「安格斯？」郝仁從背影一下子就認出前面不遠處的男人是誰，對方那矮胖的身材和略有禿頂的後腦勺給人印象很深，「是他在這里鼓搗鬼呢？」
這時候安格斯還沒注意到自己身後的動靜，他的注意力完全集中在眼前一面黑沉沉的石壁上，這石壁突兀地截斷了地道，讓這里變成了一條死路，安格斯趴在石壁上焦急地模索著似乎想找出什麼機關暗道來，但看樣子是白費功夫，也不知道他在這里折騰了多久。
安格斯頭上戴著礦燈，身後則背著一個古怪的黑箱子，看上去像是個自帶電源的大音響，他這很明顯不是誤入此處，而是有備而來的。聯想到之前從小教堂里傳來的陣陣怪聲，以及「古堡鬧鬼」事件最初的報案人也是他，哪怕郝仁再不開竅也該想明白眼前這是怎麼回事了。他往前走了兩步，這次不再掩蓋腳步聲，終于引起了安格斯的注意，矮矮胖胖的旅店老板听到身後的動靜頓時就是渾身一哆嗦，隨後如遭電擊一般僵在當場，郝仁他們仨耐心等了幾秒鐘，才看到安格斯跟個半年沒上油的木偶一樣哆哆嗦嗦地扭過頭來。
礦燈的光柱掃過黑乎乎的地道，一團起伏不定凝而不散的古怪黑霧在安格斯面前涌動著，這景象豈是一般人的三觀能接受的？旅店老板頓時就發出一聲怪叫︰「啊——」
這一聲喊來的是如此突然，甚至郝仁都被他嚇了一跳，也不知道眼下這到底是誰在嚇誰。薇薇安擺手讓郝仁別吭聲，她自己則清了清嗓子，用一種尖利而古怪的腔調開口了︰「你在這里干什麼？」
郝仁奇怪地看了薇薇安一眼，心說這個吸血鬼的花樣還真多，出門都自帶混聲器的。
安格斯听到「黑霧」中傳來這樣一個可怕的嗓音，頓時渾身的肉哆嗦的更加厲害，他都顧不上回答薇薇安的問話，只是拼命拿手在胸前劃著十字，豆大的汗珠啪嗒啪嗒往下掉︰「上帝保佑，上帝保佑，上帝保佑……我沒干壞事，我沒干壞事……我沒干壞事……」
「問你話呢，你嘰里咕嚕說的是啥？」薇薇安用女魔頭的聲線說著鄉土氣十足的話語，「誒，你別哆嗦行不行？再不配合我放狗咬你了啊！」
郝仁想了想，拽著薇薇安的袖子小聲提醒︰「……你這英語水平在這兒跟誰都沒法交流啊。」
薇薇安︰「……」
「還是我來問吧，」郝仁無奈地把廢柴吸血鬼推開，但他也知道這時候最好別暴露自己的聲音，于是在腦海里跟自己的數據終端溝通起來，「你有變聲功能不？就像薇薇安那樣的。」
「變聲？r－ch－365b插件走你——好了搞定，現在沒人能听出你的聲音了。」
郝仁感覺面前的空氣開始以奇特的方式凝聚起來，于是默默感謝了一下外星人的高科技，一開口就听到一陣帶著悶雷般回響的嗓音向著四面八方擴散出去︰「你在這干什麼？」
話音剛落，薇薇安就戳了戳他後腰︰「喂喂喂，要不要這麼夸張？你這跟反派似的。」
郝仁無奈地表示他完全無法掌控自己手上這個外星pda，後者的功能就沒一個好使的！
不過雖然數據終端給他設計的假聲有點過于夸張，這听上去就帶著十足威壓的邪惡聲線卻起到了很好的震懾作用，安格斯一下子從亂七八糟的祈禱中醒過神來，當場就坐地上了︰「尊貴的騎士英魂啊，我只是這附近的一個小商人，我真沒打擾你們的意思啊……我就住在約福爾德附近，對，我就是約福爾德人，多少也算你們治下的百姓，你們看在騎士守則的份上能讓我離開不？」
顯然安格斯是把眼前這團黑霧以及黑霧中傳來的可怕聲音當做了真正的古堡亡靈——雖然他在這里裝神弄鬼，可本人看著倒好像沒多大膽子，面對異狀整個人都手足無措起來。
郝仁感覺這種誤會恰到好處，于是也不戳破，只是按著自己的思路往下問︰「是你每天在這里搗鬼？這兩天城堡里的事情都是你弄的？」
安格斯一听這團黑霧竟然會跟自己搭話，頓時感覺「惡靈」也是有交流可能的，當下略微鎮定了一些，盡管身上還在哆嗦卻可以好好說話了︰「是……是我，不過我只是在上面活動啊，我沒想著驚擾這下面的靈魂……」
「你裝神弄鬼干什麼？」
安格斯心里奇怪這團黑霧里的「騎士亡靈」怎麼這麼大好奇心，但這時候卻不敢多說，反正對方問什麼他就答什麼︰「我家的旅館開不下去了，就想弄個大新聞……但沒想到會弄這麼大！」
至此，真相大白。
原來鬧的沸沸揚揚的約福爾德古堡鬧鬼事件竟然只是一個騙局，是一個生意慘淡的小旅館老板為了吸引外地人而放出來的假消息，或許這個安格斯一開始並沒想到事情會發酵到這種程度，他顯然低估了那些閑極無聊的媒體和行動力超強的「捉鬼人」，一個小小的鬧鬼事件在上了電視之後被放大成如今這個局面是他始料未及的。
郝仁趁著安格斯很配合，抓緊時間問了問今天晚上的情況，對方裝神弄鬼的細節也就一點點清楚起來︰城堡中的「鬼火」只是提前設置在岩石縫隙中的燈光，而那到處回蕩的風聲呼嘯更簡單，就來自安格斯背後背著的大音箱……一切就是這麼滑稽。
安格斯是布魯沙爾鎮上的老居民，他從小就在這里長大，青少年時代更是個喜歡到處亂跑的野小子，在許多年前他就時常來到這座古堡「探險」，也是在那時候，他機緣巧合地發現了古堡下面尚未崩塌的地宮系統——這是只有他一個人知道的秘密。
這座地處偏僻的小鎮從來都沒有多少外鄉人路過，早幾年前情況還好一些，近幾年這種情況是每況愈下，安格斯小旅館的生意也因此一天比一天難做，終于，在生意眼看就要做不下去的時候，他把主意打到了旁邊的古堡上。
布魯沙爾不是經濟重鎮，沒有什麼特產，也不是交通要道，這里唯一有可能吸引外鄉人的，就只有古堡——假如古堡成為旅游勝地，那小旅館的生意問題自然就迎刃而解了。
于是安格斯就想了這麼個大膽的主意︰鬧鬼，不管怎麼樣，先把人氣炒起來再說。
他這幾天的鬧鬼戲法一直都很順利，他熟知城堡的結構，知道在哪里可以隱藏他那些裝神弄鬼的小道具，而且他也很謹慎，總是能在被吸引而來的「捉鬼人」壯著膽子踏入廢墟之前收拾好一切。城堡下面的暗道是他活動的另一個有利條件，即便有人跑到廢墟里查探情況，他也隨時可以從城堡內各處的暗門轉移或者躲藏起來︰壓根沒人知道城堡里還有這些東西存在。
在安格斯的「勤奮工作」下，每個來古堡查看情況的好奇人都會變成免費的宣傳者，于是約福爾德古堡鬧鬼事件就這麼一傳十十傳百地沸沸揚揚起來了。當然，導致新聞發酵的另一個重要原因就是民眾的無聊作祟，公園里的鬼屋冒險都知道是假的還那麼多人去呢，更何況這兒放著一個「真」的呢？
現在唯一不好解釋的就是安格斯最初報警時提到的「有許多人看到了古堡方向傳來的火光」一事，那可不是他一個人的說辭，而且現在當著郝仁的面，安格斯也是拍著胸脯肯定那天他絕對看到了連天的大火，並且還是因為那晚離奇的火光事件，才給了他裝神弄鬼的「靈感」。
那火光到底是怎麼回事？
古堡距離布魯沙爾有幾十公里之遙，即便沿途是一片平原，沒有阻擋視線的東西，要想在鎮子上看到古堡方向有火光也是不太可能的，那需要多大規模的大火？恐怕得是這整個高地燒起來才行。
不過這細節方面的事情就實在不得而知了，安格斯也不知道是怎麼回事，現在唯一能確定的是，除了最初那次的火光報警之外，剩下這段時間來的鬧鬼事件——全是胖老板一個人裝的。
只是這年頭湊熱鬧的人這麼多，哪怕有人大街上喊一句「看ufo」，周圍也至少能站出來十幾個聲稱自己親眼看到的，安格斯當初也沒想到自己唬人的謊話竟然沒人拆穿，于是一切就這麼陰差陽錯地走到了今天——
旅店老板是騎虎難下，只能把鬼裝下去了。
但這真的只是一次裝神弄鬼的事件麼？
(