晚餐，王川的前面放了一杯啤酒，在監獄內是弄不到這東西的，獄警偷偷給他的。他拿克勞斯跟維阿的杯子，一人分了一點。
克勞斯喝了一口︰」真他媽美味「。
維阿笑的有些夸張︰」這東西竟然成了人間美味了「。
王川用刀叉弄了一塊肉放在嘴里咀嚼著，他好餓，不過監獄食堂對他們，管飽。
克勞斯有些酸溜溜的看著樂顛顛的獄警︰」听說他們掙了一百多萬英鎊，老子才二千「。
維阿道︰」我沒想過錢的事，只想讓麻煩早點過去「。
克勞斯道︰「他們嘗到甜頭了，麻煩可能會一直跟著我們。可我們不可能每次都這麼好運」。
王川道︰「對，我們不可能次次都這麼好運，所以，我們還要加倍訓練，我只要身體對抗不落下風，收拾他們還是有把握的」。
克勞斯道︰「但你的身體跟他們差距實在太大了，不是短期能彌補的」
維阿道︰「不管怎麼樣，一定要練，差距能縮小一點是一點，六個月，我們一定能熬過去」。
晚上，王川在牢房內加練，他現在有點喜歡上練力量的感覺，那種到達極限後的痛苦，竟讓他感到滿足。
自從他踏進這間監獄，他就站在風口浪尖，很多人都盯著，盯著他摔下來，痛打落水狗。王川絕不能讓自己摔下來，他摔下來，倒霉的還有克勞斯跟維阿。
「不能輸球，輸球就完了」
在接下來的日子，王川除了吃喝拉撒以外，幾乎所有的時間都在訓練，他借用氣功的次數也越來越多，他在一次次的挑戰極限。
不覺間，他來監獄已經一個月了，他也慢慢適應了監獄的生活，巨大的壓力下，他永遠都是一把出鞘的劍。
「嘿，邁克爾，我怎麼感覺你長高了，我以前看你只有我下巴這里，現在感覺到鼻子了，你可以量一高「克勞斯驚奇發現。」是嗎？「王川只顧著訓練，還真沒注意。」好像真長高了，我們去量一下「維阿也覺的王川長高了。
王川去休息區量了一高，175cm。在西漢姆聯青年隊體側的時候，身高是171cm，也就是說來到英國兩個多月，他長高了4cm。」哇哦，真懷念長個頭的日子，難怪你最近這麼能吃「
由于最後的群架鬧出了一點風波，獄警們按捺了十多天，終于忍不住又要組織球賽了。
王川一直在為第二場比賽做準備，這些天除了訓練，他也在不停的思考監獄足球，他想找出應對的辦法，腦中不停的模擬比賽狀況，他覺的最好的突破口，是在對方體能出現臨界點的時候，他們什麼時候累，就什麼時候發力。
「他的情況怎麼樣？」獄警又來收錢了。
「他正在長身體，我覺的該弄點營養品」維阿適時的提出了自己的要求，給俱樂部踢球能拿工資，給你們踢球要點東西不過分吧。
「你他媽當我們是保姆？」獄警顯然有點惱怒。
「我只是提個建議，營養品要不了多少錢，萬一他在場上抽筋受傷的話，對我們都有損失」維阿道。
「明天那場球贏了，我會考慮」獄警望了安睡的王川說的。
十二月的英倫很冷，時而還飄點雪。
王川換上球鞋，插好護腿板，穿著厚厚的保暖內衣，還戴上手套，在隊伍的最後面走進場內。
開場後，雙方身體都比較僵硬，失誤連連，中場一腳出球經常會傳到對方腳下，上搶卻又非常的凶狠。
時常人仰馬翻。
場邊的克勞斯跟維阿看得心驚肉跳，王川的表現關系到他們的日子好不好過，勝則天堂，敗則地獄。
大家都很詫異的發現，王川時常跟對方發生踫撞，但卻沒有倒地，再加上輕靈的跑動，在場上顯得從容了。
他在禁區前沿背對球門拿到球，很溜的跟隊友做了一個撞牆配合，球傳了出去，身後一股巨力傳來，趴在了地上。
哎！
場邊一陣嘆息聲，隊友的射門打偏了。
正如王川賽前預料的一樣，超強的對抗加上惡劣的天氣，雙方球員在三十多分的時候，出現了體能嚴重不足的情況。
王川的雙腿也幾乎邁不動了，他開始使用氣功。
原本看上去已經疲累不堪的王川甩開了不停撞他的防守隊員，對方一個踉蹌自己摔在了地上，王川在右邊拿到了球。
邊後衛沖了過來，王川看出他的雙腿已經有些重了，眼中露出了笑意，抬起右腿要把球傳向中路，對方果然上當，體力嚴重下降的時候大腦的反應都會比平時遲疑，王川把傳出去的球又扣了回來，一個加速如風一樣沖了過去。
中後衛大驚失色撲上來補防。
王川假裝往里切，對方根本不看球，看準了王川就撞了過來，王川早就領教夠了這種手段，左腳一扣，帶著球一個加速，這兩下的動作飛快，超高的頻率，就像在看快鏡頭，而對方則在放慢鏡頭。
有人評價鼎盛時期的羅納爾多，他沖起來的時候你去拉他的衣服都拉不著。
此刻的王川頗有點這個意思，對方沖著人來的，竟然還吃了王川的假動作，撞空了，待他回身想放倒王川的時候，王川已超了他二個身位，起腳打門了，球又快又平，直蹦遠角。
整間監獄猛的一陣，山呼海嘯的叫聲好像要把屋頂都給掀翻。
耶！
克勞斯跟維阿用力捏緊了拳頭，看著向他們耀武揚威的王川，有一種下跪頂禮膜拜的沖動，又熬過了一關。