Âæa±K½X 4 [­ËÄaªÅ¦x¤@]

§@ªÌ ¡J ¦ó°¨

¤Ú®á¼L¨¤¤@°Ê¡A¥ª¤âªº©æ­¹«ü¼Ò¤F¼Òù°é­J¹D¡J"§Ú¶Ü¡H"­±¹ï³o¼Ëªº¹ï¤â¡A­Ë¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¥X¤â¤F¡C

¦h¦N®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¨R¤F¹L¨Ó¡A¥i¦b¤Ú®á²´¨½¡A¦h¦Nªº®ð¶Õ¹³·¥¤F¥¿­±¼³¹L¨Óªº¤@¥u¨ß¤l¡A¤j¦³¨ß¼²¾ð¼Îªº·Pı¡C¤Ú®á°¼¨­Á׶}¡A¶¶¤â»´»´¤@¼·¡A¦h¦N´N¹³¨ë糤@¼Ëºu¤F¨â°é¡A¤Ú®á§Ô¤£¦í·L·L¤@¯º¡A²¦³º¦h¦N¨S¦³¥ô¦ó¨­ÅéÀu¶Õ°Ú¡C¥i¬O¦h¦N¨­§Î­èí¡A¤S¤@­Ó¨ßÅD¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A¸òµÛ¤S´Â¤Ú®á²r¼³¹L¨Ó¡C¤Ú®á¦ù¤â¤@±Ù¡A±Ù¦b¦h¦NªÓ¤W¡AÅý¦h¦Nªº§ð¶Õ°±¤F¤U¨Ó¡A¦P®É¹D¡J"¦pªG³o¬O§â¤M¡A§Aªº¯Þ»K´N¨S¦³¤F®@¡C"

©¨¶§¬Ý¤F¬Ý¾Ô³õÀô¹Ò¡A½K¬Ü§CÁn¹D¡J"¤Ú®á¤j­ô¿é¤F©O¡C"

¦h¦N¬ðµMÅS¥X¯º®e¡A¹D¡J"§A¤¤­p¤F¡I"¨­Åé¤@§á¡A±q¤Ú®á´x¤U·È¨«¡A¸òµÛ¤W«e¤}¨BÀ»¤Ú®á²´´Ø¡A¬ð¤J¤F¤Ú®áªº¨¾±s¡A¨­Åé°Ê§@¤ñ¥ý«e§Ö¤F¤@­¿¤£¤î¡CÖ`¤£¤Î¨¾¤U¡A¤Ú®á³s³s«á°h¡A¬ðµM¸}¤U½ò¨ì¤@­Ó¤°»òªF¦è¡A¤S³n¤S·Æ¡A¨­Å饢¥h¥­¿Å¡A·W¶Ã¤¤²´¨¤§E¥úµo²{­I«á¦³­ÓªF¦è¦b°{¥ú¡A¬O¤M¤b¶Ü¡H¤Ú®á·QÁ׶}¤w¨Ó¤£¤Î¤F¡C

¤Ú®á¶^­Ë¦b¦a¡A­I¤W«o¨S¦³¤°»ò·Pı¡A½¨­ª¦°_¬Ý®É¡A­ì¨Ó¬O±¾¦b¦h¦N¨­¤Wªº¤@­Ó¤p»È¹¢¦b°{¥ú¡A¦Ó¦Û¤v¸}¤U½ò¨ìªº¡A«o¬O¦h¦Nªºéèò[¸y±a¡C¨S·Q¨ì³o­Ó¤p­Ó¤l¨­¤â¤F±o¡A¤Ú®á­«ÃÛ°¨¨B¡A·Ç³Æ»{¯u¦a©M¦h¦N¥´¤@³õ¡C§fÄv¨k¹D¡J"°÷¤F¡A¤Ú®á¡A§A¤w¸g¿é¤F¡C"

¦h¦N¬B°_¦a¤Wªºéèò[¸y±a¨t¦n¡A®³°_¨º»È¹¢¹D¡J"¦pªG³o¬O§â¤M¡A§Aªº©R´N¨S¦³¤F®@¡C³Ì¦nªºÂy¤H¾aªº¤£¬O¤O®ð¡A¦Ó¬OÀY¸£¡C"

¤Ú®á³o¤~¹D¡J"­è¤~³o¨ÇªF¦è¡A¬O§A¬G·N¥µ¦b¦a¤Wªº¡H"

¦h¦N¹D¡J"¶â¡A²Ä¤@¦¸¼³¹L¨Ó®É¡A¶X§A©ñªQĵı¡A¨Æ¥ý©ñ¦b¦a¤Wªº¡A´N¬O¬°¤FÅý§A½ò¤F·Æ¤@¸ø¡C"

§fÄv¨k·t¹D¡J"¶â¡A¦b¶i§ð«e«K­pºâ¦n¹ï¤èªº°h¸ô¡A·¥»´·Lªº°Ê§@´N¥¬¦n¤F¾÷Ãö¡A¤£·\¬O³Ì¦nªºÂy¤â¡C¦Ó¥B¡A¬ðµMÅܳt´Â¤Ú®á¥¿­±§ðÀ»¨º´X¤U¡A¤]¦³¬Û·í¹Lµwªº©³¤l¡A­ó¡A¦³·N«ä¡C"

´N³o¼Ë¡A¦h¦N©M¨ô¤ì±j¤Ú¤@¦æµn¤W¤F¦è¤Uªºª½¤É¾÷¡A´Â¦èÂó̯î²D³Ì³h½Cªº¦è¤è§Ö³t¦a­¸¥h¡C

¦P®É¡A¦b¤u¥¬§øªº¤jÆU¤º¡A¼eÃBªø¦Ñ°Ý¹D¡J"¨«¤F¶Ü¡H"¨º´Ë¹D¡J"¬Oªº¡A¥L­Ì§¤¤WÅK³¾¡A­¸¨«¤F¡C"

¼eÃBªø¦Ñ´§¤â¥Ü·N¨º´Ë¥i¥H¤U¥h¤F¡A¦P®É¦^ÀY¬ÝµÛªø¬Üªø¦Ñ¡A¦ü¦b¸ß°Ý¡Cªø¬Üªø¦Ñ¹D¡J"²Ä¤@¦ì¸t¨Ï¥h¤F¡A²Ä¤G¦ì¸t¨Ï¤]¥h¤F¡A½ü¦^¤w¸g±Ò°Ê¡A´¿¸g¿ò¯d¦b³o¤ù¤g¦a¤Wªº¤H­Ì¤]­n°lÀH¥ý½úªº¨¬¸ñ¡A¥h´M§ä¨º³B¸t¦a¡C²×¨s¬O©R¹B¡A²×¨s¬O©R¹B°Ú¡I"

·à»óªø¦Ñ°Ý¹D¡J"¨º»ò¡A²Ä¤T¦ì¸t¨Ï©O¡H²Ä¤T¦ì¸t¨Ï¤j¤HÁÙ·|¨ì§Ú­Ì³o¨½¨Ó¶Ü¡H"

ªø¬Üªø¦Ñ¹D¡J"¤£·|¤F¡C²Ä¤@¦ì¸t¨Ï®³¨«¤FÆ_°Í¡A²Ä¤G¦ì¸t¨Ï®³¨«¤F¬õ¥Û¡A¥Í©R¤§ªù¤w¸gÃö³¬¡A¦A¨S¦³¸t¨Ï­Ì·Q­nªºªF¦è¤F¡A²Ä¤T¦ì¸t¨Ï¤£·|¨Ó¤F¡C¤£¹L¡A³o¦¸§Ú­Ì«n¤è¥~ª÷­è°|³¡¯à©M¥_¤è¥~ª÷­è°|³¡¨ú±oÁp¨t¡AÁ`ºâ¨S¦³¥Õ¥Õ¦a¦b³oµL¤H¤§¦a­W¦u¤@¤d¦~¡CÁ`¦³¤@¤Ñ¡A°Òªûù·|­«²{¥ú©ú¡C"

¼eÃBªø¦Ñ¹D¡J"§Ú¦³«Ü±j¯Pªº¹w·P¡A³o¦¸¨Óªº¨â¦ì¸t¨Ï©M¥H©¹ªº³£¤£¦P¡A¥L­Ì¯uªº·|§ä¨ì³Ì«áªº¯«¼qªº¡A¼¯ñQ­ºÃ¹¤j¯«¦b¤Ñ¤W¬ÝµÛ¡A·|§È¦ö¥L­Ìªº¡C"

·à»óªø¦Ñ¾á¼~¹D¡J"¥i¬O¡A¾Ú°O¸ü¡A³Ì«áªº¯«¼q¨½°£¤F§Ú­Ìªº±Ð¸q¡AÁÙ¦³¨º¥i©Èªº¶A©G°Ú¡A­n¬O¤£¤p¤ß¡K¡K¨º«áªG¥i¤£³ô³]·Q¡C"

¼eÃBªø¦Ñ§CÁn¨I§uµÛ¡J"¤@¥¹Åý¦åÁ¶Âp¤F¸t¼qªº¶¥±è¡AµL¼Æªº¨aÃø±N¹³³·±Y¤@¼Ë±µ¿æ¦Ó¨Ó­°Á{¦b©Ò¦³ªº¦a¤è¡C©Ò¦³ªº«°¥«±NÅܦ¨¦º«°¡A¯îµL¤H¸ñ¡A°[¯T¦b¸t¾Â¤U¦w®a¡A¬r³D¦b¥x¶¥¤WÅΤӶ§¡A»jµïºô«Ê¦í¤Fªùµ¡¡A¦º¤`¤§ªá¶}¹M¤j¦a¡K¡K¨S¿ù¡A§ø¨½¤@¤d¦~«eªº¤é§Ó¨½¬O³o¼Ë°O¸üªº¡A¦ý¬O¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Û«H¸t¨Ï¥L­Ì¦³¯à¤O­°ªA¤@¤Á¨¸´c¡C"

·à»óªø¦Ñ¤£¦w¦a¹D¡J"¥i¬O¡A¸t¨Ï¤j¤H¥L­Ì³£¤w¸g§Ñ°O¤F¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¦Ó¥B¡A²Ä¤G¦ì¸t¨Ï¨­¤WªºÅÛ¬r¡K¡K³Ì¦h¥u¯à¬¡¨â¦~¤F°Ú¡C"

ªø¬Üªø¦Ñ¹D¡J"¦N²»¤Ñ¥À¡A¤j¦N²»¤Ñ¥À¡Aºñ«×¥À¡A¦o­Ì³£·|·ÓÅU¦n¾Ö¦³¨Ï©Rªº¤H¡A³o¤£¬O§Ú­Ì©Ò¯à¾á¤ßªº°ÝÃD¡C"

·t¤£¨£¤Ñ¤éªº¦a¤U¤j®l¨¦¡K¡K

"¾¾¡A¤z±oº}«G¡A¹pªi¡C"²öª÷ÃÙ´­¹D¡C°£¤F¤@±ø÷¥¢¤F·ÇÀY¡A¤­±øªø÷·Ç½TµL»~¦a±q®l¨¦³oºÝ®g¤J¹ï­±¥Û¾À¡A¨â¦Ê¦h¦ÌªºªÅ¶¡¶ZÂ÷³Q³s±µ°_¨Ó¤F¡C

¹pªiÂù²´Ö©¦¨¤@±øÁ_¡A¯º¹D¡J"¦ÑªO¹L¼ú¤F¡C"

·í¥L­Ì±µ¨ü¹L²öª÷ªº­x¨Æ¤Æ°V½m«á¡A¥L­Ì»P²öª÷¤§¶¡ªºÃö¨t´N¤£¶È¶È¬O¶±¦þ¡A¤j³¡¤À³Q°V½m¹Lªº¤H¹ï²öª÷ÃhµÛ¤@ºØ¬ÈÄß¡A¤@ºØÅý¥L­Ì¤£´±¤Ï§Üªº¬ÈÄß¡C

²öª÷¦^±æ¦è¦Ì¤@²´¡A¦è¦Ì§N²´¬ÝµÛ¡A¨ºÂù¤T¨¤²´¨½³zµÛ¤@µ·´H·N¡C¥L«Ü²M·¡²öª÷ªº¥Øªº¡A¦ý¬O²öª÷«o¦³Åý¥L¤£¯à¶}¤fªº©³µP¡C

¯Á·ç´µ¹D¡J"§Ú¥ý¹L¥hÁ@Á@¡A»¡¤£©w¦³¾÷Ãö¡C"»¡µÛ¡A´NªuµÛ÷¯Á®ø¥¢¦b¶Â·t¤¤¡C

¤Q¤ÀÄÁ¹L¥h¤F¡A¨S¦³¦^­µ¡A²öª÷µ¥¤H¦b®l¨¦ÃäµJ«æ¦aµ¥«Ý¡C¤S¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ¡AÁÙ¬O¨S¦³«H¸¹¡A²öª÷§Ô¤£¦í®³°_¹ïÁ¿¾÷¹D¡J"¯Á·ç´µ¡I¯Á·ç´µ¡I§A§v±o¨ì¶Ü¡H¬O§_¤w¸g¨ì¹F¤F¡H¯Á·ç´µ¡K¡K"

¹L¤F¤@·|¨à¡A¤@Áû·Ó©ú¼u¦b©]ªÅ¤É°_¡A¨ºªí¥Ü¹ï©¤¦w¥þ¡AµM«á¤~ÅT°_¯Á·ç´µ¥´¶}¹ïÁ¿¾÷ªºÀNÀNÁn­µ¡J"§Ö¨Ó¬Ý¬Ý§a¡A³o¨ÇªF¤è¤H·|Å]ªk¡K¡K¤Ñ­þ¡A§A¤£ª¾¹D¡K¡K¤Ó§§Æ[¤F¡I"

¤@Áû¤S¤@Áûªº«H¸¹¼u¥T¥T¤É°_¡AÃkª¦¦b÷¯Á¥b¸yªº²öª÷ª¾¹D¡A³o¬O¯Á·ç´µ¦bÆ[¬Ý­ËÄaªÅ¦xªº¥þ»ª¡C¥L·L·L¥õÀY¡AµM«á¡A´N¬Ý¨£¤F¤@®y¬ù¤E¼h¼Ó°ªªº¦ò¶ð¦¡«Ø¿v¡A«o­Ë¸m¤F¹L¨Ó¡A¾ã®y­Ë¸mªº¦ò¶ðÄa¦bªÅ¤¤¡A´N¦n¦ü¤¤°ê¶Ç²Î¹D±Ð¤¤ªº¥P¤s¡C²öª÷ªº²Ä¤@·Pı¬O¡K¡K¤£¥i«äij¡A¥X²{¤F¤Ûı¡C¦p¦¹¥¨¤jªº«Ø¿v¡A«ç»ò¥i¯à­ËÄa¦bªÅ¤¤¡I

ÀHµÛ¤U¤@Áû·Ó©ú¼uªº¤É°_¡A²öª÷¦A¦¸²M´·¦a¬Ý¨£¡A­ì¨Ó¤£¤î¤@®y¡A¤C¼hªº¡A¤Q¤G¼hªº¡A¤j¤j¤p¤pªº­Ë¸m¦ò¶ð¡A¹³¤@®y®yÄƯB¦bªÅ¤¤­Ë¹L¨Óªº¤s¡AÂæb¶Â·t¤¤¡AÁÙ¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¡C­Y«DÂæb¶Â·t¤§¤¤¡A¦pªG¥[¤W¥PÅb¬y¶³¡A¨º»ò¶Ç»¡¤¤ªº©Ò¿×¥P·µ¡A©Ò¿×­â¾]Ä_»Õ¡A²ö¹L¤_¦¹¡C

²öª÷ªuµÛ÷¯Á¨Ó¨ì¯Á·ç´µ¸¨¸}³B¡A¯Á·ç´µ¥¿©ùµÛÀY§b§b¥X¯«¡C³o¨½¥¿¬O¤@®y­ËÄaªÅ¦xªº³»ºÝ¡A¦Ê§E¥­¦Ì¥¿¤K¨¤§Î²½¾Â¼Ë¦¡¡A©P³ò¤@°é¥ÛÄæ±ì¡A¥¿¤¤¤@®y¤T¦Ì°ªªº¦ò¹³¡A¦ò¹³¨­Ãä³ò¤F¤K¦ìµÐÂÄ¡B½åªÌ¡C¥L­Ìªº¹_÷¬Ò®g¤J³o¨Ç¥Û¹³¤§¤¤¡C

¨Ó¨ì¥ÛÄæÃä½t¡A§CÀY¤U­Á¡A«K¬O·t¤£¨£©³ªº²`²W¡C¥Ñ¤_³o³Ì¤W­±¤@¼h¬O­±¿n³Ì¤jªº¤@¼h¡A¥H¤U³v¤@ÁY¤p¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤£ºÞ¦b­þ¤@¼h¦V¤U±æ¡A¬Ò¬Oº£¶Â²`²W¡A¥O¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡C

²öª÷¨Ó¨ì¯Á·ç´µ¨­Ãä¡A¸ß°Ý¹D¡J"¥L­Ì¡A«ç»ò§Ëªº¡H"

¯Á·ç´µ¤S¥´¥X¤@Áû·Ó©ú¼u¡A´Â­ËÄaªÅ¦x©³®y¤@«ü¡A¥u¨£¶Â·t¤¤¦ù¥X¤@±øÁu»H¡A¦p¦«¶ð¤Ñ¤ý¦«¦í¤F­Ë¸mªºÄ_¶ð¡A±NÄaªÅªº¦x¤ä¼µ°_¨Ó¡C²öª÷³ä³ä¹D¡J"³o¡K¡K³o¤Ó¹H­I±`²z¤F¡C³o¼Ëªº¤p©³®y¤ä¼µ¥¨¤jªº¶ð³»¡A¥­¿Å´NµLªkºë½T±±¨î¡A­«¤O¤]µLªk©Ó¨ü¡A¥H³o¼Ë¤@±ø¥ÛÁu¦ù¥X¥bªÅ¡A¦p¦ó¯à¤ä¼µ°_³o¨ÇÃeµM¤jª«¡H"

¯Á·ç´µ¹D¡J"¤£ª¾¹D¡C¤£¹L¡A³o®y­ËÄa¶ð¤]¬O³Q¤@±ø¥ÛÁu¤ä¼µµÛ¡A¬O¶ZÂ÷®l¨¦¹ï©¤³Ìªñªº¤@®y­ËÄa¶ð¡A¨ä§Eªº­ËÄa¶ð³£¦b¥¦ªº¨­«á¡A¦Ó®l¨¦ªº¥t¤@ÀY¶ZÂ÷³o®y¶ð®£©ÈÁÙ¦³¦Ê§E¦Ì¶ZÂ÷¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤j®l¨¦ªº¯u¹ê¼e«×À³¸Ó¦b¥|¦Ê¦Ì¥H¤W¡C"

³o®É¡A¨ä§E¶¤­û³°Äò©è¹F¤K¨¤§Î¥­¥x¡A²öª÷¤U¥O¦b¥ÛÄæ±ì¤WÂI¿U¿U¿N´Î¡A¹y®É¥­¥x¥ú«G·Ó¤H¡C¯Á·ç´µ¹D¡J"¸Ó§ä¤U¥hªº¸ô¤F¡A§Ú­Ì±o±q³Ì¤jªº¶ð­±©è¹F¶ðªº©³¼h¡AµM«á¶¶µÛ³o¨Ç¥¨¤jªº¥Û±ç©è¹F¹ï­±®l¨¦¡A¦ý¬O³o¨½¦ü¥GµL¸ô¥i¨«¡C¥j¥Nªº¥j®æ¤H¬O«ç»ò¶i¥Xªº¡H®£©È±o¦b¦ò¹³¤W§ä¥X¸ô¡C"¥L¨«¨ì¥¿¤¤¦ò¹³«e¡A¤£²z³o´L¤T²´¤¿¦ò¡A¨nµÛ¦a¤W¨º¤ä³Q§áÅsªºÅK¹_¡C³oºØ³QºÏ¤O¬¶µo®g¥X¨ÓªºÅs¹_«Â¤OÅå¤H¡A´Nºâ¬Oªá±^©¥¤]¯àÆp¶i¥h¼Æ¦Ì²`¡A¥i¬O³o¤äÅK¹_³ºµM³Q§éÅs¤F¡C¯Á·ç´µ¥Ø¥ú¤W²¾¡A²×¤_¦b¦ò¹³¤Wµo²{¤@­Ó²L²Lªº¦L²ª¡A¥L¥s¹L²öª÷¹D¡J"§A¬Ý¬Ý¡A§Ú­Ì³o¤äÅK¦Xª÷ªº¹_³ºµMÆp¤£¶i¥h¡A³o¦ò¹³¡K¡K³o¦ò¹³³ºµM¬O»É¦Xª÷ªº¡C³o»ò¤j¤@´L¦ò¹³¡A¥þ¬O»Éűªº¡C"

²öª÷¨ú¥X¤@­Ó¤@ÀY¦üµn¤sÂî¤@ÀY¦üÁ誺ªZ¾¹¡A¥Î¤OºVÀ»¦b¦ò¹³¨­¤W¡A¦^¾_ªº¤O¶qÅý¥L¤âÁuµo³Â¡A¦ý¦ò¹³¨S¦³µo¥Xµ·²@Án­µ¡A²öª÷Ëߦ޹D¡J"¬O¹ê¤ßªº¡A¦n®a¥ë¡C"

¯Á·ç´µ¦b»É¦ò¨­¤W§ä¤F§ä¡Aµo²{¤@­Ó¾÷®¡AÅý©Ò¦³¤H°h¶}«á¡AÂà°Ê¾÷Ãö¡A¥u§v«£§s¤@Án¡A¤K¨¤¥xÃä½tªº¤@¶ô¥ÛªO¼u°_¡AÅS¥X¦V¤U©µ¦ùªº¥x¶¥¡C¥t¦³¶¤­û´ú¶q«á³ø§i¡A¨½­±ªºªÅ®ð½è¶q¤¹³\¤H¶i¤J¡C

¯Á·ç´µ¹D¡J"²{¦b¸ô¦³¤F¡A¥i¬O§Ú­Ì¨ì©³­n¥h­þ¨½§ä¨º­Óªkªù©O¡H"

²öª÷¹D¡J"¨º­Ó¤p­Ó¤l¤£ª¾¹D¡A§ø¨½ªºªø¦Ñ¤]¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¥u¯à¥ý¶¶µÛ¸ô¨«¡A¦pªG¦³§Ã¸ô«K¤À¶}¨Ó§ä§a¡C"

¯Á·ç´µÃÕ¯º¹D¡J"§A¥i¬O³Ì¨ãªk¬Û©M¼z®Úªº¸t¨Ï¡A©¬¤Ú©Ôªº¤jªù¥u¦³§A¤~¯à¥´¶}ªº¡C"

²öª÷«ã¹D¡J"§Ú»¡¹L§O¦A´£¨º¤T­Ó¦ÑºÆ¤lªº¸Ü¡I"¥LÂਭ§h©J¤â¤Uªº¤H¹D¡A"À³¸Ó¬O©M§Ú­Ì¥H«e¨º±i¦a¹Ï¦P¼Ë§÷½èªº¥t¤@±i¦a¹Ï¡A§A­Ì³£²M·¡§a¡C²{¦b§Ú­Ì¤U¥h¤F¡A°O¦í¡A¨C¤G¤Q¦ÌÂI¤@®Ú¿U¿N´Î¡C"µM«áÂàÀY¹ï¯Á·ç´µ¹D¡A"¶}¹D§a¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý§Aªº¦¨ªG¡C"

¯Á·ç´µ¹D¡J"¨S°ÝÃD¡C"¥L¨ú¥X¤@­Ó¤p§X¤l¥´¶}¡A¨½­±³ºµM¬O¤@¥u¥ÕÂF¡A¦ý¬O¥ÕÂF¸£³¡¦ü¥G³Q°Ê¤F¤â¸}¡A²{¦b³»µÛ¤@­Ó¤õ®ã²°¤j¤pªº»ö¾¹¡C¯Á·ç´µ±N¥ÕÂF©ñ¦b¥´¶}ªº¦aªO«e¡A®³¥X¤â¾÷¤j¤pªº¾Þ§@¾¹¡AÂF¤lÀY³»ªº¤õ®ã²°ºñ¿O¤@«G¡A¯Á·ç´µªº¤â¾÷«Ì¹õ¤W¥X²{¤F¹Ï¹³¡A¦b¯Á·ç´µªº¾Þ§@¤U¡A¥ÕÂF®¶°Ê¯Í»H¡A­¸¶i¤F­ËÄaªº¦ò¶ð¤º¡C

µe­±²M´·¦a¶Ç¦^¯Á·ç´µªº¤â¾÷«Ì¹õ¨½¡A¥u¨£¦ò¶ð¤º¬O¤@­Ó¾ãÅéªÅ¶¡¡A¨Ã¨S¦³¤À¼h¡A¶¥±è¶µÛ¦ò¶ðªºÃä¾À§eÁ³±Û§Î¤U­°¡A³Ì«áª½©è¶ð°ò¡A¦Ó¦ò¶ð¥¿¤¤¬O¤@®Ú²Ê¤jªº¬W¤l¡A¬Ý¨Ó´N¬O¨º®Ú¬W¤l¼µµÛ¾ã®y­ËÄaªº¦ò¶ð¡A¥Ñ¤_ªö¥Î©]µø§Þ³N¡A«Ì¹õ¨½ªºµe­±¥þ¬Oºñ¦âªº¡A¬Ý¤£²M¨ä§E¤º®e¡C¯Á·ç´µ¹D¡J"¥i¥H¤U¥h¡A¬Ý¨Ó¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¯u©_©Ç¡A³ºµM¬OªÅ¤ß¦ò¶ð¡A³o¨Ç«Ø¿v«ç»ò­×¦¨³o¼Ë¡H"

¤@¦æ¤H³½³e¦Ó¤J¡A¥ÕÂF¦b«e­±¶}¹D¡A«e­±ªº¤H­t³dÂI¿U¿U¿N´Î¡C³o¨Ç«Ø¦b­Ë¶ðÃä¾À¤Wªº¥x¶¥ªö¥Îªº¬O´Ì¹D¤uÃÀ¡A¦b¶ð¾À¤WÆw²´¡A©ÎªÌ­×¶ðªº®É­Ô´N¯d¦³ªÅ»Ø¡AµM«á´¡¤J¤@®Ú®Ú¥Û±ç¡A¦A±N¤ìªO·f«Ø¦b¥Û±ç¤W¡A¤@ª½±×¦V¤U¡C³o¨Ç¤ìªO¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»ò§÷½è¡A¾ú¸g¤d¦~³º¤£»G¡A¦Ó·í¨«¤J¤U¤@°é¥x¶¥®É¡A¥i¥H¬Ý¨£¡AÀY³»ªº¥Û±ç¤WÁÙªþ¦³³\¦hÀJ¹¢¡C¨º¬O¤@¨Ç­¸¤Ñ©]¤e¡A¥H¤Î¦UºØ¤p°­§Î¶H¡A´N¹³¦b§AÀY³»¥´¶qµÛ§A¡C¶ð¾À¤WÁÙµe¦³µL¼Æ¦ò±Ð¬G¨Æªº¹Ï¹³¡A³¡¤À¤w¸g´³»é³°Â÷¡A²öª÷©M¯Á·ç´µ³£µLªk´¢¼¯¨ä¤¤ªº§t¸q¡C´Ì¹DÄaªÅªº¤@ºÝ¦³¤ì½è³òÄæ¡A¨«¦b´Ì¹D¤W·PıÁÙ¬O«Ü¦w¥þªº¡A¤£¹L¤ì½è³òÄæ¤W¦³³\¦hÅKÀô¡A¦³¨ÇÅKÀô¤WÁÙ±¾µÛù×±o¤£¦¨¼Ë¤lªºÅKÃì¡A»´»´Ä²½í«K"¡@ØjØj"ª½ÅT¡C¤¤¶¡ªº²Ê¤j¬W¤l¤W­±¦n¹³¤]¦³ªF¦è¡A¦ý¬O¶ZÂ÷¤Ó»·¡A¤@ª½µLªk¬Ý²M¡A¯Á·ç´µ¦ô­p¬OÀJªº¦ò¹³¡A²öª÷«h»{¬°¹³¾÷Ãö¡C¯Á·ç´µ¹ï­ËÄa¶ðªº«Ø³y¤Q¤ÀºÃ´b¡A¬°¤°»ò­n­×¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡H¦Ó¥B¤¤ªÅ¡C¦ý¬O¹ï¦èÂûᦳ¬ã¨sªº²öª÷¹ï³o­Ó°ÝÃD¤]¤@µL©Òª¾¡C

ª½¨ì¥L­Ì¨«¤F¤@¥b¸ôµ{¡A³o¤~¬Ý²M¡A¤¤¶¡ªº¥¨¤j¬W¤l¥Íº¡¤Fºñ¦âªºù׸ñ¡A¦Ó¨S¦³¥Íùתº¦a¤èÅS¥X¤@ºØª÷¶À¦â¿A¡C¯Á·ç´µ¾_Åå¹D¡J"¬O»É¬W¡A¬O¥[¤F§Oªºª÷Äݪº¦Xª÷»É¡A³o®Úª½®|¦³¤­¦Ì¡A°ª¹F¦Ê¦Ìªº¬W¤l³ºµM¬O»É¬W¡IÃø©Ç¥¦¯à¼µ°_¾ã­Ó­ËÄa¶ð¡A³o¨Ç®a¥ë¡A³o¨Ç®a¥ë¡A¦b­þ¨½·d³o»ò¦hªº»É¡A¤Ñ­þ¡I"

¦Ó²öª÷«hª`·N¨ì»É¬W¤WµL¼Æªº¤jÀô¡A¬Ý¤W¥h¹³¬OÅK¦Xª÷©Î§Oªºª÷ÄÝÀô¡A¤£¤ÖÀô¤WÁÙ««µÛù×±o¤£¦¨¼Ë¤lªºÅKÃì¡A©M¥L­Ì¨­Ãä¤ìÄæ¤WªºÅKÀôÅKÃì¦ü¥G¬O¬Û¦Pªº¡C²öª÷«|¤U³èªj¹D¡J"§Ú¡K¡K§Ú·Q¡K¡K§Ú·Q§Úª¾¹D³o¨Ç­Ë¶ð¥Î¨Ó°µ¤°»òªº¤F¡C"

¯Á·ç´µ¹D¡J"¤°»ò¡H"

²öª÷¹D¡J"¬Ý¨£»É¬W¤WªºÅKÀô¤F¶Ü¡H©M§Ú­Ì³oÃäÄæ±ì¤WªºÅKÀô¬O¹ï»ôªº¡AµM«á¬C¤WÅKÃì¡A¦b¤@¤d¦~«e¡A³o®y­Ë¸mªº¶ð¤ºÀ³¸Ó¦³µL¼Æ³o¼ËªºÅKÃì¾î¦bªÅ¤¤¡C"

¯Á·ç´µ¹D¡J"¨º¥Î¨Ó°µ¤°»ò¡H"

²öª÷¾Ô®ß¹D¡J"­×·Ò¥Îªº¡C"

¯Á·ç´µ¤£¸Ñ¹D¡J"­×·Ò¡H"

²öª÷¹D¡J"§Ú´¿¸g§v»¡¹L¡A¦b¥j¦èÂ泤@ºØ®ø¥¢¤Fªº©v±Ð¡A¥L­Ì¤£¹ÞÄݤ_¦ò±Ð¡A¤]¤£¬O¯Âºéªº¥j­f±Ð¡A¦Ó¬O§l¯Ç¤F¦ò±Ð±K©v¡A¤]¥]®eµÛ¥j­f±Ðªº¯µ¸q¡C¥L­Ì´£¥X¤F-¦ò²³¥­µ¥¡A§Ú§Y¬O¦ò-ªº¤f¸¹¡C¤]¤£ª¾¹D±q­þ¤@¥N¶}©l¡A³o­Ó©v±Ðªº±Ð®{´x´¤¤F¤@ºØÁë·Ò¨­Å骺¤èªk¡A¥L­Ì¥i¥H¦Û¥Ñ±±¨î¦Û¤vªº¤ß¸õ©M©I§l¡BÅé²G±Æ©ñ§l¦¬¬Æ¦Ü¬O»P·s³¯¥NÁ¦³Ãöªº©Ò¦³¾÷¯à¡C§Ú¬Û«H§A¤]§v»¡¹L¤£¤Ö³o¼Ëªº³ø¹D¡A¬Y·ì¦÷¤j®v³Q®I¦b¤g¨½¥u¯d¤@®ÚºÞ¤l©I§lªÅ®ð¡A¤@¨â­Ó¤ë«á«õ¥X¨Ó¦wµMµL®~¡F¬Y©_¤H¦ÛºÙ¤@½ú¤l¨S¦³¤p«K¡FÁÙ¦³³\¦h³o¼Ëªº¤p¹D®ø®§¡A¨ä¹ê¡A¨º´N¬O¥L­Ì³q¹L¨ººØ¯S®íªº­×·Ò«á©Ò¾Ö¦³ªº¤@¨Ç°ò¥»ªº¯à¤O¡C³o­Ó©v±Ð¡A´N¬O§Ú¥H«e¦V§A´£°_¹Lªº±K©v¡I¥L­Ìªº±Ð®{§Ú´NºÙ§@±K±Ð®{¡I­ì¥»³o­Ó¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô²£¥Íªº©v±Ð¡A¦b¾ú¥vªº¬Y¤@­Ó®É´Á¤w¸g®ø¥¢¤F¡A¥i¬O¦b§Úªº½Õ¬d¬ã¨s¤¤«oµo²{¡A³o­Ó©v±Ð¨Ã¨S¦³§¹¥þ·Àµ´¡A¥Lªº±Ð®{¦n¹³¤ô¤@¼Ëº¯¤J¦èÂÃ¥H¤Î©PÃä¦a°Ïªº¦UºØ©v±Ð¤§¤¤¡A¦ò±Ð¡B­f±Ð¡B·ì¦÷¬£¡BÂñK¡B­ð±K¡B¦L±K¡B¤é¥»±K¡A¨ì³B³£¦³¥L­Ìªº¤H¡C"

¯Á·ç´µ¬ÝµÛ¥¨¤jªº»É¬W¹D¡J"¨º»ò¡A³o¨ÇÅKÃì¤l´N¬O¥L­Ì¥Î¨Ó­×·Òªº¹Æ¡H"

²öª÷¬ðµM¤j¥s¹D¡J"§Ú¯u¬OÄø°Ú¡I±q¦å¦À¶}©l¡A±q§Ú­Ì¦b¾¥¤ë§Iªº¥Í©R¤§ªù¨º¨½¬Ý¨£¦å¦À¶}©l¡A§Ú´NÀ³¸Ó·Q¨ìªº¡A§Ú­Ì¤@ª½½Õ¬dªº³£¬O³o­Ó¤£ª¾¹D¤°»ò­ì¦]¦Ó¬ðµM®ø¥¢¦b¾ú¥v¤¤ªº¥i©È±K©v°Ú¡C¥Í©R¤§ªù¨½ªº¨º¨Ç¦ò¹³¡A¨º¨Ç¾÷Ãö¡A¥j®æªº¤d¤â¾÷Ãö¦ò¡A³o¨Ç³£¬O³o­Ó¥i©È©v±ÐªºªF¦è¡A³o»ò»¡¨Ó¡A©¬¤Ú©Ô¯«¼qªº«Ø¥ß»P³o­Ó©v±Ð¦³ª½±µªºÃö¨t°Ú¡C¤£ª¾¹D³o­Ó©v±Ð±q¾ú¥v¤¤®ø¥¢©M©¬¤Ú©Ô¯«¼q¦³¨S¦³Ãö¨t¡C"

¯Á·ç´µ¹D¡J"³o¨ÇÃì¤l¬O°µ¤°»ò­×·Ò¥Îªº©O¡H"

²öª÷¹D¡J"§Ú¤£²M·¡¡A¤£¹L³o¨ÇÃì¤l¦ô­p©M¤@ºØÃþ¦ü¨«¿ûµ·ªº­×·Ò¦³Ãö§a¡C§Ú½Õ¬d®É§v»¡¹L¡A±K©v¦³³\¦h§Ú­ÌµLªk²z¸Ñªº¥j©Ç­×·Ò¤èªk¡A¨ä¤¤´N¦³¤@ºØ¦Y³Ü©Ô¼»ºÎ³£¦b¤@®Ú¤â«ü²Ê²Óªº¿ûµ·¤W§¹¦¨ªº­×·Ò¡C¾Ú»¡­n¦b¿ûµ·¤W«Ý¦n´X¤Ñ¡A³q±`¿ûµ·³£¶Z¦a­±¦Ê§E¦Ì°ª¡A©ÎªÌ¿ûµ·¤U¥¬º¡¦y¤M¡AÁ`¤§±¼¤U¥h´N¦º¸ô¤@±ø¡C"²öª÷«üµÛ»É¬W¹D¡A"§AÁ@¡A±q³o¤¤³¡¶}©l¡A¦A¤U­±´N¨S¦³ÅKÀô¤F¡A³o¨½¶ZÂ÷¤U­±¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤­¤Q¦Ì§a¡A³o¼Ëªº°ª«×±¼¤U¥h¦º©w¤Fªº¡C"

¯Á·ç´µ³ä³ä¹D¡J"³o¬O­Ó¤°»ò©v±Ð¡A°V½m±o¤ñ§Ú­Ì·í¦~ÁٴݻšC"

²öª÷¹D¡J"Ã䨫Ãä¬Ý§a¡AÁÙ¤£ª¾¹D«e­±¦³¤°»ò©O¡C"

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Âæa±K½X³Ì·s³¹¸` | Âæa±K½X¥þ¤å¾\Ū | Âæa±K½X¥þ¶°¾\Ū