當然，加入他的姨媽和小姐，先生，試圖解除從坐的冷漠和愚蠢的尷尬，告訴她他有個朋友打斷了他的手臂，把他的馬的早晨，一點都不出現，注意她幾乎听，並朝向房間的另一邊。一個嫉妒的折磨，它不能把目光從事的痛。
「由每個人覺得需要救濟的聊天-克里斯托弗爵士也許是最重要的，是他使可接受的命題
來吧，蒂娜，我們是在我們坐下打牌沒有音樂嗎？夫人你玩紙牌，我想？他補充說，想起來，轉身對夫人。
「是啊！可憐的約翰先生每天晚上都有一個惠斯特表。」
坐下來大鍵琴一次，沒有早開始唱歌比她認為快樂懷布羅船長正在大鍵琴，很快就站在老地方。這個意識提供了新的力量，她的聲音；當她注意到小姐目前跟著他，空氣炫耀欽佩屬于真正的享受沒有關閉，她是不戰受到一點得意的蔑視的動畫更糟糕。
「為什麼，你是比以前更好的聲音，卡特琳娜，」船長說懷布羅，當她結束了。「這是希伯特小姐的小管道而不同，我們是很高興在法利，是不是，比阿特麗絲？‘
「確實是這樣的。你是一個最令人羨慕的人，錯過該-
我不是叫你卡特琳娜？我听見安東尼說你經常這樣，我似乎知道你很好。你會讓我叫你卡特琳娜？‘
「是啊，每個人都叫我卡特琳娜，只有當他們叫我蒂娜。」
「來，來，更多的唱歌，唱歌，小猴子，「克里斯托弗爵士稱為從房間的另一邊。「我們沒有夠呢。」
將準備好足夠的服從，因為她在唱歌的時候她是女王的房間，和小姐減少鬼臉欽佩。唉！你知道嫉妒是在這個貧窮的年輕的心，做。卡特琳娜，過了她的生命作為一個小小的不起眼的歌唱的鳥，雛鳥如此深情，伸出她的翅膀下，她的心跳只有愛和平的節奏，或著一些容易窒息的恐懼，已經開始知道勝利和仇恨激烈的心悸。
唱歌時結束了，克里斯托弗先生和夫人小山羊鞋面革坐下來與夫人先生和惠斯特牌，並放置在將自己從男爵的彎頭，仿佛在看比賽，她可能不會出現沖自己的一對戀人。起初她洋溢著她的小勝利，感到驕傲的強度；但她的眼楮會偷到壁爐的對面，在船長懷布羅已經坐近小姐，和他的手臂靠在椅背上，在最愛的人喜歡的位置。開始感到窒息的感覺。她可以看到，幾乎沒有看，他把她的胳膊檢查她的手鐲；他們的頭被彎曲並攏，她的卷發觸模他的臉-現在他把他的嘴唇在她的手。她感到臉頰燒她坐不長。她站起來，假裝滑翔在尋找什麼東西，終于溜出房間。
在外面，她拿了一支蠟燭，和，匆匆沿著通道和樓梯上她自己的房間，鎖上了門。「哦，我不能忍受了，我無法忍受！「可憐的東西突然大聲地，緊握她的小手，壓制它們靠著她的額頭，好像她想要打破他們。
她匆匆走進房間里踱來踱去。
(