º~¥Ë ²Ä¤T¤Q¤»³¹ «Cªá²¡¾¹

§@ªÌ ¡J ­·¤§²M´­

¬O©]¡A°£¤F¦w±Æ¦u­Ü®wªº´X¦W¥ë­p¥~¡A¨ä§E¤»¤Q¦h¦W¥ë­p³Q¼B¿A½Ð¨ì¤F¤j°ó¤§¤W¡C¦Ü¤_¨º´X­ÓµLªk«e¨Óªº¥ë­p¼B¿A¦­¤w©R¤H°e¤F°s­¹¹L¥h¡C

¼B¿A¯¸¦b°ó«e¡A®ÔÁn¹D¡J¡u½Ñ¦ì¡A½Ð¤J®u¡C¡v

²³¥ë­p±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¦p¦¹ªº®à´ÈªO¹¹¡A§ó¦óªpº~¥N¥u¦³¤h¤H¶¥¼h¤~¯à§¤¦b®u¤l¤W¡A³o¨Ç¥ë­p­Ì­ì¬O±i©²ªº®a¤B¤U¤H¡A¨º¨½¦P¥D¤H¤@¹D§¤¹L¡A¬O¥H­Ó­ÓÃÜÅC¤£«e¡C

¼B¿A®ÔÁn¹D¡J¡u¤µ¤ê¬O°£¤i¤§©]¡A¼B¬Y¦b¦¹²¤³ÆÁ¡°s¡A»P½Ñ§g¦P¶P·s¬K¡A¤µ¤ê¤£½×´L¨õ¡A¦b§¤ªº¬Ò¬O¥S§Ì¡C¡v²³¤H»ôÁnºÙ¿Õ¡A¯É¯É¸¨§¤¡C¼B¿A¦PÃö¦Ð±i­¸Â²¹l¦b¤W®u´N§¤¡C

¼B¿AºÝµÛ°sªM¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡J¡u·PÁ½Ѧì³o¤@¦~¨Ó»P¿A¥X¥Í¤J¦º¡B­·«B¦P¦à¡A¿A¤µ¤ê±o©¯¦b¬¥¶§°Ó¬É¦û¦³¤@®u¤§¦a¡A¥þ¥õ¥M½Ñ¦ì¤§¥\¡A½Ðº¡¶¼¦¹ªM¡A¥Hªí¿AªºÁ·N¡C¡v

²³¤H¸Û´q¸Û®£¡A¥þ³£¯¸¤F°_¨Ó¡A³sºÙ¤£´±¡C±i­¸¦­¤w±NªM¤¤°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¨£²³¤H¬Ò¦b±ÀÃã¡A¤D¤@ÁnÂ_³Ü¡J¡u³o¬O¤j­ô·qªº°s¡AÅý§A­Ì³Ü§A­Ì´N³Ü¡A¦³¨º»ò¦h¼o¸Ü¶Ü¡H¡v

³o¨Ç¤H­ì¥»´N¬O±i®aªº¥£¤~¡A±©©R¬O±qºD¤F¡A¤@§v±i­¸¶}¤f¡A»°¦£±NªM¤¤°s³Ü¤F¡C

¼B¿A¤S¹D¡J¡u¤µ¤ê¤D°£¤i¤§©]¡A¿A¯S¬°½Ñ¦ì©^¤W¬õ¥]¤@¥÷¡A¤p¤p·N«ä¡A¤£¦¨·q·N¡A½Ð½Ñ¦ì¯º¯Ç¡C¡v

²¹l¥ß§Y©R¤H©ï¶i¤@­Ó½c¤l¨Ó¡A½c¤l¨½¥þ¬O¬õ¥¬¥]¡A«ö¤HÀY¤Àµo¤U¥h¡C¦³¤H®¨®¨¦a¥´¶}¤@Á@¡A¹y®É«KÅå§b¤F¡A¤U­±¤@¤ùÅÑÅѨp»y¡J¡u¤Ñ§o¡A¤G¤Q¨â¶Àª÷§r¡I¡v

¡u³o¥i¬O¤G¸U¿ú§o¡A¯à¶R¦n´X¦Ê¥Û³­¹§r¡I¡v

º~¥N­Ä¸S°p¤Ó¦u¬°¤G¤d¥Û¡A¤p¿¤ªº¿¤ªø¤£¹L¤T¦Ê¥Û¡A²³¥ë­p¥»¨Ó¤£¹L¬O±i®aªº®a¤B¥£¤~¡A¥D¤H°ª¿³®É¹L¦~¥´½à´X­Ó¤p¿ú¤w¬O·P®¦À¹¼w¤F¡A¦p¨£³o¤@¤j¿õ¶ÀÀéÀ骺ª÷¤l´NÂk¦Û¤v¤F¡A«ç¤£Åý¥L­ÌªY³ß­Y¨g¡C

¼B¿A·L·L¤@¯º¹D¡J¡u§Ú»P§A­Ì±i·Ý°Ó¶q¤F¤@¤U¡A±q¤µ¤ê°_¡A§A­Ì«K¤£¦A¬O±i®aªº¥£¹²¡A¥þ³£¬O¦Û¥Ñ¤§¨­¡CÄ@·N¦^¶mªÌ¹L¦~«á¥i¥H»â¸ô¶O¦^®a¡AÄ@·N¸òÀH¼B¿Aªº¥iÄ~Äò¯d¤U¨Ó¡A©ú¦~§Ú·|«ö¤j®aªº¥q¾µo©ñ¤ë­Ä¡C¡v

¦¹¨¥¤@¥X¡A²³¥ë­p¤w¬O¼ö²\¬Õ²µ¡A¬Ò¸÷¥ñ¤_¦a¡A¹ï¼B¿A¤@¦A¥nÀY¡A¤d®¦¸UÁ¡C¦Ü¤_¦^¶m¤§¨Æ¨S¦³¤@­Ó¤HÄ@·N¡A¤@«h³o¨Ç¥ë­p¦h¬O¥®¦~®É«K½æ¤J±i®a¡A»P®a¤H¦­¤w¥¢´²¡A®Ú¥»´N¨S¦³®aªº·§©À¤F¡A¤G«h¼B¿Aµ¹ªºÁ~¤ô´X¥Gµ¥¤_¿¤¯Å¦õ©xªº¤ë­Ä¡A¤Ñ©³¤U®£©È¦A¤]§ä¤£¥X¦p¦¹°ªÁ~ªº³æ¦ì¤F¡A¤_¬O²³¤f¤@µü¡AÄ@»}¦º°lÀH¼B¿A¡C

¼B¿A¦A¦¸Á|ªM¹D¡J¡u·PÁ½Ѧì¹ï¿Aªº«H¥ô¡A¦b¦¹§Ú¦V½Ñ¦ì¾G­«©Ó¿Õ¡AÄ@·N°lÀHªº¡A§Ú¼B¿Aµ´¹ï¤£·|Á««Ý¤F¤j®a¡I¨Ó¡A¤µ¤ê«KÅý§Ú­Ì¤@¾K¤è¥ð¡I¡v¦Ó«á«K¬O¤@µfµh¶¼¡A¤j¥ë¨à³£³Ü¤F­Ó¹U­ª¤j¾K¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¥V¥h¬K¨Ó¡AÂ಴¤S¬O¨d¤¦ªá¶}®É¸`¡Aªá¹ÎÀAÁL¡A¾ã­Ó¬¥¶§«°³£¨I¾K¦bªá­»¤§¤¤¡C¥Ñ¤_¸¾¤¤¤j¶Ã¡A¥[¤Wªi´µ°Ó¤H¤j§å¶qªöÁʸ¾ÀA¡A¸¾ÀAªº»ù®æ¤_¬O§ß·nª½¤W¡A¤Wµ¥ªº¸¾ÀAª½¹G¤@¤Ç¤G¤Q¨âª÷ªº»ù¦ì¡C

¾|¥d¯÷³o¨Ç¤Ñ¥i¬O·T¬ÜºòÂê¡A¤ß±¡­§´e¨ì¤F·¥­P¡A¥h¦~¥Lªá¤F¤Q¸U¨â¶Àª÷¦V¼B¿AÁʶR¤F¤@¸U¤Ç¸¾ÀA¡A¨ì¹Fù°¨«á¨ì¬OÁȤF¤@µ§¡A¦ý¬OÁÙ¨Sµ¥¥Lªº§À³f¥þ³¡¥X¤â¡A¤j¶q·G»ùªº¸¾ÀA«K¯F¤Jù°¨¥«³õ¡A³o¨Ï¥L¦³ÂI¾Ò®¬¡A¦­ª¾¸¾ÀA»ù®æºG¶^¡A¦Û¤v´N¤£¸Ó¥X¨º­ÞªPªº¤Q¸U¨â¶Àª÷¤F¡C§óÁV¿|ªº¬OÀHµÛ¸¾ÀA»ù®æªººG¶^¡A¤w³y¦¨Ã¹°¨¥«³õ¤WªF¤èµ·º÷¾P°â¥X²{²V¶Ã¡C¦Ó¤µ¬K¤@½ñ¶i¬¥¶§«°¡Aöt¤É¨ì¤G¤Q¨â¶Àª÷¤@¤Çªº¸¾ÀA§ó¬OÅý¥L¤j¦Y¤@Åå¡C

¹ï¤_ªø¦~©bªi¦bµ·º÷¸ô¤W¡A²`¿Ú¸g°Ó¤§¹Dªº¥L¤]½kÒ\¤F¡A¦p¦¹¤jº¦¤j¶^ªº¸¾ÀA¦æ±¡¤Q´X¦~¨Ó±q¥¼¨£¹L¡A¬ÝµÛªi´µ¦P¦æ­Ì¤w³°Äò¦a¶}©l¦Y¶i¸¾ÀA¡A¥L¤]¥Ç¤FÃø¡C¤£¦¬Áʪº¸Ü´NµL¥Í·N¥i°µ¡A²¦³º¥u¦³µ·º÷¤~¬O³o¸U¨½µ·º÷¤§¸ôªº¥D­n°Ó«~¡A¦¬Áʪº¸Ü«o¤£ª¾³o»ù®æí©w¤£Ã­©w¡A¸U¤@©M¥h¦~¤@¼Ë¨Ó­Ó»ù®æ¤j¸õ¤ô¡A³o¦¸¥i¤£·|¶H¥h¦~¨ºµf©¯¹B¡A¥u©È­n½ß­Ó¦å¥»µLÂk¡C

¦ý³o´X¤ÑÆ[±æªºµ²ªG¡A«o¬O¸¾ÀA»ù®æ¤ê¤ê¤Wº¦¡A·d±o¥L§ó¬O¤G¤ß¤£©w¡A´X­Ó¦X¥ë¤H¦­´N¶Ê¤W¤F¡A¦A¤£¤U¤â¦Y³f¡A®£©È¸¾ÀA´N³£Åý¤H·m¥ú¤F¡A¨S¦³¸¾ÀA¡A¤µ¦~ªº¥Í·N«ç»ò°µ¡H¾|¥d¯÷«ä¼{¦A¤T¡A¨M©wµnªù«ô³X¼B¿A¡AÁöµMºÖ·½²ø¤£¦A¥X°â¸¾ÀA¡A¦ýºë©úªº¾|¥d¯÷«o§P©w¼B¿A¤â¤¤¥²µM¦³¤j¶qªº§y³f¡A¬Æ¦Ü¥L¥i¥H·Pı¨ì³o­Ó¦~»´¤H¥¿¬OÈãÁa¬¥¶§¥«³õ¤W¸¾ÀA»ù®æªº¹õ«á¶Â¤â¡C

¥¿·í¥L·Ç³Æ¥X¦æ¤§»Ú¡A¤U¤H¨Ó³ø¡AºÖ·½²øªº¼B¤j´xÂd«e¨Ó«ô³X¡C¾|¥d¯÷¦h¦~¸g°Ó¡A¾\¤HµL¼Æ¡A¥i³o­Ó¼B¿A¯uÅý¥L¬Ý¤£³z¡A¥L¤â¤¤¯u¦³¸¾ÀAªº¸Ü²{¦b¤]¬O©_³f¥i©~¡A¥Ç¤£µÛ¤Wªù¥h±À¾P§r¡HÁö¬O¤@ÀYÃú¤ô¡A¦ý¥L¤]¬O¤£´±«åºC¡A¿Ë¦Û¥Xªù±N¼B¿Aµ¥¤Hªï¤J«ÈÆU¡C

¦¹µf¼B¿A¬O¦b²¹lªº³­¦P¤U«e¨Ó«ô³X¾|¥d¯÷ªº¡C¼B¿A¥´¶qµÛ¾|¥d¯÷ªº«ÈÆU¡A¼e´¯©ú«G¡A¨å«¬ªº¼Ú¦¡­·®æ¡A¬õ¤ìªº´X®×¡Aªi´µ²£ªº¦Ï¤ò¦a´à¡A¹üÅãµÛ¥D¤Hªº°øµØ»P´I¦³¡AÀð¤WÄa±¾µÛ³ôºÙÃÀ³N«~ªºªi´µ±¾´à¡Aù°¨ªoµe¡A¦bÀ𨤪º¦ì¸mÁÙÄa±¾µÛ¤@¥óù°¨¤h§LªºñZ¥Ò¡C

Âù¤è¤À»«¥D¸¨§¤¡A¦Û¦³¤U¤H©^¤W¯ù¨Ó¡C¾|¥d¯÷¹D¡J¡u¬O­þ°}­·§â¼B´xÂd±zµ¹§j¹L¨Óªº¡H¡v

¡u¤µ¤ê«_¬N³y³X©²¤W¡A°QÂZ¤F¡C¡v

¡u¼B´xÂd¬O¤j¤jªº¶Q¤H¡A¤µ¤ê¦³©¯©}´L±Í©²¡A¥O±Í©²½´çn¥Í½÷¡C«o¤£ª¾¼B´xÂd¦³¦ó¨£±Ð¡H¡v

¡u¾|¥d¯÷¥ý¥Í¸g°Ó¦h¦~¡A²`¿Ú¸g°Ó¤§¹D¡A«o¤£ª¾¹ï¤µ«áªF¦è¤è¤§°Ó·~«e´º¦³¦ó¬Ýªk¡H¡v

¾|¥d¯÷·t·t¥´¶qµÛ¼B¿A¡A¶V¬Ý¶Vı±o¥L¨­¤W¦³¤@ªÑ®»¼Ò¤£³zªºªF¦è¡A¨ººØ»P¦~ÄÖ§¹¥þ¤£¬Û²Åªº¦¨¼ô¡A¼B¿A¤@¥y²³æªº°Ý¸Ü«o¤Ä°_¤F¥L¤ß¤¤ªºµh·¡¡A¹Ä¤F¤f®ð¹D¡J¡u±Í°ê­«¹A»´°Ó¡A³¬Ãö¦ÛÂê¡A¦Óù°¨«h½a§LÆuªZ¡A©º¥ï¤£¥ð¡A¨â°ê°ß¤@ªº¦@¦PÂI´N¬O­V®½Âøµ|¤@¼Ëªº¨I­«¡A¤@±øµ·º÷¤§¸ô¡Aµs­ê¦¨¸s¡AµfÆZ¾Û±°¡A¨g­·¨F¼É¡A»Å¼öÄY´H¡A¬°°ÓªÌ¡A¤£¹L¬O¤õ¤¤¨ú®ß½}¤F¡C¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¡A°Ó¤H¦h¬O¦çµÛ¥úÂA¡A´§ª÷¦p¤g¡A¦ý­Ó¤¤´þ¨ý¡A¤£¿Ë¨­¸g¾ú¤S°Z¯à©ú¥Õ¡A³o±øµ·º÷¤§¸ô¡A¤£§é¤£¦©ªº¬O¤@±ø¤ß»Ä¤§¸ô¡B¦å²\¤§¸ô¡B¦º¤`¤§¸ô°Ú¡I»Õ¤U©Ò°Ý«e´º¦p¦ó¡A§Ú¤]¥u¯àµª¥HºG²H¸gÀç¦Ó¤w¡C¡v

¡uù°¨¤§¶T©ö¤_ªF¤è¡A«~ºØÁcÂø¡A¥É¥Û¡B¯]Ä_¡BÃħ÷¡B­»®Æµ¥µ¥¡A¦Ó¤jº~¿é¥X°Ó«~¶È¥Hµ·º÷¬°¤j©v¡A¦Ó¤µ¤ê¬¥¶§¥«¤Wªº¸¾ÀA»ù®æ°_¥ñ¤£©w¡A¾|¥d¯÷¥ý¥Í¸g°Ó¦h¦~¡A®£©È¤]Ãø§â´¤§a¡H¡v

¡u¸¾ÀA»ù®æ¤@¤ê¤TÅÜ¡A³o¹õ«áÈã½Lªº«D¼B´xÂd²öÄݧa¡H¡v

¼B¿A²HµM¤@¯º¹D¡J¡u¼B¬Y¨º¦³¦¹µ¥³q¤Ñ¤§¯à¨Æ¡A¤£¹L¬}¹î¨Ç¥ý¾÷½}¤F¡A¦¹µf¸¾ÀA»ù®æ¤jº¦¡A»\»P¸¾¤¤ªOÝãÆZ³y¤Ï¦³Ãö¡A¥u¤£¹L¦p¦¹¤@¨Ó¡Aº~»Pù°¨¤§¶T©ö¥²Ãø¥H¬°Ä~¡A«o¤£ª¾¾|¥d¯÷¥ý¥Í¦³¦ó¥´ºâ¡H¡v

¾|¥d¯÷·nÀY¹Ä®§¹D¡J¡u°Ó¶¤¼Æ¦Ê¤H³£µ¥µÛ¦Y¶º¡AÁaµMÃø°µ¤]±o°µ¡A§v»D¼B´xÂd¤â¤¤§y¦³¤j§å¸¾ÀA¡AÁÙ±æ¼B´xÂd¯à¬Ý¦b©¹¤ê¥æ±¡ªº­±¤W¯àµ¹­Ó§é¦©¡C¡v

¡u¸¾ÀAªº¨Æ¦n»¡¡A¥u¬O¾|¥d¯÷¥ý¥Í´N¨S·Q´«¨ä¥¦°Ó«~¨Ó°µ°µ¡H¡v

¾|¥d¯÷·L·L¸Ò²§¹D¡J¡u¨ä¥¦°Ó«~¡H¼B´xÂd¤â¤¤²ö¤£¬OÁÙ¦³§ó¦nªºªF¦è¡H¡v

¼B¿A¯º¦Ó¤£»y¡A¤@©Û¤â¡A«K¦³ÀH¦æªº¥ë­pºÝ¤W¤@­Ó¤j¤ì½L¤l¨Ó¡A½L¤l¤W©ñµÛ´X¥ó¦¡¼Ë¦U²§ªº²¡¾¹¡C¾|¥d¯÷¨â²´ª½«_ºë¥ú¡A¦ù¤â«K§ì°_¤@­Ó«Cªá²¡ªº½L¤l¡A¥J²Ó¦a¥´¶qµÛ¡A¹É¹ÉÃٹġJ¡u¦n¡I¯uº}«G¡I¯uº}«G¡I¦nªF¦è§r¡I¡v

¡u¾|¥d¯÷¥ý¥Í¡A§Aı±o³o´X¼Ë²¡¾¹¦p¦ó¡H¦³¨S¦³¸ê®æ¶i¤Jù°¨¥«³õ¡H¡v

¾|¥d¯÷¥H«e¤]°µ¹L²¡¾¹¥Í·N¡AªF¤èªº²¡¾¹¦bù°¨¥«³õ¤W¤]¬O¤ñ¸ûºZ¾Pªº¡A¦ý¥Ñ¤_²¡¾¹ªº½è¶q¤@¯ë¡A¦â¿A¤£§¡¡A«ÜÃø¨ü¨ìù°¨¶Q±Úªº«CÖ©¡A¬O¥Hù°¨¶Q±ÚÀ\¨ã¦h¥H»È¾¹¬°¥D¡C¦ý²´«eªº«Cªá²¡¾¹­LÅé¼ä¥Õ²Ó¿°¥ú¿A¼ü¼í¡A«Cªá«ÕÂŲ`Âã»a»A±ýºw¡A»P´¶³q²¡¾¹ªºµÛ¤ÑÄ[¤§§O¡A§¹¥þ¥i¥HºÙ¤§¬°ÃÀ³N«~¡A¯à¥Î³o¼ËªºÀ\¨ã¥ÎÀ\¡A²ª½´N¬O¤@ºØ¨É¨ü¡C

¡u¤£¿ù¡A¤£¿ù¡A¦nªF¦è¡A§Ú·Q¦bù°¨©w¯à¤j¦³¥«³õ¡A«o¤£ª¾¼B´xÂd¤âÀY¦³¦h¤Ö³f¡H¡v

¡u¨â¨®¡A¦@­p¤@¸U¥ó¡C¡v

¡u¦n¡A³o§å³f§Ú­n¤F¡A¼B´xÂd¶}­Ó»ù§a¡C¡v

¼B¿A¤ñ¹º¤F¤@­Ó¤Qªº¤â¶Õ¡C

¾|¥d¯÷·L·L½K°_¤F¬ÜÀY¡A¹D¡J¡u³o§å²¡¾¹¬O¤£¿ù¡A¦ý»ù®æ¦ü¥G°ª¤F¨Ç¡A¼B´xÂdµ¹¥Xªº³o­Ó»ù±Í¤H®£©ÈµLªk©Ó¨ü¡A¥i§_¦A§C¨Ç¡H¡v

¼B¿A·n·nÀY¡A¹D¡J¡u¤@¤å»ù¿ú¤@¤å³f¡A¾|¥d¯÷¥ý¥Í¡A§AÀ³¸Ó©ú¥Õ¥¦ªº»ù­È¡C¡v

¾|¥d¯÷¨I§u¥b®Î¹D¡J¡u¬Oªº¡A³o§å²¡¾¹Áö»ù®æ¤£µá¡A¦ý¤]ºâ¬Oª«¶W©Ò­È¡A¥­¤ß¦Ó½×¡A¤Q¸U¨â¤£ºâ¶Q¡C¦ý²¡¾¹©ö¸H¡A¹B¿é¤£©ö¥B¸ô³~»»»·¡A­Y·l¯Ó¹L¤j¥²µM±o¤£Àv¥¢¡C¡v

¼B¿A·L·L¤@¯º¹D¡J¡u¹B¿éªº°ÝÃD¤£¬O°ÝÃD¡A¥þ³¡²¡¾¹¤w§¹¥þ¥Î¤»¹D¯ó÷¥]»q¡A§Y¨Ï±q¤@¤V¤§°ª¶^¸¨¤]µL¤@¯}·l¡A¾|¥d¯÷¥ý¥Í­Y¬O¤£«H¡A¥i·í³õÀËÅç¡C¡v

¾|¥d¯÷¤ä§^¹D¡J¡u¼B´xÂd¤D«H¸q¤§¤H¡A©Ò¨¥©wµM«Dµê¡A±Í¤H¦Û·í¬Û«H¡A¤£¥²¦AÅç¡C¥u¬O¡K¡K¡v

¼B¿A²HµM¹D¡J¡u³o¼Ë§a¡A³o§å²¡¾¹ªº»ù®æÁöµLªk¥´§é¡A¦ý¾|¥d¯÷¥ý¥Í·Q¥²ÁÙ¬O­nÁʶi¤@§å¸¾ÀAªº¡A§Ú«K«ö¥h¦~ªº»ù®æµ¹»Õ¤U¤@¸U¤Ç¤Wµ¥¸¾ÀA§@¬°¸ÉÀv¡A¾|¥d¯÷¥ý¥Í·N¤U¦p¦ó¡H¡v;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
º~¥Ë³Ì·s³¹¸` | º~¥Ë¥þ¤å¾\Ū | º~¥Ë¥þ¶°¾\Ū