¥X»î°O ²Ä377³¹ ª÷­è¤§¨­

§@ªÌ ¡J ¤T·d¾Ç¥Í
-

¾a¡X¡XªY³ß¹L±æ-»°ºò°Ý¤j®v§B-¬O¿W©t¤E¼C¶Ü¡H

¤j®v§B¤@´h-¤Ï¹L¨Ó°Ý¡X¡X¿W©t¤E¼C¡H¨S§v»¡¹L¡X¡X­n±Ð¡X¡X¼Cªk¥u-©ú´ÂÀA¦ç½Ã-ÀY»â¤~¯à¾Ç²ß-

¥á-­Ó¶Ù§r¡I

³o»òµ¹¤O¡H©ú´ÂÀA¦ç½Ã-ª¾¡X¡X¦ý©ú´ÂÀA¦ç½Ã-ÀY»â-¤£¤Ó²M·¡«ç»òºÙ©I-°O±oºÂ¤l¤¦¹q¼v¨½Ãä-ÀA¦ç½ÃÀY»â¥s°µ«CÀs-¤@¦@¬O¥|­Ó«ü´§¨Ï¥q-«CÀs-¥Õªê-¦¶³¶-¥ÈªZ-³Ì¼F®`-´N¬O«CÀs¡C

·í¤U-¤j³ß¹L±æ-¼É³Ü¤@Án-¤Ñ¦aµL·¥-°®©[¼Cªk¡IÀþ¶¡-¤â¤¤¥X²{¤F¤@¬`¤T¤Ø¥ú¼C¡I

¤j®v§Bº¡·N-ÂIÂIÀY»¡-¤]¤£ª¾®v˼¾Ç²ß¤F¦h¤[¡X¡Xªk-¦ý¦b-¬Ý¨Ó¡X¡X®©©Êµ´«D¤ñ±`¤H°ª¥X¼Æ­¿-¥h-¥h-«÷±þ¡X¡Xµ´¹ï¤£¬O¡X¡X¹ï¤â¡I

¤j®v§B¦b³o¨½¡X¡X¬Û«H¹p¦æ¤£¬O¡X¡X¹ï¤â-¦]¬°¤j®v§B¥i¥H¤@ª½«üÂI-­Y¬O¤j®v§B¤£¦b³o¡X¡X³æ½×®±¸}¥\¤Ò©ÎªÌªZ¾Ç³y¸Ú-¨º-¯u¤ß¥´¤£¹L¹p¦æ-¶ý¡X¡X´N¬O¤TÀY¤»Áu¤]¥´¤£¹L-¡I-

¤â«ù¥ú¼C´Â-¹p¦æ«¥h-¹p¦æ©ï¤â±N¥k¤â¤¤-³¾Å¢©ß¤F¥X¥h-±¾¦b¤F©ÐÀѤU-ÅKµ·¤W-ÀH«á¦¬°_¥ª¤â¤¤-¨â­ÓÅK²y-¦¹®É³ºµMªÅ¤â»P-¹ï¥´¡I

¤j®v§B²H²H¤@¯º-¹y®É¡X¡XÁn­µ¦b-¸£®ü¤¤ÅT°_-®v˼¡X¡X±Ð¡X¡X³o®M¼Cªk-¥s°µ¯u¤Û¼C³Z-¨äºëÅè-¤@¥y-«K¬O¯u²ö­Y¤Û-¤Û­Y¦p¯u¡I-

¤j³Ü¤@Án-¤j®v§B¡X¡X§v¤£À´°Ú-¤j®v§B-Án­µ¦A¦¸±q-¸£®ü¤¤ÅT°_-§v¤£À´¨SÃö¨t¡X¡XºCºC±Ð¡X¡X³o¯u¤Û¼C³Z-²Ä¤@­«-´N¬O¦p¼vÀH§Î-­nÅý¡X¡X¼C¤b¤Û¤Æ¸U¤d-Åý¼Ä¤H¼Ò¤£²M¨ì©³­þ¤@-¤~¬O¯u¥¿-¼C¤b¡C

·í¤U¤j®v§B¦b-¤ß¤¤©À¥X¤f³Z-¦P®É±Ð-«ç»ò¨Ï¥X¯u¤Û¼C³Z-²Ä¤@­«-

«ö·Ó¤j®v§B©Ò±Ð-¨Ó°µ-¥§º¿-ªG¤£¨äµM-¨S¹L¤@·|¡X¡X³o-¥ú¼C¤W-³ºµM¯u-¥X²{¤F¤Û¼v¡I

¨C·í-´§¥X¤@¼C-¦b³o¼C¤b-«áÃä³£·|±a¥X¤@¡X¡X¼C¼v¡I¦n¹³-´§¥X-¤£¬O¤@-¼C-¦Ó¬O¤Q´X-¥ú¼C±Æ-¶¤¤@¤f®ð´§¤F¥X¥h¡I

¤j®v§BÖ©²´¯º¤F¯º-µM«á¦b-¤ß¨½»¡-®v˼¡X¡X®©©ÊªGµM«Ü°ª°Ú¡C

¹p¦æ®{¤â»P¡X¡X¥ú¼C¹ï«÷-·íµM¦YÁ«-¨C·í-·Q¥Î¤ö¥\¨Ó¶Ë-¤§»Ú¡X¡XÁ`·|¨Ï¥Xª÷¥Û¤Ó·³-¤O¶q-Åý-µL¥\¦Óªð-¤[¦Ó¤[¤§-¶È¶È¥u¬OÅý¡X¡X¦çªA§ì¯}¤F´X³B-¨­Åé¤W«o¡X¡X©úÅã-³Ð¶Ë¡C

¹p¦æ¤j³Ü¤@Án-±N-¹G°h-ÀH«á§Ö³t-°h¨ì©Ð¶¡·í¤¤-¦A¦¸¥X¨Ó-®É­Ô-¥§º¿-³o³f¨­¤W³ºµM¬ï-¨º®M¤@¡X¡X©x-²M´Â©xªA¡I¦Ó¥B¤â¤¤¦A¦¸®³-¨º®Ú»Éº£©ä§ú¡I-

¤£ª¾-³o³f¬ï¤W¤@¡X¡X©x-³TªA¨s³º¬O¤°»ò·N«ä-·í¤U¤â«ù¥ú¼CÄ~Äò¶i§ð-¤j®v§B¦b-¤ß¨½»¡¡X¡X®v˼-¾Ç·|¤F²Ä¤@­«¼C³Z-«áÃä-´N¦n¿ì¤F¡X¡Xª¾¡X¡X®©©Ê°ª-©Ò¥H¤µ¤Ñ´N¦h±Ð-¤@¨Ç¡I

¤j®v§B»¡¡X¡X¾Ç·|¤F¯u¤Û¤§¼C-±µ¤U¨Ó-»Ý­n¾Ç²ß¡X¡X´N¬O´x´¤¯u¤Û¡X¡X¤@©w­n±N¦Û¤v-¼C¤b±±¨î¦b¤Û¼v¤§¤¤-¥iÀH®É±N¼C¤b½Õ´«¦ì¸m-­Y¬O¶i§ð¤£¦¨-¨³³t±N¯u¥¿-¼C¤bÂà´«¨ì³Ì«á-µê°²¼C¼v¤§¤¤-¨Ó©è§Ü¹ï¤â-¶i§ð¡I

ÀH«á¤j®v§B¤S¹ï-»¡¥X¤F³\¦h©Û¦¡-³o¨Ç©Û¦¡µL¤£ºë±m¤§·¥-¦Ó¥B»R°Ê¥ú¼C¤§»Ú¦p¦æ¶³¬y¤ô-¦n¤£ÃtÅx¡C

¶ý-¡I-³ßÅw¡I-´N¬O³ßÅw³oºØ¯à°÷¸Ë¹G­¸-¼Cªk-´N¬O³ßÅw³oºØ¬J­A»Å¤S¹ê¥Î-¼Cªk¡I¥Î¨Óªw§¬-¨ºÂ²ª½¦A¦n¤£¹L¤F¡I

·í¤U¹p¦æ¤@©ä§úÂW¹L¨Ó¡X¡Xª¾¡X¡X­«·s­n©ñ¥X©ä§ú«eºÝ-¨º-¤p¼C¤F¡X¡X¹y®É¤j³Ü¤@Án-¥PÅbÄ˶³¡I

¹y®É-¤@¼C¬å¥X-±N¨­Åéº}¯B°_¨Ó-©è¾×¤F¹p¦æ-§ðÀ»¤§®É-ÁÙ¥©§®-¤Ï¤â¤@À»¡X¡X¤ß»¡³o¤j®v§B-¼CªkªGµM¤û¹G¡I

³o¯u¤Û¼C³ZªGµM¬O¤W­¼¼Cªk°Ú¡I

´N³o¼Ë-¦b¤j®v§B¤£Â_-«üÂI·í¤¤¡X¡X¤@¤f®ð¾Ç¨ì¤F¯u¤Û¼C³Z-²Ä¥|­«¹Ò¬É-±s¼C¦p¤s-¥X¼C¦pÀs¡I

³o¤@­«¹Ò¬ÉÁ¿¨s§ðÀ»­n²r¡I­n¬½¡I­n§Ö¡I³Ì¦n¬O°µ¨ì¤@À»¥²±þ-¦Ó¨¾±s¤§®É-±N¯u¤Û¼C³Z-¤Û¼v¥¬¦b©P¨­-µS¦p¥ú¬Þ¤@¼Ë-©è¾×¼Ä¤H-¶i§ð-©ÎªÌ·t¾¹-°½Å§-²ª½´N¬O³Â³¶¯ó13-²n¨ì­¸°_°Ú¡I

¹p¦æ³Q-¥´-³s³s±Ñ°h-ªG¤£¨äµM¡I¨ä¹ê³oªZ¾Ç³y¸Ú-¥\¤Ò·iÀ»¤§¤¤-­Y¬O-¤W­¼-ªZ¾Ç-©ÎªÌ¤Wµ¥-¥\¤Ò-¨º¥´±Ñ¹ï¤â¦ÛµM¤£¦¨°ÝÃD¡I

­º¥ý¡X¡X¶¼¦å¤Ó·³¡X¡X¤O©Þ¤d¶v®ð»\¥@¡I´ý¨­-¤O¶q¬O«D±`±j«l¡X¡X¦ý-¥H«e¥´¤£¹L¹p¦æ-¥¿¬O¦]¬°¡X¡X¯S§O¦n-ªZ¾Ç®M¸ô¡X¡X¯S§O¦n-¤W­¼ªZ¥\-ªÅ-¤@¨­ÆZ¤O¨º¬O¨S¥Î¡X¡X©Ò¥H¦bªZ¾Ç³y¸Ú¤§¤W¡X¡X´N¥´¤£¹L¹p¦æ¡C

²{¦b¤j®v§B±Ð-¤@®M¯u¤Û¼C³Z-Àþ¶¡´NÅý¹p¦æ¥´-¤£¦æ¤£¦æ-¡I

¹p¦æ«r¤ú¤j«ã-©¿µM-²r-¤@¤U³¬¤W¤F¼L¤Ú-¦ý´N¦b³¬¤W¼L¤Ú-¤@Àþ¶¡-¥u§v-¼L¨½¹Ç¡@¤@ÁnÅT-ÀH«á-±q¤f¤¤¦R¥X¤F¤@¶ôªF¦è¡I-

¤@¬Ý-¥§º¿-¹y®É´ý¨­°_¤F¤@¼h-Âû¥Öª¸½D¡I

¹p¦æ­è¤~³ºµM«rÂ_¤F¦Û¤v-¦ÞÀY-¦¹®É¦R¥X-¨ºª±·N-¥¿¬O¡X¡X¥bºI¦ÞÀY¡X¡X«¨¶}¼L¨¤-¨n¡X¡X¨¸¨¸-¯º¡X¡XÂA¦å¶¶¡X¡X¼L¨¤·Æ¸¨-ºCºC-¬y¨ì¤F-¨­¤W¨º¤@¡X¡X©x-©xªA¤W¡C

·í¬y¨ì¨ºÂ¸-¥Õ¿A-¸É¤l¤W¤§®É-¾ã¥ó¦çªA¶}©l´²µo-«Õ«Õ-«C¥ú-¤£¤@·|-¹p¦æ©ïÀY°Ú-¤@Án¼R§q-¹y®É¥Ï±¼¤FÀY¤W-¥Ê¥Ö´U-¾ã­Ó¤H¦b³o¤@Àþ¶¡¥ß°¨Åܱo©ÜÀY´²µo¡IµS¦p¶i¤J¤F¨g¤Æª¬ºA¡I-

¤j¥s¤@Án-ª×¼Ñ¡I-¯S»ò³o¬O¤°»òª±·N¡H¶}±ÒºÆª¯¼Ò¦¡¡H

¦¹®É¹p¦æ¥á±¼¤F¤â¤¤-©ä§ú-¤j¨B´Â¡X¡X¨«¤F¹L¨Ó¡X¡X¨C¨«¤@¨B-¦a­±¤W-«C¿j³£·|³Q-½òÄê-¦n¹³¦¹®É¤£¬O¤@­Ó¤H´Â¡X¡X¨«¨Ó-¦Ó¬O¤@­Ó¾÷¾¹-¤@¬[­«¹F¦n´X¾·-¾÷¾¹¡I-

¨«¨ì¤F¡X¡X­±«e¡X¡X¤â«ù¥ú¼C-¨Ï¥X¯u¤Û¼C³Z-¹ï-²rµM¶i§ð-¨S·Q¨ì-·í-¤â«ù¥ú¼C¨R¨ì-­±«e¤§®É¡X¡X³ºµM¤£¸ú¤£°{-µw¥Í¥Í-¥Î¦Û¤v-¸£³U¨Ó±µ¡X¡X¥ú¼C¡I-

¾a-³o³f¸£³U¨q³r¤F¡H

¤U¤@¨è¡X¡X²rµMµoı-¤£¬O-¸£³U¨q³r¤F-¦]¬°¡X¡X¸£³U¦b³o¤@Àþ¶¡Åܦ¨¤F¤£ù׿û¡I-

¤@¼C¼A¬å¦b¡X¡XÃBÀY¤W-¥»¥H¬°·|¤@¼C±N-¼A¦¨¨â¥b-½Ö´¿¦V³o¤@¼C¤U¥h¹³¬O¬å¦b¤F¿ûÅK¤§¤W-¶È¶È¬O¬åÂ_¤F-ÃBÀY¤W-´X®ÚÀYµo-³sÀY¥Ö³£¤£´¿¶Ë-¥b¤À¡I

¦Ó-¤@-§ì¦í¡X¡X¥ú¼C-¬½¬½-«û¤F¹L¥h-³s±a¡X¡X¤]³Q«û¤F¹L¥h¡X¡X»°ºòªQ¶}¤â-±N¦Û¤v-¨­¤l¸ú¨ì¤F¤@®Ç¡I

°Ú¡I-

«ã§q¤@Án-¤@-§éÂ_¤F-¤Û¤Æ¥X¨Ó-¥ú¼C-¹y®É¨º¨â¬q¥ú¼C¸¨¦b¦a¤W®ø¥¢¤£¨£¤F-

¤j³Ü¤@Án-¤Ñ¦aµL·¥-°®©[¼Cªk-¤â¤¤¤Û¤Æ¥X¤@-¤è¤Ñµe´u¡X¡X¤ß»¡¥ú¼C-ÂIµu-³o¦¸-´N¥Î­Óªø®a¥ë¨Ó¸ò-¥´¡I

·í-¥Î¤è¤Ñµe´u¹ï¥I¡X¡X®É­Ô¡X¡X³ºµMÁÙ¬O¤£¸ú¤£°{-¥ô¾Ì¡X¡XªZ¾¹ÂW¦b¡X¡XÁy¤W¡X¡Xµ·²@¡X¡X¨ü¶Ë¡I

¶ý¡X¡X¤@«r¤ú-²rµMÂW¥X¤@´u¡X¡X¤è¤Ñµe´u¹ï·Ç¡X¡X²´¯]¤l´NÂW¤F¹L¥h¡I¬°¤F¨¾¤î-¸úÁסX¡X¯S·N¤j½|¤F¤@¥y¡X¡X¯S»ò-ºØ´N¸C¤j¤F²´´Ø-§O¸ú¡I½Ö¸ú½Ö®]¤l¡I

¦ãº¿-³o³fÁÙ´N¯u-¯¸¦b­ì¦a-Àü¤j¤F²´¯]µ¥¡X¡X¶i§ð¡I

·í¡X¡X¤è¤Ñµe´uÂW¨ì-²´«e-¤@Àþ¶¡¡X¡X¼É³Ü¤@Án-Å餺ÁôÁô¶Ç¨Ó¤@Ánªê¼S-«é±«¶¡-¥Î¤W¤F©Ò¡X¡Xªk¤O-´N³sªê¯«Ã줤-¤O¶q³£¤£¦Ûı-¥Î¤W¤F-

¤ß»¡³o¤@¤U«DÅý-¸£¥Ê¤lÂW¬ï¡I

¯y¡I

¤è¤Ñµe´u-´u¦yÂW¨ì¤F¹p¦æ-²´¯]¤l¤W¡X¡X´NÀü¤j¤F²´´Ø-¦º¦º-©è¾×-´u¦y-·í¤U¤£ºÞ-«ç»ò¥Î¤O-¤è¤Ñµe´u©l²×ÂW¤£³z¡X¡X²´¯]-¦n¹³¡X¡X²´¯]´N¬O¤@Áû¿û²y¡I-

©¿µM«¨¶}¼L¨¤-±q¼L¨¤·Æ¸¨¥X¤@-ÂA¦å-³±§N-¯º¡X¡X­ó­ó-¨S©Û¤F-¡H¸Ó-ÁÙ¤â¤F-¡H

»¡§¹¡X¡X²rµM¤@³¬²´´Ø-¥Î²´¥Ö¤l§¨¦í¡X¡X¤è¤Ñµe´u-ÀH«á²r-¤@¥ÏÀY-±N-¾ã­Ó¤H³£¥Ï¤F¥X¥h¡I

¤@ª½³B¦bÅå³Yª¬ºA-¤j®v§B©¿µM¹ï-¤jº~¤@Án-®v˼¡I·Q¿ìªk¥´-¸}¤ß¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥X»î°O³Ì·s³¹¸` | ¥X»î°O¥þ¤å¾\Ū | ¥X»î°O¥þ¶°¾\Ū