人民醫院，婦產科。
病房內只有宋婉婷一個人，知道林小媛要來，她支開了助手，她收斂起了喜歡的心情，盡力培養出一種哀傷的情緒。
林小媛到達時，宋婉婷疲軟的靠在病床上，臉色有些蒼白，頭發散落下來，顯得有些落寂。
林小媛來到她的身旁，坐在床沿邊，握住宋婉婷的手，關切的注視著她，不管怎麼說，對待一個懷孕，她還是充滿憐愛的，更何況，宋婉婷肚子里的還是王家的種，「怎麼樣了，醫生怎麼說」。
宋婉婷道︰「正常妊娠反應，暈倒是體力不支，不過，為了保險起見，醫生還是建議我留院觀察一天」。
林小媛道︰「這種事情可大可小，還是小心點為妙」。
林小媛表情糾結，但其關懷之意不似做假，宋婉婷不覺的眼圈便紅了起來，淚水無聲的流落下來。
林小媛道︰「怎麼拉？好端端的怎麼哭拉？難道你不想要這個孩子？」
宋婉婷搖了搖頭，淚水止不住的往下流。
林小媛道︰「你想要這個孩子對嗎？」
宋婉婷哭的更凶了。
林小媛也是無奈一聲長嘆︰「要也不是，不要也不是」，此時，她真的有些同情宋婉婷了，以前可能還覺的她不知自愛，但現在只有憐惜，王川是不可能娶她的，這一點宋婉婷比誰都清楚，但宋婉婷一個單身女人，突然有了身孕，看樣子又舍不得這個孩子，以後單親媽媽帶個孩子還不被人戳脊梁骨，怎麼說，也是大家閨秀，父親也曾經是京城高官。
林小媛真的有些惱了︰「這死小川，這麼大了，做事真沒分寸，我要是去英國非得好好教訓他不可」。
宋婉婷道︰「阿姨你別怪小川……」
林小媛道︰「你還幫他說話，哎……受苦的總是女人，你打算要這個孩子嗎？」
宋婉婷終于點了點頭。
林小媛又嘆了口氣道︰「孩子是你的，你自己拿主意吧，就別跟他說了，有什麼困難就來找阿姨。不過，你得答應阿姨一件事，千萬不能跟任何人提起，這孩子是王川的，你能做到嗎？」
宋婉婷用力的點了點頭，懸在半空的石頭落了下來。
以林小媛的脾性與涵養逼人墮胎這樣的事情還是做不出來的，讓宋婉婷保守秘密已經算是最大的讓步了，只要王川跟陳倩倩能順利結婚，安然度過這次換屆就萬事大吉，至于以後孩子大了怎麼辦，到時候再行處理。
林小媛道︰「現在，你什麼都不要想，安心養胎，有什麼事情就給我打電話」。
宋婉婷道︰「謝謝阿姨」。
——
2005年10月12日。
連續的雨天終于放晴，曼徹斯特街頭陽光嫵媚，王川愜意的坐在窗前，享受難得的陽光，過一會，他們就要出發前往老特拉福德球場，進行06德國世界杯預選賽最後一場的生死大戰。
狂熱的球迷，天未亮就開始上街，人流越集越多，從窗外望下去，酒店門前的街道已經被無數的球迷擠滿，足有近萬人，巨大的英格蘭國旗漂浮在人群上空。
喬科爾來到他的身旁︰「邁克爾，決定成敗的時刻到了」。
王川道︰「對，我們要去德國了」。
喬科爾道︰「是的，德國」。
英格蘭的大巴緩緩開上了街道，周圍全是球迷，他們追逐著巴士，拍打著窗戶，尖叫著，狂嘯著。
巨大的橫幅出現在前方，用英文寫著︰東獄王，君臨天下。
王川在人群中看到了維阿，克勞斯，他們伙同‘鐵錘幫’也都來了曼徹斯特，他們要見證英格蘭打進世界杯的光輝時刻。
王川朝他們豎起了大拇指。
媒體對于王川的舉動欣喜若狂，拿著照相機便一頓猛拍。
從牌面上講，波蘭的實力要弱于英格蘭，上一次對決，英格蘭也贏得了勝利，但足球是圓的，這種生死戰，不僅僅看實力，還要拼心理，拼意志。場上有二十二個人，任何一個人心理不過關，犯了錯，就會改變比賽結局。
04年歐洲杯，英格蘭對葡萄牙，當時的杰拉德在被對方連續追分時，頂不住心理壓力，將回傳給守門員的皮球直接傳給了對方前鋒導致丟球，最終英格蘭點球大戰再一次落敗。
越是重大的比賽，這種情況越是常見，隊員承受不住巨大的心理壓力，犯下平日絕不會犯的錯誤。
杰拉德的這次重大失誤，遭受了瘋狂的英格蘭球迷的猛烈抨擊，但杰拉德絕不是懦弱的人，相反挫折讓他不斷進步，用無比堅毅的意志力創造了屬于自己的傳奇。
相對于英格蘭，波蘭的壓力相對較小。
波蘭的實力並不足以打進世界杯，這也讓波蘭國內球迷冷靜看待這場生死戰，球迷的態度讓球員們相對輕松，這種情況下，球員只有對于打進世界杯的渴望，這是良性的動力，而非惡心的壓力。
麥克拉倫從雙方球員在場上熱身時的狀態便能感覺到差異。
英格蘭球員就如繃緊的韁繩，人人面容嚴峻，不苟言笑。反觀波蘭隊員，在場上有說有笑，身體動作都很輕松。
這讓麥克拉倫感覺很不好，他一直強調讓隊員們放輕松，不要有包袱，但英格蘭的隊員都是成年的職業球員，他們能很清楚的感受到外界帶來的壓力，這種壓力，叫他們精神不由控制的緊繃，抬頭看著看台上山呼海嘯的球迷，甚至都喘不過氣來。
他們簡直不敢想象，如果輸了球，結果會怎麼樣。
在英格蘭隊中，當然也有人是列外，那個人自然是王川，他的心理素質強的叫人害怕，只有他，在場上熱身時表現出了一種輕松的心態。
王川的心情份外的好，連日的雨天終于放晴了，終于可以在風和日麗的草地上踢球了，他感覺到腳下更快捷，更輕盈，傳了幾腳球，準頭很好。
他做了幾次十米折返跑，啟動速度明顯要比雨天快很多，特別是轉身，他不用擔憂用力過猛會摔倒在地，他重重呼了口氣，臉上流露出了久違的笑容。