第二天一大早，翠山還在恢復自己的精神力的時候，就傳來了敲門聲。她開門一看，原來是梅香和雪燕。看著她站在那里，梅香笑著說︰「翠山我們去逛街吧！把彩彩也叫上。」
翠山心里一動，是呀！自己從出了山村以來還沒有逛過街，都不知道這個世界是什麼樣的。何不趁著這次的機會出去逛逛？也好趁機購買一些補充靈氣所用的藥材。自己的記憶中有很多靈藥的配方，有一些東西是沒有什麼負作用就能提升靈力的還有什麼臨時提高戰斗力、增強防御力等。
于是她叫著彩彩就跟著她們出了門。街上人來人往的，很多零散佣兵在那里擺攤。出售著自己從魔獸森林里獵取的戰利品，還有一些藥劑師在售賣自己制作的藥劑，更有些靈符也在出售。靈符，可以試著自己制作一些靈符來賣！翠山如此想。
幾個人遛溜達達的幾乎每個攤位都逛了，翠山也發現了一些好東西。但是它們的價值不是現在的她能夠買的了的，她也就隨便逛逛看看。逛的正在乏味的時候，前面的路旁圍了一群人。他們擠進去一看，原來是一個滿臉橫肉的中年男子正在在爆打一個男孩子。
那個男孩被打的渾身是血，但是他的手緊緊的攥著任憑中年男子怎麼打都不肯松開。「小兔崽子放手，老子養你這麼大了有什麼好東西不知道孝敬老子。」中年男子說道。「不，這顆魔核賣了是要給娘治病的，你不能拿走！」他倔強的眼神中透露出一股深深的恨意，中年男子惡狠狠地說︰「好，你不放手老子就打死你這個小兔崽子。就當是白養你了。」
翠山看著中年男子下手越來越重。不由得一股意念傳向男孩︰「放手，什麼東西都可以沒有只有命最重要的。」听見了翠山的傳音，那個男孩終于放開了手。無力的躺在那里看著中年男子搶過他手里拿著地魔核揚長而去，眼中竟然流出了血水。
周圍的人看到沒有了熱鬧看，也都散去了。翠山來到那個男孩的旁邊傳音︰「站起來，只要你站起來我就幫你救娘。」男孩抬起頭來看見一個小女孩站在那里，陽光照耀著她就像是一個天使。他掙扎著站了起來，抹去了臉上的血跡。
雪燕刻薄的說︰「呵，小丫頭你不要多管閑事了。別忘了你還是靠我們養著。」翠山回頭看了她一眼對彩彩說︰「在這兒等著，一會兒我就回來。」然後又對男孩說︰「還不帶路！」
跟著他穿過了彎彎曲曲的小巷來到了一個破破爛爛的茅草屋前，男孩停下了。他指著茅草屋對翠山說︰「主人，這就是我家。」翠山點了點頭說︰「我叫翠山，你呢？」男孩說︰「我叫無為。」說完輕手輕腳的走進院子舀了一些水把自己打理干淨的然後才腳步輕快的跑到門前叫著︰「娘，你的病有救了。我今天遇到了一位貴人她會帶你看醫師，你的病很快就會好了。」
說著打開門一看，一聲驚叫︰「娘，娘你這是怎麼了？你快醒醒！娘，你不要不管無為呀！」然後就暈了過去。翠山進門一看，一個臉色蠟黃的女人撲倒在床邊上早已沒有了氣息。她低低的嘆息著把她放在床上，然後掐著無為的人中。
慢慢地無為常吁了一口氣緩了過來，看到床上的女人他淚流滿面。求著鄰居草草地發送了無為的娘，翠山戒指里面的晶幣又少了一些。