º~¥Ë ²Ä¤C¤Q¤T³¹ ­xªk¤T³¹

§@ªÌ ¡J ­·¤§²M´­

¤@¸ôµL¸Ü¡A«Ü§Ö¦a¤j­x«Kªð¦^¤F»ñ°Ä¨¦¡C±i­¸¥¿¦b¨¦¤º¶~±oµL²á¥Í´e®ð©O¡A©¿»D¤j¶¤¤H°¨¤w¸gªð¦^¤F¡A«æ¦£ªï¤F¥X¥h¡C¦ý¨£¤s¥~¤H°¨¼R»ï¡A¥X©º®É¤@¤d¦h¤H¦^¨Ó®É¨¬¨¬¤T¤d¤H°¨¡A±i­¸¤j³ß¡A¼B¿A¤]±N»¯¶³©P­Üµ¥¤H¤¶²Ðµ¹±i­¸»{ÃÑ¡C

»ñ°Ä¨¦¤@¤U¤l¥­²K¤F¤G¤d¦h¤H¡A¥»¨Ó³ô³ôÁÙºâ¼e´¯ªº¨¦¦a¤w¬O¤Hº¡¬°±w¡AÁÙ¦n¦¹µf©º°Qª×ªê±o¤F¤£¤Ö¿ú³¡AÀ³¥I³o»ò¦h¤Hªº¥ë­¹­Ë¤]¤£ºâ¤Ó§xÃø¡C

¸ëàH´£¿ô¼B¿A±o§ä¦a¤è­«·s¦w¸m³o¨Ç­°§LÁÙ¦³¦½¦åÄ_°¨¡C¼B¿A­Ë¬O¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A¥L¦­¤w¸g·Q¦n¤F¦aÂI¡C

¼B¿A±N»¯¶³»¯­·µ¥¤T¤H¦w¸m¦b¤F«á¤sªº¤@³B¤sËü¨½¡A¦¹³BÀô¹ÒÀu¶®¡A»÷ÀR¦w¹ç¡A«D±`¾A¦X¥ð¾i¡A¤@¤ê¤TÀ\¥Ñ±M¤H­t³d°e¨ì¡A¥ë­¹¼Ð·Çµ¥¦P¤_¤Ñ¤§¶¤¡C¼B¿AÁÙ±Mªù½Õ¹L¨â¦W¤k§LªA¨Í»¯­·¡A¤@¦W­xÂå¤]¦¨¬°¤F»¯­·ªº±M¾­¦¤¤¡C¦Ü¤_¤H°Ñ³À¯ñ¥VÂήL¯óµ¥¸É«~¤p¿¤«°¦±¶§¨S¦³¦h¤Ö¦s³f¡A¼B¿A¤w¬£¤H¨ì¾¬¦{¥hªöÁʤF¡A¦Ü¤_­nªá¦h¤Ö¶Àª÷¡A¼B¿A­Ë¯u¨S¦b¥G¡C

¬O°Ú¡A³o¨Ç°ªÀɸɫ~ÁöµM¶Q­«¡A¦ý©M»¯¶³³o¼Ë¤@¦ì¤T°ê®É¥N­«¶q¯Åªº¦W±N¤ñ°_¨Ó´ù¦p¹Ð®J¡C¼B¿A¦b°¦ªG¥»¤l¤W¼õ¤F­Ó³q®d¡A²×¤_½Õ¥X¤F´X­ÓªvÀøªÍÀ÷ªº¤è¤l¡A¦³­ð¥N®]«äÂ䪺¡A¦³©ú¥N§õ®É¬Ãªº¡A¦³²M¥N³Å¤sªº¡A¼B¿A¤£¸T·P´n¸U¤À¡A³o­Ó°¦ªG¥»¤l¯u¬O±j®«µL¤ñ§r¡C

·í©]¡A»ñ°Ä¨¦¤º¤jÂ\ºá®u¡A¤@«h¬°»¯¶³©P­Üµ¥¤H±µ­·¡A¤G«h¬°º¹½à¥þ­x¡A²³±N³Ü¤F­Ó¤@¶ò½kÒ\¡AÁÙ¦n»ñ°Ä¨¦¤º¥~§Ù³Æ´ËÄY¡A´Nºâ¦³±j¼Ä·tŧ¤]¤£©È¡A¬O¥H¼B¿A¤]¨S¦³Ädªý¤j®aªº¦n¿³­P¡AÅý¤j®a³Ü­Óµh§Ö¡C

°s®b¤W±i­¸¤£ª¾©M©P­Ü©Q´N§þ¤W¤F¡A«÷°_°s¨Ó¡A¨â­Ó¤H§A¤@¾Â§Ú¤@¾Â³s¤z¤F¤Q´X¾Â¡A²×¤_³£ª¦¨ì¤F®à¤l©³¤U¡A¤£¿ô¤H¨Æ¤F¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¼B¿A¦P¸ëàH«e©¹¦±¶§¿¤«°¿Ö¨£¦¨¿¤¥O¡A¦¨¿¤¥O¤@§v¼B¿A¨ì¤F¿¤¸pªù¤f¡A¿Ë¦Û¥Xªï¡CÅãµM±i¤½¤l¤w¸g¹L¦¨¿¤¥O¤§¤â¦w¥þ¦a°e¦^¨ì¤F±i©²¥h¤F¡A·Q¥²¦¹µf±i¤j¤Hªºº¹½à·¥¬°Àu«p¡A±q¦¨¿¤¥Oªº­¸¬Ü¦â»R¦ÛµM¬Ý±o¥X¨Ó¡C

¼B¿A²²¤¦a±N§ð¥´ª×ªê¤s¸Ñ±Ï±i¤½¤lªº¹Lµ{Á¿­z¤F¤@¹M¡A¦ý¦¬½s©P­Ü¤@¨Æ¥L¬O¥u¦r¥¼´£¡A¥u¨¥²³¤s¸é¤w°k´²¡C

¦¨¿¤¥O¥u¬O­n¤@­Ó±Ï¦^±i¤½¤lªºµ²ªG¡A§Oªº¦ÛµM¥L¤@ÂI¤]¤£Ãö¤ß¡A¹ï¼B¿A¦¹¦¸ªº¦æ°Ê¬OÃٽ঳¥[¡A¤£Ãø¬Ý¥X¼B¿A±N±i¤½¤l¥ý°e¨ì¦±¶§¬O¦óµ¥ªº©ú´¼¡A±N¤@¥÷¿Õ¤jªº¥\³Ò¥Õ¥Õ°eµ¹¦¨¿¤¥O¡A¥L¦ÛµM¹ï¼B¿A¬O·P¿E¤£¤w¡A·í³õ³\¿Õ±N¦V±i¯Â±i°ê¬ÛÁ|Â˼B¿A¡C

¼B¿A·L¯ºµÛ°û¨¥©Úµ´¤F¡A¨Ã±N¤úªù±N­xªº§L²Å¥æÁÙµ¹¤F¦¨¿¤¥O¡A¥L¥i¨S¤ß«ä¦aµ¹±i¯Â·í­ÓªÛ³Âºñ¨§ªº©x¡A¦Û¤vªº¤@¤jÅu¤l¨ÆÁÙ°ï¦b¨º¨à©O¡C¦¨¿¤¥O·LÅS±{±¤¤§¦â¡A´±±¡¤H®a³o¬O°µ¦n¨Æ¤£¯d¦Wªº¬¡¹p¾W§r¡C¼B¿AÁµ´¤F¦¨¿¤¥Oªº°sºá¡A¥ß¨èªð¦^¤F»ñ°Ä¨¦¡C

¤U¤@¨Bªº¦w±Æ¦ÛµM¬O¶i­x¨~âî¤s¡A¦ý»ñ°Ä¨¦ªº¨Æ°ÈÁٻݧ´µ½¦w¸m¡A­º¥ý¬O¤G¤d­°§Lªº¦w¸mÅý¼B¿A¥i¨S¤Ö¶O¤ß«ä¡C¤ñ°_¦Û¤v¦b»ñ°Ä¨¦¤@¤â°ö¾i°_¨Óªº¤l§Ì§L¤£¦P¡A³o¨Ç­°§L¥i¥þ¬O±þ¤H©ñ¤õ¥´®a§TªÙªº±jµs¡A²@µL­x¬ö¥i¨¥¡A³Ó«h¤@¯F¦Ó¤W«¡·m°]ª«¡A±Ñ«h¤@±ÑÒ\¦a§@³¾Ã~´²¡A¦p¦ó¦w±Æ¥O¼B¿AÀY¯k¤£¤w¡A­Y¨Ã¤J²{¦³ªº¶¤¥î¤¤«h·|¥´¶Ã¶¤¥îªº«Ø¨î¡A¶Õ¥²·|¼vÅT¶¤¥îªº¾Ô¤æ¤O¡C

«ä¶q³\¤[¡A¼B¿AÁÙ¬O¨M©w±N³o¨â¤d¦h¤H½s¬°¨â³¡¦±¡A³æ¿W¦¨¦C¡A¦Ü¤_³¡¦±ªº²Î»â«h¥Ñ¦a¤§¶¤¤¤¿ï¨Ç¤H¥X¨Ó¾á¥ô¡A¥t¥~±q³o¨â¤d¤H¤¤Åï¿ï¥X¤T¦Êºë§§¤§¤h¬£©¹¬¥¶§¡A¥t¦³¥L¥Î¡C

®Ú¾Ú©P­Ü¥»¤Hªº·NÄ@¡A¥L«h¸òÀH¤FÃö¦Ð¡A¼È®É°µ¤FÃö¦Ðªº¸ò¯Z¡Aµ¹Ãö¦Ð¦ª¤j¤M¥h¤F¡C

¼ï»ñ¦w±Æ¤H¤â«e©¹¨~âî¤s¨ë±´­x±¡¥h¤F¡A­nµ¥±¡³ø¦^¨Ó¥H«á¤~¯à°µ¨ãÅ骺­x¨Æ¥¬¸p¡C

³o¬q®É¶¡¡A¼B¿A¹ï·s½sªº¨â³¡¦±¶i¦æ¤F¶°¤¤±j¤Æ°V½m¡A¬½§ì­x¬ö¡A¼B¿A«Å¥¬­xªk¤T³¹¡J¤@¡B¥O¦æ¸T¤î¡AªA±q«ü´§¡A»D¹ª¤£¶i¡B»ïª÷¤£°hªÌ¡A¥ß±Ù¡I¤G¡B**¾Û±°ªÌ¡A¥ß±Ù¡I¤T¡B¦³¥\¥²½à¡A¦³¹L¥²»@¡AÁ{°}¤ë§I°kªÌ¡A¥ß±Ù¡I¦¹¤T¶µ­xªk¤£¥ú¾A¥Î¤_·s½s¨â³¡¦±¡A©Ò¦³»ñ°Ä¨¦ªº¤H§¡¥²¶·°õ¦æ¡A¨S¦³³W¯x¡A¤£¦¨¤è¶ê¡A³o­Ó¹D²z¼B¿A©ú¥Õªº«Ü¡C

¦ý­x¥O­è­è¤½¥¬¨â¤Ñ´N¥X¨Æ¤F¡A·s½s¨â³¡¦±ªº²Î»â³¯­è¤ý²r«e¨Ó¸[³ø¡A¨â³¡¦±¤¤¤½µM¦³¤H§Ü©R¡A©Ú¤£°õ¦æ­xªk¤T³¹¡A¦Ó¥BÁÙº´°Ê¦UÀç¾x¨Æ¡C

¼B¿A¤@½K¬ÜÀY¡A°Ý¹D¡J¡u±aÀY¾x¨Æªº¬O¦ó¤H¡H¡v

³¯­è¸[¹D¡J¡u´N¬O­ì¤s¹ë¤¤ªº´X­Ó¤pÀY¥ØªL¤G¿à¡B¸ë¥|¤ò¡B¤ý³Â¤lµ¥¤H¡A¥L­Ì¦bÀ礤¤½µM©Úµ´°õ¦æ­xªk¤T³¹¡AÁÙ¤f¤fÁnÁn¦a»¡³o»ñ°Ä¨¦¤£¬O¤H§bªº¦a¤è¡A¥H«e¦bª×ªê¤s³p»»§Ö¬¡¡A¦Y­»ªº³Ü»¶ªº¡A·Q¿]´N¿]¡A·Q½ä´N½ä¡C¥L­Ìº´°ÊÀ示¤£¤Ö¤h§L©Úµ´¥XÈã°V½m¡A­n¨Dµ¹¥L­Ì°s³Ü¡Aµ¹¥L­Ì¤k¤Hª±¡C¦Ó¥B¤µ¤Ñ¦­¤W¡AªL¤G¿à¥ë¦P´X¤H¦bµôÁ_¾Q¥ø¹Ï±j¼É¤k¤u¡A¤w¸g³QÄݤU®³¤U¤F¡A¦p¦óµo¸¨¡A±N¥D¤½©w¹Ü¡C¡v

¼B¿A®ð±o¤@©ç®à¤l¡A¹D¡J¡u²V±bªF¦è¡A¯uµø§Ú­xªk¬°¨àÀ¸¡A³¯­è¤ý²r¡A¥ß§Y¦^Àç¡A±N©Ò¦³±aÀY´þ¨Æªº²Î²Î®³¤U¡A§Ú¿Ë¦Û³B²z³o¨Æ¡C¡v

³¯­è¤ý²r¤@¬Ý¼B¿A³£µo¤õ¤F¡A¦£«ý¤â»â©R¥X¥h¡C¼B¿A©R¶Ç¥O§L¥ß§Y¥l¶°»ñ°Ä¨¦ªº©Ò¦³°ª¼h¤H­û¨ì­xÀçij¨Æ¡C

¤£¦h®É¡AÃö¦Ð¡B±i­¸¡B¸ëàH¡BºÞ¥è¡B¼ï»ñ¡BªZ¦w°ê¡B©P­Üµ¥¤H±x¼Æ¨ì»ô¡A»·»·¦a´N§v¨ì¤F±i­¸ªº¤j¶Úªù¡J¡u­ò¡I¤j­ô¦³Ô£ºò«æ­x°È¡A¤@¤j²M¦­´N±N­Í­Ì¥þ¥l¹L¨Ó¤F¡A¬O¤£¬O¦³¥M­n¥´¡H¡v

¼B¿A±½¤F¤@²´¡A¥þ³£¨ì»ô¤F¡A¥L¨IÁn»¡¹D¡J¡u¤µ¤Ñ¦­¤W¡A­xÀ示µo¥Í´c©m¨Æ¥ó¡A¦³¤H¤½µM¹H§Ü­xªk¤T³¹¡Aõb°Ê¤h§L¾x¨Æ¡A¦Ó¥BÁÙµo¥Í±jjian¥¼¹Eªº¨Æ¥ó¡A²{¦b¥l¶°¤j®a¦b¦¹¡A´N¬Oijij¦¹¨Æ¦p¦ó³B¸m¡C¡v

¡u¥L®Qªº¡A½Ö¦Y¤Fºµ¤ß°\¤lÁx¤F¡A´±¦b³o¨½¾x¨Æ¡H¥þ©Ô¥X¥h³ØìÀ¤F¡I¡v¥H±i­¸ªº¤õÃzµÊ®ð¡A¤@§v¦³¤H¹H¥Ç­x¬öÁÙ±j¼É°ü¤k¡Aµn®É´N¨Ó®ð¤F¡C

¼B¿A¥Ø¥ú½w½w±½¹L²³¤H¡A¥u¦³©P­Üº¡Áy³q¬õ¡A§CÀY¤£»y¡A¬Ý¨Ó¥LÅãµM¤wª¾¹D¤F±aÀY¾x¨Æªº¬O½Ö¤F¡A¼B¿A°ß¤@·d¤£²Mªº¬O©P­Ü¦³¨S¦³°Ñ»P¦¹¨Æ¡C

¡u­xµL¥O«h­x¤ß¶Ã¡A­xµLªk«h­x¤ß´²¡A­x¥O¦p¤s¡A´Nºâ§Ú¼B¿A¤]¤£¯à¹O¶V­xªk¡A¦³¹H­x¥OªÌ¡A¥²¨ü­xªkÄYÃg¡A§_«h­x¥O¦ó¦b¡A¦p¦óªA²³¡I¨Ó¤H¡A±N¥Ç¤H±a¤W¨Ó¡I¡v

¤£¦h®É¡A³¯­è¤ý²r©ã¸ÑµÛ¤@¦æ¤G¤Q¤C¦W¤H¥Ç¨ì³õ¡A³o¨Ç¤H¥Ç¦­¤w³Q­é¥h­xªAñZ¥Ò¡A÷®¹¯Á¸j¡A¬°­ºªº·Q¥²´N¬OªL¤G¿à¡B¸ë¥|¤ò¡B¤ý³Â¤l¤T¤H¡A¦¹®É¥L­Ì­±®eºG²H¡A¯«±¡µä¹y¡A¥þµM¨S¤F­¸´­¶[±¯ªº®ð¶Õ¡C

³¯­è¤W«e¸[³ø¡J¡u¥D¤½¡AªL¤G¿àµ¥¤@¦æ¤G¤Q¤C¦W¤H¥Ç²{¤w±a¨ì¡C¡v³o¤G¤Q¤C­Ó¤H¥þ¬Oª×ªê¤sªº¹Æù¡A²³¤Hªº¥Ø¥ú¦ÛµM±½¨ì©P­Üªº¨­¤W¡C

©P­Ü¶ÂµÛÁy¡A¨«¤W«e¥h¡A¹D¡J¡uªL¤G¿à¡A§A¸òµÛ§Ú¤]¤£¤Ö¦~¤F¡A«ç»ò´N¯à¤z¥X³o¨Ç¯}Ãa­x¬ö¡Aº´°Ê¾x¨Æªº¨Æ¨Ó¡H§A¬O¤£¬O¤£·Q¬¡¤F¡HÁÙ¤z¥X±jÄè¥Á¤kªº¨Æ¨Ó¡A§A¦n¡X¡X¡v

ªL¤G¿à¤@Áy¦Ç±Ñ¡A¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A¹ï¤£¦í¤F¡A§Ì¥S­Ì¥u¬Oåx©}ªº«Ü¡A¦Ñ¤j±z¦n¤ï¤]¬O¤@¤s¤§¥D¡A²{¦b©~µM²_¬°¤H®aªº°¨«e¤p¨ò¡A·Q«¥­Ì¦bª×ªê¤s¤j¸J³Ü°s¡A¤j¶ô¦Y¦×¡A·Q½ä¿ú´N½ä¿ú¡A·QºÎ¤k¤H´NºÎ¤k¤H¡A¶ýªº¡A³o¨½·Q¤zÔ£¤]¤£¦æ¡A¤Ñ¤ÑÁÙ±o«÷¦º²Ö¬¡¦a°V½m¡A³oºØ¤ê¤l¯u¬O¨ü°÷¤F¡A¦Ñ¤j¡A§Ì¥S­Ì´Nµ¥±z¤@¥y¸Ü¤F¡A«¥­Ì¦^¤s§a¡AÁÙ¬O¹L¥H«e³p»»ªº¤ê¤l¥h§a¡C¡v

©P­ÜÅK«C¤FÁy¡A¥w¹D¡J¡u²V±b¡A»ñ°Ä¤s¬O§A·Q¨Ó´N¨Ó·Q¨«´N¨«ªº¦a¶Ü¡HÁÙ¤£§Ö¦V¥D¤½¥nÀY»{¸o¡A½Ð¥D¤½³d»@¡C¡v

ªL¤G¿àÀ¶À¶¦a¬ÝµÛ¼B¿A¡A¼B¿A¥Ø¥ú¦p´H¦B¤@¯ë¦a±½¹L¥L­Ì¡AªL¤G¿àµ¥¤H¤ßÀY¤@´H¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦aµ¥µÛ¼B¿Aµo¸Ü¡C

¼B¿A¹ïºÞ¥è¹D¡J¡u¤l«e¡A§A¬O¥N²zªº­xªk©x¡A³o¨ÆÂk§A³B²z¡C¡v

ºÞ¥è«ý¤â¹D¡J¡u¿Õ¡C¡v¤W«e¤@¨B¡A®ÔÁn¹D¡J¡uªL¤G¿à¡B¸ë¥|ª¯¡B¤ý³Â¤lµ¥¤G¤Q¤C¤Hº´°Ê¤h§L¾x¨Æ¡A©Úµ´°õ¦æ­x¥O¡A¹H¤Ï²Ä¤@±ø­x³W¡AªL¤G¿àµ¥¤C¤H¯A¶û±j¼ÉµôÁ_¾Qªº¶À¬Y¡A¹H¤Ï²Ä¤G±ø­x³W¡C¥H¤W¨Æ¹ê¡AÃÒ¾Ú½TÆw¡AªL¤G¿àµ¥¤H¤w¬O¨Ñ»{¤£¿Ð¡A®Ú¾Ú­xªk¤T³¹ªº³W©w¡A³B¥HªL¤G¿àµ¥¤G¤Q¤C¤H±Ù­º¤§¦D¡A¥ß§Y°õ¦æ¡C¡v

¦º¸o¡IªL¤G¿àµ¥¤H­±¦p¦º¦Ç¡A¥L­Ì¤]·Q¤£¨ì¼B¿A³ºµM°Ê¯u®æªº¤F¡A¦³ªº¤HÀ~±o»L³£³n¤F¡A±N¨D§Uªº¥Ø¥ú§ë¦V©P­Ü¡A©P­Ü¥i¬O¥L­Ì°ß¤@ªº±Ï©R½_¯ó¤F¡C

ºÞ¥è¦^¨­¦V¼B¿A¸[³ø¹D¡J¡uªL¤G¿àµ¥¤G¤Q¤C¤H¹H¤Ï­xªk¤T³¹¡A¨Ì«ß§P³B±Ù¥ß¨M¡A½Ð¥D¤½µô¨M¡C¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
º~¥Ë³Ì·s³¹¸` | º~¥Ë¥þ¤å¾\Ū | º~¥Ë¥þ¶°¾\Ū