南希离开后。
乔缓缓从皮夹里取出一叠20元面额的美钞，递给凯莉，“这是我们这个周末工作的报酬。”
“这是雷给的，还是宝林给的？”凯莉问。
“不管谁给的，都得要收下。我明白你的意思。”乔看着凯莉，“因为我们是冲着雷的情面，他来还人情也是正常的，要是不收，雷会觉得脸上挂不住，而我们也太矫情了。”
“你说得对，我没有你想得那么深。”凯莉点点头，她突然想到货物的事情，“我看到有些货有问题，像是属于不许贩售的类别。”
“是不是退货的那部分？我也觉得有不对。”乔的眉头锁起来了，“雷应该知道的，只是他没有说罢了，进什么货不是由他所能决定的。”乔不由地摇了摇头。
“恐怕他要花些精力处理货物回收的事情了，”凯莉同情起雷来了。
他们相偎着坐了一会儿。“你回去休息吧，晚上还要上班。弄不好，过两天你还得帮着处理退货。”凯莉扭了扭脖子，“我今天已经请假了。我是动不了了。”
乔看着凯莉惨白的脸色，一阵心疼，“你好好睡一觉吧。”乔给凯莉捏了捏后颈，“一会儿我还要打电话给雷，问他接着要做什么。不陪你了，我先走了。”
乔站起身时，他也觉得腰背有点酸痛，自言自语着，“现在体力差多了，看来得多去健身房运动。”
乔走后，凯莉煮了碗泡面加鸡蛋，胡乱打发了午餐，就倒回床上去了。
南希一进门就闻到一阵爆炒海鲜的香味。
“南希，快来，我给你炸了大虾。”秀秀的爸爸咧着嘴笑着，他端上几只炸得橙红酥透的大明虾。
“我记得你可爱吃炸虾了，我特意买的。”秀秀的爸爸递了双筷子给南希，“快趁热吃，冷了就走味了。”他神色飞扬，等着南希夸赞。
南希只接过筷子，并没有吃，“周平，为什么买这么贵的虾，它今天减价吗？”南希臭着脸问。
“我看你今天不用上班，想做点老婆爱吃的东西。”周平发现南希的脸色不善，却不明原因，“我看你经常加班，没有正经吃过一次饭，就想做点东西给你吃。你怎么发起急来呢？”
“你也知道我今天不上班。”南希越说越上火，“我两个星期都不能上班，你知不知道我少赚多少？家里开销这么大，怎么够用？就知道吃，吃，吃。”南希的嗓门越来越高。
“还有，你哪来的钱买虾？”南希忽然想起来，她还没有给过周平买菜钱。
“前几天你给我学车的钱。我没用。我想我车开得比教练还好，不用……”
老周话还没说完，南希就打断了他，“谁不知道你会开车，还能把车开到沟里去，你开车闯过的祸还少了吗。这里是美国，我出钱是叫你学美国的开车规矩。你却就这么花了，真真气死我。”南希几乎要指着周平的鼻子了。
“当初要不是你把车开到沟里，为了赔车，欠下一债，我会想来美国吗？”南希激动得胸口一直起伏，“连开个出租，还能把人家腿给撞断，硬让我汇了两万美金给你。”
“哎，你怎么把陈年旧事都搬出来了，这……”周平的声音有点狼狈。
“你不叫我说？还有，趁我睡觉，你偷开着车带秀秀去逛商场。”南希算起新帐来了，“你知道吗？这是无照驾驶，出了事，我赔不起。”
南希怒气冲冲地进了房间。
周平颓然坐下，打开了一罐啤酒，喝了起来。今天他顶着烈日，走了四十分钟的路，到市场买了大虾，要讨南希欢心，谁知反招惹她了。老周不懂为什么他来美国后，从前温柔贤淑的老婆，天天找他麻烦，而原本孝顺贴心的女儿，又时时跟她妈妈又吼又叫的。他不免有些感慨，何曾想到，会变成这个样子。
周平恍惚了一阵，思来想去，最后决定还是回房间哄哄南希。推开门，看见南希倚着在床边闭着眼睛。
“老婆，不生气了，我们分开那么久，我时时都在想你。现在女儿还没放学回来，我们……”周平边说边将南希搂倒到床上。
南希眼睛一瞪，“你干什么，还嫌我不累。”说完，翻转过身子，背向周平。
“你、你怎么会事。”周平一时说不出话来。
南希跳起来，横眉竖眼的指着周平，“你少惹我生气，我心情不好。”
南希将周平推出房间后，又补了句，“以后你就睡沙发。”
周平被南希推出房间，一瞬间如在云里雾中。
南希关门后，想想不对，如果秀秀看到他爸爸睡沙发，不吃了她才怪，想到这里，她打开门，向周平喊了一声，“还不赶快滚进来。”
周平进屋后，南希说了一句：“不许碰我。”
***