船長懷布羅沉默。他感到了厭倦，幽默，生氣。有這樣一個時刻，當一個幾乎決定不再反對都是活的沉默，一個生氣的女人。「現在，該死的，」他對自己說，‘我要打擊的另一側。」他堅決地在地平線上，更喜歡皺眉在他的臉上比比阿特麗絲所見過的有。
暫停兩或三分鐘後，她繼續在一個仍然傲慢的語氣，「我想你是知道的，船長懷布羅，我希望我剛才看到的一個解釋。」
「我沒有解釋，我親愛的比阿特麗絲，」他說，最後，利用強大的努力戰勝自己，除了我已經給了你。我希望你永遠不會重現的主題。」
你的解釋，但是，是理想很遠。我只能說，架子小姐該認為自己有權把對你，與你格格不入至于我的位置。她的行為對我是最侮辱。我當然不會呆在屋子里，在這種情況下，媽媽要給克里斯托弗爵士的原因。」
「比阿特麗絲，」船長說懷布羅，他的煩惱讓報警，我勸你們要有耐心，在這件事鍛煉你的好心情。我知道這是很痛苦的，，但我肯定你會傷害到窮人卡特琳娜-帶去我叔叔的憤怒在她的悲痛。看哪，可憐的小東西是依賴她。」
「這是你讓這些借口很巧妙，但不認為他們欺騙我。該小姐從來不敢表現得你為她做的，如果你沒有跟她，或她愛了。我想，她認為你倆的訂婚給我一個違約給她。我非常感激你，當然，讓我想念的對手。你告訴我的謊言，船長懷布羅。」
「比阿特麗絲，我鄭重聲明你將沒有什麼比一個女孩我自然感到親切的更多來為我最喜歡的叔叔，和一個漂亮的小東西。我會很高興看到她嫁給了明天；這是一個很好的證明，我不愛她，我想。在過去，我已經向她小殷勤，她夸大和誤解。什麼人不易之類的事情？‘
但她能發現她的行為？她說今天早上讓她發抖，臉色蒼白嗎？‘
「哦，我不知道。我只是說她鬧了點。與意大利血統的她，不知道她會說什麼。她是一個激烈的小東西，盡管她通常似乎很安靜。」
但她應該知道她的行為是不恰當的，不雅的。對我來說，我不知道夫人小山羊鞋面革有沒有注意到她的短的答案和架子，她穿上。」
「讓我求你了，比阿特麗絲，不要暗示什麼夫人小山羊鞋面革。你一定注意到了我的姑姑是如何嚴格。它從來沒有進入她的頭，一個女孩可以愛上一個男人誰沒有向她求婚。」
好了，我要讓錯過該知道自己這我觀察自己的行為。這將是唯一的一個慈善給她。」
「是的，親愛的，那將是什麼也不做的危害。卡特琳娜的脾氣古怪。你能做的最好的事會離開她自己盡可能多的。這一切都會消失。我毫不懷疑她會嫁給不久。女孩的幻想很容易分心，從一個對象到另一個。天哪，我的心是什麼速度奔騰！這些該死的心悸變得更糟，而不是更好。」
(