“……所以呢，你失败了？”克洛伊不知什么时候出现在了莱斯利背后，她把还站在舞池里发呆的莱斯利抓到吧台前。
“也，也不是说，很失败啦……她同意让你在明天上午十点时去罗迪欧大道找她拿画……”莱斯利把加索尔的原话一字不漏地转告给克洛伊，但她不知道在紧张着什么。
“是吗，虽然她不能在会场现场很可惜，但也无所谓了。我一定会按时去找她的，谢谢你……哦，还有一件事。”
莱斯利冒着冷汗，担心克洛伊会说出她最害怕的两个句子之一，可是克洛伊真的说出来了。
“关于你写的那篇文章，在《效应》上发表的，介绍我的文章……”克洛伊的那双像棕色的珍珠一样，让人不能自控的眼睛闪射出一道诡秘的火光。她向伙计要了一杯苏格兰威士忌，酒已经摆在她的面前了，不过她的手根本不去碰酒杯，当然，她也没有喝任何一口酒。
“哦，哦，它妨碍到你的生活了吗？真是对不起，我当时是被逼无奈。我跟斯特拉打赌，如果我写的东西没有在一个月内登上《效应》的头版，我就要帮斯特拉做一周的免费下手。但我那时是真的没什么灵感，又碰巧见到了你，所以才……总之，对于没有经过你的同意就乱写文章的这件事，我真的感到很抱歉！”莱斯利本来已经想好了对策，可是由于她的心虚，她把所有想要说的话都忘了。她口不择言，居然把打赌的原因全部告诉了克洛伊。好在她这次学聪明了，没有把干洗费的事说出口，不然克洛伊非怒火冲天不可。她现在只能像个犯了错的小孩子那样低着头，等待着克洛伊的责骂。
“道什么歉，我还很荣幸呢！”
“啊？”克洛伊的回答让莱斯利咋舌。
“你不知道，你的这篇文章能让我得到全洛杉矶所有我想要的女人。”
“啊？我还以为它会给你造成不小的麻烦呢……”莱斯利的眼睛快速地眨了两下，而后睁得又圆又大，其中写满了疑惑。
“去你的，‘你以为’，不要乱猜测别人的想法好吗？”
“你刚才说……操我？”莱斯利轻轻拨过克洛伊的肩，让克洛伊看着她燃烧着熊熊欲火的眼睛，她的语气里也有意无意地带着一丝撩拨的味道，声音也变成了诱人的气声。
“是啊，去你的。你是耳朵有问题没听清楚吗，还是你活了这么长时间从没有人对你说过这句话？”看来克洛伊还没明白莱斯利的意思。
“没什么，我的意思是，如果你真想操我的话，我很乐意让你这么做。”莱斯利见克洛伊掉进了她临时设计的文字圈套，没什么顾忌了，急忙趁热打铁，把自己的真正意图说了出来。
“呵，如果我说，我真的想呢？”在两束灯光同时扫到克洛伊脸上的时候，她的右嘴角突然向上跳了一下。
“那我就任凭你处置……”
“我都听到你们在说什么了。”一个正在颤抖的陌生声音从莱斯利的后方传来，但这个声音对克洛伊来说，却是熟悉的，“如果你要跟她上床，也请带上我好吗？”
“凯西，我拜托你了，别再想着跟我继续下去了好吗？我中午时说的话你没听到吗，我们已经分手了。其实你今晚来不来这里都没有关系，你没有别的选择。我再说一遍，我们结束了。你难道想一直这样，花费大量的时间，想方设法地挽留我吗？这不值得。我们的结束，对你，对我都好。”克洛伊的语气还是一如既往的冷淡，她知道她与凯西的感情已经彻底走向了终结。她在情场上的放纵和凯西对她的纵容，共同造成了今天这种尴尬的局面。
“……我不在意这样，我只希望你能留在我身边……”凯西绝望地用掌心捂住双眼摇着头，她话刚说到一半就吐不出字来，只因她的喉咙已被劈天盖地而来的悲伤给封得严严实实。她已摔下了爱情悬崖，跌太深爬不出来。她还在傻傻地等待着克洛伊能够回心转意，但她实在是错得太离谱。
“我不喜欢把自己的自尊作为与我交往的代价的女人，这很蠢。”克洛伊仰起脖子，举起酒杯，一小口一小口地抿着酒。她的声音入耳时，会让人产生一种强烈的压迫感，这种感觉无法回避，更无法反抗。
“你还记得吗，从我们认识的第二天开始，你就借着自己美丽的容颜，在外面拈花惹草，不顾我的感受地跟别的女人过夜。我也想跟你交往得有尊严，可是你的脾气实在是暴烈得让人难以忍受。那天我刚说了你几句，你就翻脸不认人……我还能怎么样呢，往后我当然只好事事顺着你，对你不加约束，让你随着你的想法生活。我跟你说，你很难再找到一个像我这样能包容你的女人了……”凯西牵着克洛伊的双手，牙齿紧咬着已没有了血色的下唇。
“怎么，你现在又想装可怜了？你装给谁看，谁会心疼？在你之前，从没有任何一个女人像你这样奢求在我身上得到永远，你是唯一的一个。既然你已经这么做了，那你就要为你的妄想付出相应的代价。莫顿小姐，我们走。”克洛伊不满地甩开凯西的手，丢下了一大串的冷言冷语留给凯西，随后搂过莱斯利起身准备离开。她有力的手指深深地陷在莱斯利肩周的肌肉里，莱斯利的肩被她扣得生疼。她扬起骄傲的头颅，无情的棕色眼睛不偏不斜地直视着格调的出口。
“……兰斯洛特小姐，你觉不觉得你的这种行径实在是太过残忍了？情人分手，也得好聚好散吧？”克洛伊的怀抱对莱斯利来说并不像她想象的那样温暖，反而让她感觉像是抱着一个没有体温的吸血鬼那样寒冷。因为莱斯利的心里萌生了一种罪恶感，她愧疚地用眼角的余光瞄了一眼坐在她与克洛伊身后的凯西之后，又小心翼翼地看了看身边的克洛伊。
“残忍？不会，这是她自找的。还有，情人从来不会好聚好散，只会以悲剧收场。”克洛伊的眼光越发冰冷，莱斯利真的不敢相信，在这种情况下，她竟然还能保持如此的淡漠。她拥着莱斯利，头也不回地走向舞池。
“喂，莫顿小姐，请等等。”凯西强忍住心里巨大的痛苦，叫住了莱斯利——这个夺走她女朋友的漂亮女人。
“别理她，跟我走就是了。”克洛伊的阴冷气息十分刺骨，让莱斯利直打哆嗦。她的这种气息，似乎可以让一水罐的开水都冻成冰。她不愿停下，把莱斯利拥得更紧，两只蹬着机车靴的脚跨步的距离也更大了些。
“不，我倒想跟她聊几句。”莱斯利不满地搬开克洛伊的手臂，只身走到了吧台前，“你想对我说什么？”
“莫顿小姐，我可以很明确地告诉你，你也会有我的今天的，你最好小心点！”凯西的头低得几乎可以埋进她的两腿间，她散乱的金色长发下垂着，像一层屏障，把她的脸完全地遮挡。她的话语，听起来既像是对莱斯利好心的忠告，又像是一种恶毒的诅咒，抑或是两者都有。
“……谢谢你提醒我。”
莱斯利稍稍停顿了一下，没有再多说什么，她似乎也学会了克洛伊的那种冷峻。她对凯西点头示意后，就挽着克洛伊的手，与克洛伊一并被拥挤的人群隐没。她没有意识到，她的这一举动，无异于在凯西心尖上如同被一把钝刀来回摩擦而产生的淌血的巨大伤口上无情地撒了一把盐。凯西看到这里，再也抑制不住自己悲痛的情绪，她的眼泪像一颗颗断了线的珍珠一般从她的蓝色眼睛里滚落。她招呼着酒保，要了一杯又一杯的烈酒，一口又一口地把酒倒进喉咙里买醉。当这种带有魔力的液体顺着她的食道侧壁飞流直下时，她感觉口中是难以忍受的烧灼，全身的骨骼像要裂开一般，身体越来越沉重……但她不想停下。酒精可以让她暂时的放松，暂时忘记那个令人内心刺痛的画面……无论是克洛伊还是莱斯利，在这一瞬间对于她而言都变得不再重要。她的头眩晕起来，胃里是汹涌的翻腾。她醉了，闭上了眼睛趴倒在了吧台上。她躲藏在吧台最阴暗的那一角，除了斯特拉以外，没有其他人注意到她——在斯特拉的深褐色瞳孔里，怜悯和悲楚的神情清晰可见。她抓起凯西的胳臂搭在自己肩上，随即搀扶着醉得一塌糊涂，且睡得不省人事的凯西走向办公室。这回，没有任何一个女人敢拦住她的脚步……