¯«¯Å¬ï¶VªÌ ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤T³¹ ¶}±Ò¸T¨î

§@ªÌ ¡J ¤p§õ­¸Áä

¡u¤ß»y©j¡A®}¹Ð·|¤£·|¦³¨Æ¡H¡v¨H¨Î©y´¤¦í¿½¤ß»yªº¥É¤â¡A¦³¨Ç¾á¤ß¦a°Ý¹D¡C

¡u©ñ¤ß§a¡I¥L¹ê¤O¨º»ò±j¡A«ç»ò¥i¯à·|¦³¨Æ¡H¡v¿½¤ß»yçç¼L¡A¹ï®}¹Ðº¡¨{¤l«è®ð¡A©ú©ú¹ê¤O¨º»ò±j¡A«D­n¸Ë±o«Ü®zªº¼Ë¤l¡C

­âµ´¥@±æµÛ®}¹Ð®ø¥¢ªº¦a¤è¡A¥Ø¥ú¥­²H¡A¦ü¥G¦o¹ï¤_³o®y¶Ç©Ó¸t·µ¤£«ç»ò·P¿³½ì¡C

¥¿¦b³o®É¡A¤j·µªù¤fªº¼s³õ¦³¤@­Ó¤H¤jÁn³Û¹D¡J¡u§Ö¬Ý¡I¨ºÄ_·µ¦³ÅܤƤF¡I¡v

©Ò¦³¤H¤ß¤¤¤@¸õ¡A¯É¯É´Â¨ºÄ_·µ±æ¥h¡A¥u¨£¨º¥]»qµÛ¤j·µªº¸T¨î¼@¯P§Ý°Ê°_¨Ó¡AµM«á½w½w¦¬ÀÄ¡AµM«á¤@¹D¥ú¨~¦b¤j·µªº«e¤è«G°_¡Aº¥º¥ªºÂX´²¶}¨Ó¡A§Î¦¨¤@¹Dªùªº¼Ò¼Ë¡Aµê¤Û¤£©w¡C

¡u«¢«¢¡Iªù¥X²{¤F¡I¶Ç©Ó¸t·µ°¨¤W´N­n¶}±Ò¤F¡I¡v

¡uÄ_¨©¥\³Z¦b´Â§Ú­Ì©Û¤â°Õ¡I¡v

¡u¹DªL¥S¡A¤@·|¨à´N¦U¾Ì¥»¨Æ§a¡I¡v

¡u¤j®a§O°ª¿³¤Ó¦­¡A¥ý¬Ý¬Ý¦A»¡¡I³o¹Dªù¦³¨Ç©Ç²§¡I¡v

¤j®a³£º¡§t´Á«Ý¦aµ¥­ÔµÛ¡A¥u­n¨ºªù¤á¹ý©³Ã­©w¡A´N²Ä¤@­Ó¨R¶i¥h¡C

¥¿¦b³o®É¡A¤@¥óÅý©Ò¦³¤H±¼²´¯]¤lªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¦b²³¤H¬ß¬P¬P¬ß¤ë«Gªº¥Ø¥ú¤¤¡A¨º¹D¦¬ÀĪº¸T¨î³ºµM¤SºCºCªº´_­ì¤F¡A¦Ó¥B«Â¶Õ§ó³Ó¥H«e¡A¹p¹q°{Ã{¡AÅý¤HÁÙ¨S¦³¾aªñ´N¤ß¥Í¾Ô®ß¡C

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡HÃø¹D¨½­±¤w¸g¦³¤H±¶¨¬¥ýµn¤F¡H¡v

¡u§Ö¬Ý¡I¨º¹D¥úªù¤¤¦³¤H¥X¨Ó¤F¡I¡v

ªGµM¡I²³¤H±æ¥h¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¥þ¨­°{Ã{µÛ¹p¥úªº¤H¼v¥X²{¦b¥úªùªººÉÀY¡AµM«á¶V¨Ó¶Vªñ¡C

¡u¡I«ç»òÄ_·µªºªù¤º·|¦³¤H¥X¨Ó¡H¡v

¡u³o¡K¡K¡A³o¤H¤£·|¬O³o®y¤j·µªº¦uÅ@ªÌ§a¡H¡v

¡u«ç»ò¥i¯à¡H³o¤H©ú©ú¬ÝµÛ¦³ÂI²´¼ô°Ú¡I¡v

¡u¾Þ¡A³ºµM¬O³o¤p¤l¡I¥L©~µM¨S¦³¦º¡I¡v

·í¨º¹D¤H¼v¥X²{¦b²³¤H²´«e¤§®É¡A³£¬OÅå©I¥XÁn¡C

¡u°Ú¡I§Ú©ú¥Õ¤F¡IªÖ©w¨º¸T¨î¬O°²ªº¡AÃø©Ç¥ý«e¨º¨Ç¤H¤@¨R¹L¥h´N»]µo¤F¡A­ì¨Ó¬O¨ì¨½­±¥h¤F¡I¡v

¤@­Ó¤H«éµM¤j®©¦a¹D¡AµM«á´ÂµÛ¸T¨î¨R¤F¹L¥h¡C¡¥¤£¹L¦b¥L­è­è¾aªñ¸T¨îªºÃä½t¡AÅF¡I¡¦¤@¹D¹p¾^ÅF¦b¥L¨­¤W¡A¤@°}«C·Ï¹L«á¡A³s­Ó´í³£¨S¦³³Ñ¡C

¨º¨Ç©ê¦³¦P¼Ë·Qªkªº¤H¹y®É¶Ì¤F²´¡C³o¸T¨î¤£¬O°²ªº¡A¨º®}¹Ð«ç»ò·|¥X²{¦b¨½­±¡H¥L«ç»ò·|¨S¦³¨Æ±¡¡H

¡u¶ýªº¡A¥L¬O«ç»ò·|¨S¦³¨Æªº¡I¡v

¡u§A°Ý¦Ñ¤l¡A¦Ñ¤l¥h°Ý½Ö¡H¡v¡vÈã¡IÃø¹D¥L¬O©R¹Bªº¨p¥Í¤l¡H¡u

¤£¤ÖµÊ®ð¤õÃzªº³£¦b¥~­±½|¶}¤FÁç¡A¤]¦³¤H§CµÛÀY¨I«ä¡A¤£ª¾¹D¦b¥´¤°»òÃa¥D·N¡C

¥¿¦b³o®É¡A¿PµL¦k²´¯]¤l¤@Âà¡A¦b¤H¸s¤¤º´°Ê¹D¡J¡u¥LªºªB¤Í¦b¨ºÃä¡A§Ú­Ì¥h§ì¤F«Â¯Ù¥L¡A¥L¤£¥X¨Ó¡C§Ú­Ì´N±þ¤F¥LªºªB¤Í¡I¡v

¡u¹ï¡I®}¹Ð¡A§Ö§â³o¸t·µªº¸T¤î¥´¶}¡AÅý§Ú­Ì¶i¥h¡I§_«h§Ú­Ì´N¥h®_¤F§AªºªB¤Í¡I¡v

¤@­Ó¤H¤@§vı±o¦³²z¡A¥ß§Y¸òµÛ§q°_¨Ó¡C

©Ò¦³¤H³£µLªk²H©w¤F¡A¶Ç»¡¤¤ªº¶Ç©Ó¸t·µ¯B²{¦b²´«e¡C«oµLªk¶i¥h¡CµLªk¶i¥h¤]´N½}¤F¡A¥i¬O§O¤H¥i¥H¶i¡A¥L«o¤£¯à¶i¡A³o¤~¬O³Ì´o¤õ¡A³Ì¥O¤H¤ß¥Í¶ú§ªªº¨Æ¡I

¡u§Ö¶}ªù¡A§_«h¥X¤F¯µ¹Ò¡A§A¥ð·Q¬¡©R¡I¡v

¡u¤j­ô¡I§A´N¦æ¦æ¦n¡C¥´¶}ªù§a¡I¤p§Ì·|·x§É¡A·|½æµÞ¡I¡v

¦UºØ«Â¯Ù©MÀµ¨D¤§Án¥|°_¡A°£¤F¨H¨Î©y¦o­ÌÀRÀR¦a¦b»·¤èµ¥«Ý¡A¥ý«e®}¹Ð·PÀ³¨ìªº¨º¤T­Ó®ð®§±j¤jªºªZªÌ¤]¬O¦b¤H¸s«á¤è¡AÂ\©ñ¥X­»¯úºCºC«~¹Á¡C

®}¹Ð«Ü­è¤~¤w¸g¦b¨½­±¬d±´¤F¤@µf¡A¨ä¹ê³q¹L³o¹D¤jªù¡C«á­±ÁÙ¦³¤@¹D§ó¬°¼F®`ªº¸T¨î¡A¾Ì¥L¤@­Ó¤H®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¸Ñ¶}¡A©Ò¥H¯¸¦b¤jªù¸ò«e¡A¹jµÛ¸T¨î¤jÁn¹D¡J¡u¤j®a¦wÀR¡A³£§v§Ú»¡¡I¡v

§v¨ì®}¹Ð»¡¸Ü¡C©Ò¦³¤H³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¤£¹L³£¬O©I§lÁn¨I­«¡AÅãµM¤ß¤¤¤Q¤ÀªºµÛ«æ¡C

®}¹Ðªº¥Ø¥ú¸¨¦b¨H¨Î©y¨­¤W¡A¯º¹D¡J¡u§Ú­è¤~§v»¡¦³¤H­n¥´§ÚªB¤Íªº¥D·N¡H¦Ó¥BÁÙ»¡§Ú¥ð·Q¬¡©R¡H¤£ª¾¹D¬O­þ¦ì¤j­ô³o»òÄÛ±i¡AÁٽЯ¸¥X¨Ó¤@¤U¡A§Ú«OÃÒ¤£¥´¦º¥L¡I¡v

®}¹Ð¸Ü­µ¤@¸¨¡A¡u¨ê¡vªº¤@¤U¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£¸¨¦b¿PµL¦k¨­¤W¡A¨Ã¥Bª½±µ©Ô¶}¤@±ø¯uªÅ¦a±a¡AÅý¥L©t¹s¹sªº¤@¤H¯¸¦b¤¤¥¡¡C

¿PµL¦kÁy¦â·L·Lµo¥Õ¡A¦ý·Q¨ì®}¹Ð¦b¸T¨î¨½­±¡A¦¹®É¤£´±»´©ö¥X¨Ó¡A¨S¤°»ò¦n©Èªº¡A¤_¬O¶ÆµM¹D¡J¡u´N¬O¿P·Ý·Ý¡A§A·Q«çªº¡H§Ú¤£¦ý­n±þ¥ú§AªºªB¤Í¡A¥X¤F³o¯µ¹Ò¡AÁÙ­nÅý§Ú¤÷¿Ë¡A¬£¤H±þ§A¥þ®a¡I¡v

®}¹Ð²´¤¤¨S¦³µ·²@ªºªí±¡¡A·L·LÂI¤FÂIÀY¹D¡J¡u­ì¨Ó¬O¥@¤l§A°Ú¡I¬Ý¨Ó§A¨S¦³°O¦í§Ú­è¤~»¡ªº¸Ü¡A¶â¡I¤]¤£ª¾¹D¬O¦Õ¦·¤£¦n¨Ï¡AÁÙ¬O°O¾Ð¤£¦n¡C¡v

¡u½Ñ¦ì¡A³o¹D¸T¨î¡A½T¹ê¬O§ÚÃö³¬ªº¡A¥´¶}¤]®e©ö¡A¥u¬O¦³¤H·Q­n¥´§ÚªB¤Íªºª`·N¡A¦Ó¥BÁÙ¹ï§Ú³Û±þ¡A³Û¥´¡A³oÅý§Ú«Ü®`©È¡C§Ú³o¤H¤@®`©È¤â´Nµo§Ý¡A¾á¤ß¤@¤£¯d¯«´N±N¸Ñ°£¸T¨î§Ë¦¨§ðÀ»¸T¨î¤F¡K¡K¡v

¤£¤Ö¤H¯É¯É½K°_¬ÜÀY¡A³Ü¹D¡J¡u®}¹Ð¡I§A¤£¥Î©È¡A¥u­n§A¥´¶}³o®°ªù¡A§Ú­Ì©wµM«OÅ@§A©M§AªºªB¤Í¦w¥þ¡A½Ö¤]¤£´±¶Ã¨Ó¡I¡v

®}¹Ð·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡u½Ñ¦ì³£¬O¨Ó¦Û¦U°ìªº¶W¯Å¶Õ¤O¡A¦ÛµM¬O¤£©È¥L¤°»ò«n°ìªº«n¯î«J¡A¦ý¬O§Ú®}¹Ð¬O¶m¤U¤H¡A¤S¬O¤p¯Þ»K¤p»L¨àªº¡A«ç»òÀ¾±o¹L¤j»L¡H¡v

¥L¸Ü­µ¤@¸¨¡A¹y®É©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£§ë¦V¤F¿PµL¦k¡A¨Ã¥B³£±aµÛÂIÂI±þ·N¡C

¿PµL¦kÁy¦âÀþ¶¡¤jÅÜ¡A¸U¤Àĵ±§°_¨Ó¡A«ã³Ü¹D¡J¡u§A­Ì½Ö´±°Ê§Ú¡H§Ú¥i¬O«n¯î«J©²ªº¤Ö¥D¡A±þ¤F§Ú§A­Ì¤£©È©vªù³Q·À¶Ü¡H¡v

¤@§v¦¹¨¥¡A¤£¤Ö¤H¤ß¥Í§Ò¼ª¡A²¦³º«n¯î«J¦b«n°ì¤]ºâ¬O­Ó¤Hª«¡AÁöµM¨S¦³¸Ô²Óµû©w¡A¦ý¥H¨ä¶Õ¤O¦Ü¤Ö¤]­n¦ì¦C¤K«~¥H¤W¡A¨ä¤¤¤@­Ó²`ª¾¨ä¼F®`ªº¤H§ó¬O»¡¹D¡J¡u®}¹Ð¡A³o¬O§A¸ò«n¯î«J©²ªº¨p¤H®¦«è¡AÀ³¸Ó¤W¥æ¸t°ìµô¨M¡A²{¦b§A¥ý©ñ§Ú­Ì¶i¥h¤~¬O­º­nªº¡I¡v

¡u¹ï°Ú¡A¤£¿ù¡A¶i¥h´MÄ_¤~¬O¥¿¨Æ¡I¡v

¡u§A­Ì¤§¶¡ªº¨p¤H®¦«èºÞ§Ú­Ì¦Q¨Æ¡A¥ð·Q®³§Ú­Ì·í¥´¤â¡I¡v

®}¹Ð±æµÛ²³¤H¡A­±µLªí±¡¡J¡u³o¼Ë°Ú¡H§A­Ì·Q­n¶i¨Ó´MÄ_¤]ºÞ§Ú¦Q¨Æ¡A³oÄ_¨©ÁÙ¬O§Ú¤@­Ó¤H¨É¥Î§a¡Aµ¥§Ú¦b¨½­±­×·Ò¨ìµLÄߨº«n¯î«J¤§«á¦A¥X¨Ó§a¡I¡v

¥¿¦b³o®É¡A»·³B¨º¤@ª½¨S¦³»¡¸Ü¤T¤H¤¤ªº¤@­ÓÁ¯³T¤Ö¦~»´¯º¹D¡J¡u¨â¦ì¤ý¥S¡A§Ú­Ì¤@°_¥h¸Ñ¨M³o³õ¾x¼@¦p¦ó¡H¡v

©P³òª¾¾å³o¤T¤H¨­¥÷ªº¤H³£¬O­±¦â¤@ÅÜ¡A¦ÛıÅý¶}¤@±ø¹D¸ô¡C

¿PµL¦k¤jÅå¡A¥L¤w¸g¹îı¨ì¤F¤T¹D·¥¬°ÅQ¹Dªº¯«ÃѪ½±µÂê©w¤F¥L¡AÁy¦âÀþ¶¡ºG¥Õ¡A«æ¦£´Â¨­«á°k¥h¡C

¶}¤°»òª±¯º¡A¥ú¬Ý³o®ð¶Õ´N¤£¬O¥L¯à°÷©è¾×ªº¡A¤@¥u¤â³£¯à°÷±N¥L¥´¥Xµ¾¨Ó¡C

¤£¹L¥L¦¹®É¤~·Q¨ì°k¶]¡AÅãµM¬O±ß¤F¡A¤@¹D¤H¼vªý¦b¤F¥Lªº«e­±¡Aºò±µµÛ¨â¹D¡A¤T¹D¡C

©Ò¦³ªZªÌ³£¬O®¥·q¦a±æµÛ®}®}¨«¨Óªº¤T¤H½Ð¨D¹D¡J¡u§Ú­ÌÄ@·N¬°·µ¤U®Ä³Ò¡I¡v

¡u§A¡A§A­Ì½Ö´±°Ê§Ú¡H§Ú¥i¬O«n¯î«J©²ªº¤Ö¥D¡A§A­Ì¤£©È¦º¶Ü¡H¡I¡v¿PµL¦k´ý¨­µo§N¡A¤@ªÑ´H·N±q¸}©³¯F¤F¤W¨Ó¡C

¨ä¤¤¤@¤HÃտعD¡J¡u«n¯îµU¡H¨º¬O¤°»ò«~ºØ¡H¡v

¡u«¢«¢«¢¡I¤j®a°Ê¤â§a¡I¥´§¹¦¬¤u¡A§OÅý¤T¦ì·µ¤U¤[µ¥¤F¡I¡v

´X¦WªZªÌ«¢«¢¤j¯º¦a¦VµÛ¿PµL¦k¨R¤F¹L¥h¡A¥ý¬OÁp¦X°_¨Ó¥ÎªZ¹D®ð¶ÕÂíÀ£¦í¡AµM«á³òÃl¤@°}®±¥´¸}½ð¡AÁÙ¦³ÁôÁô¬Ý¨ì¦³¤H¸õ°_¨Ó¬½¬½¥Î¸}¿å¤F´X¤U¡A´X¹DºGµ´¤H¾ÈªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡C

®}¹Ðª`·N¨ì¡A¨º¨Ç­ì¥»¥X¦Û«n°ìªº´X­ÓªZªÌ¬Ý¨ì²³¤H¥X¤â¡A¤]¬O¨R¹L¥h¡A¶X¶Ã¿å¤F´X¸}¡AªGµM¬O¤£§@¦º´N¤£·|¦º¡C

«Ü§Ö¡A¿PµL¦k¥b¦º¤£¬¡ªº³Q¤H©ìµÛÂù»L¥µ¨ì¤F¸T¨î¸ò«e¡A®}¹Ð¤@¬Ý¡A­þ¨½ÁÙ¦³¤H«¬¡A­Y¤£¬O¥L¦b®a¨½¤@³qÆFÃĪº¼åÄé¤U¤w¸g¦³¯uªZ¹Òªº­×¬°¡A¦­´N¨S¦³®ð¤F¡C

¨º¨Ç¹ï®}¹ÐºA«×¤£¦nªº¤H¬Ý¨ì¿PµL¦kªººGª¬¡A³£¬O¯á­Iµo²D¡A²`²`§C¤UÀYÆ`¡A²`©È®}¹Ðª`·N¨ì¥L­Ì¡C

¡u«u§r¡A½Ñ¦ì«ç»ò³o»ò¤£¤p¤ß¡A±N³o­Ë¾`«Ä¤lªº¤¦¥Ð³£½ðÃz¤F¡A³oÅý¥L¥H«á«ç»ò­×·Ò¡H«z¡@¡@¡I¤p*¤]¤ì¦³¤F¡C«u§r¡AºG¼@¡IºG¼@¡I¯u¬O¤H¶¡ºG¼@¡I¡v®}¹Ð¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡A¹ï¤_²³¤Hªº·q·~»P®Ä²v¤Q¤Àº¡·N¡C

¬Ý¨ì®}¹Ð¤jÅå¤p©Ç¦a©I¥s¡A²³¤H¤@°}©ü­Ë¡A¶ýªº¡A²{¦b§A­Ë¸Ë°_¦n¤H¨Ó¤F¡A­è¤~¬O½Ö»¡¨S¦³¦w¥þ·Pªº¡H¾Þ¡I¯u¬O½â¤H¡I¤@­Ó­Ó¤º¤ß¨g½|¤£°±¡C

¿PµL¦k­ì¥»ÁÙ¦³¤@µ·ªº·NÃÑ¡A¤@§v¦Û¤v¤¦¥Ð³QÂIÃz¤F¡A¦Ó¥B¤p*ÁÙ³Q¤H§Ë¨S¤F¡A¹y®É²´«e¤@¶Â¡A¹ý©³·w¤F¹L¥h¡I

¡u¦n¤F¡A§Aªº­n¨D§¹¦¨¤F¡A§I²{§Aªº¿Õ¨¥§a¡I¡v¨º­Ó¤@¬Ý´N¬O¬Ó¿Ë¶Q«`ªºÁ¯³T«C¦~¨«¨ì¸T¨î¸ò«e¡A·nµÛ¤â¤¤ªº§é®°¡A¹ï®}¹Ð¯º¹D¡C

®}¹Ð·L·L¤@¯º¡A¥L¤]¬Ý¥X¨Ó¤F³o¤T­Ó¤Hµ´¹ï¤£Â²³æ¡A¯àÅý³o©P³òµL¼Æ¤Ñ¤~ªZªÌ¶R½ã¡A®£©È¤£¶È¶È¬O¨­¥÷´L¶Q¡A¨ä¹ê¤O¤]µ´¹ï¬O¦~»´¤@½ú¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡C

¥»´N¬O¥´ºâÅý¥L­Ì¤@¦P¶i¥hÀ°¦£¡A¦ÛµM¬O¤£·|¦A¤NÃø¥L­Ì¡A®}¹Ð°h¦^¤jªù¤º¡AµM«á¦A«×±N±±¨î°}ªkªº¤¤¼Ï°±¤î¹B¦æ¡C

¦b¥~­±ªº²³¤H¹y®Éµo²{¡A¨ºÅ¢¸n¦b¤j·µ¥~­±ªº¸T¨î¶}©lªi°Ê¡AµM«á¦b¥L­Ìªºª`µø¤U½w½w®ø´²¡C

µM«á¨º¹DÁÙ¦³¨Çµê¤Ûªº¥úªù¥ú·w¬yÂà¡A¶}©l¾®¹ê¡A¨Ã¥Bªù¤á³vº¥Åܱo¼e¤j¡A³Ì«áí©w¦b¯à°÷®e¯Ç¨â½ø°¨¨®¦P®É³q¦æ¡C

®}¹Ð¾A®É¥X²{¦b¤jªù¤f¡A¦ù¥X¤@¥u¤â¡AÅs¸yÁù°`¡J¡u²³¦ì½Ð§a¡H¡vl3l4

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«¯Å¬ï¶VªÌ³Ì·s³¹¸` | ¯«¯Å¬ï¶VªÌ¥þ¤å¾\Ū | ¯«¯Å¬ï¶VªÌ¥þ¶°¾\Ū