謝無忌放下酒壇，悄悄的來到打架所在的地方，躲在角落中偷偷觀瞧，細看之下才松了一口氣，原來打架的人並不是別人，正是早他一步來此的張翠山以及一位陌生的男子，而那男子多半便是今天晚上假扮張翠山樣子的李天垣了。
謝無忌見兩人打架，起先本是想找個好地方品酒細看學經驗的，但還未來得及去找地方，便發現場中的兩人並不是在打架，而是單方面的打人而已。
沒錯，正是單方面的打人，打人的是張翠山，被打的自然是李天垣了。
原來，因為今晚的事，張翠山早就憋了一肚子的火，在讓謝無忌去買酒之後，他便提前來到這里揍人了。
因此，張翠山此時下手可是絲毫不知道手軟，雖然手上沒有含帶內勁，但也直打得李天垣血肉橫飛，好不嚇人。
之前李天垣倒是沒有想過要還手，但沒想到張翠山這一動起手來就沒完沒了，因此他下意識的想要抵擋，但哪知他越是抵擋，張翠山的拳頭來得就越快，不一會兒便將他頭上臉上打起一堆包來，連牙齒都掉了好幾顆，可見張翠山此時的狠戾。
終于，在謝無忌都看了好一會兒，覺得有些看不過去的時候，張翠山的拳頭也停止了，而李天垣也被揍得奄奄一息，但他仍舊倔強的站在那里，細看之下臉龐還掛著笑意，不知是在嘲笑張翠山沒有將自己揍趴下，還是在高興自己能夠被張翠山拿來出氣。
此時張翠山也已經揍得有些疲憊，便站在那里。先是深吸了一口氣，隨後才笑著問道︰「爽不爽？」
李天垣如同黑山老妖般「咕咕咕」的笑了一聲。隨後吐字不清但意思卻很明確的道︰「爽~」
張翠山又問道︰「痛不痛？」
李天垣自然很痛，但還是吼道︰「不痛。再來！」
張翠山的氣還未消，自然是想再來的，但也知道再揍下去李天垣絕對受不了，便也不再上前，只是笑道︰「痛便是痛了，我便是想讓你知道什麼是痛，只有你痛了，才知道老子曾經是怎麼通過的，老子的胸口要比你王八蛋痛的多。」
說到後面。張翠山的笑意已經消失，取而代之的是一臉的憤怒。
听見張翠山的話，李天垣也不知道怎麼接口，卻听張翠山又道︰「虧老子一直把你當朋友，你在東海時陰老子也就算了，到了這里你還不放過老子，還要陰老子，你痛的只是身體，你知不知道老子的心里有多痛。你這王八蛋！」
李天垣听此更是不知道怎麼回答，而張翠山也沒打算讓他回答，而是繼續吼道︰「你害得老子在那荒島上待了半年，半年。你知道那是什麼滋味麼？每天坐在樹上對著海面，度日如年，有些時候老子都以為要老死在那里。你知道那是什麼滋味麼？」
「當然了，這些你還能說不是出自你的本願。但你現在又在做什麼？冒充我去殺崆峒派的人，你是想讓老子淪為武林中人人所不齒的存在麼？」
說到這里。張翠山用盡全身力氣吼道︰「老子到底哪里得罪你了？不就是不想讓你們得到屠龍刀麼？你們便如此記恨老子，你們還算不算是明教中人？知不知道什麼是‘義’字當先？還是說你天鷹教在月兌離明教的時候便已經忘了什麼是忠義廉恥？」
張翠山見到李天垣張口欲言的樣子，又笑道︰「李天垣，你還有什麼好說的？老子便站在這里听著，看你到底有什麼辯解的？莫說老子沒有給你說話的機會！」
李天垣張了張嘴之後，終究還是閉上了嘴巴，並不是他承認了自己不知忠義廉恥，只是他覺得此時自己不管說什麼，都無法洗月兌自己已做的事實。
「說啊？你怎麼不說了？」張翠山見李天垣久久未語，又再次吼道︰「你說，你對不對得起老子？」
李天垣捏了捏雙拳，終于回應道︰「張兄弟……」
張翠山忙擺手道︰「不要叫我張兄弟，你可不是我的兄弟，我張翠山有名有姓，張兄弟這三個字不是讓你叫的！」
李天垣只好道︰「張……張少俠，我李天垣確實不是人，我知道你對屠龍刀並無貪念，也不是想借著屠龍刀稱霸武林。」
張翠山听此不再打斷，李天垣頓了一下之後繼續道︰「如今我並沒有什麼好說的，你如果不解恨，便一掌將我拍死吧，我李天垣絕對不會找你麻煩的，我天鷹教也絕對不會為難你的！」
張翠山見李天垣這個樣子更是痛心，雖然他也知道李天垣並沒有自己說的那般無情無義，但李天垣終究是這麼選擇的，好朋友不是心里覺得是就是了，還得有實際的行動，這行動不求有多麼多的付出，但卻絕對不允許背叛的，若是背叛了，便是說再多又有什麼用？
想到這里，張翠山更是痛心，便道︰「如果是別人，我自然是一掌拍死，一了百了，但既然我們以前一起喝過酒，我便先饒你一命，但從此之後，你我之間便再也不是朋友，如果你再算計于我，我便是追你到天涯海角，也一定要將你拖出來殺了！」
說到這里，張翠山突然大喝道︰「無忌，拿酒來！」
謝無忌听此，才知道張翠山早就察覺到自己的到來，于是忙抱起三壇子酒跑過去，張翠山初見三壇子酒竟然是這麼大時明顯愣了一下，但還是提起一壇用力拋給李天垣。
李天垣順勢接住，雖然他被揍得不輕，但這點力氣還是有的。
接著張翠山也提起一壇，道︰「你當日在東海以兄弟待我，請我喝過酒。如今我便也請你喝回這壇絕交酒，從此以後你李天垣與我張翠山再無關系。你走你的陽關道，我過我的獨木橋。如有相交，該下手時我絕不留手。」
說罷，張翠山提起約莫能裝六七升的酒壇，嘩啦啦的將滿滿一酒壇酒飲盡，最後將酒壇一扔，也不再去理會抱著酒壇呆愣在此的李天垣，直接往回走去，謝無忌見此自然忙跟上。
待走出李天垣的視野之後，張翠山才嘆了口氣。隨後盯著身後的草叢問道︰「你要跟我到什麼時候？」
謝無忌听此一驚，忙抱著大酒壇回過身去，緊張的看著身後跟蹤的人，他沒有張翠山一心二用的本事，由于此時他正想著心事，因此並未注意到身後人的靠近。
這時，一個身影突然從他身邊的草叢站起，問道︰「張公子，你消氣了麼？」
張翠山一看。發現出現的竟然是一位長得極為漂亮的女子，但隨即張翠山便猜出這位女子的身份，這女子應該就是之前裝扮胡青羊的殷素素了。
張翠山見到殷素素，心里的感覺可謂是五味俱全了。這位隨著原來的張翠山的自刎而殉情的女子催落了多少人的眼淚，可是真正親歷了她的手段之後，有如何還能記起她的深情？
因此張翠山微微一笑。道︰「你覺得我是在與他慪氣？」
殷素素連連搖頭，道︰「我只是想要與張公子解釋幾句。」
張翠山指著李天垣所在的方向。問殷素素道︰「你是要為他解釋麼？」
見殷素素點了點頭，張翠山卻搖頭道︰「你看他的樣子。可是需要解釋？」
殷素素搖頭道︰「就算我師叔沒有什麼與你解釋的，但我還是要與張公子說幾句，其實……」
「你不用說了！」張翠山伸手打斷道︰「你便是不說我也知道，你不就是想說計劃這一切的不是你師叔的主意，而是你的主意麼？你想說你師叔只是在不得已之下，才按照你的計劃來算計我麼，是這樣麼？」
殷素素一臉驚訝，問道︰「你……你怎麼知道？」
張翠山壞壞一笑，也不回答，反而問道︰「你叫殷素素是吧？我知道你，你不就是天鷹教教主白眉鷹王的女兒，朱雀壇的壇主麼？現在應該十六歲吧？」
殷素素看著張翠山，心里猜測張翠山是怎麼知道的，她當上朱雀壇壇主還是幾個月之前的事，沒想到這麼快就被張翠山知道了，還知道自己的年紀，她自然是很驚訝的。
雖然殷素素此時露出驚訝之色，但張翠山並不敢小看她，但他現在確實很反感這種女人，不願與這種女人打交道，不然實在累得慌。
于是張翠山道︰「今日之事我已經算在了李天垣頭上，因此我現在也不願與你一個十六歲的小女子計較，但你給我听好了，我與你天鷹教現在井水不犯河水，你以後也莫要想著來打我的主意，我也懶得去管你殺崆峒派的人還是少林寺的人，但你只要惹到了我的頭上，便是有著你爹爹的撐腰，我也不會放過你，你明白麼？」
殷素素下意識的點了點頭，但隨後又搖了搖頭，道︰「其實我對你也沒有惡意的，我只是……」
「你只是想看看武當派與崆峒派都起來會是一副什麼樣的場面？」張翠山接道。
殷素素又一臉驚訝的看著張翠山，她本想說是為了讓張翠山加入明教，但沒想到張翠山能看得出她這麼做的最初目的，此時自然很是驚訝。
張翠山會這麼猜到並不奇怪，在殷素素殺盡龍門鏢局都大錦全家之時，冒著的是張翠山的樣貌，她那時的目的便是為了讓少林寺與武當派斗一斗，因此張翠山能夠這麼輕松就明白她的想法。
但既使明白，張翠山也沒有辦法防備，因此張翠山道︰「所以我說，今日之事我並不怪你，念在李天垣最後那層面皮，我今天也不與你計較了，只希望你莫要再來招惹我，我與你天鷹教本無惡意，你何必給你爹爹找麻煩？」
說到這里，張翠山對著她抱拳道︰「話已至此，就此別過，後會無期，告辭！」
說完張翠山頭也不回的與謝無忌離開，留下殷素素一個人呆愣在那里。
好久之後，殷素素才回過神來，而後抿嘴一笑，道︰「真是個厲害的男人，敗在你手上，我殷素素輸的不冤！」
「不過下次可就不一定了！」
(