«Â¾Ô¤Ñ¤U ²Ä¤@¦Ê¤»¤Q³¹ «næ­·¶³ ¥|

§@ªÌ ¡J ¥Õµæ¤û¦×¥]¤l

;

¦ã¤¯¬Pªº¦a¤U°ò¦a¤§¤ºªº¤@³B»¨¦v¤º¡A¤@­Ó¥b¨rÀYªº¤¤¦~¨k¤lºOµÛ¦~»´»ª¬üªº¤k¯µ®Ñ¥¿¦b¶Ã°Ù¡A¤@Âùªo½Þ¤â¦b¯µ®Ñªº¨­¤W­J¶Ã´å¨«¡C

¡u­xªø¡A±z´NµªÀ³§Ú¹À¡A§Ú§Ì§Ì³£¤G¤Q¤­¤F¡A¤~¬O­Ó¤p¤pªº°Æ³sªø¡A¾ã¤Ñ³Q¤H´Û­t¡A±z´Nµy·L´£©Þ¨º»ò¤@¤U¤U¹À¡C¡v

§¯¼cªº¤k¤lÁd²Óªº¤â«ü¹º¹L³o¨k¤lªº¯Ý¤f¡A¤Q¤ÀÜݪº»¡¹D¡A³o¨k¤l¥¿¬O»««ßµá¦b¦ã¤¯¬P¾n¦aªº­xªø­}¨È­ô®á¦«´µ¡C

­}¨È­ô¤ß¤¤·t½|¡A¦Û¤v³o­Ó«K©y¤p¸¤¤l¾ã¤Ñ¤£°È¥¿·~·S¬O¥Í«D¡A«eÃä¥X¹L¨â¦¸¨Æ³£¬O¥Lµ¹À¿ªº**¡A¦ý¥L¤S¤£§Ô¤ß¶Ë¤F²´«e³o­Ó¤p¬ü¤Hªº¤ß¡A­n¤£µM¥L¥i­nºÎ¦aªO¤F¡C

¡uÄ_¨©¡A©ñ¤ß¡Aµ¥³o°}­·Án¤@¹L¡A§Úµ¹¥L´«­Ó¦a¤è¤É©x¡A§A¤]ª¾¹D¡A¥L¤W¦¸·Sªºº×¤Ó¤j¡A©~µM¨p¦Û³c¹B¤F¨º»ò¦h¨p³f¡A¦Ó¥B³Q¤H®»¦í¤F§â¬`¡C¡v

¡u¶â¡A¤£¹À¤£¹À¡A¤H®a´N­n²{¦b¹À¡C¡v

¡uÄ_¨©¡A§v¸Ü¡A¨Ä¡A§Úµ¹§A¶R­Ó¤jª÷ÅN¤l¡C¡v

¡u­ó¡A´N¤£­n¡A¤£²z§A¤F¡C¡v

»¡§¹¡A¤k¤l«K§á¹LÀY¥h¡A­A°_¤FµÊ®ð¡C

¡u­ó¡A¨º§A¥h§ä§O¤Hµ¹§A¿ì§a¡A§Ú¿ì¤£¤F¡C¡v

­}¨È­ô¤ß¤¤¤@«ã¡A³o­Ó¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº¤k¤H¡A©~µM¦p¦¹¤£ª¾¦n¤ï¡A§â¦o©¹®à¤l¤W¤@©ñ¡A­§´eªº§¤¦b´È¤l¤W¡A¤£¦A²z¸B¦o¤F¡C

²´¨£¹ï¤è°Ê¤F¯u¤õ¡A¤k¯µ®Ñ¨Ã¨S¦³Åå·W¥¢±¹¡A§¯¼cªº§¤¨ì¨ì­}¨È­ôªºÃh¨½¡AÄõªá«ü»´»´¤@ÂI¥LªºÃBÀY¡A¥á¹L¥h¤@­Ó´A²´¡A

¡u¦º°­¡A³o»ò¤jªº¤õ®ð¡A§Úµ¹§A­°­°¤õ¡C¡v

»¡½}¡A½w½wªºÃÛ¥h¡K¡K

¡u¼R¡K¡K¡v­}¨È­ô­Ë§l¤@¤f§N®ð¡A­èµw¤Uªº¤ß¸z¤S³n¤F¡C

´N¦b¥L±ý¥P±ý¦º®É¡A¥|©P²r¯Pªº¾_°Ê°_¨Ó¡A¥é¦ò¦a¾_¯ë¡A¤p¬ü¤H¤@­Ó±±¨î¤£¦í¡A¬½¬½ªº«r¤F¥Lªº¤À¨­¤@¤f¡C

¡u¹È¶ã¡C¡v

­}¨È­ô²rªºÂÛ°_¨Ó¡AÅU¤£±o¤À¨­¤W¬y¥XªºÂA¦å¡AÀH«K®³°_¯È¤y¤@À¿¡A´£°_¿Ç¤l´ÂµÛªù¥~©H­ý¹D¡A

¡u²V³J¡A«ç»ò¦^¨Æ¡C¡v

¦ã¤¯¬P°ò¦aªº¤@³B­x³Æ®w¤¤¡A´X­Ó»««ßµá¤h§LµL²áªº¥´µÛ¼³§J¡A§¹¥þ¤£ÅU¦w¥þ±ø¨Ò¡A´N¦bÂ÷­Ü®w¤£¨ì¤­¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¡C

¡u¤@¹ïj¡v

¡u¯Zªø¡A§A¬Ý¡A¬y¬P¡C¡v

¹ï­±ªº¤h§L¶Ì¶Ìªº¬ÝµÛ¥L«áÃ䪺¤Ñ¤W¡A³o¯Zªø©ï°_¤â´Nµ¹¥L¤@¤Ú´x¡A

¡u¬Ý§A©f¡A¤S·Q°½°½´«µP¬O§a¡C¡v

ÁöµM³o»ò»¡¥LÁÙ¬OÂà¹LÀY¥h¡A¹y®É¨â­Ó²´´Ø¸C¤j¤F°_¨Ó¡A¾B¤Ñ½ª¤éªº¿E¥ú¬¶§ô±q¤Ñ¦Ó­°¡A¾ã¤Ñ¤ÑªÅ¥é¦ò¤U°_¨Ó¤Fª÷¦âªº¥ú«B¡A¥L¼L¤¤¥pªº­»·Ï¤]±¼¸¨¦b¦a¤W¡Aµ´±æªº»¡¹D¡J

¡u§ÚÈã¡A§A­Ó¶Ìx¡A³o¤£¬O¬y¬P¡A³o¤U¦º©w¤F¡C¡v

´N¦b¥L»¡§¹³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A¥L­Ì©Ò¦bªº¦ì¸mÀþ¶¡³Q¾ã­Ó®ð¤Æ¡A©Ò¦³ªº¤H¡A®à¤l¡A²Î²Î¤£¨£¤F¡A®ÇÃ䪺¨º®y­x³Æ®w¤¤©ÒÀx¦sªºÃe¤j¼Æ¶qªº¼uÃÄÀþ¶¡¤Æ¨­¬°·´·ÀªÌ¡A¤@¦·Ä¨Û£¶³®|ª½¤É°_¡A±j¯PªºÃz¬µ¨RÀ»ªi¦V¥|­±¤K¤è¯F¥h¡C

¤ÓªÅ¤§¤¤¡A¸UÅ£±IÀR¡A«ö·Ó¦¿«Âªº¥¬¸m¡A¤B«Jµ¥¤H³£¤w¸g¶i¤J«ü©w¦aÂI¡A¤¤¶¡ªººXÄ¥¤§¤W¡A¦h¤F´X¦ì­¯¥Íªº­±¤Õ¡A¥L­Ì¥¿¬O«e¤£¤[³Q¨Ã¤J¯T¤ú**®v¨º´X¤ä³¡¶¤ªºªø©x¡A¤µ¤Ñ¥L­Ì­è­è»°¨ìµØ¶§¬P³ø¹D¡A´N¹J¨ì³oºØ¤j¨Æ¡AÅý¥L­Ì«Ü·N¥~¡C¥Ñ¤_¤µ¤Ñ¬O¥L­Ì²Ä¤@¤Ñ³ø¹D¡A¨º®É¦¿«Â¤w¸g¦b¾ÔÄ¥¤§¤W¡A©Ò¥H¤]¨S¨£¨ì¥L­Ì¡A´N¤U©R¥OÅý¥L­Ì¶i¦æ¥ð¾ã¡C¨S·Q¨ì¥L­Ì´X­Ó­¼§¤½b³½§ÖÄ¥»°¤F¤W¨Ó¡C

¬ÝµÛ¤UÃä´X­Óµ¥­Ô¥Lªº¤W®Õ¡A­è¬Ý§¹¹Ï¯Èªº¦¿«Â§Ö¨Bªº¨«¤F¤U¨Ó¡A¿Ë¤Áªº»¡¹D¡A

¡u¨¯­W¤F¡A»°¤F³o»òªø®É¶¡ªº¸ôµ{¡A­è¨ÓµØ¶§¬P¥ð¾ã¨â¤Ñ¤£¦æ¶Ü¡H¡v

¡u³ø§i®v®y¡A¿û¤b¬ðÀ»¤j¶¤¤j¶¤ªøÀs¶³¦V§A³ø¹D¡A§Ú­Ì¿û¤b¬ðÀ»¤j¶¤ÀH®É¥i¥H§@¾Ô¡C¡v

¬ÝµÛ­±«e¦p¦P¤@ÀYÃzºµ¯ë«Â²rªº§§º~¡A¥LªY½àªºÂIÂIÀY¡A¤£¿ù¡Aºë¡B®ð¡B¯«¹¡º¡¡A¥[¤W³oºØ**¦Ù¦×±j«×¡AÀ³¸Ó¬O¾î½mªº°ª¤â¤F¡A¦ô­pÂ÷¥ý¤Ñ¤]¨S®t¦h»·¤F¡C

¡u³ø§i®vªø¡A²Ä4­x3®v2¹Î¡AµØ¾_±j¦V±z³ø¹D¡C¡v

³o­Óºë½Gªº¨k¤l·q§«áª½µøµÛ¥L¡A¹ï¤è¥u¬O«ö·Ó§¸`ºÙ©I¥L¥¼®vªø¡A¨Ã¨SºÙ©I¥L¬°®v®y¡A¦¿«Â¤]¤£¤Ó¦b¥G³o¨Ç¡A²¦³º¤j®a­è­è¨£­±¡A¯ºµÛ©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡C

¡u³ø§i®v®y¡A²Ä23­x1®v4¹Î¡A¸­ªê¦V§A³ø¹D¡A§Ú¹Î¨â¤d¿´¾ÔÄ¥¡AÀH®Éµ¥­Ô§@¾Ô©R¥O¡C¡v

§v¨ì¥Lªº¸Ü¡A¦¿«Â¹¡¦³²`·Nªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¸­ªê¡A¸­¤p¾®ªº¤p¨û¡A³o­Ó¥L¦­´Nª¾¹D¤F¡A¤§«e´N±µ¨ì¸­¤p¾®ªº¹q¸Ü¡A½Õ¨Ô¥L¡AÅý¥LÃö·Ó¤U¦Û¤vªº¤p¨û¡C

¡u¤£¿ù¡A«Ü¦n¡C¡v

¸­ªê¤]¦b¼fµø²´«eªº³o­Ó¦~»´¤H¡A¦Ñ·Ý¤l¤d¥mÀ{¸UÅñ©J¡A¤@©w­n®É¨èºò¸ò¥Lªº¨B¥ï¡A¨s³º¥L¦³¤°»ò¹L¤H¤§³B¡AÅý¦Ñ·Ý¤l¦p¦¹¬Ý­«©O¡H

¡u³ø§i®v®y¡A²Ä333­x1®v2¹Î³\¤G¦h¦V±z³ø¹D¡C¡v

¹ï¤_³o­Ó¤H¡A¦¿«ÂÁÙ¬O¤ñ¸û¼ô±xªº¡A¹ç¥ß«íªº¹Þ¨t¡A¥L¨Ã¤£¤Ï¹ï©¹¥L³o¨½¶ë¤H¡A¹ï¤èªº·N«ä¥L¤]«Ü©ú¥Õ¡A·L¯ºµÛ©M¥L´¤¤F´¤¤â¡C

¡u´X¦ì¡A¦n§vªº¸Ü¡A§Ú´N¤£¦h»¡¤F¡A°¨¤W­n¶}©l§@¾Ô¤F¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸«ü´§¡A¦³¤°»ò¤£·í¤§³B¡A§A­ÌÁÙ±o¦hµ¹§Ú´£ÂI´£ÂI¡C¡v

¡u¡K¡Ka,b,c¤TÂI¡A¹ê¦æ±K¶°¥´À»¡A²Ä¤T¤j¶¤¡B²Ä¥|¤j¶¤¡A¥ªÂà²ë¡A¥|¤Q¤­«×¨¤¡A¤T¬í«á»ô®g¡A²Ä¤@¡B²Ä¤­¤j¶¤¥k¤U¤è32«×¨¤½ü¬y®gÀ»¡C¡v

¦¿«ÂªºÁn­µ´ý«p¦³¤O¡AÀHµÛ¥Lªº©R¥O¤@¹D¹Dªºµo¥X¡Aºë½Tªº©R¤¤¤F¨î©w¦nªº¥Ø¼Ð¡A©P³òªº²³¤HÅå³Yªº¬ÝµÛ³o¦ì¤Ö¦~¡A¤ß¤¤§Ô¤£¦íÃٹİ_¨Ó¡A¤Ñ¤~´N¬O¤Ñ¤~¡A²Ä¤@¦¸«ü´§¬P»Ú¾Ô¡A©~µM¦p¦¹¨Ií¡Bºë½T¡C¥u¬O¨S¦³ª`·N¨ì¡A¦¿«Â®É¤£®Éªº¬Ý¤U¤â¤¤ªº¥ú¸£¡C

¡u¤@¸¹°Ï°ìªºÄ¥¶¤¡A¤T¤Q¬í¤º«áºM¨ìy§¤¼Ð¡C¡v

¤T¤Q¬í¤§«á¡A§¹¦¨«áºMªº¤@¸¹°Ï°ìªºÄ¥¶¤¡A¿Ë²´¬Ý¨ì¤F¥L­Ì©Ò³Bªº¨º¤ù¦ì¸m³Q¤@¤ù¤Ï¾É¿E¥ú¬¶¹º¹L¡A¤ßÀY»ô»ôªº¸¨¤U¤@ºw§N¦½¡A¡u®v®y¡A±z¤£¬O¤H¡A¬O¯«¡I¡v

¡u¡K¡K¡v

¡u¹ïsÂI¶i¦æ¥b®|¬°¤­¤d¦ÌªºÂл\¦¡¥´À»¡A¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A¾÷¥Ò¶¤µn³°§@¾Ô¡C¡v

¡u¬O¡A®v®y¡C¡v

ùÓ}¶ÆµM®¼¯Ý¡A²×¤_½ü¨ì¦o¥X³õ¤F¡A¦Û±q¤W¦¸«n¶V°ê¨º¸s²V³J©M¥L­ÌÃä¹Ò¨R¬ð¤§«á¡A¦oªº¤ß¨½´Nåx¤F¤@¨{¤l¤õ¡A³o¦¸¦o«D±o¦n¦n¥X¥X®ð¤£¥i¡A¤Ï¥¿³o»««ßµá©M«n¶V°êªº³£¨S¤@­Ó¦nªF¦è¡A¤@¥C¤§¸è¡C

¦¿«Â´|¤F´|¸£³U¡A¤ß¤¤¤j³Û¤Ó²Ö¡A»P¨ä»¡¬O¥L«ü´§ªº¡AÁÙ¤£¦p»¡¬O¥L­t³d¶Ç¸Ü¡A¥þ¦t©z¤¤©Ò¦³¶Â«È³£µLªk§ð¯}ªº¾ÔÄ¥«ü´§¨t²Îªº¨¾¤õÀð¡A¦bªü¥[¤º¦èªº­±«e¡A©{¦p¤@¶ô¨§»G¬ä¦¨ªºÀð¡AÀHÀH«K«K´N¶i¨Ó¡AÀ°§U¥L«ü´§¤F³o¤@³õ¾Ô¤æ¡C

®ÇÃä­è¨ìªº¦U¹Îªø©x¦¹®ÉÅå±o¦X¤£Ãl¼L¡A³otm¯uªº¥u¬O¤@­Ó²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¬P»Ú¾Ôª§ªº¤Ö¦~¶Ü¡H»ª¦ü¥L¤j¤@´N³Q­É½Õ¨ì­x¶¤¨½¤F§a¡A»¡¦nªº¤j¤G¤~¶}¤ÓªÅ¾Ôª§«ü´§¾Ç©O¡H¥L¬O¸ò½Ö¾Çªº¾ÔÄ¥«ü´§¡H­W«ä­ß·Q¤F¥b¤Ñ¡A¥L­Ì±o¥X¤@­Óµ²½×¡A­ì¨Ó¡A³o­Ó¥@¬É¤W¡A¯uªº¦³¨ººØ¤Ñ¤~¡A§A­W¾Ç¤@¦Ê¦~¡A­q¤£¤W¤H®a¬Ý¤@²´¡C¤H¤ñ¤H¡A®ð¦º¤H°Ú¡C

¬Ý¨ì¥L­Ì¨º¤@°Æ¥é¦ò¬ÝµÛ¤@­Ó©Çª«ªº²´¯«¡A¦¿«Â¦³ÂI¤£¸Ñ¡A¤ß·QÃø¹D¦Û¤v­è¤~¥X¿ù¤F¡AÀ³¸Ó¤£·|§a¡Aªü¥[¤º¦è¤£¬O¥´«O²¼»¡¨S¨Æ¶Ü¡H¥LºÃ´bªº»¡¹D¡A

¡u§Ú­þ°µªº¤£¹ï¶Ü¡H¡v

¡u³ø§i®v®y¡A±z°µªº¨S¿ù¡A¥i¥H»¡«D±`§¹¬ü¡A±z­è¤~«ü´§ªº³o¦¸¾Ô¤æ¡A³ôºÙ¬°±Ð¬ì®Ñ¯Å§Oªº¡C¡v

¸­ªê¤jÁnªº»¡¹D¡A²´¤¤¥Rº¡¤F´¶³q¤H¨£¨ì¤Ñ¬Ó¥¨¬P®É¤~·|¦³ªº²´¯«¡A¬Oªº¡A¦¹¨è¡A¥L²×¤_©ú¥Õ¤F¡A¬°¤°»ò¦Ñ·Ý¤l¦p¦¹¬Ý­«³o­Ó¦~»´¤H¡A¦b­è¤~ªº§@¾Ô¤¤¡A¦¿«Â§¹¬üªº³WÁפF¦ã¤¯¬P¤Wªº¦a­±¿E¥ú¨î¾É¤ÏÀ»¨t²Î¡A¨C¤@¦¸ªº¥´À»ºë½T¨ì¤d¦Ì¤§¤º¡A¥u¯à¥Î¥|­Ó¦r¨Ó§Î®e¡A¤£¥i«äij¡C·Q°_³o¤Ö¦~¥t¥~¤@­Ó¨­¥÷¡A¥ý¤Ñ¤jªZ®v¡A¦¹®É¡A¥L©¿µM·Q°_¤F¾ú¥v¤W¨º­Ó¶Âµo¶ÂÀûªº¤Ö¦~¡A¨º­Ó®É¥N¤¤¾Ô¯«¡K¡K.

§v¨ì³o¨½¡A¦¿«Â²¤·LªQ¤F¤f®ð¡AÁÙ¦n¡Aªü¥[¤º¦è¡AªGµM¾a±o¦í¡C

¦¹¨è¡A¦ã¤¯¬P¤§¤W¡A­ì¥»¿ûÅK¼å¿vªº¦a¤U³ùÂS¥é¦ò¤@­Ó­é¥h¥~¦çªº¤k¤H¡A§¹¥þ¼ÉÅS¦bµø³¥¤§¤¤¡A©Ò¦³ªº­x³Æ®w¡A³Qº~­ð«Ò°êªº¾ÔÄ¥ºë½TªºÀ»·´¡A¦a­±¤W©Ò¦³ªº¨¾±s³]¬I¥þ³¡³QºR·´¡A­t³d¾n¦u¦a­±¨¾±sªº¤T­Ó®v¹Î¡A¦¹¨è¤w¸g¤Q¥h**¡A³QºR·´ªº¨¾±sÂI©P³ò¡A¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¨ã§¹¾ãªº®ðÅé¡A¦b¿E¥ú¬¶§ôªº±K¶°ÅFÀ»¤§¤U¡A³o¨Ç«I²¤ªÌªº¨­Åé¤j¦h¤w¸g³Q¤À¸Ñ¬°³Ì­ì©lªº¤À¤l¡C

¡u§Ú­Ì¾D¨ìº~­ð«Ò°ê¥D¤O³¡¶¤ªº¥þ¤O§ðÀ»¡A½Ð¨D¤ä´©¡A½Ð¨D¤ä´©¡C¡v

¡u­}¨È­ô±N­x¡A½Ð§A¦A°í¦u¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¤w¸g¬£¥X´©­x¡C¡v

­}¨È­ô§v¨ì³o¨½¡A¬½¬½ªº§â¤â¤¤ªº¥ú¸£ºL¤F­Ó¯»¸H¡A¼««ãªº©H­ý¹D¡A

¡u¤ä¼µ¤@¤Ñ¡Atmd¡A³o¸s¤ý¤K³J¡AÅý¥L­Ì¨Ó¤ä¼µ¸Õ¸Õ¡A²{¦b§Úªº­x³Æ®w¥þ³¡³QºR·´¡A¾÷¥Ò³¡¶¤¤]¦b­è¤~ªº¥´À»¤§¤U·l¥¢ºG­«¡A³o¥MÁÙ«ç»ò¥´¡AÃø¹DÅý§Ú®³µÛ¥ÛÀY¥h¹ï§Üº~­ð«Ò°êªº¾÷¥Ò¸s¶Ü¡H¡v

¡u­xªø¡A­n¤£§Ú­Ì·Ç³Æ¤U«á¸ô¡H¡v

®ÇÃ䪺°Æ©x¤pÁnªº¦b¥L¦Õ®Ç»¡¹D¡C

­}¨È­ô¬ÜÀY¤@½K¡AÀH§YªQ¤F¤f®ð¡AµL¤Oªº»¡¤F¤@¥y¡A

¡u¦n¡A§A¥h·Ç³Æ¤U¡CÁô½ª¨Ç¡C¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Â¾Ô¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | «Â¾Ô¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | «Â¾Ô¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū