µLºÉ¤j¯«³q ²Ä57³¹ ¶i¤J¯µ¹Ò

§@ªÌ ¡J ¬K­·º¡«°

¡u¤°»ò¡AÆZ±Ú¤]¦³¤H­n¶i¤J¯µ¹Ò¤¤¡HÃø¹D¥L­Ì¤£©È³Q¤j·¡°ê¬Ó«Çµo²{ºÝ­Ù¡AµM«á¥Õ¥Õ°e©R¡H¡v½d¹ç¾_Åå¡A¸C¤j²´´Ø°Ý¹D¡C

ÆZ±Ú¤HÁöµM¤]ºâ¬O¤H±Ú¡A¦ý¬O¦b«Ü¦h²Ó¤p¤è­±¥i¥H°Ï§O¥X¨Ó¡C³o¨Ç¤H­n¶i¤J¯µ¹Ò¤¤¡AªÖ©w·|³Q¤j·¡°ê¬Ó«Ç¼f¬d¡A¤£¥i¯àµo²{¤£¥XºÝ­Ù¡A¬Û·í¤_¬O¦Û§ëùºô¡C

¡u¥L­Ì¬JµM·Q­n¶i¤J¯µ¹Ò¤¤¥h¡AªÖ©w´N¦³§â´¤¦Û¤v¤£³Q¤Hµo²{¨­¥÷¡A³o¨Ã¤£ºâ¦hÃø¡C¡v±i¤Ñ¬Ü²H²H¦a»¡¹D¡J¡u¤£¥u¬O¥L­Ì¡A§A­n¶i¤J¯µ¹Ò¤¤¡A¤]¥²¶·±o§ïÀY´«­±¡C§A²{¦bªº®e»ª¡A¤]³\¤w¸g¦b¤j·¡°ê¬Ó«Ç¤¤¬y¶Ç¶}¨Ó¡A­n§ì®·À»±þ§A¡C§Ú¥¿¦n¦³¥H¡¥²¾°©¡¦ªkªù¡A§A¾Ç·|¤§«á°£¤F®ð®§¤£¯à§ïÅܤ§¥~¡A®e»ª¡B¨­°ª³£¥i¥H§ïÅÜ¡C¥u­n¤£¬O¥H«e»{ÃѧAªº¤H¡A´NµLªk±N§A»{¥X¡C¡v

½d¹ç¤ß¤¤Ä±±oÅå©_¡A¨S·Q¨ìÁÙ¦³³oºØ¯«©_ªºªkªù¡A¥L¥H«e»D©Ò¥¼»D¡C

¤£¹L³o¹DªkªùÁöµM¥È§®¯«©_¡A¦ý«oºâ¤£±o¦hÃø¡A¤@­Ó®É¨°¤£¨ì¡A½d¹ç´N¤j­P´x´¤¤F³Z¬¡C

¡u¯u¬O¯«©_¡I¦Ñ¤j¡A§A²{¦bÅܤF­Ó¤H¡A§Ú³£§¹¥þ¤£»{ÃѤF¡C¡v¤p¥Õ¬ÝµÛ½d¹ç¡AÅå³Yªº¯«ÃѶǭµ¹D¡C

¥u¨£­ì¨Ó¨º­Ó¨­°ª¤@¦Ì¤K¡A­±Ãe½ü¹øµw®Ôªº«C¦~½d¹ç¤w¸g¤£¨£¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@­Ó­Ó¤l¤@¦Ì¤C³£¤£¨ì¡AÁyÀU¦y½G¡A¬Ý¤W¥h¦³¨ÇµTº¾ªº¨k¤l¡C

½d¹ç§CÀY¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¥|ªÏ¡A¤S¦ù¤â¼Ò¤F¼ÒÁyÀU¡A¤]¯à·Pı¨ì¦Û¤vªº¤jÅܼˡA¤£¥Ñ±o¦n©_¸U¤À¡A¹D¡J¡u«e½ú¡A§A¬Ý§ÚªºÅܤƤj¤£¤j¡H¡v

¤£¹L½d¹ç»¡§¹³o¥y¸Ü¡A°¨¤W´N³¬¤W¤F¼L¡A¥L§Ñ°O±i¤Ñ¬ÜªºÂù²´¤w¸g½M¤F¡A¤£¯à¥Î¡¥¬Ý¡¦³o­Óµü¤F¡C

·íµM¡A¦oªº¹ê¤O±j¾î¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡A¯«ÃѯàÂл\¨ì«Ü»·ªº¦a¤è¡A¹ï¤_­¹ª«ªºÆ[¹î¡A¤ñÂù²´§ó¬°¦³®Ä¯u¹ê¡C

½d¹ç¤U·NÃѪº©ïÀY¬Ý¤F¤@²´¦oÂù²´¶¡¨º¤@¹D²uÀñ®£©Æªº¬Í²ª¡A¤]¤£ª¾¹D·í¦~¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¤~·|¾É­P³o­Óµ²§½¡C

¡u¤Ò§g¦º¡A¤k¨à¦º¡A¦Û¤vÂù²´½M¡A®£©È¦A¤]§ä¤£¥X¤ñ³o§ó´dºGªº¨Æ±¡¤F¡C¤j·¡°ê¬Ó«Çªº¨Ñ©^¡HÁÙ¯u¬O³D¹«¤@ºÛ¡A³£¬O¸Ó¦º¤§¤H°Ú¡I¡v½d¹ç¦b¤ß¨½§C¹Ä¡C

±i¤Ñ¬Ü¬ÜÀY³£¨S¦³½K¡A¹³¬O¨S¦³§v¨£½d¹ç³o¥y¸Ü¡A¦ç³S¦A¦¸»´»´¤@©Ø¡A¤@ªÑ¬X©Mªº¤O¶q±N¨â¤H¥]»q°_¨Ó¡A¤T¤HÀþ¶¡¨R¤J¶³¾]¡C

¡u¬JµM§A¤w¸g¾Ç·|¤F³o²¾°©³N¡A§Ú²{¦b´N°e§A¥h¯µ¹Ò¡C³oªT²Å¡A¥u¯àÅý§A¦b¨½­±«Ý¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¨â­Ó¤ë¤§¤º¡A§A¥²¶·±o¥X¨Ó¡C§_«h²Åªº®ÄªG¤@®ø¥¢¡A§A¨ì®É­Ô¦A§b¦b¨½­±¡A´N·|³Q¤j·¡°ê¨º¦ì¥ý¯ª«ü©wªº³W«h©ÒÀ»±þ¡C¡v±i¤Ñ¬Ü§N²HªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡C

¡u§Ú¤£µ¥¨º¤T¦ìÆZ±Ú¤Ö¦~¶Ü¡H¡v

¡u§A·Q­nµ²ÃѨº¤T¤H¡H¡v±i¤Ñ¬Ü°Ý¹D¡C

½d¹ç·n·nÀY¡A¦p¹ê¹D¡J¡u§Ú­Ë¬O¤£·Qµ²ÃÑ¥L­Ì¡A¥u¬O§ÚÁÙ¨S¦³¨£¹LÆZ±Ú¤¤¤H¡A¦³¨Ç¦n©_¡A¥L­Ì»P§Ú­Ì¦³¦ó¤£¦P¡C¡v

¡u¥L­Ì©M§Ú­Ì¨ÃµL¤Ó¤j¤£¦P¡C¦pªG§A·Q­n¨£ÃÑÆZ±Ú¡Aµ¥§A±q¯µ¹Ò¤¤¥X¨Ó¡AªÖ©w·|¨£¨ì¡C¡v±i¤Ñ¬Ü¦^µª¡A¡u§A¬JµM¤£·Q§ë¾aÆZ±Ú¡A¨º¥L­Ì¤T¤HªÖ©w¤£·|¹ï§A¼ÉÅS¦Û¤vªº¨­¥÷¡A§_«h¥L­Ì·|ı±o¦Û¤vªº¥Í©R¦h¤F¤@¥÷¦MÀI¡C¡v

½d¹çÂIÂIÀY¡A¤~µoı¦Û¤v¤Ó¹L¤_·Q·íµM¤F¡C¤T¦ìÆZ±Úªº¤Ñ¤~¤Ö¦~¡A­n¥h¤j·¡°ê¬Ó«Ç­«¦a¡AÀò¨ú³y¤Æ¼W±j¹ê¤O¡A§O»¡Åý¤H¬Ý¨£¥L­Ì¤F¡A´Nºâ³o­Ó®ø®§¥u¬O¨«º|¥X¥h¤@µ·¤@²@¡A®£©È³£·|¤Þ°_°aµM¤jªi¡C

¤£¹L½d¹ç²{¦b¤]¤w¸g¯¸¦b¤F¤j·¡°ê¬Ó«Çªº¹ï¥ß­±¡A¹ï¨ä¤³«ë¤w¸g¬O¤£¦º¤£¥ð¡A±i¤Ñ¬Ü¤~·|©ñ¤ßªº±N³o¥ó¨Æ³zÅSµ¹¥L¡C

¡u§Úªº§¯Ã~¤p¥Õ¨S¦³²Å¡A¥i¥H¶i¤J¯µ¹Ò¤§¤¤¶Ü¡H¡v½d¹ç°Ý¹D¡C

´£°_¤p¥Õ¡A±i¤Ñ¬Ü³ºµM°¼µÛÀY¡¥¬Ý¡¦¤F¤@²´¥¦¡A¦ü¥G¬Oª¾¹D¤F¥¦ªº¤£¦P´M±`¡A³Ì«á½w½w¹D¡J¡u§¯Ã~¥u­n¨S¦³¸ó¤J¯µ³N¹Ò¡A´N³£¯à¶i¤J¯µ¹Ò¤§¤¤¡A¨ÃµL¦å¯ß­n¨D¡C¤£¹L¤@­Ó¤H¥u¯à±a¤@¥u§¯Ã~¶i¥h¡A³o¤]¬O¤j·¡°ê¬Ó«Ç©w¤Uªº³W¯x¡A¹ï¤_¬Ó«Ç¤¤¤H³£¤£¨Ò¥~¡C¡v

¤j·¡°ê¨º¦ì¥ý¯ª¡A¦ô­p¤]¬O·QµÛÅý¦Û¤v±ß½ú©Ò¹¥ªAªº§¯Ã~¥i¥H¶i¤J¯µ¹Ò¾ú½m¡A¦ÛµM¤£¯à³]¸m¦å¯ßªº³W¯x¡C

¡u¤Ó¦n¤F¡I¡v¤p¥Õ¤@Âù²´´ØÅS¥XÅå³ß¤§¦â¡A°ª¿³¦a¯«ÃѶǭµ¡C

½d¹ç¤]»á¬°°ª¿³¡A¥L¤§«eÁÙ¾á¤ß¤£¯à±a¤p¥Õ¶i¤J¯µ¹Ò¤§¤¤¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C

*****

¨¬¨¬¤@¤Ñ¤§«á¡A½d¹ç¤~±qªÅ¤¤¸¨¨ì¤@¤ùµLºÉªº¼eÁ蠟¦a¡A¤j¦a¤W¥|³BÃúÆGÂaÄg¡Aµø½u¬Ý¤£¯u¤Á¡A©ñ¦ò¶i¤J¤F¤@­Ó¯«©_ªº¥@¬É¡C

¡u«e­±¼Æ¤Q¨½³B¦³¤@®y¥¨¤jªº¥j·µ¡A¥j·µ¤º¦³¤@®y¶Ç°e¤j°}¡A¥i¥H¶}±Ò¯S®í³q¹D¡A¨ì¹F¯µ¹Ò¡C¤£¹L¨º¨½¦³¬Ó«Çªº°ª¤â§¤Âí¡A§Ú´N¤£¹L¥h¤F¡A§A¦Û¤v¥h§a¡C¡v±i¤Ñ¬Ü±N½d¹ç»P¤p¥Õ©ñ¤U¤§«á¡A»¡¹D¡C

³o¤@¸ô¤W¡A±i¤Ñ¬Ü¤S¶Ç±Â¤F½d¹ç¤£¤ÖÃö¤_¾i®ð¹Ò¬ð¯}¯«½ü¹Òªº¤èªk¡A¤]µ¹¥LÁ¿¸Ñ¤F³\¦h¸ó¤J¯«½ü¹Ò«á­×¦æªº±`ÃÑ¡A¹ï½d¹ç¤Q¤À¦³¥Î¡C

½d¹ç¦A¦¸¾G­«ªºÅs¸y¡B§CÀY¡B«ý¤â¡A¥u¬O¨S¦³»¡ÁÂÁ¡A¦]¬°¤j®¦¤£¨¥Á¡C

¡u¥h§a¡C¡v±i¤Ñ¬ÜÂ\¤FÂ\¤â¡AÁy¤W¤´µM¨S¦³µ·²@ªí±¡¡A»¡§¹¤§«á´NÄ˨­¦Ó°_¡A®ø¥¢¤£¨£¡C

½d¹ç©M¤p¥Õ¯¸¦b­ì¦a±æµÛ®ø¥¢ªº¤è¦V¡A¨IÀq¤£»y¡A¦î¥ß³\¤[¡A¤~Âਭ¼ÝµM´ÂµÛ«e¤è¨«¥h¡C±i¤Ñ¬Ü»P½d¹çªºÃö¨t¡A©Î³\¯uªº¥u¯à¦p¦P¦o©Ò»¡¡A¬O¦³½t¡C

¨â¤H¥»¬OµÓ¤ô¬Û³{¡A´N¦]¬°·íªì½d¹ç¤@­ÓÀH©m¦Ó¬°ªºÁ|°Ê¡A¡¥±Ï¡¦¤U¤F¦o¡A±i¤Ñ¬Ü«K§ë¤§¥H§õ³ø¤§¥H®ç¡A¨â¦¸±Ï¥L¤_¦MÃø®É¨è¡A²{¦b§ó¬Oµ¹¤F¥L¤@­Ó¤Ñ¤jªº³y¤Æ¡C

¦b½d¹ç¤ß¨½¡A¤£¶È¶È¥u¬O±N±i¤Ñ¬Ü¬Ý°µ¤F¤@­Ó­È±o·q¨Øªº«e½ú¡A§ó¬O¬Ý°µ¤F¤@­Óªø½ú¡I

½d¹ç²{¦b¹ê¤O·L®z¡A¦Û¨­©|¥BÃø«O¡A©Ò¥H¥L¨S¦³¹ï±i¤Ñ¬Ü»¡·PÁªº¸Ü»y¡C¦ý¬O¦pªG±N¨Ó½d¹ç¦³¤@¤Ñ¹ê¤O¨¬°÷±j¤j¤F¡AªÖ©w·|³ø®¦¡C

½d¹ç±aµÛ¤p¥Õ¦b³o®ôºrªº¥@¬É¤@¸ô«e¦æ¡A«Ü§Ö´N®|ª½¨ì¹F¤F¤@®y©{¦p¥P«°ªº¤j·µ¡A¥|©P¨Ã¨S¦³¬Ý¨£­«§L§â¦u¡A©P³ò°£¤F¥j·µ¤]¨S¦³¨ä¥Lªº«Ø¿v¡C

®c·µ¤jªù¥¿¶}µÛ¡A½d¹ç¨S¦³µ·²@ªºµS¿Ý¡AÁaÁn«KÅD¤F¶i¥h¡C

¡u¯¸¦í¡A§A¬O¤°»ò¨­¥÷¡H¡v©¿µM¡A¤j·µ¤º¥X²{¤F¨â¹D¨­¼v¡C¥XÁnªº¬O¤@¦W¦ÑªÌ¡A¦ÑªÌ®ð®§®£©Æ¡A´²µo¥X¨Óªº«ÂÀ£Åã¥Ü¥L¦Ü¤Ö¤]¬O¤@¦W¯µ³N¹Òªº¤j¯à¡C

¡u¦b¤U«C¶³»Õ§Ì¤l¡A©^´x±Ð¤§©R¨Ó¯µ¹Ò­×·Ò¡C¡v½d¹ç¤£·W¤£«æ¡A¨IÁn»¡¹D¡C

¦ÑªÌ»D¨¥¹y®É½K°_¤F¬ÜÀY¡A¿hµø¤F½d¹ç¤@²´¡AÁy¤WÅS¥X¤@µ·«ã¤õ¡A§N­ó¹D¡J¡u¤S¬O¤C¤j©vªùªº§Ì¤l¡A³o³£¬O²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤T¤H¤F¡A¼Æ¶q¤ñ§Ú¬Ó«Ç§Ì¤l³£ÁÙ¦h¡I¡v

®ÇÃä¥t¤@¤H¤]¬O¤@Áy¤£²nªº¼Ë¤l¡A¦b­ì¨Óªº·³¤ë¨½¡A¶i¤J¯µ¹Òªº¥u¦³¬Ó«Ç¤l§Ì¡A¦Ó¥B­n¨D·¥¬°ÄY®æ¡A¥u¦³¤Ñ½á¥X²³ªº¹Þ¶Ç¤l§Ì¤~¦³¸ê®æ¡C¥~¤H´Nºâ°¸º¸¯à¶i¤J¨ä¤¤¡A¼Æ¶q¤]µ´¹ï¤£·|¶W¹L¤Q­Ó¡A­þ¹³³o¦¸¡A¥~¤Hªº¼Æ¶q¤ñ¬Ó«ÇÁÙ­n¦h¤F¡I

¦b³o¨Ç¤H¬Ý¨Ó¡A¤C¤j©vªù´N¬OÄݤ_¨å«¬ªº¶X¤õ¥´§T¡A¨C¤@­Ó¯à¶i¤J¯µ¹Òªº¤Ö¦~¡A¥X¨Ó¤§«á¹ê¤O³£·|¤jº¦¡A¤C¤j©vªù·m¹Ü¤F¬Ó«Ç¤l§Ìªº¸ê·½¡C

©Ò¥H¡A¹ï¤_½d¹ç³oºØ¤C¤j©vªù¨Óªº§Ì¤l¡A³o¨Ç¬Ý¦uªÌ³£¤£·|¦³¤°»ò¦nÁy¦â¡C

¤£¹L¡A³o¨Ç¤H¤ß¨½ÁöµM¤£«ç»òµÎªA¡A¦ý¤]¤£´±¹H­I©R¥O¡A²¦³º²{¦b¬Ó«Ç¤w¸g©M¤C¤j©vªùµ²·ù¡AÁÙ±o¨Ì¾a¤C¤j©vªù¨Ó©è±sÆZ±Ú¡C¦b¥L­Ìªº«ü¤Þ¤U¡A½d¹ç©M¤p¥Õ¶i¤J¤F¤j·µªº°}ªk¤º¡C

«Ü§Ö¡A¦b¨â¤HªºÈã±±¤U¡A½Ñ¦h²Å¤å«G°_¡A¤@±ø¯«¯µªº³q¹D¥´¶}¡A½d¹ç©M¤p¥Õ¨­¼v«K®ø¥¢¦b¤F¤j·µ¤¤¡C

¡u³o¨Ç¤C¤j©vªù§Ì¤l¥H¬°¶i¤J¤F¯µ¹Ò¤¤¡A´N¯à±o¨ì¤j³y¤Æ¡C¥L­Ì«o¤£ª¾¹D¡A¦pªG¤£¬O§Ú¬Ó«Ç¤l§Ì¡A¨­¤W¨S¦³¬y¶Ç§Ú¶µ®aªº¦å¯ß¡A¯µ¹Ò¨½³Ì¬°¬Ã¶QªºªF¦è¡A¥L­Ì®Ú¥»µLªk±o¨ì¡I¦Ó¥B¡AÁÙ¦³¥i¯à·|¦b¨½­±¹k¸¨¡I¡v

·í½d¹ç»P¤p¥Õ¨­¼v®ø¥¢¡A«G°_ªº²Å¤å¤Sº¶·À¤§«á¡AÈãÁa°}ªkªº¦ÑªÌ§N¯º³s³s¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µLºÉ¤j¯«³q³Ì·s³¹¸` | µLºÉ¤j¯«³q¥þ¤å¾\Ū | µLºÉ¤j¯«³q¥þ¶°¾\Ū