¶Æ¤Ñ¨¸¯« ²Ä141³¹ ¨­³´¦a¨c

§@ªÌ ¡J ³g¤õ¿R­ì

³¯«C¤ß«äÂà°Ê¡A¤S¬Ý¦V©PÃä±K±K³Â³Â¾~³¶µLÁnªº¾Ô±Ú¦¨­û¡A¤ß§ó¬O´ª¤F°_¨Ó¡A³oÀ°®a¥ë­n¬O»{¤F±Ù§Ñ±¡¬°¥D¡A¦Û¤v´N§ó¨S¦a¤è­ú¥h¡C

¡u¨þ¨þ¡A³Q«Ê¦L¤F³o»ò¤[¡A¤@Ĭ¿ô´N¬Ý¨ì§A³o»ò¦³½ìªº¤H¡AÁÙ¯u¬O¦³·N«ä¡C¡v

¨­¬ï­«²¯ªº¦ü¥G¬O¾Ô±Ú­º»â¡AÀHµÛ¥Lªº»´¯º¡A¨ä§E¾Ô±Ú¤H²×¤_§Ô¤£¦íÅFµM¤j¯º¥XÁn¡A§Ë±o±Ù§Ñ±¡Áy¦â¤jÅܤ£ª¾©Ò±¹¡C

¾Ô±Ú­º»â»´»´ªº¤@Â\¤â¡A¯ºÁn¤S±®µM¦Ó¤î¡A¾Ô±Ú¦¨­û¦³¯´§Çªº°h¥X¶ð¥~¡A¬°§Oªº¦¨­ûÄË¥X¸õ¤U¨Óªº¦ì¸m¡A·í³¯«C¤]­n¸òµÛ¨«¥X¥h®É¡A«o³Q¨â­Ó§§º~¤£Ãh¦n·NªºÄd¦í¤F¡A¥u±o¤z¯º¨âÁnÀRÆ[¨äÅÜ¡C

¡u¬Ý¦b§A¦³¾Ô±Ú¦å¯ß¤W¡A´N·í­Ó°}«e¤p§L§a¡C¡v

¾Ô±Ú­º»â¦A¦¸²@µL·P±¡ªº¶}¤f¡A¤S¬O¤@´§¤â¡A±Ù§Ñ±¡ªº­±¤y­¸°_¡AÅS¥X¤F¯u¹êªº­±®e¡A³¯«C»°ºò±æ¹L¥h¡A¤~ª¾¹D¦o¾×¦í­±³¡ªº¯u¹ê­ì¦]¡A³£¬O¦]¬°¦oªº½§¦â¤]¦³¨Ç¬õ¡A¤£¹LÃC¦â­n¤ñ¾Ô±Ú¤Hµy²L¡A§e»¤¤Hªº¯»¬õ¦â¡C

¡u«º¦â¤£¿ù¡A¥Î¨Óµ¹¾Ô±Ú¶Ç©v±µ¥N¤]¥i¥H¡C¡v

¸Ü­µ¤@¸¨¡A±Ù§Ñ±¡ªº¨­Åé³Q§l¨ìªñ«e¡A¾Ô±Ú­º»â©ï¤â´N¦b¦oÃBÀY¤W¨èµe¥X¦å¬õªº¾Ô¦r¡Aºâ¬O²³æªº§¹¦¨¤F»{¯ªÂk©vªº»ö¦¡¡A®e»ª´N³o»ò³Q·´¡A±Ù§Ñ±¡»È¤úºò«r¡A¤£¥Ì¤ßªº§C¤U¤FÀY¡C¤@³s¦êªºÅܬG¸ò·ÀÅ]¦Ñ¯ª»¡ªº®Ú¥»´N¤£¤@¼Ë¡A¦o¦ü¥G¤]³Q§|¤F¡I¡C

¤â¤¤ªº¸¹¨¤³Q¹Ü¡A±ÙµL±¡¦p¤ì°¸¯ë³Q¨â­Ó¤¿®«ªº¾Ô±Ú¤k¤H©Ô¨ì¤@Ãä¡Aµ{ªáªá«o³Q¤HÅX»°¨ì³¯«C¨­Ãä¡A­WµÛÁy¬Ý¤F¤@²´³¯«C¤]´N¤£¦A§\Án¡C

¡u®³¨Ó¡C¡v

¾Ô±Ú­º»â¤S¦V³¯«C¦ù¥X¤F¤â¡AÅý¥L©M¾Ô±Ú¤H³£·N¥~ªº¬O¡A³B¦b¥]³ò¤¤ªº³¯«C³o®É­Ô¤@±ð²ä¤l¡A¤Ï»é¥X¤f¡C

¡u¾Ì¤°»ò¡H¡v

¾Ô±Ú­º»â¯º¤F¡A¡u¨þ¨þ¡A¶V¨Ó¶V¦³·N«ä¡A²{¦b¥~¬Éªº¤H³£¹³§A­Ì³o¯ë¦³½ì¶Ü¡H§Ú¼Æ¨ì¤T¡A§A¤£µ¹§Ú§Ú´N¦Û¤v®³¡A³s§Aªº©R¤@°_®³¨«¡C¡v

¡uÈã¡I¡v

³¯«C¤z¯Üªº©G½|¤@Án¡A¤£¥Îµ¥³o®a¥ë­p¼Æ¡A¥ß¨è´N§â¨¸¯«¨Ø¤M¶ë¶i¤F¹ï¤è¤â¤¤¡A¤£¹L¨S¦³¥ß¨èªQ¤â¡A¦Ó¬O¦A¦¸«ëÁn¥X¤f¡C

¡u¿ð¦­¦³¤@¤Ñ¡A¦Ñ¤l·|Åý§A¸÷¦b¦a¤W¨DµÛ§Ú¦¬¤U³o§â¤M¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A³oºØ¨Æ§A°µ¹Ú³£¤£­n·Q¡C¡v

¾Ô±Ú­º»â®Ú¥»´N¨S·í¦^¨Æ¡A©¹¦^¤@¹Ü¤M¡A³¯«C´N°e¤F¤â¡A¥i¾Ô±Ú­º»â±µµÛ´N½K°_¤F¬ÜÀY¡A¸ò³Q¿S¤F¤â¯ë¡A§â¤M¬½¬½ªº´¡¦b¤FÄ_®y¤W¡C

¡u¦­±ß§â§A³o¯}¤MÅܦ¨¼oÅK¡I¡v

¤pÁn¹¿©B¤@¥y¡A±µµÛ´N¬O¤@´§¤â¡A©PÃä´X­Ó¾Ô±Ú¦¨­û©ãµÛ³¯«C©Mµ{ªáªá´N¹³¶ð¥~¨«¥h¡A³¯«C§á°Ê¨­Âß·Q­n±Ã¤ë§I¡A¥i¤@§â¤j©ò¤l¬[¦b²ä¤l¤W¡A¥u±o¨Ä¨Äªº¸òµÛ¨«¡C

¡u¶ã¶ã¶ã¡A³o®É­n§â«¥­Ç©ã¥X¥h¬åÀY¶Ü¡H¡v

µ{ªáªá³o®É­Ô²×¤_§Ô¤£¦í­ú¥XÁn¡A§Ë±o³¯«CÎM¤ú§C§q¡A¡u³¬¤W§A¨º¯Q¾~¼L¡C¡v

¨«¥X¶ð¥~¡A¨ë²´ªº¶§¥ú¶Ç¨Ó¡AÅý³¯«CÅå³YªºÀü¤j¤F²´´Ø¡A³o«ë¥P®c¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡A³ºµM¤w¸g±q¦a¤U¤É¤J¤F¦a¤W¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¬Ý¨ì©PÃä¤ÑªÅ¤WÁÙ¦³¦U©vªùªº­¸¦æª«¡C

¦³¤H·Q­n¾aªñ¡A«o¤£¦¨·Q«ë¥P®c¨½¦³¸T­¸°}ªk¡A¤£ºÞ¾aªñªº¤H¬OÃM§¤ÃMÁÙ¬O¾Ì¦Û¨­¹ê¤O­¸¦æ¡A¥þ³£¼Y¸¨¦a­±Åܦ¨¤F«R¸¸¡A­Ë¾`ªºª½±µ´NºL¦º¤F¡A³s¤rÅé³£¨S¤H¦¬¡C

¡u¶ã¶ã¶ã¡A§ÚÁÙ¤£·Q¦º¡A§Ú®a¦Ñ¯ª©v¤@©w·|¨Ó±Ï§Úªº!¡v

µ{ªáªá­úµÛµ¹¦Û¤v¥´®ð¡A§Ëªº³¯«C§ó¬O¤ß·Ð¡AÁÙ¦nªº¬O¾Ô±Ú¤H¨S¥´ºâ±þ¥L­Ì¡A¦Ó¬O©ã°e¨ì¤F¤@³B¦a¨c¤ºÃö¤F°_¨Ó¡AÁ{¨«§â¨â¤HªºÀxª«§Ù«ü¤]®³¨«¤F¡C³o¦a¨c«Ü¦h¦~¨S¦³¤H¦s¦b¡A­ËÁÙºâ¬O¤z²b¡A¨â¤Hª½±µ³QÃö¦b¤@³B¨cÅ¢¤§¤º¡A±µµÛ¦a¨c¤jªùÃö³¬¡A¨½­±³´¤J¶Â·t¡C

¡u¶ã¶ã¶ã¡A¹Ò¬É¥þ³QÀ£¨î¤F¡A³o¦¸¯uªº¦º©w¤F¡C¡v

¶Â·t¤¤ªºµ{ªáªá¤S¶}©l­ú¤F¡A±µµÛ·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¤£¥Î³¯«C¨þ¥¸¡A®¸µÛ¼L´NÁY¨ì¤FÀ𨤡A¦º¦ºªºª`·NµÛ³¯«Cªº¤@Á|¤@°Ê¡C

»îµK¤w¸gµLªk¥Î¥X¡A³¯«C±q¼L¨½³ºµMáà¥X¤F¤@ªTÀxª«§Ù«ü¡A³o¬O¥L¤@¥X¤¤¥¡¶ð´N·Pı¤£§®Âð_¨Óªº¡A¤S±q¨½Â½¥X·Ó©ú¤§ª«¡A¬Ý¨ìµ{ªáªá§Ù³Æªº¼Ë¤l¡A¨R¦o¤@ÎM¤ú¡AÀ~±oµ{ªáªá¦y¥s¤@Án¡C

¡u§A­n¤z¤°»ò¡H§Ú§i¶D§A¡A§A­n¬O¦³«D¥÷¤§·Q¡A§Ú´N¦Û±þ¡C¡v

¡u¤Á¡A¥»¨Ó¨S¦³¡A§A¤@´£¿ô§Ú­Ë¦³¤F¡A§O¬Ý§A­Ó¤l¤£°ª¡A¨­§÷«o¤£¿ù¡AÁ{¦ºÅý§Ú¨É¨ü´X¦¸¤]¤£¿ù¡C¡v

¯Âºé´N¬OÀ~°ä¤@¤Uµ{ªáªá¡A¦nÅý¦o¦Ñ¹ê¤@ÂI¡A¤£¦¨·Q­è¤@»¡§¹¡Aµ{ªáªá¸£³U¨RÀð´N¼²¤F¤W¥h¡A¤z²b§Q¸¨ªº¨â²´¤@½´N½ö¦b¤F¨º¡A§Ë±o³¯«C¤]¤@½¥Õ²´¡A»°ºò¶]¨ìªñ«e¬d¬Ý¡I

ÁÙ¦nªº¬O¹Ò¬É¤w¸g³Q¦a¨c¨½ªº°}ªk¥þ³¡«Ê¦L¡A³oµ{ªáªá²{¦b´N¬O­Ó´¶³q¤H¡A¸£³U³Q¼²¤F­Ó¤j¥]·w¤F¹L¥h¡A¨Ã¨S¦³©Ê©R¤§¼~¡C

¨£¦o¨S¦º¡A³¯«C¼¸¼¸ÀY¡A³o¤XÀYªº¦º¬¡¥L¤£Ãö¤ß¡A¥i¤£ª¾¹D¨ìÁÙ­n³QÃö¦h¤[¡A¦uµÛ¨ã¤rÅéÁ`¤£¬O¦n¨Æ¡A«ä¯Á¤@µf«á²´´Ø¤@«G¡A±qÀxª«§Ù«ü¤¤®³¥X¤@­Ó¥É²~¡C

¥É²~¤¤¬O¯}¸T¤¦¡A±Mªù¬ð¯}¨­Åé¸T¤î¡A³¯«C¥õÀY´N§]¶i¨{¤l¡AÃĮĵo´§¡A»î¤O¥i¥H¹BÂà¡A¥i«o·¥¨äÁ}Ãø¡A¹Ò¬É¤]´N¬O«ì´_¨ì»î®v¡AÀHµÛÃĮħֳt®ø´²ÁÙ¦b´î®z¡A³¯«C¶X¾÷§â¶È³Ñªº¨âªT±´»î°Æ°w±qÃÑ®ü©Þ¤F¥X¨Ó¡A´¡¶i¤F©ü°gªºµ{ªáªáÆF»î¤§¤¤¡A³o¤~º¡·N§¤¦b¦a¤W¥ð®§¡C

¡uÀY¦n¯k¡A§A§â§Ú«ç»ò¤F¡H¡v

³\¤[«áµ{ªáªá¿ô¨Ó¡A´|µÛÀY¸ß°Ý³¯«C¡A³¯«C¨S§\Án¡A¨«¨ì¦oªºªñ«e¥J²Ó¬d¬Ý¡C

¡u§AÂ÷§Ú»·ÂI¡A¤£³\½í§Ú¡C¡v

µ{ªáªá·Q­n±À¶}³¯«C¡A«o´ý¨­µL¤O¡A³¯«C½¤F½¦oªº²´¥Ö¡A¬d¬Ý¤F¤UÀû¤Õ¤§«á´N¨«¨ì¤@ÃäÄ~Äò§¤¤U¡C

¨â®Ú±´»î°w¨Ã¨S¦³§¹¥þ±±¨îµ{ªáªá¡A³o³£¬O¦]¬°¦oªº­×¬°Áö³Q­­¨î¡A¥iÆF»î±j«×¤Î¨ä°ª¡C¦ý±´»î°w¤]¤£¬O¨S¦³§@¥Î¡A¥i¥H¦bÃöÁä®É¨èµo´§¥¨¤j®ÄªG¡C

¡u§Ú¥i§i¶D§A¡A§A¤£³\¦A¾aªñ¡A­n¤£µM¥X¥h«á§Ú´N±þ¤F§A¡C¡v

µ{ªáªáµL¤Oªº«Â¯Ù¡A³¯«C¨S¦³²z¦o¡A¯¸°_¨­¨Ó¨ì¨cÅ¢Ãä¤W¡A¦ù¤â§ì¦í¤Fª÷ÄÝÅ@Äæ¡C

¡uµ¹§Ú¶}¡K¡K¡v

Âù¤â¨¤¤O¡A¨â®Ú¤â«ü²Êªºª÷ÄÝ´Òµo¥X¿i¤úªºÁnÅT¡A³ºµM³Q³¯«CªºÆZ¤OÙT¶}ªº¦³¨ÇÅs¦±¡Aµ{ªáªá¬Ý¨ì¤F°k¥X¥hªº§Æ±æ¡A¥ß¨è«¨ì¤F³¯«C¨­Ãä¡A¨­Å骽±µ¶K¨ì¤F¥Lªº¨­¤W¡C

¡u§Ö¥Î¤O¡A¨ÏÂI«l¡A§Ö§Ö§Ö¡K¡K¡v

¼bÁnªº¸Ü»yÅý¤£¤F¸Ñ±¡ªpªº¤H§v¤Fµ´¹ï»~·|¡A³¯«C¬ÜÀY¤@½K«áªQ¶}¤â¡Aµ{ªáªá©êµÛ¥Lªº¯Þ»K´N¤£¨Ì¤£ÄÇ¡C

¡u§A§ÖÂI°Ú¡A°¨¤W´N¯à¥X¥h¤F¡A¦A¥ÎÂI¤O¡C¡v

¡uÂ÷§Ú»·ÂI¡A¦A¾a³o»òªñ¦l¤F§A¡C¡v

¡u®@¡I¡v

³¯«C¤@¨þ¥¸§¹¡Aµ{ªáªá´N¹³­Ó¨ü¤F®ð±o¤p·@°ü¡A»´¤â»´¸}¤@Áy©e©}ªº¨«¨ì¤@®Ç¡A¤@Ã䨫ÁÙ¤@Ã乿©B¡C

¡u©_©Ç¤F¡A§Ú¬°¤°»ò­n§v§Aªº¡I¡v

³¯«C«h¬O´|´|ªÓ»H¡A¤S©¹¼L¨½Äé¤F²~¯}¸T¤¦¡AÂù¤â¦A¦¸§ì¦íÅ@Äæ¡A§C§q¤@ÁnºÆ¨gªº¥Î¤O¡A¥i¤jªù³B«o¶Ç¨Ó°ÊÀR¡A¤£±o¤w¤§¤U¡A§â­èÙTÅs¤F¤@¨Çªºª÷ÄÝ´Ò¤S«ì´_¤F­ì¼Ë¡A»°ºòªº§¤¨ì¦a¤W¸Ë§@¤°»ò³£¨Sµo¥Í¡C

¡u¦Ñ¹êÂI¡A¦b¶Ã°Ê´N§â§A¨ï¹s¸H¤F¡C¡v

¦a¨c¤jªù¥´¶}¡A±À±Àݺݺªº©G½|Án¤]¸òµÛ¶Ç¨Ó¡A¾Ô±Ú¤h§L©ãµÛ¤@¶¤«R¸¸¨«¤F¶i¨Ó¡A¨«¦b³Ì«e­±ªº³¯«C»{ÃÑ¡A¥¿¬O¨S¶]¤Fªº»í¿U¡A³o®a¥ë¤@Áyªº±â®ð¡A³Q¾Ô±Ú¤h§L¿å¤F´X¸}¤~¦wÀR¤U¨Ó¡C

¡u«¢«¢¡A§A­Ç¤]³QÃö°_¨Ó¤F°Ú¡A¦Ñ¤l¤ß±¡¦nÂI¤F¡I¡v

»í¿U¨å«¬ªº¦Û§Ú¦w¼¢¡A³¯«C½¤F­Ó¥Õ²´¨R¥L¦ù¥X¤¤«ü¡A³o¤Q¨Ó­Ó«R¸¸¥þ³£³QÃö¶i¹ï­±ªº¨cÅ¢¤¤¡A¤@­Ó­Ó³£¸ò¦º¤F¥þ®a¤@¼Ë¡C

³¯«C²{¦bªº¤ß±¡¸ò¥L­Ì®t¤£¦h¡A³o§å«R¸¸³QÃö©ã«á¡A¾Ô±Ú¤h§L¤z¯Ü³s¦a¨c¤jªù³£¤£¦bÃö³¬¡A¬£¤H¦u¦b¤F¨º¨½¡A¹L·|¨àÁÙ·|¦³«R¸¸°e¹L¨Ó¡A§Ë±o¥LªÅ¦³¤@¨­¤O®ð¤]µLªk°k¤ë§I¡C

¡u¹L¨Óµ¹§Ú´¨´¨ªÓ¡C¡v

­è¤~¥Î¤O¹L²r¡A³¯«Cªº¦Ù¦×¦³¨Ç»Ä¯k¡A­§´eªº¦Vµ{ªáªá¤@©Û¤â¡A¨S·Q¨ìµ{ªáªá¯uªº¨«¤F¹L¨Ó¡A¦ù¥XË¡Ë¡¥É¤â¶}©lµ¹¦Û¤v´|ªÓ¡A³¯«C¤@Ö©²´´Ø¡A·NÃѨì³o³£¬O±´»î°wªº§@¥Î¡AÁö¨S§âµ{ªáªáÅܦ¨§¹¥þ§v¸Üªº¥£¹²¡A¥i¦Û¤vªº©R¥O¦o¤£·|¹H­I¡C

¡u§Ú¾Ì¤°»òµ¹§A´|ªÓ¡AÕt¦º§A¡K¡K¡v

µ{ªáªá©úÅ㪺¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¡A¥i¤]·d¤£²M·¡¬°¤°»ò¦Û¤v·|³o»ò§v¸Ü¡A¥u±o¤@Ãä¹Êøî¤@Ãä¥[­«¤F¨Ç¤O®ð¡A¥i¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¡A´N¬O¦b¦V±¡¤H¼»¼b¡A§Ë±o¹ï­±ªº«R¸¸­Ì²´¯]¤l³£§Ö±¼¤F¤U¨Ó¡C

«R¸¸¶V¨Ó¶V¦h¡A¦a¨c¨½¨S¦³¦h¤[´N¤Hº¡¬°±w¡A³¯«C©Ò¦bªº¨cÅ¢¤]³Q¶ëº¡¤F¤H¡Aµ{ªáªáµL©`¤U­I¾aÀð¾À¡A¸ú¦b³¯«C¨­«á¡A¾ã­Ó¤H³£¶K¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡C¤H´N¬O³o¼Ë¡A¦b«Ü¦hµLªk¿ï¾ÜªºÀô¹Ò¤U¡A´N·|ÀHªi³v¬y¯}Åø¤l¯}ºL¡Aµ{ªáªá«O«ù¤@­Ó«º¶Õªº®É¶¡¹Lªø¡A¨­Åé¤S®Á¤F¤Ó¤[¡A¤z¯Ü§âÂùÁu´N©ñ¤F¤U¨Ó¡AÀô¦b¤F³¯«Cªº²ä¤l¤W¡A¨­Åé¤]­w¦b¥Lªº­I¤W¶}©l¥ð®§¡C

³¯«C¨S¦³²z·|³o¨Ç¡A¥¿¦b¸ß°Ýº»¤Í¡A¥~­±¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡A³q¹L³o¨Ç¤Hªº±Ô­z±oª¾¡A¥L­Ì³£¬O³Q¦U©vªù¬£¨Ó±´¬d±¡ªpªº¡A¥i¥þ³£³Q¾Ô±Ú¦¨­û§ì¤F°_¨Ó¡A³s·ÀÅ]©vªº¤H¤]¤£¨Ò¥~¡C

¡u¨º´X¦ì¸t¹Ò±jªÌ©O¡H¥L­Ì´N¤£·Q¨Ç¿ìªk¡H¡v

³¯«CªººÃ°Ý¨S¤H¦^µª¡A³o¨Ç¤H¤]·d¤£²M·¡¸t¹Ò±jªÌ­Ì¬°¤°»ò¤£¥X¤â¡A¤@­Ó­Ó¹Ä®§µÛ¬°¦Û¤vªº©R¹B¾á¼~¡A¦a¨c¤º³vº¥³´¤J¦wÀR¡C

¡u¦nµL²á°Ú¡A¤°»ò®É­Ô¤~¯à¥X¥h¡I¡v

¤H­Ì³£¤£ª¾¹D³QÃö¤F¦h¤[¡A¨cÅ¢¤º¤£¯à¬¡°ÊµLªk­×·Ò¡A¥u¬OºÎ¤F¿ô¡A¿ô¤F¤§«á¤SºÎ¡Aµ{ªáªáºâ¬O¸ò³¯«C²V¼ô¤F¡A­w¦b¥L­I¤WµL²áªº¦Û¨¥¦Û»y¡A§â¦Û¤vªºÀYµo©¹³¯«Cªº¦Õ¤Õ¨½¶ë¡A§â³r§Ë³¯«C·í¦¨¤F°ß¤@¼Ö½ì¡C

¡u§O¾x¡A¦b¾x§Ú´N¡K¡K¡v

¡u¦l¤F§Ú¬O§a¡H§A´N¬O¦³¦â¤ß¨S¦âÁx¡A¦³¥»¨Æ¨Ó°Ú¡A¬Ý½Ö¦l¤F½Ö¡C¡v

µ{ªáªá¤]¬O­Ó²V¼ô¤F¤°»ò³£´±»¡ªº¥D¡A§v¨ì©P³òªºÅѯº¡A§Ë±o³¯«C¤]¨S¤FµÊ®ð¡A¤£¥Ì¥Ü®zªº§â¤â¦ù¨ì«á­±¡A®º¤F´X¤Uµ{ªáªáªº**¡A³Q¦o«r¤F¤@¤f¤~½}¤â¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Æ¤Ñ¨¸¯«³Ì·s³¹¸` | ¶Æ¤Ñ¨¸¯«¥þ¤å¾\Ū | ¶Æ¤Ñ¨¸¯«¥þ¶°¾\Ū