ªZ¹D¸t´L ²Ä¤T¤Q¤K³¹ ¬ü¦nªºªF¦è¦h¤F´N¤£¦A¬ü¦n¤F

§@ªÌ ¡J ¤Ñ¬É¤p§L

¡u¤Ö·Ý¡A¤l¯è¦Ñ·ÝÅý§A¥h¥L¨º¨½¤@½ë¡C¡v

¦wÀRªº¤p°|¨½­±¡AªL¦t³¬¥Ø¨I­×¡A¦b¥L¥\¦æ¤@©P¦¬¥\ªº®É­Ô¡A¤p¥Õ¨Ó¨ì¥Lªº¨­®ÇÁn­µ»´¬Xªº¹ï¥L¶}¤f¹D¡C¤@Á\¬h±ø½w½w¦a±q¬h¾ð¤WÄƸ¨¤F¤U¨Ó¡AªL¦t¦ù¥X¤â·L·Lªº¥Î¤¸¤O¤@§l¡A¨ºµ·ªº¬h±ø»´ÄÆÄƪº¸¨¨ì¤F¥Lªº¤â¤¤¡C

¸C²´¡A¤@µ·¯«¥ú·L·Lªº¬yÂà¡AªL¦tªº²´¤¤°{¹L¤F¤@µ·ª{·À¤£©wªº¥ú¨~¡A¥L§NÁn¹D¡J¡u¶}©l­n°Ý¸o¤F¶Ü¡H¡v

¡u¤Ö·Ý¡A­n¤£­n§Ú¥h³qª¾¦Ñ·Ý¡A§A¤]ª¾¹D¤l¯è¦Ñ·Ý»P¦P¦Ñ·Ý¤£©M¡A´X¤Ñ«e§A¥X¤â¶Ë¤FªL¥ß¤½¤l¥u©È¤l¯è¦Ñ·Ý³o¦¸¥s§A¹L¥h¡A¬O­n§ä§Aªº³Â·Ð¡C¡v¤p¥Õ¦³¨Ç¾á¤ßªº»¡¹D¡C

ªL¤l¯èªL®aªº¥t¤@¦ì¤Hª«¡A¦b¾ã­Ó¸¨»ñ«°°£«oªL¤Ñ«n¥~¥Lºâ¬O·í¤§µL·\ªº¸¨»ñ«°¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤Wªº¤ý¡A¥Lªº¤÷¿ËªL²M­·¤D¬O¾ã­ÓªL®aªº¤jªø¦Ñ¦bªL®a¼w°ª±æ­«´Nºâ¬OªL¤Ñ«n¥­®É¨£¤FªL²M­·¤]¤£±o¤£Â§»ª¦³¥[¡A°£¤F¥Lªº¤÷¿Ë¡AªL¤l¯è¥»¨­¤]¬O¤@ÀY²rªê¨ä¹ê¤O¹F¨ìªZ¤ý¤§¹Ò¥i¥HÄË­¸¤£»¡¡A¦b¥Lªº¤â¤UÁÙ´¤¦³¸¨»ñ«°¤W¸U¤j­x¡A¦bªL®aÅT·í·íªº¤G¸¹¤Hª«¡I¥¨µLÅQ¯ëªº¦s¦b¡I

·íªìªL¤l¯è¦~»´ªº®É­Ô»P¦PªL¤Ñ«n³QÅA¬°ªL®aªºÂù©ú¯]¡A¨â¤H¬OÄݤ_¨ººØ¤Ñ¥Íªº±J¼Ä¡A¦]¬°¨â¤H³£¬Oź¶Æªº¤Ñ¤§Åº¤l¦P¼Ëªººë±mÆAÆA¡AµM¦ÓªL®aªº®a¥D«o¥u¦³¤@­Ó¡A¤G¿ï¤@¬°¤F®a¥D¤§¦ì³o¨â¦ì©ú¯]¥i¬O¨S¤Ö¤Ä¤ß¤æ¨¤ªº¥æ¾W¡A«á¨ÓªL¤Ñ«n³Q¿ï©w¤F®a¥D¡A¦ÓªL¤l¯è¤ß¦³¤£¥Ì¦h¦~¨Ó¤@ª½¹ï¤_ªL¤Ñ«n°O«ë¦b¤ß¡C³o¤@¦¸¡AªL¦t¥´¤F¥Lªº¨à¤lªL¥ß¡A³o¤@¥u¬r³D¶e¦í¤F¾÷·|´N·Q©¹¤W¼³¡C

ªL¦t¬Ý¤F¤@²´¤p¥Õ·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¤£¥ÎÅå°Ê§Ú¤÷¿Ë¡A§Ú¤w¸g¤Q¤K·³¤F¤£¦A¬O«Ä¤l¤F¡A­n¾ÇµÛŪ¤O¡A¤£¯à¤°»ò¼Ëªº¨Æ±¡³£¦A¨Ì¿à¥L¡A³o¥ó¨Æ±¡¬O¦]§Ú¦Ó°_§Ú¥h¸Ñ¨M´N¦n¡A§ó¦óªp³o¥ó¨Æ±¡¥»¨­´N¬OªL¥ß¬D°_¨Óªº¡A§Ú¦û¤F¤@­Ó²z¡A´Nºâ¬O¥L·Q­n¾xÄˤ]¾xÄˤ£°_¨Ó¡C¡v

¡u¨º¡K¡K¤½¤l§Ú³­§A¥h§a¡H¡v

¤p¥ÕÅCÃܤF¤@¤U»¡¹D¡A¥Lªº­±¦â»a¥Õ¡A¨B¼i¨«°Ê¤§¶¡ºÉÅãµê¯B¡A¬Ý±o¥X¨Ó¥Lªº¨­Åé³Ìªñ¨Ã¤£¦n¡C

¡u¦pªG§Ú¨S¦³²q¿ù¡A³Ìªñ³o´X¤Ñ§Aªº©Ç¯f¤Sµo§@¤F§a¡H¬JµM¨­Å餣¦n¡A´N¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¥ð®§¡A§O½MÈã¤ß¡A§Úªº¨Æ§Ú¦Û¤v¯à°÷°µ¦n¡A¤Ï­Ë¬O§A¹ïª`·N«O¾iÅé¡Aµ¥·|§Ú§h©J¤U¥hÅý¤H¥X¥hµ¹§A¶R¨ÇÃļõ¤W¡C¡vªL¦t¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¦h¦~ªº¬Û³B¡A¥L¹ï¤_¤p¥Õ¥i¿×¬Oª¾®Úª¾©³¡A¥L¤@²´¬Ý¨ì¤p¥Õ§ó¥[¥ÕÞÕªº­±¤Õ¡Aª¾¹D¥Lªº©Ç¯f¤S¨Ó¤F¡A¹Ä¤F¤f®ð¦³¨Ç³d³Æªº»y®ð«o¤S§¨ÂøµÛ¤@¥÷Ãø¥H¨¥³ëªºÃö¤ß¡C

¡uÁÂÁ¤½¤l¡K¡K¡v

¤p¥Õªº²´¤¤°{¹L¤F¤@µ··P¿E¡A³o­Ó²V¥@Å]¤ý¦b§O¤Hªº²´¨½¬O¤£¾ÇµL³N¡BÅQ¹D¡B±j¶Õ¡A¦ý¬O¦b¤p¥Õªº²´¨½¥L¤S¬O¥t¤@µf«ººA¡A¤@­Ó·|Ãö¤ß¤H¡B­Ï±j¡B¦³±¡¦³·Nªº¤j¨k«Ä¨à¡C

³o¬O¤@®yÁï®ðªº°|¸¨¡A¨½­±°²¤s°²¤ôªá¯ó¾ð¤ì¦¨¸s¡A°|¸¨¨½­±ÁÙ¦³¤@±ø¤p·Ë¡A·Ë¤ô²Mº«°¸º¸·|¦³´X±øª÷¦âªº¤p³½´å°Ê¡C

°|¸¨¨½­±ªº¥|¤è«F¡AÂ\©ñµÛ¥Û®à¡B¥Û´È¡B­»¯ù¡BÂI¤ß¡A¦¹¨è¤@­Ó­±¦â³±¨Iªº¤¤¦~¤H¡A¤@Âù²´´Ø¤§¤¤°{Ã{µÛ²Ó¤p¦B§Nªº¾W¨~¡A¥Lªº²´¤¤®g¹L¤F¤@¹D§Q¨~¡A±æµÛ¹ï­±¥j¤«µLªiªº¤Ö¦~¡A¥L®ð¨R¨Rªº©ç¤F¤@¤U¥Û®à¡AÂù¥ØÀü¶êªº«üµÛªL¦tªº»ó¤l¤j½|»¡¹D¡J¡u´N¬O§A³o­Ó±Ñ®a¤l¥´¶Ë¤F§Ú®a¥ß¨à¡H¡v

ªL¦t¬D¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A§vµÛªL¤l¯èªº«ã½|¡Aªí±¡·L·L¦³¨Ç¤£³ß¡A¥X¤f´c¨¥¡B±i¼L«ã½|¡BÆZ¤£Á¿²z¡B¨I¤£¦í®ð¡A³o¬O¥L¹ïªL¤l¯èªºµû»ù¡A¥L¹ê¦b¦³¨Ç¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò³o¼Ëªº®a¥ë³ºµMÁÙ¦³¸ê®æ¸ò¦Û¤v¨º¦ì¤j´¼­Y§¯ªº¤÷¿Ëª§¹Ü®a¥Dªº¦ì¸m¡H»¡¤@¥y¤£¦n§vªº¸Ü¬O¥L¤£°t¡Iµ¹¥LÂI­±¤l¬O¥L¤£°÷¸ê®æ¡C

ªL¦t¨I§u¤F¤@Án¡A¤H·q§Ú¤@¤Ø¡A§Ú·q§A¤@¤V¡A§A¹ï§Ú´c¨¥°d½|¡A§Ú¤S¦ó¥²¹ï§A¦n¨¥¬Û¦V¡HÅ]¤ýªº°©¤l¨½­±ªº¶Æ®ð³QÂI¿U¡A¥L¶}¤f§N¨¥¹D¡J¡u§Ú·q§A¬Oªø½ú¡A¤@®a¤H§CÀY¤£¨£©ïÀY¨£¡A¤_¬O¥G§Úµ¹¤F§AÁy§AÅý§Ú¨Ó³o¨½¡A§Ú´N¨Ó¤F³o¨½¡A§Ú¥»¤ß¥­®ð©M¡A§A«o¦pºÆª¯¤W¨Ó¶Ã«r¡A§A¬O¦³¯f¶Ü¡H¡v

¡u§A¬O¦³¯f¶Ü¡H¡v

²s¨g¶Ü¡H¨g¡I½×½ú¤À¡AªL¤l¯è¬O¥Lªºªø½ú¡A½×¨­¥÷ªL¤l¯è¬O¸¨»ñ«°¤G§â¤â¡A½×¨­«á©³¤l¡AªL¦t¦³ªL¤Ñ«n¡A¥i¬OªL¤l¯è¦³´X¥G¾ã­ÓªL®aªø¦Ñ·|¡I½×¹ê¤O¡AªL¦t¥u¬O¤@­Ó¤pªZ®v¹ï­±ªº«o¬O¤@­ÓªZ¤ý¡A½Ö¼F®`¡H¸òªL¤l¯è¬Û¤ñªL¦t¨S¦³¤@µ·ªºÀu¶Õ¡A¥i¬O§Y¨Ï¬O³o¼ËªL¦t«o±i¤f½|¤FªL¤l¯è¡C

¬°¤°»ò¡H¦]¬°ªL¦t¦³©³®ð¡A¥L¦û¤F¤@­Ó²z¡I©Ò¥H¥L½|¤F¡A¦³²z¦r¦b¥Lı±oªL¤l¯è¤£´±®³¦Û¤v¦p¦ó¡CµM¦Ó¡A¥L·Q¿ù¤F¡A¤@¨B¿ù¡I¨B¨B¿ù¡I¥L¤÷¿Ë¬O½Ö¡HªL¤Ñ«n¡A¤@­Ó¤Ñ¶ò¤U¨Ó³£Ãd°d¤£Å媺¨k¤H¡I³o¼Ëªº¨k¤H¡A¥Lªº¹ï¤â¡A·|¬O¥­±e¨ì³s®ð³£¨I¤£¦íªº¦a¨B¡H³o¨B´Ñ¡A±q¶}©l¥L´N¬Ý¨«¤F²´¡A©Ò¥H»¡¥Lª`©w¤F¥¢±Ñ¡C

±Ñ¡H¬°¤°»ò±Ñ¡H¥L¤Ó¦~»´¤F¡A¹ï¤â¬O¤@­Ó¬¡¤F¥b¥Íªº¦Ñª°¯W¡A»¡¥y¤£¦n§vªº¸ÜªL¤l¯è¨«ªº¾ô¤ñ¥L¨«ªº¸ô³£¦h¡A³o¼Ë¤@¹ï¤ñ¥L«ç¯à¤£±Ñ¡H

¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡K¦³½ì¦³½ì¡K¡K§ÚªL¤l¯è¬¡¤F¥b½ú¤l¤F¡A°£¤F§A¨º­Ó¤÷¿Ë¤§¥~¡A³o½ú¤lÁÙ¨S¦³½Ö´±½|¹L§Ú¡A¯u¬Oªê¤÷µL¤ü¤l°Ú¡I¡vªL¤l¯è¯º¤F¡Aª¬­YºÆ¨g¯ºªºÀéÄê¡A²n®Ôªº¯ºÁn¦^¿º¦b¾ã­Ó°|¸¨¨½­±¡C

¯¸¦b«F¤l¨½­±ªºªL¦t¡A½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A¤£ª¾¹D¬°¦ó¬Ý¨ìªL¤l¯è³o®É­Ô¬ðµMµo¯º¡AªL¦t¦³¨Ç´jµMªºµo²{¦Û¤v¬ðµM¬Ý¤£³z¥L¤F¡C­è¤~¤@¶i¨Ó§vªL¤l¯è»¡²Ä¤@¥y¸Üªº®É­Ô¡AªL¦tÆ[¥Lªº¨¥¦æÁ|¤î¡A¤@²´¬Ý³z¥L¬°¥L¤U¤F©w¸q¡u¥X¤f´c¨¥¡B±i¼L«ã½|¡BÆZ¤£Á¿²z¡B¨I¤£¦í®ð¡v¡A¥i¬O¦¹¨è¦A¬ÝµÛ²{¦bªºªL¤l¯è¡A¥L¬ðµM¦³¤@ºØ¿ùı¡A¦ü¥G¬OªL¤l¯è´£«eÂ\¤F¤@­Ó¹DÅý¦Û¤vÆp¡A¦Û¤v­è¤~¬Ý¨ìªº¥L¬O¥L¬G·N¸Ë¥X¨Óªº¡A¡u³o¬O¤@­Ó¤ß¾÷²`¨I¦Ñª°¯W¡I¡v³o¬O¦¹¨èªL¦tÆ[µÛ²´«eªºªL¤l¯è±À½¤F¦Û¤v¥ý«eªºµ²½×¤§«á­«·s¤Uªº©w½×¡C

¥L­I«á¤@°}µo´H¡A¦pªG¯uªº¬O¥L²q·Qªº¤@¯ë¡A¥L¤@¨ÓªL¤l¯è´N¤w¸gµ¹¥L¤U¦n¤F®M°°¸Ë¦¨¤@´T¼Ò¼Ëµ¹¥L¬Ý»¤¥L¤J§½¡C¦ÓªL¦t¤@¶}©l¨£¨ìªL¤l¯è¤@²´¬Ý³zµ¹¥L¤U¤F©w¸q¡A³o¤]´N¬O»¡ªL¤l¯èªº°°¸Ë¤w¸g¦¨¥\¡A¥L§âªL¦t©ñ¨ì¤F¦Û¤vªº®M¨½­±¡A´N¦p¦PÂy¤H«ª¦í¤FÂyª«¤@¯ë¡A³Q«ª¦íªºÂyª«ÀH®É³£¦³³Q®_³Îªº¥i¯à¡A³oºØ·PıÅýªL¦t·Pı«Ü¤£¦n¡C

¡u¨Ó¦t¨à§¤¡K¡K­è¤~¨S¦³À~¨ì§A§a¡H¨û¨û¤]´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A¦³¤°»ò±¡ºüåx¤£¦í¡Aµoªn¥X¨Ó´N¦n¤F¡A§A§O¥Í®ð¡K¡K¨û¬O­Ó²Ê¤H¡C¡v±q­è¤~ªº«ãµo¨R«a±i¤f±Ñ®a¤lªº«ã½|¡A¨ì²{¦b¼ö±¡´Ú´Úªº©Û©I©{­Y¤@­Ó·O²»ªºªøªÌ¡A³oºØ¥¨¤jªº¸¨®t¨¬¥H¬Ý¥X¨ÓªL¤l¯èªº¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡C

¼ô¸Ü»¡¤H«e¤@¥y¸Ü¡A¤H«á¤@¥y¸Ü¡C¦pªG»¡§O¤H»¡¤°»ò¡A§A«H¤°»ò¡A©^ÄU§A¤@¥y³o½ú¤l§A³Ì¦n¤£­n»¡¸Ü¡A§K±o¨ì³Ì«á§A¬O«ç»ò³Q¤Hª±¦ºªº³£¤£ª¾¹D¡C

¦bªL¤l¯èªº¼ö±¡©Û©I¤§¤U¡AªL¦tµL©`§¤¦b¤F¥Lªº¹ï­±¡A¥L§¤ã½°wÀÖ¡A­±¹ï³o»ò¤@­Ó¦Ñ¿Ñ²`ºâªº¦Ñª°¯W¥L¨S¦³¿ìªk¥­ÀR¡AªL¦tªº¸£®ü¤§¤¤¤@ª½¦b«ä¯Á¡AªL¤l¯è¨ì©³¬Oµ¹¥L¤U¤F¤°»ò®M¡H¥L¨s³ºÆp¶i¤F­þ­Ó®M¨½­±¡H

¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A¬ÝµÛ¹ï­±ªº¤¤¦~¤Hª±¨ýªº¥Ø¥ú¡AªL¦t¤ßÀY·L²D¡A¥L¦ü¥G¬Ý³z¤F¦Û¤vªº¤ß«ä¦b¼J¯º¦Û¤vªºµLª¾¡A³o¬OªL¦t±qªL¤l¯è²´¨½­±±o¨ìªº¡C¬J¨Ó¤§«h¦w¤§¡A¬J¤J§½¡BµLªk¯}­x¡A¨º«Kí§¤³¨³½¥x¡A­@¤ßÀRµ¥¹ï¤è±N­x¡AµM«áÀRÆ[¨äÅܦA°µ«ä¶q¡C

·Q³q¤F¤§«á¡AªL¦tªº¤ßÀY¦ü¥G¬O¦³¤@Áû¤j¥ÛÀY¸¨¤U¡A¥L´ý¨­¤]Åܱo»´ªQ¦Û¦b¤F°_¨Ó¡A¥L®³°_¤@¶ôÂI¤ß«r¤F¤@¤f¡AÃÙ½à¹D¡J¡uÁÙ¬O¤l¯è¨û¨û³o¨½ªºªF¦è¦³¨ý¹D¡AªF¦è¬ü¨ý¤J¤f§Y¤Æ±aµÛµ·µ·ªÚ­»¡A§Ú¦bªL®a³o»ò¤[¤F¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸µo²{®a¨½ªº¿|ÂI°µ¨ì³oºØ¦a¨B¡C¡v

ªL¤l¯è²´´Ø·L·L¦aÖ©¤F°_¨Ó¡A¥LÂù¤â´¤¦b¤@°_©ñ¦b¨{¤l¤WÃä¡Aº¡§t²`·Nªº»¡¹D¡J¡u³o¿|ÂI¬O§Ú¯S·N±q¦p·N¼Ó½Ð¨Óªº¼p¤l°µªº¡A§Ú­ÌªL®aªº¨º¨Ç®v³Å°µ¤£¥X¨Ó³o»ò¦nªºªF¦è¡C¤£¹L¡A¬JµM¦t¨à§A³ßÅwµ¥·|¥i¥H±a¨«¤@¨Ç¡C¡v

¨Æ¥X¤Ï±`¥²¦³§¯¡AªL¤l¯è¬O¤°»ò¤H¡H¤ß¯Ý¯U¯¶¡A¸ò¥Lªº¨à¤lªL¥ß¤@¼Ë¡AªL¥ß¦]¬°³QªL¤Ñ¥´¤F¤@¤Ú´x°O«ë¨ì²{¦b¡FªL¤l¯è¦]¬°»P¦PªL¤Ñ«nÄvª§®a¥D¤§¦ì¥¢±Ñ¡A¦Ü¤µ¯Õ¯Õ¤_Ãh»PªL¤Ñ«n¤£¦X©M¡A³æ±q¤p¨{Âû¸z¨Ó»¡³o¤÷¤l¨â©{­Y¬O¤@­Ó¿i¤l¨è¥X¨Óªº¡C

¤ß¯Ý¯U¯¶ªº¤H¡A¥Lªº¨à¤l³Q§A¥´±oÀY¯}¦å¬y¡A¥L§â§A¥s¤F¹L¨Ó¡A´N½|¤F§A¤@¥y´NÄÀÃh¤F¡AµM«áÁÙ°e§A¿|ÂI¡A³o¥¿±`¶Ü¡H¤£¥¿±`¡I¬JµM¤£¥¿±`³o¨½­±ªÖ©w´N¦³¿ß¿°¡AªL¦t¬ÜÀY»´·Lªº°Ê¤F¤@¤U¡A¥L§â¤â¨½ªº¿|ÂI¦Y§¹¡A¯ºÖ©Ö©ªº»¡¹D¡J¡u¦hÁ¤l¯è¨û¨ûªº¦n·N¡A¹ï¤_§Ú¨Ó»¡¬ü¨ý¤£¦b¤_¦h¡A¥u¦b¤_«~¹Á¤@¤U´N¦n¡A¬ü¦nªºªF¦è¦h¤F´N¤£¦A¬ü¦n¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

ªL¦t­Y¦³©Ò«ü¡A¬ü¦nªºªF¦è¤@ªL¤l¯è»¡½|¤F¤@¥yªL¦t¥L¤ß©³ªº«ã¤õ´N¨S¤F¡C¤G¡A¥L«D¦ý¨S¦³¦A®³ªL¦t¿³®v°Ý¸o¤Ï¦Ó¬O½ÐªL¦t¤J®y¡AÁÙ­n°e¥L¿|ÂI¡H¤@­Ó¥´¤F§A¨à¤lªº¤H¡A§A¤£¦ý¤£§ä¥L³Â·Ð¡AÁÙ¹ï¥L©Mħ¥i¿ËÁÙ­n°e¤H®a¿|ÂI¡H³o¥¿±`¶Ü¡H¤£¥¿±`¡A³o¹ï¤_ªL¦t¨Ó»¡¬ü¦n¶Ü¡H¬ü¦n¡I¥i¬O¬ü¦nªºªF¦è¦h¤F´N¤£¦A¬ü¦n¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªZ¹D¸t´L³Ì·s³¹¸` | ªZ¹D¸t´L¥þ¤å¾\Ū | ªZ¹D¸t´L¥þ¶°¾\Ū