「是。」霍青坦然道，「可是，那是千百次戰爭錘煉的結果。他的那些過去，我想，你並不願經歷。」
林冰吟忽然一笑︰「看來，你很了解他。不過，我很好奇，你的年齡並不大，不可能和他同生共死，為什麼，他這麼信你？」
霍青沉默了下來。「不方便告訴我？那就算了。」林冰吟輕嘆。
「不，不是。」霍青急道。他艱澀地開了口︰「是我爹。」他抬頭望向了東方，眼中似有火苗燃燒，語氣卻平靜無波，似在說著一個毫不相關的故事︰「十四年前，我爹，是玄甲軍的統領，他和皇上一起，受命攻打東狄。白山，黑水，瘴氣，毒蟲，大軍艱難前行。傍晚，跋涉了一天的大軍終于找到了水源。他們有說有笑地生火，做飯。誰也沒有料到，一場驚天的陰謀正在向他們□□，而這頓飯，就是他們的斷頭飯。吃完飯的軍士忽覺月復痛難忍，上吐下瀉。而東狄的人馬，則剛好在此時殺至。大軍匆忙應戰，喪失了戰斗力的他們，又怎麼敵得過準備已久的敵軍？很快便退卻到了葫蘆谷。東狄的人馬用巨石封鎖了谷口，點燃了澆滿桐油的樹枝，大火燒得天空都變了顏色。」
「後來呢？」悲涼而無力的感覺一點點蔓延，那夢中無數次出現的火光，似乎又一次清晰地出現在了眼前，壓得她透不過氣。她軟軟地靠在了城牆上，無力地問道︰「後來呢？」
「十萬大軍，就此覆滅，我爹，和其他一百多人，保護著皇上爬上了陡峭的岩壁，又遇到了守候在此的東狄軍隊，血戰之後，只剩下了十余人。我爹身中三箭，而皇上也中了五刀。」五刀？林冰吟努力回想著，卻怎麼也想不起來這五刀究竟是在什麼地方。
「他們終于揀回了一條命，不是嗎？」霍青的聲音忽然提高，身體微微發抖，「可他們沒想到，這僅僅是另一場噩夢的開始。當他們相扶著回到含谷關，等到的只是一紙詔書。甚至連先帝的面都沒能見上，他們就被定了罪——通番賣國。皇上被永圈高牆，我們霍家一百五十余人盡被滅口。我當時游學在外，得到消息，投奔父親故友，是他把我藏在了地窖中，交出了他的孩子。我眼睜睜地看著……看著御林軍的劍揮下，卻不能做任何事情。因為，如果我走出來，死的，就絕不僅僅是那個和我一般大的孩子。」
霍青的虎目已然發紅，林冰吟默默地遞上了自己的手絹。炎炎的烈日之下，她只覺得如同掉進了冰窖，好冷好冷。霍青卻搖了搖頭，並不伸手去接︰「我沒事。」他平復了一下情緒，接著說道︰「再後來，皇上當初在軍中的親信被殺的殺，貶的貶，唯有一個人，卻步步高升。」
「是錢灃。」林冰吟低聲說道。
「不錯，正是錢灃。」霍青的聲音透出徹骨的恨意︰「而他，卻參加了□□東狄的戰役。我們費盡心機終于查出，那場突如其來的月復痛，正是錢灃所為。他和東狄提前約好，在葫蘆谷設下了埋伏，是他帶頭退向葫蘆谷的方向，也是他，帶著自己的親信趁亂離開，根本就沒有踏入葫蘆谷半步。真正通番賣國的是他，是錢灃！」