()阿賈克斯與費耶諾德，一如凱爾特人與格拉斯哥流浪者、皇家馬德里與巴塞羅那、AC米蘭與國際米蘭、博卡青年與河床，這是一場值得全世界關注的國家德比。
就好像鹿特丹詩人朱爾斯.迪爾德抱怨的那樣︰荷蘭的財富，由鹿特丹掙來，在海牙劃分，最後被扔到阿姆斯特丹的排水溝里。
鹿特丹南部的碼頭工人，與充滿頹廢、夜生活和享樂主義的阿姆斯特丹人，天生就有股死敵的味道。
費耶諾德的主場官方名稱就叫費耶諾德球場，不過，這里的球迷更喜歡稱呼它為德.庫伊普球場。德.庫伊普球場是由費耶諾德的球迷們自己建造的，它是30年代經濟危機時期失業救濟項目的產物。即便以今時今日的眼光，能夠容納5萬觀眾的德.庫伊普球場看起來也絕對算不上落伍。這座球場，也被廣泛認為是荷蘭最貨真價實最有氣氛的主場。
有超過4萬鹿特丹人來到了德.庫伊普球場，觀看這場被全荷蘭關注著的比賽。他們唱著隊歌，為費耶諾德鼓著勁。盡管費耶諾德的隊歌有很多，但球迷最為喜歡的，依舊是那首創作于1961年、叫做《HandInHand》的歌曲。因為這首歌，最能表達鹿特丹人根深蒂固的兄弟情結。
而另一邊的，阿賈克斯的隨隊球迷也不甘示弱，《WeLoveYouAjax》，盡管只有不到一萬人，可在氣勢上，一點也沒有輸給對方的打算。
主隊的更衣室內，代理主教練範.斯蒂正在向弟子們做著開賽前的最後一次戰術講解，範.斯蒂的戰術思想很簡潔︰看住對方那個叫夏風的進攻核心，上半場穩固防守，盡量多的消耗對手的體能，他將寶壓在了下半場。一周三賽的阿賈克斯和一周一賽的費耶諾德，範.斯蒂有足夠的理由相信，自己的球隊可以拖垮對面那支球隊。
至于戰術動員，那不需要。國家德比的氛圍，兩隊的恩怨情仇，這是一場不需要預熱就可以如同火山爆發般熱烈的比賽。
唯一讓範.斯蒂有些不放心的，大概就是兩員不久前被提拔上來的小將，羅賓.範佩西和奧蘭多.恩格拉爾。
不得不說，阿諾德.穆倫的上位給荷蘭球隊帶來了一些變化。至少在此之前，被其他聯賽利用博斯曼法案瘋狂掃蕩導致元氣大傷的荷甲，可沒有人敢像阿諾德.穆倫那樣一次性啟用了五名新人。畢竟，沒有人指望，依靠一幫被其他聯賽球隊挑剩下來的菜鳥，能夠幫助自己的隊伍奪取勝利。青年人總是不可靠的，這是經驗之談。
當然，在阿賈克斯五戰五勝之後，這些顧慮不復存在。其他的荷蘭球隊也開始學習這樣的做法，大膽的啟用青訓球員。這當中學的最徹底的，大概就是乙級聯賽的格羅寧根。這支球隊正在依靠一群年輕人取得全勝，他們當中，那個叫阿爾杰.羅本真的不錯。
範.斯蒂有考慮過將那個叫羅本的小家伙買下來，和自己球隊的範佩西組成「RP」組合，範.斯蒂相信這兩個16歲的飛翼一定可以為費耶諾德贏得一個美好的未來。不過，這些事情，還是等到範.斯蒂將自己主教練前面的「代理」兩個字去掉再。
「羅賓，比賽冷靜一點。留些體能到下半場，你要記住，進球，才是對那幫阿姆斯特丹人最好的回復。」範.斯蒂對著一臉冷酷的範佩西如是說著。
因為「冷酷帝」範佩西童鞋，就在前不久，一場和阿賈克斯的青年隊比賽中，因為發揮太好，被一個主場球迷沖進了球場暴打了一頓。對方在被警察拖走之前，嘴里還罵罵咧咧個不停，看台上的阿賈克斯球迷也在拍手稱快。
如果說在荷甲18支球隊中選出最討厭的那支的話，範佩佩童鞋毫無疑問會將選票交給阿賈克斯。
也正是因為這件事，範.斯蒂才擔心會出簍子。
就在範.斯蒂安撫著倒霉孩子範佩西，努力將比賽掌控在自己計劃中的時候。另一邊的更衣室里，同樣是代理主教練的阿諾德.穆倫也在對球隊進行著差不多的工作。
「aanval！aanval！aanval！」阿諾德.穆倫從容的在戰術板上寫了三個「aanval」，在荷蘭語里面，這是進攻的意思。
「我希望大家能夠在上半場里結束戰斗！當然，如果你們能夠更快的完成任務的話，那麼當然更好。」穆倫微笑了揮了揮右手，很有種「談笑間，檣櫓灰飛煙滅」的豪氣。和剛接手球隊時那種膽顫心驚、如履薄冰的心情相比，五戰五勝的成績讓菜鳥教頭穆倫自信心暴漲起來。
「阿諾德，阿諾德。」
穆倫奇怪的看了一下遠處，助理教練帕特里克正在向他揮手。
「什麼事，帕特里克？」
「阿諾德，剛剛我和夏聊了一下，覺得上半場強攻的戰術有些不妥。」
「怎麼不妥了，賽前教練組不是已經意見一致了麼？」
「體能。」
「我就是考慮到體能才決定使用目前的戰術，不趁著體能好的上半場拿下比賽，難道要等下半場一個個都沒力氣了再去考慮怎麼拿下比賽麼？」穆倫質問著自己的助手。
「教練，這個我們能想到，對手也應該可以想到。
在我的祖國，有個田忌賽馬的故事。有個叫齊的國家，齊的將軍田忌很喜歡賽馬。而齊國的君主，也喜歡賽馬。于是兩人就相約賽馬，他們把各自的馬分成上，中，下三等，分別相對應比賽。由于齊國君主每個等級的馬都比田忌的馬強得多，所以比賽了幾次，田忌都失敗了。他有一個朋友，建議他用下等馬和君主的上等馬比賽，上等馬和君主的中等馬比賽，中等馬和下等馬比賽。結果他輸掉了第一場，卻贏下了後面兩場，得到轉敗為勝的結果。
我們和費耶諾德的比賽，也可以將體能不好但技術出眾的球員先放在替補席上，上半場加強防守，虛耗他們的體能，麻痹他們的意志。費耶諾德雖然是一周一賽，但他們兩個中後衛一個29歲、一個31歲，體能都不是很好的那種。而該隊在這個位置上的替補實力有限，而且和其他人的配合也有限。我想只要上半場調度得當，下半場應該會容易一些。」夏風看比賽很快就要開始，不由也湊上來說了自己的建議，然後靜靜的看著主教練。
帕特里克也同樣看著自己的老朋友。事實上，在A1隊的時候，球隊還沒有現在這麼完善的教練團隊。因為多個人多份力，很多比賽，都是三人這麼商量出來的。不過到了一線隊之後，夏風已經有很久沒有參與球隊的戰術討論了。
阿諾德.穆倫低著頭，也不知道是同意，還是不同意。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
「阿賈克斯的球員已經入場了，他們的先發名單是，
門將︰馬滕.斯特克倫博格
後衛︰克里斯蒂安.齊沃、約翰.海廷加、蒂姆.德科勒、阿隆.溫特
中場︰阿卜巴卡里.雅庫布、理查德.維茨格、韋斯利.斯內德
前鋒︰拉斐爾.範德法特、尼克斯.馬赫拉斯、夏風」
德.庫伊普球場的DJ如同念經般將阿賈克斯的名單報了出來，隨後，歪了歪嘴，以很欠抽說著，「阿賈克斯千里迢迢來到鹿特丹為我們送分，這樣一種什麼樣的人道主義精神，我想大家應該給出一點表示。」
這名DJ語音剛落，費耶諾德的球迷立刻向阿賈克斯的球員送出了噓聲，以及四萬根白花花的中指。
費耶諾德的DJ顯然故意打算晾阿賈克斯的球員一會功夫，直到看見主裁判將要做出手勢。這名DJ才把手往下壓了壓，然後，以高八度的聲音，開始為費耶諾德的先發球員鼓吹起來。
「首先出場的是，6號保羅.博斯維爾特，我們的隊長，司職右前衛，天生的領袖球員。
1號守門員耶爾齊.杜德克，我還清晰的記得，賓哈克教練曾經說過，杜德克是他30年來看到的最優秀門將，沒有之一！
3號，左後衛托馬斯.厄爾薩薩，他和我們的門神是波蘭老鄉，這份默契能夠讓我們鐘愛的費耶諾德的後防線變得固若金湯。
2號，右後衛克里斯蒂安.吉安，這已經是他在鹿特丹的第五個賽季了，他的防守、他的體能、他的強壯、他的侵略性……希望加納人能夠永遠的留在這兒，永遠為費耶諾德踢球，當然，事先申明，我可不是什麼基佬，我只是深愛著這支球隊，和你們一樣！
22號，中後衛烏爾里希.範.加貝爾，費耶諾德的戰士。
8號，中後衛齊斯.範萬德倫，同樣的斗士，看看他的比賽，有人相信他已經31歲了麼，相信我，範萬德倫永遠只有20歲！
18號，中前衛奧蘭多.恩格拉爾，我們的子弟兵有些緊張，給點鼓勵。這是他第三場比賽，前兩場比賽他表現的都很好，掌聲可以再大一點麼？
17號，中前衛帕特里克.保韋，他的左腳真讓人**，傳球、傳球、傳球，這是我見過的最無私的中場球員之一。
32號，左中場羅賓.範佩西，我想很多人應該听說過這個小伙子，他是球隊青訓最優秀的球員，在前些日子和阿賈克斯青訓隊的比賽里，羅賓完成了梅開二度，因為這樣，丑陋的阿姆斯特丹人毆打了他，但流著鹿特丹血液的羅賓不會選擇屈服的。羅賓，听說你今天打算完成一次帽子戲法，是這樣麼？
10號，前鋒揚.達爾.托馬森，丹麥前鋒上個賽季在聯賽中為球隊打進了13球，而本賽季，到目前為止，似乎還差4個球，難道他一直在為這場比賽做準備？是這樣麼，托馬森?
最後，有請我們的7號中鋒，朱里奧.里卡多.克魯斯，他可真是個完美的人。只要球隊需要，在任何時候，任何情況下，阿根廷人都能將皮球打進對方的球門。」
費耶諾德的DJ終于報完了球隊的出場名單，迎接他們的，是與剛剛完全相反的，四萬人的歡呼。
猜邊，選位，預備，隨著裁判員的一聲長哨，1999－2000賽季，萬眾期待的最後一次荷蘭國家德比，終于開始了。
(君子堂)