张家的书房，整洁而优雅。
李画敏坐在书桌后，面对摆放在眼前的一叠子帐单，愁眉苦脸的。看到帐单子上半多的字不认识，李画敏才意识到南宋的字跟二十一世纪的字有很大的差别。
汗咱成了半文盲了。从一年级念到大一，李画敏的成绩一向优秀，没有料到穿越到南宋，居然有许多字不认识。
李画敏手举毛笔，迟迟没有下一步行动。毛笔字难不倒李画敏，酷爱书法的母亲，从初中就开始逼李画敏练习书法，将这种强加于人的行动美其名曰：修心养性想起母亲那些不近人情的行为，李画敏现在是感激涕零，真怀疑母亲有先见之明，知道自己要穿越。
唉，要算账，却看不出帐单子上写的是什么。不能坐以待毙得想办法月兑身
在旁边等候的张依兰，见到李画敏愁眉不展，关切地问：“敏敏，你是否身体不舒服？”
李画敏未来得及回答，坤伯母拿个大算盘放在李画敏跟前，笑眯眯地：“敏敏，我知道你心里不舒服，都是罗家那些蠢人弄的。不值得跟他们计较。敏敏，你既然来到我家，好歹帮坤伯母个忙，阿宇说你算数最拿手的。”
无意间扫见自己衣袖间露出的通红，那是刚才坤伯抓李画敏时留下的，这位武林高手抓过的地方，隐隐有些疼痛感。李画敏有了主意，皱眉说：“坤伯母，我这手腕疼痛，不能握笔。要不这样，你来写，我来算。”
“哎哟，敏敏你手腕上红红的。”张依兰往李画敏的手腕望去，惊叫起来。
得知这通红是因为刚才坤伯的抓握引起的，坤伯母、张依兰都深表歉意，一再代表坤伯向李画敏道歉。李画敏很大度地表示不介意，只是现在不能写字而已。
于是，李画敏叫坤伯母拿来一张大宣纸，用大木尺子造成表册样，列出“物品名称”、“需要数量”、“已有数量”、“增添数量”、“价格”等，以及“小计”、“合计”项目。接下来，张依兰念出帐单子上的物品、数量，李画敏指导坤伯母填写到表格中去，顺便算出购买物品的数量、需要银两，叫坤伯母填写上去。
“敏敏，不用算盘计算么？”坤伯母和张依兰都担心算错了。
“不用，我算数一向不用算盘的，只用心算就行。”对于算数，李画敏很有自信心，自小就看爷爷、女乃女乃卖药，又常跟父亲去收购药材，只要不是太复杂的数目，她往往一看就知道结果了。
坤伯母不太放心，找借口算了几样物品，跟李画敏随口说出的分毫不差，佩服地说：“敏敏，你算数真在行。找你来帮忙，真是找对了。”
表格填写好，挂到墙壁上。李画敏教坤伯母看表格，庆贺大寿所需要的物品、银子是一目了然。张依兰用佩服的眼神看李画敏，坤伯母对李画敏是夸了又夸。
顺利完成任务，李画敏心情舒畅。这次是侥幸过关了，李画敏决心恶补认字，要在南宋混得风生水起，不认字是不行的。李画敏打量书架上那为数不多的书本，向坤伯母提出借书看。获得坤伯母首肯，李画敏挑来捡去，拿了两本最熟悉的《论语》和《前人诗词》。
坤伯母端来水果和点心，请李画敏吃。李画敏便拿起一块糕，慢慢地吃，虽然没有县城茶楼那些糕点美味，也是很可口的。
张依兰担忧地问：“敏敏，阿宇哥的脚行动不方便，他受伤了？”
李画敏就如实告诉说：“阿宇前天耕田时，一不小心踩到荆棘，硬刺扎到脚底，是有些痛的。”
“哎哟，敷药了么？阿宇哥为人最粗心，往往不把这些小伤当一回事的。要是让伤口恶化，就不好了。”张依兰显得很焦急。
“这个么，家里没有现成的药，我曾叫他去看郎中的，他不听，我也没办法。我叫他歇一歇养伤，他都不听的。”李画敏表示，自己曾关心的，是憨哥不肯接受。
“我家有治创伤的药末，医治外伤极有效，我拿些来，你拿回去给阿宇哥。”
坤伯母使眼色，要阻止张依兰拿药，心急的张依兰没有看到母亲的暗示，走出书房去了。坤伯母无奈，冲李画敏苦笑：“我家依兰，自小跟阿宇一块儿长大，听到阿宇受伤，就心急了。敏敏你别见笑。”
李画敏就想起曾经听到赵世宇、张依兰在厅堂的对话，也不点破，笑盈盈地说：“这有什么，近邻间互相亲近互相关照才好，要是都互不来往，或互相憎恶，才不好。”
坤伯母观察李画敏脸色，勉强笑了笑：“这个是自然，我们两家是极要好的。在众多的徒弟中，你坤伯最看重阿宇了，说阿宇练习武艺有天赋，又肯吃苦，将来必定有出息的。”
李画敏和坤伯母说没有几句，张依兰就拿来个纸包来，交给李画敏，说里面是治创伤的药粉，叮嘱拿回家后趁早叫赵世宇敷上。李画敏谢过张依兰，收了药包。
一个老太太进来。坤伯母、张依兰都恭敬地站起，请老太太坐下。听张依兰叫老太太为女乃女乃，李画敏就知道这老人家是坤伯的母亲三太婆。三太婆头发花白，腿脚却灵便，笑呵呵地坐了，叫其他人都坐下。
三太婆看了看李画敏，笑呵呵地说：“敏敏，看你长得水灵灵的，就知道不是寻常人家的女子。家中原来是干什么的？”
李画敏想了想，说：“是开药铺的。”
“在县城开药铺的？”坤伯母插话问。
“嗯，是的。”这好像没必要隐瞒。
“前段时间，在桃源镇附近，在县城开药铺的李大夫李老爷，不幸翻船，全家人都掉入水中。敏敏，你认识这李老爷吗？”。坤伯母的问话，像是蓄谋已久一样。
李画敏不太清楚，坤伯母是否将自己的底细查个一清二楚，思忖半晌，才说：“那是家父。”
三太婆、坤伯母和张依兰似是很吃惊，都安慰了李画敏一番，劝李画敏节哀顺变。李画敏对这李老爷翻船的事，本没有什么感受，此时少不得假意伤感一番——免得被人识破是冒牌的李小姐。
三太婆将李画敏重新打量，不解地问：“敏敏，你父母亲同时过世，你怎么不守孝？穿这红红的鲜艳衣服。”李画敏此时穿的，是套碎花红衣服。
回想过去爷爷、女乃女乃过世的情景，李画敏支吾着：“我是想为父母守孝的。这衣服么？我只有三套衣服，两套还是依兰妹妹给的，家中还没有做出适合守孝的衣服来。另外，也没有人告诉我，为父母守孝，是怎样做的？还请三太婆、坤伯母告诉。”
三太婆、坤伯母都很体谅李画敏的苦处，便将女子为父母守孝的注意事项告诉了。李画敏认真地听着，其中之一让李画敏听得欢喜，原来子女为父母守孝的时候，是忌成亲的，即使在热孝中成亲了，也得等孝期满后方可圆房。至于这守孝的期限，长的三年，短的三个月，得看情况而定。
从张家离开时，李画敏口袋中揣有一包药粉，手中捧着两本书、一叠宣纸、半瓶墨水和一支毛笔，她喜孜孜地返回赵家，心想：“这身子原主是同时丧失双亲的，守孝三年不为过。三年，足够我开拓自己的小天地了。恐怕孝期未满，本小姐已经卷包袱走人了。”