霍夫曼跳下直升飞机，双脚踩在松软的草坪上，这感觉让他松弛了一下紧张的神经，布满血丝的眼睛看了一眼的别墅，连续三天，每天都只抽空睡两个小时，就是这个结果。
紧跟着跳下飞机的几名猎手迅速上前，完成对别墅的安全警戒。
霍夫曼超前走过去，直升机上投射的灯光照亮了别墅前的路，还有两个没穿制服的人影，在别墅前交谈，霍夫曼几乎没有认出来是谁，直到一人走上前向他敬礼，看到对方的光头，他才认出对方是秃鹰，另一个的身影，自然就是胖子杰克。
“中尉，人在哪？”霍夫曼匆匆回礼，单刀直入地问，从克莱尔哪里他已经知道小乔治这个重磅人物在这间别墅。
“在二楼，克莱尔和他们在一起。”秃鹰回答道。
霍夫曼扫了一眼胖子杰克，从对方的愤愤的表情，就判断出有更糟糕的事情发生，于是问了一句：“克莱尔只说你们闯进去打扰了两位绅士的棋局游戏，似乎又有新的状况发生？”
秃鹰说道：“在确定那个人的身份的过程中，有一些肢体冲突。”这是在淡化刚刚发生的事情，刚才苦口婆心训诫胖子杰克，现在又要保护他。
胖子杰克却说：“嘿，队长，没什么可隐瞒的，那个家伙对情报官动手动脚，我就给了他一点警告，又没伤着他，没什么了不起的。”
秃鹰叹了一口气，胖子杰克在这件事上毫不嘴软。
霍夫曼从这两句话中听出大概是怎么回事，他对小乔治的作风也有所耳闻，这比他想象的要好，肢体冲突而已，至少，没有人因此受伤，看样子克莱尔也没吃亏。
“带路吧。”霍夫曼说道，整理了一下被直升机旋翼吹乱的衣领。
秃鹰在前，在推开那扇摇晃着的别墅大门时，那扇门终于支持不住，哗啦一声倒下了。
“你们的动作似乎大了一点。”霍夫曼皱了皱眉头，不管是谁，住在这么高档的地方，突然有人砸开门冲进来，肯定会很不痛快，更何况是身份特殊的小乔治，而且和他在一起的还是公司的顶头上司卡特。
程乐山和大个子站在楼梯口向他敬礼，旁边居然还有一只军犬，该死的，我不记得第九小队的行动配备了军犬，霍夫曼看了秃鹰一眼，似乎在问，这是怎么回事？
“从研究院的巡逻队那里借的。”秃鹰看懂了霍夫曼眼神中的问题。
克莱尔和第九小队的组合让自己连连吃惊，能够这么迅速地找到泄密的嫌疑犯，就已经超出他的预期，只是，这次冒犯上司的后果，动静不会比在研究院和蜘蛛怪大战更小。
“回头做一个行动汇报，现在，你们都休息去吧。”霍夫曼丢下一句，走上楼梯，这段路不需要指引，因为可以听见会客厅里的人的对话声，当看见会客厅那扇关不上的门时，霍夫曼停顿了一下脚步。
走到里面，霍夫曼逐渐意识到情况真有点严重，带着军犬强行突击，撞坏两扇门，肢体冲突，嗯，先不管小乔治怎么想，光是卡特肯定会大发雷霆。
不过事已至此，多想也没有用，霍夫曼轻轻推开门。
卡特迎面就大吼：“霍夫曼，你终于来了！我现在命令你，立刻释放小乔治的朋友！”
该来的还是来了，霍夫曼处惊不乱，先是朝卡特行了一个礼，然后才说道：“对不起，卡特先生，你刚才说什么？”同时用余光寻找大名鼎鼎的小乔治。
小乔治此时真悠闲地叼着一支雪茄，翘着二郎腿坐在靠近阳台的沙发上，似乎这一切和自己无关。
“克莱尔刚刚把一切都说了，猎手部队扣押了小乔治的朋友——《晨曦新闻》的记者索菲亚小姐，马上释放她，不，马上把她送到这里来，要确保她的绝对安全。”卡特大声说道，当然，这也是说给小乔治听的。
有意思，没有上来说第九小队破门而入的事情，倒是说到索菲亚了，他们知道索菲亚被猎手部队扣押着。
“哦，你说的是索菲亚。”霍夫曼快速地看了克莱尔一眼，她背靠着手站在一旁，朝自己露出一个无奈地表情，这个女人既然能够擅作主张泄露秘密给程乐山，那么在卡特的要求下和盘托出调查结果也就不奇怪。
卡特继续说：“是的，索菲亚小姐，立刻释放她。”
“索菲亚小姐是因为擅自报道不恰当新闻内容，危害公共安全才被控制的，在事情调查清楚之前，我们可以可以一直扣押她。”霍夫曼说道，其实心里知道，说了也是白说。
“少来这套，霍夫曼，我不是问你扣押她是不是合理，我只是要求你立刻释放她，这是一个命令。”卡特已经显得很不耐烦。
“好的，长官，如果你坚持的话。”霍夫曼说道，转过身接着对克莱尔说，“情报官，按照卡特先生说的执行吧。”
霍夫曼清楚，这种时候最好让参与调查的人闪得越远越好，这些善后的事情还是自己来处理。
克莱尔回答了一声：“是，我立刻去做。”转身就走。
“谢谢你，霍夫曼中校。”小乔治这时候开口了，吐出一口烟雾。
“这位一定就是小乔治先生，幸会幸会。”霍夫曼微微一笑。
霍夫曼曾经想过，和小乔治见面的时候，可以套套近乎，刚来晨曦星时连恩说过，小乔治就是自己的老板，和老板搞好关系没坏处，毕竟，自己和小乔治的老爹还是昔日战友。但是，当看到小乔治的真人时，他这副狂傲惮度，让霍夫曼立刻把所有客气话都忘了。
“索菲亚小姐是你的朋友？能告诉我你们怎么认识的吗？”霍夫曼觉得释放索菲亚这个要求很突兀，所以也问了一个突兀的要求。
克莱尔在离开会客厅之前，听见小乔治幽幽地回答霍夫曼：“中校，这和你没有关系。”作者三板斧
(