i»óµÄ¡Aº¡¥Ø¯î²D¡A¦Ê¤Õ¤d½H¡A³o¨½´N³s§¯°­­Ì³£±N¨ä¿ò±ó¤F¡C

¡u¨«§a¡A³¥¤t¡C¡v

¶À¤g­¸´­¡A§jªº²´´Ø³£¸C¤£¶}¡A­ß¤ë±Ç¥Xµ·©¬»X¦í¤f»ó¡A°f­·¦Ó¦æ¡A«e¤èªº¸ô¬O¥¼ª¾¡C

©¹«e¦A¦æ¦Ê¤Q¨½¸ôº¥¦³¹s¬P«Î¦t¡A³o¤@±a´¿¸g¬O³Q·Àªº¥|°ê¤¤°ê¤g³Ì¤jªº¼Ô°êªº°ê¤g¡A²{¦b¦¨¤F§¯°­»E¶°ªº¦a¤è¡A§¯°­³ß´H©È¼ö¡A¬¡ªº¦~·³¤[ªº¤]¥i­×·Ò¦¨¤H§Î¡A¨º¨Ç¥¼¶}¤Æªº´N¬O¤}¸y¾m­I¡A¤òµoµ}²¨¡A²´¬ð¤ú¼ºªº¤¡­®­ì»ª¤F¡C

¤Ñ¦âÀ¿¶Â¡A¶i¤F¯}ªº«°ªù¡A«°Àð¤j³¡¤À³£¤w­Ë¶ò¡A­·«B«I»k¡AÅS¥X¨½­±¦Ç¥Õ¦âªº¤g¤è¡A¤@¯T¤@¤H½w½w¨«¤F¶i¥h¡A­ß¤ë¨«ªº«ÜºC¡A¦o¤£½T©w¨½­±·|¤£·|§¯°­³r¯d¡AÁö»¡²{¦bªº¦o¨Ã¤£·|ÄߩȤw¦¨¤H§Îªº§¯°­¡A¦ýÁÙ¬O¤p¤ßªº¦n¡C

«C¥ÛªOªºµó¹D¡AÁ{µó¨âÃä­ì¥ýÀ³¸Ó¬O°Ó¤á¡AÂ\³fªº³f¬[ÁÙ©ñ¦bµ¡¥x¤W¡A¤äòXÂ_¤F¤@¥b¡A¥b­Óµ¡¤áÐU©Ô¤U¨Ó¡A­·¤@§jµo¥X¥O¤H¤ú»Äªº§s§rÁn¡A¤Ñ¦â©ü·t¡A¤@¤Á³£³QÅ¢¸n¦b±â·tªº¶À©ü¨½¡A­·Án¦y¥sµÛ§j¹L¡A§¨Âø°_µL¼Æªº¹Ð®J¦ÇÂu¡A³o¨½¹³®y°­«°¡C

³¥¤t¤£®É§CÀY¶å»D¡Aµó¹D¤£ªø¡A³o­ÓÂí¤l¤]¤£¤j¡A¬O­Ó«Ü¤pªºÃ䶫¤pÂí¡A­ß¤ë¥´¶qµÛ³o¨½«ä¯ÁµÛ­n§ä³B¾×­·ªº¦a¤è³r¯d¤@±J¡A¨«¹L©ä¨¤¡A©Ð«Î¦h¯}·l¡A¤S´Â«e¬Ý¡A²×¤_¬Ý¨ìµy·LÁÙ¯àºÙ§@©Ð¤lªº¤@³B¥|¦X¤p°|¡C

¤p°|«eªù³£ÁÙ¦b¡AÁö³Q­·«B«I»kªº¼F®`¡A¦ý¦Ü¤Ö¬Ý¤W¥hÁÙ¹³¬O¨â®°ªù¡Aªù¤W¦³ÅK½èÂêÀô¡Aù׸ñ´³»é¡A­ß¤ë°±¦bªù¤f¥õµÛÀY¥´¶q¡A«C¦â¤p¥Ë¡A¦¶½Å¦â¦â¿jÀð¡AÀð¾À¤Wªºª¦¤sªê¤w¸g¬\µä¡A­w¦bÀð¾À¤W¡C

¡u³o©P³ò¨S¦³¬¡ª«¡A°£¤F§Ú­Ì¡C¡v

¡u¨º´Nªí©ú§Ú­Ì³o±ß¥i¥H¦w¥þªººÎ¤W¤@ı¡A¨S¦³°Q¹½ªº§¯°­¨Ó¥´ÂZ§Ú­Ì¡C¡v­ß¤ë¤@¯º¡A±À¶}ªùÁÚ¤F¶i¥h¡C

¬O¶¡¿Wªù¤p°|¡A°|¤l¨½°ï¤F¨Ç²p¡AªO¨®¤§¤ºªºÂøª«¡A¬Ý¤W¥h³o¨½¦íªº¤H®a¬O¹A¤á¤H®a¡A¤£ª¾¬O·h¨«¤F¡AÁÙ¬O³Q§¯°­¦Y±¼¤F¡A¹A¨ã³£ÁÙ°ï©ñ¦b°|¤lªº¤@¨¤¡C

«Î¤lªºªù±¼¤F¤@¥b¡A¦ùÀY¶i¥h¡A«Î¯á¤Wªº¤ì±ç¥Ë¤ù±¼¤F³\¦h¦b«Î¤l¨½¡A³¥¤t¤j§À¤Ú¤@±½¡A±½¥X¤@¤ùªÅ¦a¡A¥ñ¨­ª×¤U¡A­ß¤ë®³¥X¤õ¥Û­ì·Q¥Í¤õ¡A³¥¤t¬ðµM¥XÁn¡J¡u¤£­n¥Í¤õ¡A·|¤Þ¨Ó§¯°­¡C¡v

­ß¤ë¤@´h¡A¦o«ç»ò³£§Ñ¤F¡A¹D¤FÁnÁÂÁ¡A³¥¤t³o¤@¸ô¤S¤ñ¤§«e¦bµµ¨o¤s¤W¹ï¦oªººA«×­n¦n¤W¤@¨Ç¡A¤ß©³¤@·x·P¿E¥Lªº´£¿ô¡A¦¬°_¤õ¥Û¡A®³¥X¤z³¡A´NµÛ¤ô³ý¨½ªº§N¤ô¦Y¤F¤@¨Ç¡A³¥¤t¨Ã¤£¶i­¹¡A»P¦o¤£¦P¡C

¾a¦b³¥¤t«p¹êªº¥Ö¤ò¤W¡A©êµÛÂùÁu¨I¨IºÎ¥h¡A«Î¥~¤Ñ¥úº£¶Â¤@¤ù¡A©]¶Â¨Iªº±N¬P¥úÁô¨S¡A¦¿Ã䪺¤j­·©I°Õ°Õ§j¹L¡A«Î³»¤W¤wµM¯}·lªº¥Ë¤ù¤ì±ø³Q§jªº§ó¬O³Ø©Ô©Ô§@ÅT¡A­ß¤ëÁö¨SºÎ·N¡A¤]­n¨I¤U¤ß«ä§V¤O¥ð®§¡A«O«ùÅé¤O¡C

ºÎ¨ì¥b©]¡A¥~­±ªº­·¶V¨í¶Vºò¡A¬ðµM¡@ªº¤@Án¡A¹³¬O»É¬Ö¤l¤§Ãþªº±¼ªºªÅ¿º¿ºªºµó¹D¤Wµo¥X¥¨¤jªºÁn­µ¡A­ß¤ëºÎªº¥b¼ô¡A¹y®É³QÅå¿ô¡A½¤F­Ó¨­Ä~ÄòºÎ¥h¡Aºò±µµÛ§ó¦hªºÁn­µ¶Ç¤F¶i¨Ó¡A«æ«Pªº©I§lÁn¡AÀ£§íµÛªº­úª_Án¡A¶^¶^¼²¼²ªº©b¶]Án¡A¦Ó¥B¨º¨ÇÁn­µ¨RµÛ¦o´Ï¨­ªº³o¶¡¤p°|¦Ó¨Ó¡A¦o¥ß¨è§¤¤F°_¨­¡A³¥¤t¤]¿ô¤F¡Aª÷¦âªºÀû¤Õ¬Ý¦V¥~­±¡C

¨ºÁn­µ¶V¨Ó¶V¯ÉÂø¡A¶V¨Ó¶Vªñ¡A«á¨Ó¦ü¥GÁÙ¦³§ó¦hªº¸}¨BÁn¸ò¼R§qÁn¡A³oÁn­µ¡H§¯°­¡I¡H

¡@ªº¤F¤@Án¡A­ì¥»´N·n·n±ý¼Yªº¨â®°¤ìªù¹ý©³­Ë¤F¤U¥h¡A­ß¤ë¤@­Ó°{¨­¸ú¨ìÂøª««á­±¡A¨R¶i¨Óªº¨º­Ó¤£ª¾¬O¤HÁÙ¬O§¯ªºªF¦è¡A¥ª¥k·W±i¶Ã¶]¡A¤£ª¾¹D­n¸ú¦b­þ¨½¦n¡A«æªº¦b°|¤l¨½¹Î¹ÎÂà¡A«á­±°l»°µÛªº©úÅã¬O¤@¸s§¯°­¡A¶w°×¿³¾Äªº¼R§qÁn¡A­ß¤ë¤ß¤¤¤@Åå¡A³o¬O­Ó¤H¡A´X¥G¬O¤£°²«ä¯Á¡A¤H¦p¾y¼v¤@¼Ë«¤F¹L¥h¡A±N¨º­Ó·W±i°k©Rªº¤H©Ô¨ì¦Û¤v¨­Ãä¡A¤@¥u¤â¤­«ü±i°Ê®º³Zµ²¦LÂê¬É¡A¨â¤H¨­§Î¹y®ÉÁô¦í¡C

¤@¸s§¯°­ª§¥ý®£«áªº±q¨º¹D¤@¤Ø¤pªùÀ½¤F¶i¨Ó¡A¥u¨£§¯²´ºGºÑ¦üÂIÂI°­¤õ±½®gµÛ¡A­ß¤ë«Ì®ð¬Ý¥h¡A¬°­ºªº¬Ý¤W¥h¬O­Ó¤T¤Q¥ª¥kªº¤¤¦~¨k¤H¡A¥ú½u¤Ó®z¬Ý¤£²M¤­©x¡A°£¥h¥L¨­«á¸òµÛªº³£¬O¨Ç¥¼¶}¤Æªº§¯°­¡AÅs¸y¾m­I¡A¨­¤W¤ò´íµ}²¨¡A¤¡­®µL¤ñ¡C

¨º­Ó­×¦¨¤H§Îªº§¯°­¤@ÂùºGºñ§¯²´¦b°|¤¤¨Ó¦^±½­ö¡A¦ü¬O·PÀ³¨ì¤°»ò¡A¥Lªº²´¹q¥ú¤@¼Ë®g¦V­ß¤ëÂè­ªº¦a¤è¡A­ß¤ë³Q¨º´Ý§Ô¦B²Dªº²´¯«¤@¹ï¡A¤ß©³°~µM¤@Ÿ¡A·¥¤Oí¦íµ²¬É¡AÂà¶}²´¡C

¥L«á­±¸òµÛªº¨º¨Ç¼L¨¤¬y²Cªº§C¯Å§¯°­¿³¾Äªº¦y¥sµÛ±N­Ó¤£¤jªº°|¤l½ªº©³´Â¤Ñ¡A«o¤°»ò³£¨S§ä¨ì¡A¤S¥¢±æªº¤jÁn©Ç¥s¤£¤î¡AÁn­µ¼R°×Ãø§v¡A­ß¤ë¤£¸T½K°_¤F¬Ü¡C

¬°­ºªº¨º­Ó¤H§Î§¯°­¨nµÛ¨¤¸¨±Mª`¬Ý¤F¨}¤[¡A­ß¤ë´X¥G­n¥H¬°¥Lµo²{¤F¦Û¤v¡A¨º­Ó§¯°­«o¬ðµM¤@´§¤âÁu¡A»¡¤F¥y¤°»ò¡A¨º¨Ç§¯°­ÅãµM·¥¬°§v¥Lªº¸Ü¡A¼L¨½¹Ê¹ÊøîøîºCÄËÄ˪º¸òµÛ¥L¨«¤F¥X¥h¡C

­ß¤ë»øµÛ¨­Åé¨Ì¯¸µÛ¤£°Ê¡Aµ¥¨º¨Ç§¯°­¹ý©³®ø¥¢Â÷¥h¡A¾®¦Õ²Ó§v¯ÉÂøªº¸}¨BÁnº¥º¥¥X¤F«°¥~¡A¦o¤~°Ê¤F¤U¡A¤@¦^ÀYµn®É¤@Åå¡A¦o¤â¤¤¤@ª½³£´¤µÛ¨º¤Hªº¤â¡A¥þ³¡¤ß¯«³£©ñ¦b¨Óªº¨º¸s§¯°­¨­¤W¡A³o¤@¦^¯««oµo²{´x¤ßÖßÀã¡A¦a­±¤W§ó¬O¬y¤F¤@¤jÅuÂA¬õ¡A¦Ó¨º¤H¾aµÛ¦oªºªÓ¤w¸g·w¹L¥h¤£ª¾¦h¤[¤F¡C

¦£±N¨Ó¤H©ñ¤U§ä¤F¤@³B§¤¤U¡A¤â«ü«æ°Ê¡A·b¿U¤@ÁL¤õ­]¡A¹ïµÛ¨Ó¤HÁy¤W·Ó¥h¡A©~µM¬O­Ó¦~»´¤k¤l¡AÂù¥Øºò³¬¡AÁy¦âºG¥Õ¡A¥b­Ó¨­Åé³QÂA¦å¬V³z¡A¯óºñªº¦ç»n¬V¤WÂA¦åÅܦ¨·t½Å¦â¡A¤H¨Æ¤£¬Ù¡C

¼¹¶}³S¤l¡A¤âÁu¤Wªº¤ú¦L¤w¸g¤J°©¡A¾ã±ø¯Þ»Kµo¶Âµo«C¡AÁu°©ºG¥ÕÅS¤F¥X¨Ó¡A­ß¤ë«æ¦£Â½§ä¥X²`¯ó¨î¦¨ªºÃį»¼Å¦b¶Ë¤f¤W¡A¤S³Þ¤U¦o²M¼ö¸Ñ¬rªºÃĤY¡A¤âÃä¤]¨S¦³¤ô¡A¥Î²b¨­³NÒç°£¦o¶Ë¤f¤Wªº¦Ãº{¡A°µ§¹³o¤@¤Á¦o¤~Ååı¨ì¤F¤@ÂI¡C

³¥¤t¥h­þ¤F¡H±q§¯°­¶i¨Óªº¨º¤@¨è¡A¥L´N¦ü¥G¤£¨£¤F¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¹ì¹Ú¨Î´Á³Ì·s³¹¸` | ¹ì¹Ú¨Î´Á¥þ¤å¾\Ū | ¹ì¹Ú¨Î´Á¥þ¶°¾\Ū