据老头交代，老头叫希曼-约翰，是一名雇佣军。收到诺曼斯-乔治的妻子琼斯发出暗花后，他组建了一只代号为“黑豹”的雇佣军队伍。来中国之前，他们与其他来自世界各国40多支雇佣军队伍涌进了琼斯指定的地点，进行了模拟实战淘汰战斗，最终“黑豹”雇佣军队伍获得到中国的入场卷，但在淘汰战中，他们的人已不足一半。肋
早在乔治先生去世那年，琼斯已让派人着手行动了，寻找杀害她丈夫的凶手和他丈夫遗言中提取遗产的瑞士银行密码。琼斯委派的专人负责联络，成立了一个“44人”的专门组织，负责收集一切有关“诺曼斯-乔治”来中国后的相关信息。
本来，琼斯起初的想法并不是采取武力解决这件事儿。她知道在中国这个对涉枪、涉黑和涉毒大力打击的国家，想买到上等武器的危险系数不亚于一场战争，动用武器所产生的严重后果更是不可估量。琼斯用了三年多的时间，获悉“诺曼斯-乔治”去世前到过黄冈营，与当时青龙帮有瓜葛，但是青龙帮帮主老嘎在乔治被杀后不久就已入狱，青龙帮以前可能见过乔治的人，大多数人也是非死即被判刑入狱。
琼斯专门研究了一下知道中国政府对监狱的管理，她曾试图用金钱收买的办法将老嘎弄出监狱，但是她发现中国监狱对老嘎这样罪大恶极的黑帮头目管理甚严，尤其是想通过假释、保外就医手段弄出来简直难于上青天。当然，这些还不是最主要的原因，让琼斯大为头疼的是，琼斯曾派人跟老嘎直接接触几次，试图说服老嘎跟他们合作，但遭到老嘎的拒绝。这才让琼斯下定决心，从外围入手，想尽一切办法，逼迫老嘎越狱、从而逼他就范。镬
两年前，琼斯通过黑道向中国内地秘密运送武器。
一年前，希曼-约翰率先带着三名助手走进了中国，找到接头人，开始与收买的那些官员们联系，并招兵买马。平泽市市长阎海啸、公安局副局长高华，平泽监狱李涣、秦飞等人均在之列。
胡观只到此刻似乎才真正明白，为何这两年来，围绕着“5.14”案和平泽监狱化工厂购买设备一案，掀起了那么多的血雨腥风，为何参与调查的人屡屡遭到迫害，为何青龙帮被铲除后还有那么多余孽，为何追捕老嘎要付出那么大努力却一无所获，原来是有琼斯的人在背后作祟。
胡观从兜里拿出那张通讯录，问道：“是不是这些人？”
希曼-约翰盯着胡观手中的那张纸道：“我们‘黑豹’不直接跟他们打交道，有琼斯委派的专人负责联络。”
张金水问道：“与你联系的有那些人？也就是指挥你行动的人是谁？”
“是琼斯的助手汤姆，他的中国名字叫沈国云。”
“琼斯是不是已知道她丈夫是谁所杀？”
希曼-约翰说，“诺曼斯-乔治的死因几年前都知道了，而且那些诺曼斯-乔治死因有关的人，也死得差不多了。不过，我还不知道到底谁知道琼斯要的密码，这次我们来这里，主要就是寻找知道密码，所以就从老嘎身上打开缺口。”
“老嘎现在在哪里？”胡观接着问道。
“在一栋别墅里，那里守卫森严，他们使用武器更先进，恐怕你们……”
胡观惨然一笑，“这你就别管了，你只需要带我们去就行了。”
按照希曼-约翰描述的别墅的位置，张金水立即进行部署，由胡观带领一个小分队直接从黄冈营后山的石洞中进入别墅，张金水带着其他人从正面拦截。
在希曼-约翰的带领下，胡观带着30名精心挑选出来的一个排的武警士兵，进入石洞。约翰径直走到石洞壁的一个门前，用力推了推门边的一块石头，石洞上的一扇门便打开了，露出能容纳一人的通道。
“通道的出口，就是那栋别墅，老嘎等人就在那里面。”希曼-约翰说。
“带路！”
“我……我什么都告诉你了，我不能去那里，那些家伙会杀了我的。”
胡观扬了扬手中的枪，喝道：“你不带路，我也会杀掉你。”
希曼-约翰无奈的耸耸肩膀，钻进了那个通道，胡观借着帽子上的头灯仔细观察着地道，尽管他们入口很小，但是整个地道估计有四米宽。地道的阶梯以及四壁和地面上的一样都是用整块的青石铺就，切割均匀，毫无缝隙。
大约3分钟后，地道的阶梯没有了，取而代之的一片平地，墙壁上开始出现一些分叉路口，希曼-约翰说他也说不清楚那些分叉的尽头是什么，他每次只是按照箭头前行。胡观告诉武警跟紧自己，千万不要走散了。走着走着，胡观就感觉有点莫名的恐惧，他知道离出口越近危险越大，尤其是这些武警还都这么年轻，他真的不愿看到他们一个个倒在自己面前。
一个小时后，希曼-约翰突然停了下来，“这里离出口不远了，前面有埋伏，你们要小心，我只能到这里了。”
胡观一挥手，武警们心知肚明取下头灯，戴上防护头盔，握紧手中的武器，随着胡观向出口处走去。也许只有一分钟，或者时间更短，胡观便看见前面转弯处灯光，同时人走动的脚步声也传了过来。胡观竖起手掌，示意大家放轻脚步，悄悄向转弯移动。
胡观看见离他们不到5米远，是一个宽敞的地方，有一些手持微型冲锋枪的人分列在周围，两人就站在离拐弯处不足两米的位置。胡观做了一个手势，两名武警同时拔出军刀，向那两人猛扑过去。
“哒哒哒”轻脆扫射声就在弯道处响起，一名受到攻击的歹徒扣动了扳机，子弹打在了通道顶上，胡观大叫不好时已经第一个冲出去，端起微冲将冲过来的两个人撂倒。一时间，洞内枪声响彻，胡观带着武警冲了出去，用强劲的活力压住了对方，子弹狂风骤雨般的射向那几名歹徒。
不到一分钟，地下便躺着10具歹徒的尸体，初战告捷，让武警们信心百倍。但他们的笑容还没有来得及收敛，突然从头顶上砸下一枚炸弹，一团硝烟就在两名武警站的位置附近腾起，两名武警当场炸飞，其余弹片“呜呜”狂啸的穿透好武警们的身体，顷刻之间，几名武警倒在血泊中。
接着，载重机枪扫射特有的轰鸣又在他们的头顶响起，重机枪密不透风的子弹在地上拉起一道肉眼可见的长龙，子弹打在空间内物件的发出了可怕声响。胡观抓起微冲，一边做着规避动作，一边对着头顶发出子弹的地方狠狠扣动扳机。他身边的一个武警，也举起自动步枪，迎着那个重机枪口射击。那挺重机枪终于停止了轰鸣，重机枪手身上喷溅出来的鲜血，一头从石洞顶部栽落下来。
没容得胡观等人喘气，从另外两个岔道口，涌出一些10名持枪的外国人，这些家伙枪准得让人吃惊，他们每一枪几乎都打在了武警身上，如果不是穿着防弹衣，恐怕又要多几人牺牲了，尽管这样，仍然有几名武警受伤。