冰帝學園大門口……
兩名成年男子站在校門口外，其中一名頭上戴著帽子的男子看著眼前這華麗無比的大門說道，（她們在這里念書？）
另一名的嘴角顯然抽了，（她弟弟是說這里沒錯……）
（進去嗎？）
（……進去好了。難得來日本……）
餐廳……
「阿嚏！」音琴接過由自家弟弟給的紙巾擦了擦鼻子。
「音琴，你生病了嗎？」雪熙問道。
「沒有……不知怎麼，今天早上有種不詳的預感……」
自從那天以6-4贏過跡部後，跡部那家伙幾乎天天逼她和他比一場賽，但每次都被音琴以身體虛弱為由，推掉了和他的比賽。而且，最讓音琴最生氣的，莫過于跡部將自己和雪熙的社團改去網球部經理了。
但是，音琴不會知道，網球部根本沒有經理的職位。其實是跡部為了她而加上去的。
一旁的長太郎听到音琴這麼一說，就似乎想起了某件事……
「對了，怒那的教練昨天打了一通電話過來……」
音琴的動作一頓，「真的嗎？」
「嗯。他問我你們讀哪間學校……我就告訴他了。」
‘ 當’一聲，音琴手上的餐具已經掉下來了，「長太郎，幫我們請假。」說罷，音琴和雪熙已經站起身，打算往外跑了……
「怒那身體不舒服嗎？我送你吧……」
（呦！音琴和雪熙不舒服嗎？還是我們送她們回家好了。）餐廳門外響起了一把音琴和雪熙絕對不想听見的聲音。
音琴和雪熙僵硬的轉過頭，果然是那兩位……（教練……怎麼有閑情跑來日本了？）
（什麼啊？你們沒看新聞嗎？我們來這里參加比賽的。）
（抱歉……最近沒什麼注意這一方面的新聞……）雪熙有點不好意思。
「長太郎，那兩個人是誰？」跡部皺起眉頭，因為他完全听不懂韓語。
「那兩個人是姐姐和雪熙姐在韓國時期的教練，是國手。因為有比賽，所以昨晚就搭飛機來日本了。」
「那為什麼她們那麼害怕？」向日岳人問道。
「其實，姐姐和雪熙姐被他們訓練得很慘……那簡直是斯巴達式的訓練……過後就落下了心理陰影……」
「原來如此。」
另一邊……
（對了，音琴和雪熙。你們一定要參加這次的世界青年羽毛球錦標賽！）頭上戴著帽子的男子說道。
另一名男子也點頭，（雪熙不用說了，音琴也代表韓國出賽吧！）
（不行！姐姐一定要代表日本出賽！）長太郎大喊。
（我說！音琴要代表韓國出賽！他是我徒弟！）某人不甘示弱地回擊。
（姐姐的國籍是日本！）
（改去韓國不就行了！）
（不行就是不行！）
（夠了！）音琴爆發了，（教練，我會代表日本出賽，不必再勸我了。）
（哦？認真？雪熙可能會成為你的對手哦！）
（教練忘了嗎？雪熙不是我的對手。）
（……）這回輪到男子無語了，她們都是自己親手練出來的，音琴的實力自己更是了解……確實，雪熙沒辦法打贏音琴。
（音琴，你不必這麼損我吧？）雪熙滿臉黑線。
（抱歉。）
（對了，李宗偉的徒弟也會參加吧？）戴著帽子的男子說道。
（好像確定了……）
（什麼？她也會參加？）音琴和雪熙同時挑眉。
兩人不禁回想起在去年的友誼賽里，音琴和雪熙都輸給了同一個人，而且那個人還小她們一年。打听之後才知道，她是拿督李宗偉的徒弟之一，世界排名二十二。
「長太郎，到底怎麼了？」按捺不住的跡部也差一點要爆發了。
「姐姐的教練要姐姐代表韓國參加世界青年羽毛球錦標賽，但姐姐要代表日本出戰。雪熙姐也會參加，但她贏不了姐姐。」長太郎補充道，「而且，姐姐的死對頭也會參賽……」
「羽毛球？」忍足侑士有點驚訝，「對了，那兩位是……」
「怎麼了，侑士？你認得音琴的教練？」向日岳人問道。
「當然認得！他們是有名的羽球選手啊！」
「他們到底是誰？」跡部挑眉，他也有興趣知道那兩個人的來歷。
忍足差點暈了過去，「他們是韓國羽毛球國家隊男雙的李龍大和鄭在成啊！」
注︰世界羽聯世界青年羽毛球，簡稱世界青年羽毛球，是一項由世界羽聯（bf）組織的羽毛球單項錦標賽事，以之為世界頂尖的青年羽毛球選手（19歲以下）加冕。
由2000年起，世界羽聯增設世界青年羽毛球團體錦標賽，並與單項賽事同期同地舉行；賽事以混合團體形式進行。團體賽的創辦人尤斯蒂安•蘇漢迪納塔的兒子賈斯汀在2010年向賽會捐贈了一座高70厘米、用純銀打造的冠軍獎盃，故本賽事又命名為「蘇漢迪納塔杯」（uhandinatacup）。