¥D¨¤±þµL³j ¤@¦Ê¤T¤Q¤@³¹¡J¤g¥]¤l

§@ªÌ ¡J ¯Q¦¿

¹p­â½Õ¾ã¬¶¤f¡A¹ï·ÇÄa¯B¦b¥bªÅ¤§¤¤ªºÃĦѡA»´»´ÂIÀ»µo®gÁä¡A¡uÅF¡I¡vªº¤@Án¡A¤@ªT¬¶¼u±q¾÷Ál¥X§Ö³tªºÃz®g¦Ó¥X¡Aª½©bÃĦѦӥh¡C

µM¦ÓÃĦѨ̬O²H©w¦Û¦p¡A©ß¥X¯Ý«eªº²§¤õ¡A¹ïµÛ­¸¨Óªº¬¶¼uª½±µªï¤F¤W¥h¡A¡uÅF¡I¡v¬¶¼u³Q²§¤õÀ»¥´¦¨¯»¸H¡A¹y®É·Ï¹Ðº©¤Ñ¡Aµø½u²¤·L¼Ò½k¡C

¹ê¦b¬O¤Ó¼F®`¤F¡A¹p­â¤]®³³oÃĦѨS¤°»ò¿ìªk¡A¤£¹L­Y¬O¨S¦³²§¤õ³oªF¦è©Î³\ÁÙ¯à«÷¤@«÷¡A¤£¹L²{¦b¹À¡A¥u¯à¨þ¨þ¨âÁn¡C

¡u¯ä¤p¤l¡A§Ö§Ö¥X¨Ó¨ü¦º§a¡A§K±o¦Ñ¤Ò¶O¤O®ð¡I¡vÃĦÑÑ»¤FÑ»­J¶·¡A¤@Áy¤£®hªº»¡¹D¡C

¦b¹p­â¬Ý¨Ó¡AÃĦѻ¡ªº¥þ¬O¼o¸Ü¡A½ÖÄ@·N¦Û¤v¥X¥h°e¦º©O¡H¦ô­p¤]¥u¦³¶Ì¤l¤F¡C

¦b¦¹±N¬¶¤f½Õ¾ã¡A¹ï·Ç¥¿¦bÄÛ±iªºÃĦѡC

¤£¹LÃĦѫoÁ`¬O¨º»ò¦Û¶Æ¡A®Ú¥»´N¤£§â¾Ô¤æ¾÷©ñ¦b²´¨½¡A»´»´ªº§j¤F¤@¤f®ð¡AµÎ½w¤@¤U¤ß±¡¡A¦ÑÁy·L·L¤@¯º¡A§âª±µÛ¤â¤¤ªº²§¤õ¡A¦ü¥G§¹¬üªº±N¹p­âµ¹µLµø¤F¡C

­Y¬O¹p­â¯uªº³QµLµø¤F¨º¹D¤]¨S¤°»ò¡A¥i¬OÃĦѯS»òªºÖ©µÛ²´´Ø³£¬ÝµÛ¹p­â¡A¤Ó¤£¦Ñ¹ê¤F¡C

ÃĦѪº¼F®`¡A¹p­â¦b´Nª¾¹D¡A¨ä¤¤¦³¨âÂI¬OÅý¥L³Ì¬ÈÄߪº¡A²Ä¤@´N¬O¥L¤@¤â¯«©_ªº·ÒÃĤ§³N¡AÁÙ¦³´N¬O¥L­±«eªº²§¤õ¡A»¡°_²§¤õ³oªF¦è¡A¹p­â¦b¬Ý¤æ¯}ªº®É­Ô¡A´Nı±o¬O¤Q¤À¯«¯µªºªF¦è¡A¥uª¾¹D¥¦¼F®`¡A«o¤£ª¾¹D¥¦¬°¤°»ò·|³o»ò¼F®`¡A¨º´N§ó¤£ª¾¹D¦³¤°»ò¿ìªk¯à°÷¯}¸Ñ²§¤õªº¼F®`¡C

¬JµMÃĦÑÃø¥H¹ï¥I¡A¨º´NÁ׶}¥L¡A¥ý±N¶³Ãý»P¯ÇÄõ¹äµMµ¹¸Ñ¨M¤F¡A³o¨â¤£¬O¤°»ò¦n³f¦â¡A·íµM³o¤£¬O¬Ý¬Û»ªªº±¡ªp¤U¡A­Y¬O½×¬Û»ª¡A¦ô­p¶®¦m¤]¤£¯à»P¤§¬Û¤ñ¡A¤£ºÞ¦o­Ì¦p¦óªºº}«G¡A¹p­â²{¦b¤]¨S¦³¤ß«ä¥h¬Ý¡A¥u¦³¤@­Ó·Qªk¡A¨º´N¬O±þ±¼¦o­Ì¡A¯à¦h±þ¤@­Ó´N¦hÁȤ@­Ó¡A¥u­n¯àÁÈ¡A¨ºÁÙ¦³¤°»ò¤£°µªº²z¥Ñ©O¡I

Èã§@¾Ô¤æ¾÷¡Aª½¥ß­¸¦V¶³¾]¡A¾÷¨­ªº§À³¡¹º°_¤@¹D«C·Ï¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤Àªº¦³¦â±m¡A´N¹³¬O¯èªÅ¹ï¦b³o¨½ªíºt¤@¯ë¡C

¡u¶â¡H«ç»ò¤£¨£¤F¡H¡v¯¸¦b¼s³õ¤§¤Wªº¶³Ãý¡A¬ÝµÛ©¿µM®ø¥¢ªº¾Ô¤æ¾÷¡A¤£¥Ñªº·P¨ì¤Q¤ÀºÃ´b¡A³o³t«×¤]¤Ó§Ö¤F§a¡A¤ñ°_¤°»ò¤æ®ð¤ÆÁl²ª½´N¬O¯«³t¡I

¤£¹L³o¨Ç¤g¥]¤l«ç»ò¯à°÷©ú¥Õ¾Ô¤æ¾÷ªº§®³B¡A¦b³o¨½¥i¯à´N¥u¦³¶®¦m²¤ª¾¤@¤G¤F¡A¨ä§Eªº»¡°_¨Ó³£ºâ¬O¤åª¼¦Ó¤w¡C

¡u¦n§Ö¡I¡v³o®É¡A³ºµM¯¸¦b¼s³õ¤Wªº¶®¦m¤]¬OÅå³Y¤@Án¡A·d§Ñ¤F¡A¦o¬O¨Ó¦Û¤G¤Q¥@¬ö¥½ªº¤HÃþ¡A¨£¹L¾Ô¤æ¾÷¡A´N¬O¨S¦³¨£¹L³t«×¦p¦¹§Öªº¾Ô¤æ¾÷¡A·íµM¦o¤ñ°_¶³Ãýµ¥¤H¡A¦ÛµM¤]ºâ¬O¤@­Óª¾ÃѤÀ¤l¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@­Ó¤å¤Æ«Ü°ªªºª¾ÃѤÀ¤l¡C

¡u§A¤S­¸¤W¨Ó¤z¤°»ò¡H¡v§¤¦b¾Ô¤æ¾÷¤ºªº¤pÂå¥P¡AºÃ´bªº¹ï¹p­â°Ý¹D¡A¦o¦ü¥G¦³¤@ºØ·Pı¡A¹p­â¬O¤£¬O·Q°k¶]¡H¤£¹L³o¤]Ãø©Ç¡A¹p­â¥i¬O¤@­Ó¦³«e¬ìªº¤H¡A¥H«e°k¶]ªº¦¸¼ÆÁÙ¯u¬O¤£§C¡C

¡u§O»¡¸Ü¡I¡v»DÁn¡A¹p­â²¤·L®ð¼«ªº¦^¹D¡A¥L«ç»ò·|§v¤£¥X¤pÂå¥Pªº¸Ü¥~¤§­µ¡A¥u¬O¤£·Q»P¦o­p¸û¦Ó¤w¡Aªp¥B²{¦b¤]¨S®É¶¡¡A¤£¹L¡A¦Ñ¤lªº¤H«~´N³o»òªº®t»ò¡H¦³¤ì¦³·d¿ù¡A§Ú¥i¬O¤@­Ó¼Ò½d¤HÃþ¡C

¤ñ°_¹p­â»P¤pÂå¥P¡AÂt¨à®Ú¥»´N¨S¦³¤ß±¡»¡¸Ü¡A§b§bªº§¤¦b©Z§J¤§¤º¡A³o®Éªº¤ß±¡·¥¨äªº§C¸¨¡A³o»òµuªº®É¶¡¤º³ºµM¬O¥¢¥hªº¨â­Ó¦Ü¿Ëªº¤H¡A´«½Ö³£©Ó¨ü¤£¤F¡A§ó¦óªpÂt¨àÁÙ¬O¤@­Ó¤p¤pªº©f¤l¡C

¹p­â¥ý¬O¦P±¡¬Ý¤F¬ÝÂt¨à¡A¦Ó«á©¿µM·Q¶}¤f»¡¤°»ò¡A¦ý¬O¸Ü¨ì¼LÃä«o¤£´±»¡¥X¨Ó¡A©Î³\¬O©È»¡¥X¨Ó¤§«á¡AÂt¨à·|§ó¶Ë¤ß§a¡C

¡u«u¡A§A¨ì©³¤W¨Ó¤z¤°»ò¡H¡v¤pÂå¥P¹ê¦b¬O§Ô¤£¦í¤F¡A©ç¤F©ç¹p­âªºªÓ»H»¡¹D¡A¦o³o¤H´N¬O¤@­Ó«æ©m¤l¡A¦³¤@ÂIªº¤£¹ï«l³£·|§Ô¤£¦í¡C

¹p­â¥Õ¤F¦o¤@²´¡A®Ú¥»´N¤£·Q²z¤pÂå¥P¡A³oºØ¤H¦³®É­ÔÁÙ¯u¬O°Q¹½¡A¸ò¦o»¡¦h¤F¨S¥Î¡A¸£³U¯Ê®Ú½u¡A»¡¬O»¡¤£³qªº¡A¥u¯àÅý¦o¦Û¤v¥h²z¸Ñ¤~¥i¥H¡C

§Ö³t±N¾Ô¤æ¾÷½Õ¾ã¤è¦V¡A¾ã­Ó¾÷¨­ÀH§Y­Ë¥ß¡A§Ö³tªº¦V¼s³õ¥X·Æµ¾¦Ó¥h¡A©I©I¡K¡K¾Ô¤æ¾÷·Æµ¾ªº³t«×¡A¤Q¤ÀÅå¤H¡A±a°_¤@°}¯}­·¤§Án¡C

¡u°Ú¡K¡K¡I¡v

§¤¦b¾Ô¤æ¾÷¤ºªºÂt¨à»P¤pÂå¥P´X¥G¬O¦P®É¦y¥s¤@Án¡A³oºØ¥i©Èªº³t«×¦o­Ì±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡A±qÂt¨àªº¦y¥sÁn¤¤¨¬¥HÃÒ©ú³o¤@ÂI¡A¦o¥i¬O¤@¥u³£«O«ù¨IÀqªº¡C

¡uÅF¡K¡K¡I¡v·Æµ¾¼Æ¤d¦Ì¤§«á¡A¹p­â³q¹L¾Ô¤æ¾÷¤ºªº»ö¾¹¥i¥H²M·¡ªº¬Ý¨£¶³Ãýªº¨­¼v¡A·L·L½Õ¾ã¬¶¤f¡A¹ï·Ç¨ä»´»´ÂIÀ»µo®gÁä¡A¤@ªT¬¶¼uª½±µ¥H°{¹q¯ëªº³t«×¸¨¦V¶³Ãý¡C

¥b¬í¤§«á¡A¬¶¼u­«­«ªº¸¨¦b¶³Ãý¤@¦Ì¤§¥~¡AÅFªº¤@ÁnÃz¬µ¡A¹y®É¤õ¥ú¥|Âq¡A¤@¼hµL§Î¨RÀ»ªi¥ÑÃz¬µ¤§³B¡A§Ö³tªº´²¶}¡A±N¶³Ãý¨RÀ»®Ñ¼Æ¤Q¦Ì¤§¥~¡C

¤£±o¤£»¡¡A¹p­â²×¤_¤z¤F¤@¥óº}«Gªº¨Æ±¡¡A³o¼Ëªº¤@¬¶´Nºâ¬O¶³Ãý¤£¦º¡A¤]­n¤ë§I¤@¼h¥Ö¡A¤£¹L¦ô­p¤£¦ºªº´X²vÀ³¸Ó¬O¹s¡A°£«D¦o¬O©Çª«¡A©Î«h¬O°ò¦]ÅܺءA¤£¹L³oºØ´X²v¤]À³¸Ó¬°¹s¡C

³o®É¡A¤pÂå¥P²×¤_©ú¥Õ¤F¹p­âªº¥Î·N¡A¹ï¨ä°e¥h¤@¹DÃÙ³\ªº²´¯«¡A¦ü¥G¦³¤@ºØ·Pı¡A¸ò¦b³oºØ¨k¤Hªº¨­Ãä¡A¤~¬O³Ì¦³¦w¥þ·Pªº¡A¤£¹L¹p­â¹ï¤_¤pÂå¥Pªº²´¯«¡A¨Ã¥¼¦³¤Ó¤jªº·PIJ¡A¥L§óÃö¤ßªº¬OÂt¨à¡A­Y¬OÂt¨à°e¨Ó¤@¹DÃÙ³\ªº¥Ø¥ú¡A¹p­â¦ô­p·|¯º¥b¤Ñ¡C

¤§©Ò¥HÂt¨à»P¤pÂå¥P¤§¶¡¹ï¹p­â¨Ó»¡¤]³o»ò¤jªº¤£¦P¡A¥D­nªº­ì¦]´N¬Oªø¬Û°ÝÃD¡A¤@­Ó»ª­Y¤Ñ¥P¡A¤@­Ó¸ò½Þ¤K§Ù¦ü±o¡A³o«ç»ò¯à°÷¬Û´£¨Ã½×©O¡H

¹p­â©Ò·Qªº²×¤_¨Ó¤F¡AÂt¨à²L²L¤@¯º¡A¹ïµÛ¦o·L·L¯w¤F¯w°Ê¤HªºÂù²´¡AÁ`¤§¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡C

¦³¤H³ß¡A¦³¤H¼~¡A¤ñ°_¥L­Ì¡A¯ÇÄõ¹äµM´N¤£¦n¹L¤F¡A¼RÁnÀz¥s¤@Án¡A¥ÎºÉ©Ò¦³ªº¤O®ð©b¦V¦Û¤vªº¦Ñ®v¡AÁÙ¦n¶³Ãýªº¨­Åé¨S¦³³Q¬¶¼uµ¹¬µ´²¡A¯ÇÄõ¹äµM¤p¤ßÁlÁlªº±N¶³Ãý§ß¦bÃh¤¤¡C

¡u¦Ñ®v¡K¡K¦Ñ®v¡I¡H¡v¯ÇÄõ¹äµM»´»´·n°Ê³o¶³Ãýªº¨­Âß¡A¬î¤ô¯ëªº²¶¤l¦­¤w¬O²\¤ôº¡¥¬¡A¶³Ãý¹ï¹äµM¨Ó»¡¡A´N¦p¦P¦Û¤vªº¤÷¥À¡A´N³o¼ËÂ÷¶}¦Û¤v¡A¤ß¤¤¹ê¦b¬O¤£¥Ì¡A´N«ë¤£±o¦o°¨¤W¿ô¹L¨Ó¡C

¯ÇÄõ¹äµM¦Ü±q¤W¤F¶³´P©v¤§«á¡A¨S¦³­þ¤@¤Ñ¤£¬O¸ò¦b¶³Ãýªº¨­®Ç¡A·P±¡·¥¨ä²`«p¡A³oºØ¯Âºéªº·P±¡¨S´X¥G¨S¦³¤°»ò¤H¯à°÷¶W¶V¡A´Nºâ¬O¤÷¥À¡A¤]¬O»P¤§¥­°_¥­§¤¡C

¡u©I©I¡K¡K¡I¡v¤ù¨è¤§«á¡A¯ÇÄõ¹äµM½w½w©ïÀY¡A«æ«Pªº©I§l¨Ï±o¤@¹ïµo¨|¨Ã¥¼§¹¥þªº¶p¯Ý¤W¤U°_¥ñ¡Aº£¶Âªº²¶¤l¤¤¥é¦ò³zÅS³oµL½uªº±þ®ð¡A¦º¦ºªº¨nµÛ§Y±N¸¨¦aªº¾Ô¤æ¾÷¡A¦³¤@ºØ§â¥¦§]±¼ªº¨R°Ê¡A¤£¹L³o´X¥G¤£²{¹ê¡A¬O­Ó©ú¥Õ¤H³£ª¾¹Dªº¡C

´N¦b¾Ô¤æ¾÷±N¸¨¦aªº®É­Ô¡A¹p­â§Ö³t¤ÏÀ³¡A¾÷¨­°{¹q¯ëªº½ÕÂà¡A¤S­Ë¥ßÅܬ°ª½¥ß¡A¦V¤W­¸¥h¡A¤ù¨è¤§«á¦A¦¸´¡¤J¶³¾]¡C

³o¤@¬ðµM¦aÂàÅܨϱo²³¤H¦³¨Ç¬Ýªá²´¤F¡A¤°»ò­Ó±¡ªp¡H³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¥L­Ì³£¤£ª¾¹D¡A¥u¦³¶®¦mÁÙ²¤ª¾¤@¤G¡A¤£¹L¤]¤£¬O§¹¥þªº²M·¡¡C

¡u«z¡A¦n§Ö¡I¡v¤@¦V¤ß«æªº¤pÂå¥P¹ï³oºØ·Pı­Ë¬Oı±o¤Q¤Àªº¨ë¿E¡A¶}¤ßªº¤£¦æ¤F¡C

¤g¥]¤l¡I¹p­â»Àµøªº¬Ý¤F¤@²´¤pÂå¥P¡A³oºØÁÙ¬O³Ì²³æªº¤F¡A­n¬O³Q§A³o¦R³f¬Ý¨£Ãø«×¨t¼Æ§ó°ªªº¡A§A§rªº¬O¤£¬O·|ª½±µ¦º±¼§r¡H¦pªG¬Oªº¸Ü¡A¦Ñ¤l­Ë¬OÄ@·Nªíºtªíºt¡AÀ~¦º§A­Ó¤g³f¡I

Ât¨à¹ï³o¨Ç¨Æ±¡¨Ã¤£·P¿³½ì¡A¨Ì¬O¨IÀq¤£»y¡A§b§bªº§¤¦b¾Ô¤æ¾÷¤º¡A¦ü¥G¤£±þ±¼ÃĦѦo¬O¤£·|¶}¤ßªº¡A¦Ü¤_³o¤@ÂI¹p­â¤]¬O«Ü²M·¡ªº¡A¥L´¿¸g¤]¦³¹L³o¼Ëªº·Pı¡A¥u¤£¹L²{¦b¨S¦³¤F¡A­ì¦]´N¦º¿½ª¢¦ºÂ¼Â¼¤F¡I

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥D¨¤±þµL³j³Ì·s³¹¸` | ¥D¨¤±þµL³j¥þ¤å¾\Ū | ¥D¨¤±þµL³j¥þ¶°¾\Ū