¶Â·t·s¥@¬É ²Ä¤@³¹ ¦a­y

§@ªÌ ¡J ¦Û¨å

¤ÑÁÙ¥¼«G¡A©ü·tªº¦a¥­½u¤W´N¤w¬Ý¨£¤F¤@¦W¨k¤l¥¿­I­tµÛ¤@­Ó¤H¡A¸}¨B¨I­«¦Óµê®zªº´Â«e§V¤O¦æ¨«µÛ¡C

¥L¨C¨«´X¨B³£»Ý­n°±¹y¤W¦n¤@·|¡A¤~¯àÁÚ¶}²Ä¤G¨B¡A¬Ý¨Ó¦æ¨«ªº¨I­«¤w¸gÅý¥LªºÅé¤OÃxÁ{±Y¼ìªºÃä½t¡C

²×¤_¡A¦A¤S¨«¥X¤F´X¨B¤§«á¡A³o¦W¨k¤l²×¤_ÁÙ¬O¦]¬°Åé¤Oªº¹¼¥F¦Ó­Ë¤U¤F¡A³s¦P¤@ª½­I­tªº¨º­Ó¤H¤]­«­«ªººL¦b¤F¦a¤W¡C

¸Ó¨k¤l¾Ì­ÉµÛ¦n¤£®e©ö±q¨­Å餤À£º^¥X¨Óªº¤@µ·¤O®ð¼µ°_¡A¥Lªº¼L®B¦­¤w¤zµõ¡AÁy¤W¼gº¡¤Fµê®z¡A²´¥Ö¤]¬O¥b·fµÛ¡A¯hºAºÉÅã¡A¥L§V¤OµÛ¡A«Ü·Qª¦¨ì¨º­Ó¤Hªº¨­Ãä¡A¥i¬O¨º­Ó¤H¦ü¥G¥þµM¨S¦³¤F·NÃÑ¡A¦p¦º¤H¯ë¦wÀRªº½ö¦b¦a¤W¡A¦b±Ã¤ã¤F´Xµf«á¡A³o¦W¨k¤l¤]²×¤_¥õ¤Ñ©ñ±ó¤F±Ã¤ã¡A©ü°g¤F¹L¥h¡C

¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¤T½ø¤j¤p¤£¤@ªº¥D¾Ô¨®¥¿¦n¸g¹L¦¹³B¡Aµo²{¤F½ö¦b¯î³¥¤§¤¤ªº¨â¤H¡C

¦Aij½×¤F¤@µf¤§«á¡A´X­Ó¤jº~±N¥L­Ì¨â­Ó¥þ³£·h¤W¤F¨®¡A¨£¨ä¤¤¤@¦W¨k¤lÁÙ¦³µÛ¨Ç³\·NÃÑ¡A´N°Ý¹D¡J¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

¡u§Ú¡K¡K§Ú¥s¼B¡K¡K·¡¤Ñ¡C¡v»¡§¹¡A¸Ó¨k¤l¹ý©³©ü¦º¤F¹L¥h¡K¡K

¡u»°ºò³£µ¹§Ú°_¨Ó¡A«ù¦³³q¦æÃÒªº¤H¥þ³¡³£¹L¨Ó±Æ¶¤¡A¦a­y°¨¤W¹L¨Ó¤F¡C¡v

¥i¯à®É¶¡ÁÙ¨S¨«¨ì²M±á¡A¯³¤t«K³QÅT¹ý¤F¾ã­Ó¤jÆUªº¸Ü­µ§n¿ô¤F¡A¥­®É¥LªººÎ¯v«Ü²L¡A¦]¬°²§¯à®v¦bÅé¤O«ì´_¤W­±­n¤ñ¥¿±`¤H³£§Ö³t¦Ó°ª®Äªº¦h¡A¦ý¥Ñ¤_¥L¯Ý¤fªº¶Ë¶Õ¡AÅé¤Oªº¯Á¨ú§¹¥þ¶W¥X¤F¥¿±`ªº¹wºâ¡C

¤£¶È¬O¥L¤@­Ó¤H¡A³¯±j¡A§ºÓ}¥H¤Î¹pªF¥Í¡AÁÙ¦³¥þ¤jÆU¤º¥ð®§ªºµL¼Æ¤HÀþ¶¡³£±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡A¶}©l¦b¬ÛÃö¤H­ûªº¦w±Æ¤U¦³¯´§Çªº¦C¶¤¡C

«Ü§Ö¡A¥þ¤jÆU¤ºªº©Ò¦³¤H³Q¤À¦¨¤Fªøµu¤£¤@¡A¤H¼Æ¤£¤@ªº¤C­Ó¶¤¥î¡A«ö¦¸§Ç¨«¦V¤F¤@­Ó¨«´Y³q¹D¡C

¦A¸g¹L¤F¤@µfº©ªø¦Ó¦±§éªº¦a¤U«Ç¦^´Y«á¡A¤Z¬O¾Ö¦³³q¦æÃÒªº¤H¥þ³£¶¶§Qªº¨«¶i¤F¦a¤U«Ç­Ô¨®ÀG¹D¡AÀG¹D«Ü¼e¡A¦ý¦P®É¤]µL¤ñªº³±´Ë¡A¥i¯à¬O«e¬q®É¶¡¼É«BªºÃö¨t¡AÀG¹D¤º¿n¤ô¬Æ¦h¡A©U§£¹M¥¬¡A´c¯ä¤§¨ý¤]¬O¼³»ó¦Ó¨Ó¡A¤£¹L©Ò¦³¤H³£¨S¦³¥h­p¸û³o¨ÇµLÃöºò­nªºªF¦è¡A²¦³º¦a­y¤~¬O¥L­Ì¯u¥¿³ÌÃö¤ßªº¸ÜÃD¡C

®t¤£¦h¦bµ¥­Ô¤Fªñ¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A«Õ²`ªºÀG¹D¤º«K¬O¶Ç¨Ó¤F¤@°}¥O¤H¤ß±¡¿E°ÊªºÅF»ïÁn¡A¦ñÀHµÛ¨â¹D·¥¬°°{«Gªº¥ú§ô¨ë¨Ó¡A¤@½ø¾Ö¦³µÛ¤Q¸`¨®´[ªº¦a­y½w½wªº¾p¤J¤F³o¨½¡A¯e­·¤j§@¡C

·í¦a­y§¹¥þ°±Ã­¡A¤jªù´¯¶}ªºÀþ¶¡¡A¤H­Ì«K¬O«æ¤Áªº¯F¤F¶i¥h¡A¥Í©È¦n¦ì¸m³Q¤H¬D¿ï±¼¡C

¯³¤t¤@¦æ¤H­Ë¤]¨S¸òµÛ¤j¬yÀ½¶i¥h¡A¦Ó¬OÀRÀRªºµ¥«ÝµÛ¡Aª½¨ì©Ò¦³¤H³£À½¤F¶i¥h«á¡A¥L­Ì¤è¤~¤£·W¤£¦£ªº¨B¤J¡C

¤@¶i¥h¡A«K¬O¬Ý¨ì´X¦W¨k¤l¬°¤F®y´Èªº°ÝÃD¦Ó¤j¥´¥X¤â¡A¬Ý¨Ó¡A¯à°÷§¤¤W¦a­y¦ì¸mªº³£¬O¤@¨Ç¦³Åv¦³¶Õªº¤H¡C

¡u¶ýªº¡A³º´±¸ò¦Ñ¤l·m¦ì¸m¡A¬¡ªº¤£­@·Ð¤F¡C¡v¤@¦W¿@¬Ü¤j¦Õªº§§º~¡A¸òµÛ´X¦W¦P¥ëÁ`ºâ±N¥ý«e¦û¨ì¦ì¸mªº´X­Ó¨k¤l¥´­w¦b¤F¦a¡A¼µÛ¤G­¦»L¥¿µÎªAªº·P¨üµÛ¡C

³o®É¡A¥L©¿µM·Pı¨ì®ÇÃä¨Ó¤F¤@­Ó¤H¡A©ïÀY±æ¥h¡A«o¬O¬Ý¨ì¯³¤t¯¸¦b¤F¦Û¤vªº®y¦ìÃä¤W¡C

¥L·«¤F´X¬í¡A¬ðµM§ßµÛ¦Û¤vªº¸y¡A°²¸Ë¤£µÎªA¹D¡J¡u«u³é¡A§Úªº¸y¶¡½L¤S¥Ç¤F¡A¬Ý¨Ó®Ú¥»¤£¾A¦X§@¦ì¸m¡AÁÙ¬O¯¸µÛ¤ñ¸ûµÎªA¡C¡v»¡µÛ¡A¤]¤£ºÞ©P³ò®Ç¤H¶Ç¨Ó¤°»ò¸Ò²§ªº¥Ø¥ú¡Aª½±µ¦Ç·È·Èªº¨«¨ì¤F¥t¥~¤@¸`¨®´[¥h¤F¡A¬Û¤ñ°_©Ê©R¡A¥áÁy¨ä¹ê®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡C

¸Ó¨k¤l¤@±aÀY¡A¨ä¥L´X¦W¦P¥ë¤]µL¤ñ¨Ä¶¶ªºÂ÷¶}¤F®y¦ì¡C

¯³¤tµ¥¤H³°Äò§¤¤U¡A¾aµÛ®y´È¡AÀRÀRªºµ¥­ÔµÛ¡C

²×¤_¡Aº©ªøªºµ¥«ÝÁÙ¬Oµ¥¨Ó¤F¦a­yªº¹B¦æ¡AÀHµÛÅF»ïÁn¶Ç¨Ó¡A¾ã¸`¨®´[³£¶}©l¤F¼@¯Pªº®Ì°Ê¡A¦b¨S¦³ºû­×¤H­ûªø´Áªº«O¾i¤U¡A³o¥x¦a­y¤]¬Oµo¥X¤F¨I­«ªºÀ£¤OÁn¡C

¬ÝµÛ³t«×¶V¨Ó¶V§Öªº¦a­y¦C¨®²`¤J¤F¶Â·tªºÀG¹D«á¡A´X¦W¨k¤l±q¨«´Y¤¤¦æ¤F¥X¨Ó¡C

¡u³£¦w±Æ¦n¤F¶Ü¡H¡v¨ä¤¤¤@¦WÃþ¦ü­º»â¼Ò¼Ëªº¨k¤l¬ÝµÛº¥»·ªº¦a­y¡A¹ïµÛ¨­«áªº´X­Ó¤H°Ý¹D¡C

¡u©ñ¤ß§a¡A©P¹p¤j¶¤ªø¡A®ü³£¥«¨º¨½§Ú¤w¸g³qª¾¥L­Ì¤F¡A¥u­n¤@µ¥¯³¤t¨º­Ó¯ä¤p¤l¨ì¹F¨º¨½¡A¦ÛµM¦³§Ú­Ì¶ÂÃȲÕ´ªº±jªÌµ¥µÛ¥L­Ì¡A¨ì®É­Ô¡A§Ú©w·|Åý¥L­Ìª¾¹D¡A·S§Ú­Ì¶ÂÃȲÕ´ªº¥N»ù¡C¡v¤@¦W¨k¤l³±Án³±®ðªº¦^µª¹D¡C

©P¹p«Ü¬Oº¡·NªºÂI¤F¤UÀY¡A¼L¨¤·L·L´­°_¡A¤ß¤¤·t½|¹D¡J¡u¯³¤t¡A§A´Nµ¹§Úµ¥µÛ§a¡C¡v

¾Ú§ºÓ}¤F¸Ñ¡A±q³o¨½¥Xµo¨ì©è¹F®ü³£¥«¡A¦pªG¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A¥þµ{¤j·§¥u»Ý­nªá¶O¤T­Ó¦h¤p®Éªº®É¶¡«K¬O¨¬°÷¤F¡A¤ß¤¤ÀqÀq½LºâµÛ¡A¦Û¤vÂ÷²×µ²ªÌ¯f¬rÃzµoªº¤é¤l¡A³Ì¦h¤]¥u³Ñ¤U40¤Ñ¥ª¥kªº®É¶¡¤F¡C

¡u40¤Ñ¡C¡v¯³¤t§CÀYÀqÀq©À¹D¡A¨S·Q¨ì¡A¥L¤]·|¦¨¬°¤@¦W¼Æ¤é¤l¹L¬¡ªº¥i¼¦ÂΡC

¡u«y«y«y¡K¡K¡v´N¦b¥L±¨±£¤§®É¡A¯³¤tªº¨­®Ç¬ðµMÅT°_¤F¤@°}¼@¯Pªº«y¹ÂÁn¡AÂàÀY±æ¥h¡A¥u¨£¤@¦W¦~¹L¤»¦¯ªº¦ÑªÌ­I­tµÛ¤j³Uªº¦æ§õ¡AºUÂø¦b¦U«¬¦U¦âªº¤H¸s¤§¤¤¡A²`¨èªº½K¯¾´N¦p¦Ñ¾ð¥Ö¤@¯ë¦j±iªº¨èÃó¦b¥LªºÁy¤W¡A¨C¤@¦¸ªº«y¹Â³£¬OÅý¥Lªº¨­Åé¶VÀ£¶V§C¡C

¡u¤j·Ý¡A¨Ó§Ú³o¨½§¤§a¡C¡v¬ðµM¡A¯³¤t¤£ª¾¦ó®É¤w¯¸°_¡A¤@§â§ß¦í¤F¸Ó¦ÑªÌªº¤âÁu¡A´L·qªº»¡¹D¡C

³o¦ì¦ÑªÌ©ïÀY¤@¬Ý¡Aµo²{©~µM¬O«e¨â¤Ñ¥´±Ñ©P¹pªº¯³¤t¤§«á¡A¯«¦â¶¡¤]¬O¤@´h¡A¦A±µ³s¤F¨â°}¶Vµo¼@¯Pªº«y¹Â¤§«á¡A¤~½w½wªº»¡¹D¡J¡u¤£¥Î¤F¡A¦~±j¤H¡A§A¦Û¤v§¤§a¡A«y¡K¡K«á­±ªº¸ôÁÙªøµÛ©O¡I¡v

¯³¤t¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡u¤j·Ý¡A¤£¥Î«È®ð¡A¨Ó¡A±z§¤¡C¡v»¡µÛ¡AÄe§ßµÛ¦ÑªÌªºªÓ»H©¹¦Û¤vªº¦ì¸m¤W§¤¤F¤U¥h¡A¥i­èµ¥¦ÑªÌ§¤¤U¡A¥i¯à¬O¦]¬°¤@­Ó¤£¤p¤ß¡A¦ÑªÌªº«ü¥Ò©~µM¹º¯}¤F¯³¤tªº¦Ù½§¡A¯d¤U¤F¤@±ø¦å¬õªº¦L²ª¡C

¹ï¤_³oºØ¯Å§Oªº¯kµh¡A¦b¨­Åé¸g¹L¤FµL¼Æªº±j¤Æ¤§«á¡A¦ÛµM¤w¸g¬OÄݤ_³Qª½±µµLµøªºµ¥¯Å¤F¡A©Ò¥H¯³¤t¤]µ·²@¨S¦³¥h¦b·N¡C

¦C¨®§Ö³t«e¦æµÛ¡A°£¤F¤¤³~¹Lµ{¤¤¥X²{¤F´X¦¸¼@¯PªºÄAð¥H¥~¡A¤@¸ô¤W­±­Ë¤]¨S¦³¥X²{¤°»ò·N¥~¡C

·í¦æ¨®®É¶¡®t¤£¦h¸g¹L¤F¤T­Ó¥b¤p®Éªº®É­Ô¡A¦C¨®ªº³t«×º¥º¥¶}©l©ñ½w¡A·P¨ü¨ì³t«×ªº´îºC¡A¤@¨ÇÁÙ¦b¤pºÎ¤¤ªº­¼«È¤]³£¯É¯É¿ô¤F¹L¨Ó¡A¦]¬°¥L­Ì³£ª¾¹D¡A³o¦¸ªº²×ÂI¡A®ü³£¥«´N­n¨ì¤F¡C

ù׸ñªºÅK½ü«rµÛ°íµwªºÅK­y¡Aµo¥X¤F«ùÄòªº¨ë¦Õ»ï¥s¡A¦P®ÉµL¼Æ¤õªá¤]¦b¨âªÌªº±µÄ²­±¤W¤£Â_°nµo¦Ó¥X¡A¦C¨®½w½wªº¾p¤J¤F¸òªF³q¥«·¥¬°¬Û¦üªº¦a¤UÀG¹D¡A¦P¼Ëªº¶Â·t¡A¦P¼Ëªº¼éÀã¡A°ß¤@©Ò¤£¦Pªº¬O¡A·í¦C¨®§¹¥þ®¼Ã­¡A³z¹L´³»éªº¨®µ¡¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤@°ÆªF³q¥«©Ò¤£´¿¨ã³ÆªºÁcµØ¡C

³o¨½¡A¿O¤õ³q©ú¡A¤H¬y¯F°Ê¡A¬ïµÛ¦U¦âªA­mªº¤H¸s¦b³q«GªºÀG¹D¤º¶i¦æµÛ¦UºØ¥æ©ö¡A½Í¯º­·¥Í¤§¶¡¡AÀG¹D¤ºªº¤H¤]³Q½w½w¾p¤Jªº¦C¨®©Ò§l¤Þ¤F¹L¨Ó¡C

·í¦C¨®§¹¥þ°±Ã­¡A¤jªù¥´¶}¡A¾ÖÀ½¦b¦C¨®¤º¾ã¾ã¤T­Ó¦h¤p®Éªº­¼«È³£­¢¤£¤Î«Ýªº¨R¥X¤F³o¨½¡A½ñ¤J¤F®ü³£¥«ªº¦a°ì¡C

«Ý©Ò¦³¤H¥þ³¡¤U¨®¤§«á¡A¯³¤tµ¥¤H¤~¤£«æ¤£½wªº¨«¥X¤F¨®´[¡C

¥ý«e§¤¦b¯³¤t¦ì¸mªº¦ÑªÌ¦ü¥GºÎªº¦³¨Ç¹LÀY¤F¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¦C¨®¤w¸g¨ì¯¸¤F¡A¯³¤t¦n¤ß¤W«e·Q­n§â¥L¥s¿ô¡A«o¤£®Æ¤@±µÄ²¨ì¥Lªº¨­Åé®É¡Aµo²{¦ÑªÌ¥þ¨­ºu¿S¡A­±¦â»a¥Õ¡A·n¤F¦n´X¤U¤~«j±j±N¥L³ê¿ô¡C

¡u¤j·Ý¡A§A¬O¤£¬O¨­Å餣µÎªA°Ú¡A¦n¹³µo¿Nªº«Ü¼F®`°Ú¡I¡v

¦ÑªÌ¦ü¨IºÎ¤F«Ü¤[¡A¯«±¡·¥¬°ªº¯h¾Î¡A§v¨ì¯³¤tªºµo°Ý¡A¥L¤]¬O»°¦£¯¸¤F°_¨Ó¡A¹ï¯³¤t¤z¯º¹D¡J¡u¨S¨Æªº¡A§Ú«Ü¦n¡C¡v»¡µÛ¡A®³°_¦Û¤vªº¦æ§õ¡A·n·n®Ì®Ìªº¨«¥X¤F¨®´[¡C

¯³¤t¬ÝµÛ¦ÑªÌº¥¥hªº­I¼v¡A¤ß¨½Á`ı±o­þ¨½¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¦ý±Û§Y¤S·t½|¤F¦Û¤v¦hºÞ¶~¨Æ¡C

¡u¯³¤t¦Ñ¤j¡A«ç»òÁÙ¤£¨«¡H¡v³o®É¡A¨­«á¶Ç¨Ó¤F³¯±jªº¶Ê«P¤§Án¡C

¡u¨Ó¤F¡C¡v¯³¤t¦A¦¸¬Ý¤F¤@²´¡A«K¤£¦A¦hºÞºò¸ò¤F¤W¥h¡C

ÀG¹Dªº¨â®Ç¤À¦CµÛ¼Æ¤§¤£ºÉªº°Ó®a¸ò¶R®a¡A¸ò¯³¤t§¤¦P¤@½ø¦C¨®ªº«Ü¦h¤H¡A³£ª§¥ý®£«áªº¨Ó¨ì¤F³o­Ó¥æ©öÂI«G¥X¤F¦Û¤v©Ò±a¨Óªº°Ó«~¡A¥H¨D³Õ±o¥L¤H©|ÃÑ¡A±q¦Ó½æ¥X¤F¤@­Ó¦n»ù¿ú©ÎªÌ¥æ´«¤@¨Ç¦nªF¦è¡A²´«eµL®É¤£¦bµo¥ÍµÛ¦UºØ°Ó«~¥æ©ö¥H¤Î¶R½æ¡A¦b³o¨½¡A¥u­n¬O¤@¤Á¨ã³Æ¥«³õ»Ý¨DªºªF¦è³£¥i¥H¥Î¨Ó¥æ©ö¡A¥]¬A¤H¡C

¡u±µ¤U¨Ó¡A§A¥´ºâ¥h­þ¨½¡H¡v¬ðµM¡A¸ò¦b¯³¤t¨­«áªº§ºÓ}°Ý¤F°_¨Ó¡C

¯³¤t¯¸¦í¤F¸}¨B¡AÂਭ¹D¡J¡u«ç»ò¡H·Q¤@°_¥h¡H¡v

§ºÓ}·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡u¤£¡A§Ú³o¦¸¹L¨Ó¬O¦³¤@¥ó«Ü­«­nªº¨Æ±¡­n¿ì¡A§Ú¨ä¹ê´N·Q°Ý§A¡A§A·Ç³Æ¤°»ò®É­Ô¦^ªF³q¥«¡A¤S©ÎªÌ¡K¡K§AÁٷǤ£·Ç³Æ¦^¥h¤F¡H¡v

¤T¤H¤¬µø¤£»y¡C

¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A©Î³\¡K¡K¦pªGÁÙ¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A§ÚªÖ©w¬O­n¦^¥hªº¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A¯³¤tªº¤ßºü«K¤@°}§C¸¨¡A¦ý¥L©l²×«O«ùªº¤£³Q¤H¬Ý¥X¨Ó¡C

¡u®@¡C¡v§ºÓ}»´ÂI¤F¤UÀY¡AÄ~Äò¹D¡J¡u¨º¨«§a¡A¤W­±´N¬O¥X¤f¤F¡A¥X¥h¤F¤j®a´N¦b¦¹¤À¶}§a¡A«á­±¦³½t¦A»E¡C¡v»¡µÛ§ºÓ}¥ý¤@¨B¨«¤W¤F³q©¹¦a­±ªº¶¥±è¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Â·t·s¥@¬É³Ì·s³¹¸` | ¶Â·t·s¥@¬É¥þ¤å¾\Ū | ¶Â·t·s¥@¬É¥þ¶°¾\Ū