¤j¬É¥D ²Ä¤G¦Ê³¹ ³Ì«áªº«´¾÷

§@ªÌ ¡J «È´ÌµL¤H

¡uÅF¶©¶©¡AÅF¶©¶©¡K¡K¡v

¹p¬xÅ餺ªº¹D¤¸¤§¤O¦p¦P¬O¦¿®ü¬y°Ê¯ë¥X°}°}ÅF»ïÁn¡A¥Lªº®ð®§¦b³oÅF»ïÁn¤¤§ó¬O¦b¥H¤£¥i«äijªº³t«×´£¤ÉµÛ¡C¡y**¨¥*±¡**¡z

¤ÆÀs¹Ò¤T¼hªì´Á¡Aªì´Á¤¤¬q¡Aªì´Á«á¬q¡K¡K¤ÆÀs¹Ò¤T¼h¤¤´Á¡A¤¤´Á«e¬q¡A¤¤´Á¤¤¬q¡A¤¤´Á«á¬q¡K¡K

¹p°Ê¤j¸CµÛÂù²´¬ÝµÛ¹p¬x¡A¦p¦P¬ÝµÛ°­¾y¤@¯ë¡A¤ß¤¤ÅåÀb¨ì¤F·¥ÂI¡C¨­¬°¤Ó¤l¡A¹p°Ê¤£¬O¨S¦³¨£¹L­×·Ò§Öªº¡A¦ý¬O¦ü¹p¬x³o¯ëÀb¤Hªº³t«×´£¤Éªº¡A«o±q¨Ó³£¨S¨£¹L¡A¬Æ¦Ü¤£¶È¬O¨S¨£¹L¡A´N³s§v³£¨S§v»¡¹L¡C

³o­Ó³t«×¡A¬O¥L©Ò±q¨Ó³£¤£´±·Q¶Hªº¡I

¦b¬õ¤é¤j³°¡A¤@¯ë¤H¦bÅåîh¹Ò¡A¸ê½è¤@¯ëªº­×ªÌ¤]»Ý­n¤T¨ì¤­¦~ªº­W­×¤~¯à¬ð¯}¡A¦Ó¥B³oÁÙ¬OÅåîh¹Ò«e´Á¡A¤@¥¹¨ìÅåîh¹Ò¥|¼h¤­¼h¡AµL¤£¬O»Ý­n¤C¤K¦~¡A¬Æ¦Ü¤Q¦~¡A¤Q¼Æ¦~ªº¿n¾ý¤~¯à¦Ê¤Ø¬ñÀY§ó¶i¤@¨B¡C

¦Ó¨ì¤F¤ÆÀs¹Ò¡A¬ð¯}¤@¼hªº®É¶¡§ó¬O¦¨­¿ªº¼Wªø¡I¯à°÷³Q¦U¤j¶Õ¤O¿ï¤¤°ö¾iªº¡AµL¤£¬O¦UºØ¤Ñź¡CÁaµM¦p¦¹¡A¥L­Ì¤¤³Ì§Öªº¤]»Ý­n¤@¦~¤~¯à¬ð¯}¡A¦Ó¥B³oÁÙ¬O¦bÅåîh¹Ò¡C¤@¥¹¶i¤J¤ÆÀs¹Ò¡A¤]¦Ü¤Ö»Ý­n¤T¨ì¤­¦~ªº®É¶¡¤~¦³¥i¯à¬ð¯}¡I

¥i¬O²{¦b¡A¥L«o²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ³o­Ó¯«¯µªº¦~»´¤H¡A´N¦b¦Û¤v²´¥Ö¤l¦a¤U¡A¦p¦P§¤¤õ½b¤@¯ë­¸³tªº´£¤ÉµÛ¡C

¥u¬O±q¤Þ°Ê¤Ñ§T¨ì²{¦b¡A¤Ñ§T©|¥¼µ²§ô¡A¦Ó¥L«K¤w¸g¬ð¯}¨ì¤F¤ÆÀs¹Ò¤T¼h¤¤´Áªº¦a¨B¡A¦Ó¥B¬Ý¼Ë¤l¡A¦ü¥GÀH®É³£­n¬ð¯}¨ì¤T¼h«á´Á¡K¡K

ÅF¶©¡I

¥¿¦b³o®É¡A¦b¹p°Êªº²´¤¤¡A¹p¬x½L½¥¦Ó§¤ªº¨­Åé·L·L¤@Ÿ¡A±µµÛ¥LÅ餺¦¿ªe©b¬yªºÁn­µ°~µMÅܪº§ó¥[ÅF»ï¡C»P¦¹¦P®É¡A¹p¬x´²¥X¨Óªº®ð®§¡A§ó¬O²rªºùO¤É¤F¤@ºI¡C

³o¤@¹õ¡CÅý¹p°Êªº²´¥Ö¤l¤@°}©âÝz¡C

¡u¤ÆÀs¹Ò¤T¼h«á´Á¡I³o¡A³o«ç»ò¥i¯à¡H¡v

¹p°Ê¤ß¤¤¦b§o³Û¡A¦b©H­ý¡I

¬õ¤é¤j³°¤WµL¼Æ¦~¨Ó±q¨Ó¨S¦³¥X²{¹L³oºØ±¡ªp¡A³o¤w¸g¤£¬O°Ï°Ï¤@­Ó¤£¥i«äij«K¯à§Î®eªº¤F¤F¡A³o§¹¥þ¬O¯«¸Ü¡A§¹¥þ¬O¯«¸ñ¡I

§Y«K¬O¦¹¤H¤£©È¤Ñ¹p¡A¬Æ¦Ü¤Ñ¹p¤Ï¦Ó·|¨ë¿Eªº¨­Åé¨Ï±o§l¦¬ªº³t«×§ó§Ö¡C§Y«K¦¹¦aªºÆF®ð«~½è·¥°ª¡A¦Ó¥B¿@­§¨ì§Î¦¨¤F²GºA¡C

¦ý¬O¡A­nª¾¹D¡A­×ªÌ­×·Ò²¦³º¬O¤@­Ó´`§Çº¥¶iªº¹Lµ{¡C¡y**¨¥*±¡**¡z¬O¤@­Ó³vº¥±j¤Æ¡A³vº¥±j¤jªº¹Lµ{¡C´N¦p¦P¤Z¤H¤@¤U¤l§¹¥þ¦Y±¼¤@®Ú«e¦~¦Ñ°Ñ·|¬y»ó¦å¤ß¤õ°f¨R¤@¼Ë¡A¤@­ÓÅåîh¹Òªº­×ªÌ¤]µ´¹ï¤£´±¤@¤U¤l¦Y±¼¤@®è¥|«~ÆF¯ó¡C

¦P²z¡A§@¬°­×ªÌ¡A§Y«K¬OÆF®ð¦A¿@­§¡A§Y«K¬OÆF®ð«~½è¦A°ª¡A¦ý¡A­×ªÌ¥»¨­ªº¨­ÅéÁ`¬O¦³µÛ·¥­­ªº¡CÆF®ðÁaµM¦A¦h¡A¦ý¬O·í¹F¨ì¥»¶¥¬qÅq®p¤§«á´N·|¹F¨ì¹¡©M¡C¬O§¹¥þµLªk¦A§l¦¬¦hªº¡C¦pªGÄ~Äò±j¦æ§l¦¬¡A¨º«K¤£¥s­×·Ò¡A¦Ó¬O¦Û±þ¤F¡C¶W¥X¤F·¥­­ªº¨­Åé¡A·|¹³¬O³Q¼µÃzªº®ð²y¤@¯ë¡CÅFªº¤@¤U¤l¬µ¦¨¤@¹Î¸Hªj¡I

¥i¬O²{¦b¡A²´«e©Ò¨£«o§¹¥þÄAÂФF¹p°Êªº³o¤@»{ª¾¡C

²´«e³o­Ó©ÜµÛ¿u¦çªº¤H¡A¾ã­Ó¨­Åé¹³¬OµL©³¬}¤@¯ë¡A¦n¹³®Ú¥»´N¤£¦s¦b¤°»ò¹¡©M¡C¨ººØÄH³½§l¤ô¯ë§l¦¬ÆF®ðªº³t«×¡C¥»¨­´N´X¥G¹F¨ì¤F¥¿±`¤H¼Æ¤Q­¿ªº³t«×¡A³o¤w¸gÀb¤H§v»D¨ì·¥ÂI¤F¡A¦ý¬O³o¤H«o¬O±q§¤¤U¶}©l¨ì²{¦b´N©l²×«O«ùµÛ³oºØ§l¦¬³t«×¡C¬Æ¦Ü«D¦ý¨S¦³­°§C¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V§Ö¡I

¦Ó¨ä¹Ò¬É¡A§ó¬O¦b³oµuµu¤@¨èÄÁ¤º¡A¤w¸g±qªì¤Þ°Ê¤ÆÀs§T¼Wªø¨ì¤F²{¦bªº¤ÆÀs¹Ò¤T¼hÅq®p¡I

§¹¥þ¨S¦³¤£¬O©Ò¿×ªº´`§Çº¥¶i¡A§¹¥þ¤£»Ý­n¥h¶}©Ý¦Û¨­¼ç¤O¡A§¹¥þ¤£»Ý­n¥h¯º¸Ü©Ò§l¦¬ªºÆF®ð¡C´N¨º¯ë·h¹B¤u·h§â¤ô´¹®c¤¤ªº²GºAÆF®ð·h¹B¨ì¦Û¤vÅ餺¡AµM«á·h¨ì¤@©wµ{«×´N¨º»ò¦ÛµM¦ÓµMªº¬ð¯}¤F¡AµM«á¦A·h¡A¦A¬ð¯}¡K¡K

Ãø¹D­×·ÒÁÙ¥i¥H³o¼Ë­×·Ò¶Ü¡H¤@Àþ¶¡¡A¹p°Ê©~µM´h¤F°_¨Ó¡C

´N¹³¬O¤@­Ó°í©wªºµL¯«½×ªÌ¦³¤@¤é«o¬ðµM¨£¨ì³o¥@¶¡¨ì³B³£¬O¯«¥P°­©Ç¦Ó¥B¤H¤H³£¹ï¦¹²ß¥H¬°±`¤@¼Ë¡A¤@Àþ¶¡°~µM¦³ºØ¥@¬ÉÆ[±Y¶òªº·Pı¡C

¥¿¦b¹p°Ê¤ß¤¤«äºü½Äˤ£¯à¦Û¤wªº®É­Ô¡A¦Õ¤¤¦¿ªeÅF»ïªºÁn­µ«o¬ðµMÅܪº¤p¤F¤U¨Ó¡C

¡u«x¡A°±¤F¡H¡v²rµM¤@´h¡A¹p°Ê³s¦£¥J²Óªº¬Ý¦V¤F¹p¬x¡C

¦ý¨£¹p¬x¨­Ãä­ì¥»¦p¦Pºx´õ¤@¯ëªºÆF®ð¬y¡A¦¹¨è¥¿¨³³tªº?*§fÅ÷??±YºóÀÎÒâ¨tåü??£\ñ|?¼Ç²g???ÅѸټæ²I?¡@»¢¦«¡r­¥­t¥Ä­?­°¨d¤Ô¼C?¾Xµ±?¡@?ëg?õÝú?¡@?²L·¾µµ?ÈE¸æ®ÎÀ¾¡@br />

¡u¯u°±¤F¡A¤£¬O¿ùı¡C¡v¹p°Ê¤ß¤¤Àþ¶¡¤@°Ê¡C

²´«e³o¤H¨­Ãä¦pÄH³½À¸¤ô¯ë¯F¤JªºÆF®ð¬y³£¤w¸g°±º¢¤£°Ê¡A¤£¦A¦p¥ý«e¯ë¦V¥LÅ餺¯F°Ê¡C¤£·|¦³¿ù¡A½T¹ê¬O°±¤F¤U¨Ó¡C

¡u¨ì·¥­­¤F¶Ü¡H¡v

¬ÝµÛ°±¤U¨Ó¬ÜÀY·L·L½K°_ªº¹p¬x¡A¹p°Ê¤ß¤¤Ì{µM¤@¸õ²q´ú¹D¡C

¦P®É¤ß¤¤¤]¤£¥ÑªºªQ¤F¤f®ð¡C½T¹ê¸Ó°±¤U¨Ó¤F¡A¦pªG¯u³o»òµL­­¨îªº«ùÄò¤U¥hªº¸Ü¡A®£©È·|¤@¸ô´£¤É¨ì¤ÆÀs¹Ò¥|¼h¡A¤­¼h¡A¤D¦Üª½±µ¦b¤ÆÀs§T¤§«á«K¤Þ°Êµn¤Ñ§T¡AµM«áÄ~Äò³o»òµL­­¨îªº«ùÄò¤U¥h¤F¡K¡K¤Ó§è²H¤F¡I

²´´Ø¤@ÂणÂ઺¨nµÛ¹p¬x¡AÅå»î¥E©wªº¹p°Ê¨£¥L©l²×¨S¦³¦AÄ~Äò§l¦¬ÆF®ð¤§«á¡AÄaµÛªº¤ß³o¤~²×¤_º¥º¥ªº©ñªQ¤F¤U¨Ó¡C¦P®É¤ß¤¤¤]¶}©l«ä¯Á°_¤§«e¥Í¦b¹p¬x¨­¤Wªº¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¡A¤£¹L¬O¤ù¨è¤§«á´NªøªøªºµÎ¤F¤@¤f®ð¡C

¡u¶â¡A¦pªG¶È¶È¬O¦p¦¹ªº¸Ü¡AÁöµM¤w¸g«ÜÅå¤H¡A¦ý¬O»ª¦ü¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡C¡v

¡u¤÷¿Ë´¿»¡¹L¡A¦³¨Ç¼ç¤O·¥¤jªº¤H¡A·|¦b¬ð¯}«e¿ï¾Ü·¥¤OÀ£¨î¦Û¤vªº­×¬°¡A¤@¤è­±¬O§ó¥[¾d©T¦Û¤vªº°ò¦¡A¥t¤@¤è­±«h¬O§ó¥[¥R¤ÀªºÀ£º^¦Û¤vªº¼ç¤O¡A¦nÅý¦Û¤v¯u¥¿¹F¨ì¥Ø«e¹Ò¬ÉªºÅq®p¡C¦Ó¥t¤@­Ó¥Øªº¡A«K¬O¬°¤F¿ï¦b¦b¬ð¯}¤§®É¡A±µµÛ³oªÑÀ£§í¨ì·¥ÂI¤§«áªº¤Ï¼u¦Ó¤@¹ª§@®ðªº¤j´T«×´£¤É­×¬°¡C¡v

¡u¤£¹L¾Ú¤÷¿Ë»¡¡A³oºØ°µªk¨Ã¤£­È±o¹Á¸Õ¡A³o§¹¥þ¬O±o¤£Àv¥¢¡C

¦]¬°·í­×¬°¹F¨ìÅq®p¤§«á¨C¦A§l¦¬¤@ÂI¡A³£·|·P¨ü¨ì¼@¯PªºµÈµh¡CÁöµM³o¼Ë°µªº½T¬O¦b¬YºØµ{«×¤W¥i¥H¨Ï±o¦Û¤vÅ餺¹D¤¸¤§¤O§ó¥[¾®¹ê¡C¦ý¬O¡A¨äÀò±oªº¦n³B©M®ø¯Óªº®É¶¡§¹¥þ¤£¬O¥¿¤ñ¡A¦Ó¥B¡A¤@­Ó±±¨î¤£¦n«K·|Àþ¶¡¦ÛÃz¡K¡K

¡u¤£¹L³o¤H¬Ý¨ÓÅãµM´N¬Oªö¥Îªº³oºØ¤èªk¡A¤£µM¤@­ÓÅåîh¹Ò­×ªÌ¦p¦ó¤S¯àÃz¥X³ºµM³ô¤ñµn¤Ñ¹Òªº¾Ô¤O¡H¡v´X¥G¬OÀþ¶¡¡A¹p°Ê¤ß¤¤´N§ä¨ì¤F¹p¬x¾Ô¤O°f¤Ñªº­ì¦]¡C¤£¹L¦P®É¤]·t¤¤¬°¤§¤ßÅå¡C­nª¾¹D­×¬°¹F¨ì¤j¹Ò¬ÉÅq®p¤§«á¡A¨C±j¦ÛÀ£ÁY¤@ÂI¡A¨ä®ø¯Óªº®É¶¡«K¬O¼Æ­¿¤_¥¿±`­×·Ò¡C¦Ó³o¤H³ºµMÀ£§í¨ì¦p¦¹µ{«×¡A¯u¤£ª¾¹D¥L¨s³º±N¦Û¤vªº­×¬°À£¨î¦bÅåîh¹Ò¤w¸g¦h¤[¤F¡K¡K

¡K¡K

°±¤U­×·Ò¡A¹p¬x¬ÜÀYº¥º¥¶©°_¥Lªº­×¬°¥d¦b¤F¤ÆÀs¹Ò¤T¼hÅq®p¡I

¥ô¾Ì¥L¦A«ç»ò¶Ê°Ê¤ûÅ]¤ýÅé¡C«o¦A¤]µLªk±qÅé¥~§l¦¬¨ì¤@¤BÂIªº°ª«~½èÆF®ð¡C¨ì«á¨Ó¡A¹p¬x¯Á©Ê¬O°±¤U¤F³o³¡¯«¥\¡A¶}©l«ä¯Á°_¨Ó¡C

¥L©ú¥Õ¡A¦Û¤vÀ³¸Ó¬O¨ì¥Ø«eªº·¥­­¤F¡C

¥¿¦p¹p°Ê¤§«e²q´úªº¨º¼Ë¡A¤HÅ骺©Ó¨ü¤O¬O¦³­­ªº¡C

¹p¬x¤§©Ò¥H¯à°÷¦p¦¹µu®É¶¡¤º´£¤É¨ì¤ÆÀs¹Ò¤T¼h¡A¤@¤è­±±o¯q¤_¤O­×¬°¥L´£¨Ñ¤F¨¬°÷±j®«ªº**¡A¦Ó¥B³o¨ã**§ó¬O¥ý«á¼Æ¦¸¸g¹L¤F¹p¹Dªº²f·Ò¡A¨ä¼ç¤O¥»¨­´N¤ñ¤@¯ë¤H°ª¥X¤F¼Æ¤Q­¿¡C

¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¹p¬x«o¨Ã¤£¹³¬O¹p°Ê©Ò»{¬°ªº¨º¼Ë¡C¤£»Ý­n¥h¼W±j¶}©Ý¦Û¤vªº¼ç¤O¡C¥ô¦ó­×ªÌ¡A³£¬O¤@¨B¨B¥ý¼W±j¦Û¨­ªº¼ç¤O¡AµM«á¤~¯à§l¦¬ÆF®ð¡C´N¦p¦P¤ô±í¸Ë¤ô¤@¯ë¡A·Q­n¸Ë±o§ó¦hªº¤ô¡C«K¥u¯àÂX¤j¤ô±í¡C

¥ô¦ó¤H³£¤£¯à¨Ò¥~¡C

¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¹p¬x¨Ã¤£¬O¤£»Ý­n¥h´£¤É¦Û¤vªº¼ç¤O¡A¦Ó¬O¦b³o¤Ñ»@¤¤¡C¼Æ¦Ê¤W¤dªºªº¯«§L»@¹p®É®É¨è¨è³£¦b²f·ÒµÛ¥Lªº**¡A³£¦b¤@¦¸¦¸§ï³yµÛ¥Lªº**¡C¨C¤@¦¸§ï³y¡A¥Lªº**¼ç¤O«K¯à±o¨ì§ó¶i¤@¨Bªº´£¤É¡C

¦Ó¦¹®É¡A¤§©Ò¥HµLªk¦AÄ~Äò§l¦¬ÆF¤O¡C¥u¬O¦]¬°¦¹®É¥LÅ餺ªºÆF¤O¹F¨ì¤F¹¡©M¡C´«¦Ó¨¥¤§¡A´N¬O¦¹¨è¹p¹q¹ï¤_¹p¬x**ªº²f·Ò¥\¯à¡A¤w¸gº¡¨¬¤£¤F¹p¬x¦¹®É§l¦¬ÆF®ðªº³t«×¡I

¡u¤ÆÀs¹Ò¤T¼hÅq®p¡I¡vÀqÀqªº·P¨üµÛ¦Û¤v¥Ø«eªº¹Ò¬É¡A¹p¬x²´¤¤ºë¨~¬y°Ê¡C

ÁöµM¦bµuµu¤@¨èÄÁ¤º¡A´N±qªì¤J¤ÆÀs¹Ò´£¤É¨ì³oºØµ{«×¤w¸g¤£¿ù¡A¦ý¬O¡A¹p¬x«o¤£¤Óº¡¨¬¡I

¡u¦p¦¹¸U¥jÃø¹Jªº¤Ñ½ç¾÷½t¡A¦pªG¤î¨B¤_¦¹ªº¸Ü¡A¥¼§K¤Ó¥i±¤¤F¡I¤×¨ä¬O§Ú¤D¤­¹D¦P­×¡Aµ¥¿ù¹L³o¦¸¾÷½t¡A¥H«á·Q­n¦A´£¤É­×¬°¡A¤ñ¤§§O¤H­nÃø¤W¼Æ¤Q­¿¡I¡v

½w½w©ïÀY¡A¹p¬x¬Ý¦V¤F¤ÑªÅ¤¤Â½Ä˫㸹ªº¹p²´¡C³sÀô¤Ñ§T¡A°£¤F¨ä«Â¤O¤ñ¤@¯ëªº¤Ñ§T­n±j¤W¼Æ­¿¤§¥~¡A¨ä®É¶¡§ó¬O´¶³q¤Ñ§Tªº¨â­¿¡C¤£¹L§Y«K¦p¦¹¡A¦¹®É¤w¸g¹L¥h¤F¤@¨èÄÁ¡A²Ä¤Tªi¤Ñ»@¡A¤]¤w¸g¹L¥h¤F¤@¥b¤F¡A¦A¹L¤@¨èÄÁ¡A³o¤Ñ»@´N·|§¹¥þ®ø´²¤F¡I

¦Ó¤Ñ»@®ø´²¡A«K¥NªíµÛ¦Û¤v§Q¥Î»@¹p²f·Ò**´£¤É­×¬°ªº³y¤Æ´N­n¨ìÀY¤F¡IÁöµM¦¹¦a¥R¨¬ªº²GºAÆF®ð¥i¥HÄ~Äò­×·Ò¡A¦ý¬O¨ä®ÄªG¤ñ¤§¦b»@¹pªº¨ë¿E¤U¡A­n¤U­°¤F¤Q­¿¤£¤î¡I

¦Ó¥B¡A¾Ú¨r¤òª¯»¡¡A¤@¥¹¦³¤H¶i¤J¤ô´¹®c¤§«á¡C³o¸U¥j²Ä¤@°g¦a·|¦b¤G¤Q¥|­Ó®É¨°¤º±N©Ò¦³¤H³£ÅX³v¥X¥h­«·sÁô¨S¡C

¨I«ä¤ù¨è¡A¹p¬x§C¤UÀY¡A·t·t«r¤ú¡C

¡u³o³õ³y¤Æ¡Aµ´¹ï¤£¯à¦p¦¹´N©ñ¹L¡Iªp¥B¡A¨Ã¤£¨£±o¡A´N¯uªº¨S¦³¥ô¦óÂà¾÷¤F¡CµL½×¦p¦ó¡A³£±o·i¤@§â¡A«÷¤F¡I¡v

¤U©w¨M¤ß¡A¹p¬x½w½wªº©ï°_ÀY¡A±N¥Ø¥ú§ë¦V¤F¤Ñ»@¤§¥~ªº²³¤H¨­¤W¡Cµø½u¦b²³¤H¨­¤W¤@¤@¹º¹L¡A¦b¨r¤òª¯¨­¤W°±¯d¤ù¨è¤§«á¡A³Ì²×©w®æ¦b¤F³Ì«á¤@¤Hªº¨­¤WÀs¤@¡I

ps¡J­ü¡A½ÍÅÊ·R¯u¤£®e©ö¡A³o¤U¦n¤F¡A¤S¥§º¿¥ú´Ò¤@±ø¤F¡I¶â¡AªìÅÊ¡A´N³o»òµ²§ô³¾¡A­ü¡I±M¤ß½X¦r§a¥H«á¡K¡K

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j¬É¥D³Ì·s³¹¸` | ¤j¬É¥D¥þ¤å¾\Ū | ¤j¬É¥D¥þ¶°¾\Ū