江水和雨水的冲刷下，翠珠显出真容。眉如远山，青丝如瀑；瓷白的脸失了光泽，樱红的唇褪了水润。在翠珠突然贴过来的时候，沈凤翎瞬间忘了呼吸，等他知道换气的时候，翠珠已经昏了过去。翠珠的举动震惊了沈凤翎，不过他很快反应过来。他稍稍离开翠珠，长长的吸了一口气，紧紧抱住翠珠，缓缓渡了过去。
翠珠吻住沈凤翎的时间太短，周同忙着救援苏齐，苏齐自顾不暇，水手们在水下的在水下，在前面的在前面，谁也没有注意到翠珠的大胆之举。沈凤翎的惊呼提醒到了大家，于是在他吻上翠珠的时候，才真正称的上是众目睽睽。
沈凤翎的属下们目光触及，旋即散开，若无其事一般视若无睹。反应激烈的自然是苏齐，他挣扎着要过去解救翠珠，无奈心有余而力不足。只顾着拼命躲开江水换气，连张嘴喝骂的余力都没有。沈凤翎如此再三，苏齐终于看出来了点门道，不再关心沈凤翎的举动，转而担心翠珠的安危。
翠珠不是第一次昏迷了，苏齐依然如头一次遇到的那样，心跳如鼓，忐忑惊惧。翠珠不仅仅是苏齐的精神支柱，对于苏齐来说，翠珠更是代表了家和温暖的全部意义。早在5年前的那场大火，不仅烧去了翠珠的母亲和记忆，也烧得苏齐心如死灰。最亲近的娘亲和天神一般的父亲在他的眼里变得面目狰狞，倒是自小嫉恨的翠珠在他的心里日渐清晰，变成了他无法饶恕自己的魔咒。幸好上天怜悯，没有让自己痛苦的太久。再次相见，翠珠年尚幼、心已老，已经颇有当年夫人那优雅从容的风范，还多出了些风趣、坚毅的品格。
上一次见到山洞里昏迷不醒的姐姐，苏齐就觉得天塌下来一般仓皇无措，那时候还有沈凤翎的亲口保证。这次，却是连沈凤翎都失了镇定，姐姐，苏齐好恨！恨不得以身相替，恨自己年少体弱、羽翼未丰，更恨当初为什么没有死力阻止姐姐随沈凤翎出村。每一次姐姐遇险，苏齐都好怕5年前的噩梦重现，怕即使上穷碧落下黄泉也找不到姐姐的身影。
沈凤翎漫长、不懈地援救，心里比谁都抖得厉害。苏齐可以明目张胆地挣扎、惊恐，自己却什么都不能表现出来。因为一旦那样做了，就表示自己暗示自己翠珠正一点一点地远去。如果说翠珠对于苏齐代表了家的全部意义，那么，对于沈凤翎来说，翠珠就是他自我救赎的煌煌之光。十几年化身为魔，他早已半截身子坠入地狱。原想着行尸走肉一般泄完心中所有的怨、一切的恨，就从容到奈何桥上销去前尘，是杀是剐他全力承担，只不要再投身为人。没想到重让他遇到了幼年的那抹幻影。这一次，这团光又要化为影子在自己眼前消失，他怎么允许？！
翠珠自己呢？她这次却没有闲着，前尘往事纷至沓来，一段一段在她的意识里放映。有前世的，有今生的。今生的除了自己的还有她穿过来之前的那个翠珠的记忆。她恐怖的发现，似乎之前的那个翠珠也是自己的一个分身，因为那个翠珠所有的喜怒哀乐、怨恨憎苦，她都深刻地感觉和体会。如果‘她’真的是她，这，怎么可能？她，情何以堪？‘她’对母亲的思念，‘她’对父亲和苏齐母子的憎恨，‘她’对大牛的眷恋，‘她’对二牛的抱歉，‘她’对苏嬷嬷的牵挂，……，这一切难道也都是她？她该如何面对这一干人等？
不行，这一次她一定要弄个清楚，才能安心赴死！
于是，她又一次睁开了眼睛。可是，当她看见沈凤翎焦急、狼狈的面容，又看到苏齐凄楚、仓皇的神情，她忽然什么都不想计较了。‘她’是她又如何？‘她’已死，她才生。昨日之日已成飞烟，今日之时才正当行。
她冲苏齐微微一笑。抬起手，抚开挡在沈凤翎眼前的乱发，从修眉到细眼，从挺直的鼻到水色的唇，无一处不完美，无一处不英挺。他怎么可以慌乱？他怎么可以狼狈？翠珠深深地凝视着，自己以前怎么从来没有好好看过他的面容？这样英俊的人怎么会是恶魔？
看着看着，她忽然有些生气，他怎么时不时地总向自己发脾气？还有，还有，他怎么那
么笨？笨到总要自己替他操心，笨到还要自己主动，……，啊！不能想了！这成了什么意思？！
翠珠从沈凤翎的手心偏开头。可恶的是，她又感觉到了呼吸困难。怎么办？这会儿她可再没有勇气贴上那两片烟色的唇。真是郁闷！雨，怎么还不停？浪，怎么还在涌？沈凤翎为什么不闭上眼睛？
沈凤翎看到翠珠清醒，又看到她眼神和表情的变化，他似懂非懂，有些惊喜又有些惶惑。还没等他仔细确认，翠珠却躲开了。这怎么可以？他搬正她的脑袋，说不出话来询问，就只好用行动代替，反正她这会儿也正需要空气，如果自己搞错了，也正可以说是救急。他没再犹豫，狠狠地学着翠珠的样子，含住了她的樱唇，一边渡气，一边厮磨。他可不承认自己是在占便宜，他不过是在助她呼吸，顺带再提醒她的神智。
沈凤翎的雪中送炭，翠珠无法拒绝，除非她自己找死。所以，当旁边的周同提醒沈凤翎远处有船只驶来，两人也没有分开。所以，在不知情的人看来，两人好像情不自禁的情侣。两人分开对望一会儿，就再度黏在一起，如此反复，乐此不疲。王岩站在船头，从远处到近前，自始至终看到的就一直是这一幕。
王岩心中充满了愤怒，那个丑陋的村姑哪点配得上自己的少主？少主真是被浊水迷了眼睛，忘了自己的内伤，忘了身处的险境。自己应该快点，再快点前来接应。他提声叫道：“少主！”声音失了些往日的尊重.