一
清晨，一雙手從白色的被褥里伸了出來，關掉了正在吵著的鬧鐘。
11點的時間。
被子里露出的是一個女孩子的面孔，很平凡的臉蛋。
今天對韓孝英來說，是個平凡的日子，也是個不平凡的日子。
今天是她在這個世界里第一天找工作的日子。
先說說韓孝英這個人吧——
韓孝英，18歲，高考時成績只能上到專科大學，在社會上有點人脈的父母求爺爺告女乃女乃地找人幫她入學，終于可以進一所名牌本科大學。但是爸爸卻被人查出因為要付齊學費要挪動公款的罪狀，然後又被查出了一系列貪污案，父親入了監獄。
母親呢，在父親走了之後的幾個天認識了一個鄉下富豪，沒幾天就跟那個富豪跑了。
——然後，韓孝英被母親送到了外婆家里，孝英因為受不了打擊所以上吊自殺了。
——再然後，本故事的女豬腳就穿越到了她的身體上，代替了她生活。
穿越到這個世界的「孝英」想，反正以前的那個家業沒有家的味道，干脆留在這里，所以，她就從此過上了以「韓孝英」為名字的生活。
由于外婆的退休金並不多，不能幫她湊齊上大學的學費，所以孝英已經決定過完這個暑假就不上大學了，做平常的打工一族，每天就在這個小鎮里上班工作，等湊夠錢了就到大城市里去找一份好工作，反正這個家里的外婆每天無休無止的嘮叨真想讓自己逃出這個家。
于是，原本16歲心智的女主穿越到了18歲的韓孝英身上。
故事就是這樣開始了。
二
這個小鎮的一個角落里有一間餐廳，韓孝英就打算到那里去應聘洗碗工。
——洗碗嘛，自己也不是不會洗碗，干脆就做洗碗工罷了。
這餐廳還真不是一般的爛，地上全是剩菜剩肉，還有老鼠屎。
破舊的方磚地板。
盡管外面十分光亮，但里面卻還是需要一盞燈來照明。
燈是懸在頭頂上的，十分昏暗。
刺得眼楮發酸。
「那個，請問您是經理嗎？我是來應聘洗碗工的。」
終于找到了一個穿著制服像是經理派子的人了，所以上去問了問。
「哦，我是這兒的經理。來應聘洗碗的啊？穿這麼漂亮干什麼，慧珠！帶她進去換件衣服，來當洗碗工的！」
果然在這里工作的人就是粗俗，連說話都這麼大聲，好像怕別人听不見似的。
孝英不好意思地低下了頭，畢竟來當洗碗工真的不是什麼好光榮的事。
過了一會兒自己就被叫了過來。跟了那個叫慧珠的人進了一件房間。
看來這里是放員工制服的地方。
一打開門孝英就忍不住捂鼻了——真多灰塵，看來已經好久沒有打掃了。
慧珠隨便挑了件衣服給了她，說︰「把你身上的外套月兌下，做這些工作用不著穿這些時裝，搞得好像走秀那樣，小心那些水沾到你衣服洗不下來。」
孝英乖乖地月兌下了衣服交給了她。