[§Ö¬ï]°fŧªÌÁp·ù ²Ä9³¹ ¤T¹J¤k¥D

§@ªÌ ¡J µL©`±Æ²Ä¤C

´N¦b´º¶§¥´°_¤@¦Ê¤G¤Q¸Uºë¯«¬ÝµÛ¨Ó©¹ªA°È¥Íªº®É­Ô¡A¤@­Ó½L°_ÀYµo¡AÀY¤WÀ¹µÛ¨ß¦Õ¦·¡A¬ïµÛ¥ÕÁ¢µ·ªøµ©Äû¡A¤â¨½ºÝµÛ¬õ°s¦«½Lªº¤kªA°È¥Í§CµÛÀY¡A¨SÀY»aÃǤ@¼Ë´Â¶P­â©]¼²¤F¹L¨Ó¡C

¡uÁ`µô¤p¤ß¡C¡v

´º¶§´X¥G¬O¤@Àþ¶¡´NÁÚ¶}¨B¤l¾×¦b¤F¶P­â©]¨­«e¡A¤£¹L¦o·íµM¤£·|¶Ì¶Ìªºµ¥¤kªA°È­û¼²¤W¨Ó¡A¦Ó¬O¥D°Ê¤@¦ù¤â¡A¤kªA°È­û´N³s¦P¦o¦«½L¨½ªº°s­Ë¦V¤F¥t¤@Ãä¡C

¡u°Ô°Õ¡v¤@Án¡A¬õ°s¸H¦b­Ë¦aªº¤kªA°È­û¨­®Ç¡A¦å¦âªº°s¦b°ª¯Å¦a¿j¤W´N¹³ÂA¦å¤@¼Ë½¯©µµÛ¡C

´º¶§©~°ªÁ{¤Uªº¬ÝµÛ¤@ÁyÅå·W¡A³æ¤â®¸¦í¤p¤ë´_ªº¤kªA°È­û¡AÅS¥X¤£¬°¤H¹îıªº²H²H·L¯º¡C

ÅU¥H­[¡A§¤¦b¦a¤W¡A¯Â¦âºG¥Õªº¤k¤lªGµM¬OÅU¥H­[¡A¬Ý¦oªº¼Ë¤l¤j·§¨­Å餣µÎªA¡A¤£µM¤£¥i¯à¨º»ò»´©ö´N­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

¡u«È¤Hªº°s¡K¡K¡vÅU¥H­[¤ÏÀ³¹L¨Ó«á¡A¨Ó¤£¤Î©ïÀY¬Ý§O¤H¡A¥ý¬ÝµÛ¦a¤W¸H±¼ªº¬õ°s²~Àü¤j¤F²´´Ø¡Aº¡Áyªº¤£¥i¸m«H¡A¡u³o¬O¡A¬O«Ü¶Qªº°s¡K¡K§Ú¡A§Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡A»â¯Z¤@©w·|Ãg»@§Úªº¡K¡K¡v

´º¶§¦b¤ß¨½¤£®hªº­ó¤F¤@Án¡AÅU¥H­[©TµM¯Ê¿ú¦ý¤]¤£¦Ü¤_¬°¤F¤@²~¤d§â¶ô¿úªº°s´N³o°Æªí±¡¡A³q¹L¤W¦¸°½©çªº¨Æ±¡¡A´º¶§¬O¬Ý²M¤F³o­Ó¤k¤Hªº¥»½è¡A¦o¤£¦ý¤ß«ä²Ó«°©²²`¡A´N³sºt§Þ³£¬O¤@µ¥¤@ªº¦n¡C

ªGµM§@ªÌ­Ìµ§¤U°¾·Rªº¥D¨¤¥²©w¦³¦o¦Û¤vªº¥»¨Æ¡A¤£µM¦b¤p»¡ªº¥@¬É¨½¤£¬O¥u¾aª÷¤â«ü´N¯à¥Í¬¡¤U¥h¡A³o­ÓÅU¥H­[¬¡¦b¤ç¤ç­p¸ûªº¤p¥«¥Á¦¬¾i®a®x¨½¡A¤ß¾÷¤£¥i¯à¨º»ò³æ¯Â¡C

¦b³oºØ­·¤ë³õ©Ò¡A¦o³oÅå·W¥¢±¹·¡·¡¥i¼¦ªº¼Ò¼Ë¡AµL«D´N¬O·QÅý½í­Ë¦oªº¤H¼¦±¤¦o¡A¥D°Ê½ß¿ú½}¤F¡A¦A¤£¦æ»â¯Z¬Ý¨ì¦o³o­Ó¼Ë¤l¤]¯à¤ÖÅý¦o½ß¨Ç¿ú¡C

¡u¤@²~´¶³qªºªiº¸¦h¸²µå°s¡A¤p©j§A¤£¥²³o¼Ë¡C¡v´º¶§³Ì¤£¾¦³o¨Ç¥Î¤p¤â¬q¤S¸Ë²M¯Â¬X®zªº¤k¤H¡A¦o´­¤F´­¼L¨¤²H²Hªº»¡¡A¡u­è¤~¦pªG¤£¬O¾×±¼±zªº¬õ°s¡A§Ú­ÌÁ`µô·N¤j§Q¤â¤u©w¨îªºÅ¨¦ç¤j·§´N³Q§Ëż¤F¡A¨º¥i¬O¤ñ³o²~°s¶Q¤F¤Q´X­¿¤£¤î¡K¡K¡v

¡u´º¶§¡C¡v´º¶§ªº¸Ü¨S»¡§¹¡A¤w¸g¦³¨Ç¤£­@·Ðªº¶P­â©]´N¦Û¨­¤W¨ú¥X¤@Å|¬õ¦â¶r²¼¡A¤G«ü§¨µÛÅý´º¶§±µ¹L¡A²¤·Ðļªº§CÁn¹D¡J¡u³B²z±¼¡C¡v

¡u¬O¡C¡v

´º¶§¬ÝµÛ»¡§¹¸ÜÀY³£¤£¦^´N¨«±¼ªº¶P­â©]¡A¦A¬ÝµÛ§¤¦b¦a¤W¡A¤â§ß¤p¤ë´_¡A§CµÛÀYÁy¦â»a¥ÕªºÅU¥H­[¡A±N¤â¤¤ªº¿ú¨RµÛ¦o¨­¤W¤@¥Ï¡A´X¤Q±i¦Ê¤¸¤j¶rµS¦p¬õ¦âªº³·¤ù¡A¯É¯É´­´­¦bÅU¥H­[¥|©P´²¶}¡C

®¢°d¡AÅU¥H­[÷ݺòªº¦ç¨¤¡AºCºC©ï°_¤ñ­è¤~ÁÙ­n»a¥ÕªºÁy¡A²´²¶µêÖ©°_¨Ó¡A¡u¬O§A¡K¡K¡v

¡uÅU¤p©j¡AÁ`µô¤w¸g¨«¤F¡A¿ú§A¤]®³¨ì¤F¡A¤£»Ý­n¦A°µ¥X³o°Æ¼Ë¤l¤F¡C¡v´º¶§©~°ªÁ{¤Uªº¬ÝµÛÅU¥H­[¡A¡u¦pªG§A¯uªºÄ±±o§Aªº´LÄY¨º»ò­È¿ú¡A´N¤£­n¥Î³o´T·¡·¡¥i¼¦ªº¼Ë¤l­Ë¶K¡CÅU¤p©jªººt§Þ¨º»ò¦n¡A¤£¦p¥h«Ò®ü¼v·~°µ­Óºt­û°Ú¡H¡v

¡u´º¤p©j¡A¬Q±ßªº¨Æ±¡¡A§Ú¥u¤£¹L¬O¦]¬°®`©È¤~¨S¦³¯à°÷À°§A¡A§A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¹ï§Ú¡I¡vÅU¥H­[¥õ°_Áy¡A¥Ø¥ú¨`¨`ªº½è°ÝµÛ´º¶§¡C

®`©È¡H¬ÝµÛ»P¦Û¤v¤@¦P«e¨ÓªºµTº¾¨k¤H¥´¦o¡A§è¦oªº¦çªA¡A¦oÅU¥H­[¦³¤°»ò¥i®`©Èªº¡H´Nºâ®`©È¦³¥²­n°½©ç¶P«Û·ç±Ï¦o·Ó¤ù¡H«ç»ò¤£©çµTº¾¨k¥´¦oªº·Ó¤ù¡I¡H­ó¡A»¡°_°²¸Ü¨ÓÁÙ¯u¬O¤ß¦w²z±o¡A·íÁ`µô¤å¨½¨C­Ó¤H³£¬O«ô­Ë¦b¦o¸s¤Uªº¶Ì¤l¶Ü¡H¡I

¡uÅU¤p©jªº¸Ü¬O¤£¬O¯uªº¡AÅU¤p©j¦Û¤v¤ß¨½²M·¡¡C¡v´º¶§Âà¹L¨­«KÂ÷¶}¤FÅU¥H­[¡C

­ó¡A¦o¥i¬O¬Ý¹L¼@¥»ªº¤H¡AÅU¥H­[³o­Óº¿ÄRĬ¤k¥D¦b­ì¤p»¡¤¤«Ü¦h¨Æ±¡³£¬O¬°¤F¦o¦Û¤v¡Aªí­±¤W¹³¨ü¶Ëªº¤p¥Õ¨ß¦b¶P­â©]©MÄÁ©þ¨°¦ÕÃä¶ã«|µÛ»¡¡J¡u¤£­n¡A¤£­n¬°¤F§Ú¡K¡K¡v¡A¥L­Ì´N·|«÷¤F©Rªº¬°¦oÄ묹¨º»ò¦h¬¶¦Ç¡C

¾Ì¤°»ò¡H¾Ì¤°»ò°Ú¡H¡I¾Ì¤°»ò¨k¥D¨k°t³£¬°¤F¦o±¼ªº¨º´Xºw²´²\´N¯«»îÄA­Ë¤£¥i¦Û©Þ¡H´º¶§ÁÙ´N¤£«H¤F¡I¦o§@¬°¤@­Ó123¨¥±¡§@ªÌ¡A´N¬O¬°¡u¬õ|³S¡v¤å¨½º¿ÄRĬ¤k¥D¥úÀô¤Uªº¬¶¦Ç¨k¤k°t©ê¤£¥­¡I

Âà¹L¨«´Y¡A´º¶§µo²{¶P­â©]¨Ã¨S¦³¥h½Ã¥Í¶¡¡A¦Ó¬O¹J¨ì´X­Ó°Ó¬É¼ôÃѪº°ª¼h¡A´X¤H¯¸¦b¤@°_´H·yªº»¡µÛ¸Ü¡C

ÅU¥H­[ªº¥X²{¤w¸g³Q¦o¦¨¥\¤Æ¸Ñ¡A²{¦b¶P­â©]ºâ¬O¡u¦w¥þ¡v¤F¡A´º¶§¤]¥i¥HªQ¤f®ð¡C

¤G¤Q´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A¤¨Ä~¬vªº¨k¯µ®Ñ³¢µX¶]¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì´º¶§³­¯º¹D¡J¡u´º¶§©j¡A§Ú­Ì¦Ñ¤j¬Ý¶PÁ`µô¥X¨Ó¨º»ò¤[¡AÅý§Ú¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v

³¢µX¤Hªøªº¤p¤pªº¡A«o¬O­Ó¨q®ðªº¨k¤H¡A¸¹ºÙ¤¨¤Ö¤â¤U¡u¾÷ÆF°­¡v¡A¸ò¤F¤¨Ä~¬v¦n´X¦~¡A¸ò©M¥L¦ÑªO¥æ¦nªº´X¦ìÁ`µô§U²z¡B¯µ®Ñ³£«Ü¼ô¡C

´º¶§­Ê¦b§a¥x¤W¡A¤@´­¤U¾g¡A¬ÝµÛÂ÷¶}²³¤H¨«¦V¬~¤â¶¡ªº¶P­â©]¹D¡J¡u¨S¨Æ¡AÁ`µô¹J¨ì´X­Ó¼ô¤H¡C³o¤£´N´²¤F¡Aµ¥¥L¥X¤F½Ã¥Í¶¡´N·|¦^¥h¡A¤¨¤Ö·Ý¦h¼{¤F¡C¡v

¡u¨º§Ú³­´º¶§©j¤@°_µ¥µÛÁ`µô¡A»¡´X­Ó¯º¸Üµ¹´º¶§©j¸Ñ´e¡H¡v³¢µXÂIÀY«¢¸yªº¯ºµÛ°Q¦n¡A¸òµÛ´º¶§¥ç¨B¥çÁÍ¡A¤]´ÂµÛ½Ã¥Í¶¡ªº¤è¦V¨«¡C

¤G¤H­è¨«¨ì½Ã¥Í¶¡ªù¤f¡A©¿µM´N§v¨ì¤@Án¤k¤lªº¦y¥s¡A±µµÛ¶Ç¨Óªº¬O¶P­â©]À£§íµÛ«ã¤õªº§C§q¡A¡u´º¶§¡I¡v

´º¶§¤]ÅU¤£±o²´«e´N¬O¨k´Z©Ò¤F¡A¤G¸Ü¤£»¡´N¨R¤F¶i¥h¡C

¡uÁ`µô¡I¡v

´º¶§´X¨B¶]¨ì¶P­â©]¨­«á¡A«o¤£¥Ñ¦Û¥Dªº§b¦í¤F¡X¡X¶P­â©]ªºÂù¤â¥¿§ìµÛ¨­¬ï¤k¹²¸Ë¤u§@ªAªºÅU¥H­[¤âµÃ¡A¦¹®Éªº¦o¦]¬°ÅåÀ~²´´ØÀü±o¤j¤jªº¡AÅå´q«o¤S§O¦³¤@µf¥tÃþªº¬ü·P¡C

Èã¡I¯u¬O¨¾¤£³Ó¨¾¡I

´º¶§¬ÝµÛ­±®e§N®mªº¶P­â©]´N³o¼Ë©w©wªº¬ÝµÛ²´«eªºÅU¥H­[¡A¤ß¨½§O´£¦³¦hºÛ¤õ¡C¤d¨¾¸U¨¾¡A¯u¬O¥Õ½¬ªáÃø¨¾¡A¥§º¿ÁÙ¯à¥X²{¦b¨k´Z©Ò¡I

¡u«u³é¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¨à°Ú¡I¡v³¢µX¬Ý¨ìÅU¥H­[¬ïµÛ¥L­Ì¡uÅw³ß«°¡vªº¤k¹²¸Ë¤u§@ªA¡A¤@¤U¤l´Nª¾¹D¬O¥L­Ìªº­û¤u·S¨ì¤F¶P­â©]¡A¹ïÅU¥H­[ªº¤f®ð¥ß¨è¬½¼F°_¨Ó¡A¡u§A«ç»ò¦^¨Æ¡A«ç»ò¦b¨k½Ã¥Í¶¡¡H¡IÁÙ¨R¼²¤F¶PÁ`µô¡I¡v

¡u§Ú¡A§Ú³Ó§Q©P´Á¡A­è­è¨{¤l«Üµh¡A©Ò¥H¡A¨S¦³ª`·N¡C¡v»a¥Õªº®ç§Î¤pÁy¡Aº¡§t¤ôÃúªº¤j²´´Ø¡AÅU¥H­[¹³¨üÅå¤p³À¤@¼Ë¯«±¡¡A«ç»ò³£Åý¤H¤£§Ô¤ß¦A¹ï¦o­V³d¡C

¡uÁÙ¤£§Öµ¹¶PÁ`µô¹Dºp¡A¬Ý¬ÝÁ`µô«ç»òµo¸¨§A¡A§Ú¥i«O¤£¦í§A¡I¡v

³¢µX¹ïÅU¥H­[¨Ï¤F­Ó²´¦â¡AÅU¥H­[¥ß¨è§CÀY¹ï¶P­â©]¿Õ¿Õªº¤pÁn»¡¡J¡u¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡A­è­èÀ~¨ì¶PÁ`µô¤F¡A¬O§Úªº¿ù¡A¯uªº¹ï¤£°_¡K¡K¡v

¦¹¨è´º¶§¥¿ºò±iªºª`µøµÛ¶P­â©]ªºªí±¡¡A¦Ó¶P­â©]«h¬O«O«ùµÛ¥L¤W¦ìªÌ¤@³eªº°ª¶Æ¡A§N§Nªºª`µøµÛÅU¥H­[¡A¦Ó«á¤£®hªº­ó¤F¤@Án¡A¡u´N¾Ì§A¡AÁÙÀ~¤£¨ì§Ú¡C¡v

ÁÙ¦n¥L¨S¦³¨¸¾y¤@¯º¡I¤£µMÅU¥H­[´N¯uªº¤S¦¨¤F¤k¥D¡I´º¶§»´»´©ç¤F©ç¯Ý¤f¡C

¶P­â©]©ñ¶}ÅU¥H­[ªº¤âµÃ¡A®|¦Û¨«¨ì»¨µØªº¬~¤â¦À«e­±¨R¬~¤F¤@¤U¡A¥Î¬~¤â¥x¤Wªº°ªÀɯȤyÀ¿¤z­×ªø¥ÕÞÕªº¤â¡AÅS¥XµÃ¤l¤W»ù­È³s«°ªº°ªÀÉ·ç¤h¦Wªí¡C

³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¦A´±µo¥XÁn­µ¡A¦b³õªºªº¨ä¥L¤T¤H³£ª`µøµÛ¶P­â©]¡A¦Ó¥L«oÁÚ¶}ªø»L¨«¤F¥X¥h¡C´º¶§©Ã¤F©Ã¡A¤]¸ò¤F¥X¥h¡C

¡u¸g²z«ç»ò´N¶±¥Î¤F§A³o»ò­Ó«_¥¢°­¨à©O¡I¬Ý§Ú¤£»@§A³o­Ó¤ëÁ~¤ô¦AÃã¤F§A¡I¡v³¢µX¤@«üÅU¥H­[ªº»ó¤l¤jÁn°V§¹¤]»°ºò°lµÛ¶P­â©]¦V¥~¶]¡C

´º¶§¬°¤F°l¶P­â©]¨«±o¤Ó§Ö¡A¥X¤Fªù«o®tÂI¼²¦b¶P­â©]ªº­I¤W¡A©w¤F©w¯«¤~¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¡J¡uÁ`µô¡A±z³o¬O¡H¡v

¡u¨º­Ó¤k¤Hªº»@¡A´Nºâ¤F¡C¡v¶P­â©]§N§Nªº»¡§¹¤S«ì´_¤F¥H©¹ªº¨B³t¡A´Â¤¨Ä~¬vªºvip¥]´[¨«¥h¡C

­ì¦a¯¸¥ßªº´º¶§ÂÙ°_¤F¬Ü¤ß¡C

Ãø¹D³o¼Ë¤@­Ó¤p¤pªº½í­±¡A¶P­â©]´N¹ï¦o¤W¤ß¤F¶Ü¡H¤£¡A¬Ý¼Ë¤l¤£¹³¡A¦pªG¶P­â©]¬Ý¤W­þ­Ó¤k¤H¤@©w·|¥ß¨èÅý¦o¥h½Õ¬d¡A±ß¤W´N·|§Ë¤W§É¡C

¦Ó¥B¾Ì´º¶§¾\Ū¸ê®Æ«á¹ï¶P­â©]²ßºDªº¤F¸Ñ¡A¥Lªº¤k¤H¥²¶·¦³¥Î¦Ó¥B¶É°ê¶É«°¡A¤£¥i¯àÀHÀH«K«K´N¬Ý¤W¤@­Ó¨S¯d¤U¦h¤Ö¦L¶HªºªA°È¥Í¡A­ìµÛ¨½¦º¤£±q¥LªºÅU¥H­[ºâ¬O¿W¤@¥÷¡u¥­¥Á®¦Ãd¡v¤F¡C

¡u´º¶§©j¡A¶PÁ`µô¥L¨S¥Í®ð§a¡H¡v

´º¶§ª`µøµÛ¶P­â©]Â÷¶}ªº¤è¦V¥¢¯«ªº·n¤F·nÀY¡A¦Ó«á°¾ÀY¹ï³¢µX¹D¡J¡uÁ`µô»¡¤F¡A­è¤~¨º¤k«ÄªºÃg»@¡A´N§K¤F¡C¡v

¡u«u¡A¦n¡@¡A¦n¡@¡A¶PÁ`µô¤£­p¸û§Ú´N¤@Áû¤ß©ñ¨{¤l¨½¤F¡AÁÙ¬O´º¶§©j¯k§Ú­Ì¡AÄUªº¤FÁ`µô¡A­n¤£Á`µô¯à¨º»ò¨Ì¥M´º¶§©j»ò¡K¡K¡v

¯¸¦b¨â¤H¨­«áªºÅU¥H­[³o®É¤]¦bÀqÀqªº±æµÛ¶P­â©]ªº­I´º¡A¦oÖ©°_²´´Ø¡A³æ¤â©Ø¤W¥L­è­è´¤¦í¦Û¤v¤âµÃªº¦a¤è¡C

´º¶§»P³¢µXªº¸Ü¦o³£§v¨ì¤F¡A­ì¨Ó³o­Ó§Nºz«Ó®ð¨ìªñ¥G¾y´bªº¨k¤H¡A´N¬O¶}µÛªk©Ô§Q¶]¨®¡BÀ[«ü®ð¨Ïªº¤j§U²z´º¶§ªº³»ÀY¤W¥q¡AÄƦw¶°¹Îªº·í®aÁ`µô¶P­â©]¡C

¥L¯u¬O­Ó¤£¿ùªº¨k¤H©O¡A§K¥h¦Û¤v¨í¨®ªº³d¥ô¡A¤S¸Ñ°£¤F¡uÅw³ß«°¡v¹ï¦Û¤vªºÃg»@¡A¤£¦ý«O¦í¤F¦oªº¤u§@¡AÁÙ¡K¡K¥L­è¤~¨º¼Ë¬ÝµÛ¦Û¤v¡A²`²`ªºÀû¤¯¨½º¡º¡³£­Ë¬MµÛ¦Û¤vªº¼v¤l¡A¦Ó¦oªºªí²{¡A¦o¦Û«H¯à°÷¥O¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤Hº¡·N¡C

ÅU¥H­[ı±o¤ß¨½¦³¤@µ·²¢·N¦b¤ÉÄË¡C

·í±ß¶P­â©]³Ü¤F¤£¤Ö°s¡A¦ý¥L°s¶q¦V¨Ó«Ü¦n¡A±ß¤WÁÙ¨ì§õªYªºªº§O¹Ö¹L¤F©]¡A¥u¬O¥L¦ü¥G¨Ã¤£º¡·N¡A¦­¤W¦­¦­ªº´NÂ÷¶}¤F§õªYªº§O¹Ö¡C

¤§«á¤@³s´X¤Ñ¶P­â©]¹ï´º¶§¦w±Æªº±¡°ü³£¤£º¡·N¡A¥»¨Ó´N³ß«ãµL±`ªº¶P­â©]§ó¬O¤Ñ¤Ñ³±µÛÁy¡A·dªº´º¶§³£¤£¤Ó´±±µªñ¥L¡A¦ý¥L¤]½T¹ê¬ÜÀY¦b´£¨ì¨º¤Ñ¹J¨ìªºÅU¥H­[¡A³o­Ë¬OÅý´º¶§µy·L©ñ¤ß¡C

¦ý¦Ñ¸Ü»¡±o¦n°Ú¡A¤@±o¥²¦³¤@¥¢¡A¤W«Ò¬°§A¥´¶}¤F¤@®°µ¡¤áªº¦P®É¡A´N¥²¶·¿å§A¤@¸}Åý§A¦bÃöªùªº®É­ÔºL­Ó¤j°¨­w¡C

ºë©ú¦p´º¶§«Ü§Ö´Nµo²{¤F³o´X¤Ñ¶P­â©]ªº¡uÅ宪¡vÅܤơC¦Ó³o¨ÇÅܤơA¨C¨C·Q°_¨Ó´NÅý´º¶§Ä±±oÀY¥Öµo³Â¡A´H¾Ô¥|°_¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
[§Ö¬ï]°fŧªÌÁp·ù³Ì·s³¹¸` | [§Ö¬ï]°fŧªÌÁp·ù¥þ¤å¾\Ū | [§Ö¬ï]°fŧªÌÁp·ù¥þ¶°¾\Ū