°f¤Ñ¸y±a ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤G³¹ ¦a©³ªº¦è¤è¯«·µ

§@ªÌ ¡J ¯«©±ªZ¤h

§Æ±æ¤j®a¯à°÷¿ãÅD­q¾\¡A¬°ªZ¤h¦h´£¨Ñ¤@ÂI°Ê¤O¡AÅýªZ¤h¥i¥H¬°¤j®a´£¨Ñ§ó¦nªº§@«~¡A½Ð¤j®a¤@¦p¬J©¹¦a¤ä«ùªZ¤h¡I³o¬O²Ä¤@§ó¡A¤U¤È¦Ü¤ÖÁÙ·|¦³¤@³¹¡A­Y¬O¦³¥´½à©Îªº¸Ü¡AªZ¤h¤@ÂI·|¥[§ó¡AÁÂÁ¤ä«ù¡I

³o­Ó¬}¥Þ¤ñ¸û¯«²§¡A¬JµM¦³Åܲ§µµ½»ªº¦s¦b¡A§Ë¤£¦nÁÙ·|¼çÂ注ä¥L®£©Æ¥Íª«¡C

¬G¦¹¡A¬°¤p©R¦w¥þ­p¡A©s¯E¤å¥u¦¬¤F¤»ÀY¯T½»¤J²¾°Ê­Ü®w¡A¯d¤U¨âÀY¡A¤@«e¤@«á¬°¦Û

¤v¥´ÀYÂ_«á¡A«O¾rÅ@¯è¡C

³o­Ó¤s¤ë´_¬}¥Þ«D±`¤j¡A¶V¬O²`¤J¦a§Î¶V¬°´_Âø¡A¦³³\¦h¤j¤j¤p¤pªº·»¬}³sÀô¬Û³q

¡AµS­Y°g®c¡C¤£¹L¡A©s¯E¤å¤Ñ¥Í¬O­Ó¸éÁx¥]¤Ñªº¥D¨à¡A¬°¤F´M§äÄ_¨©¡A¥L¤°»ò³£¤£ºÞ

¤£ÅU¤F¡C°g®c«ç»ò¤F¡A°h¤@¸U¨B»¡¡A§Y¨Ï¯uªºÂ¶¤£¥X¥h¤F¡A¥L¤â¤WÁÙ´¤¦³¤@­ÓÀH¾÷¶Ç

°e¨÷¶b©O¡A©È¤°»ò¡H

¤£¹L¡A¦Û±q¦b¤J¬}ªº«e¤@¬qµo²{¦³¤H¤u¶}Æwªº²ª¸ñ«á¡A©s¯E¤å¥´©w¤F¥D·N¡A¨º´N

¬O¤@¸ôªuµÛ³oºØ²ª¸ñ±´´M¤U¥h¡I¥LÃhºÃ¡A«K©y®v¯ª³p»»¤l¨Ó¨ì³o¨½¬O§_¤]¦b´M§ä¤°»ò

Ä_ª«©O¡H¶â¶â¡A³oÂI¥²¶·§ä¥Xµª®×¨Ó¡C

ÁÙ§O»¡¡A¥L³o«ä¸ô¯uªº¥¿½TµL¤ñ¡C´`µÛ¤M©ò¶}Æwªº²ª¸ñ¡A©s¯E¤å±aµÛ¨â¥u¯T½»Ã~

Ãd¬ï¹L¤F¤@±øªøªøªº¨i¹D¡AµM«á©ä¹L¤@­Ó¤ÑµM¤j¬}¡A¤S§ä¨ì¤@±ø§e¥|¤Q«×¥ª¥k©¹¤U¶É

±×¡B­×߸û¬°¤u¾ãªº¶¥±è¡C¤@ª½¨«¤U¥h¡A°¸º¸·|¹J¨ì¤@¨Ç¤ÑµM¤j¬}©ÎªÌ¤H¤u¥­¥x¡A¦b

¥­¥xªº¨â°¼§¡¶}Æw¦³¤p¥Û«Ç¡A¶i¥h·j¯Á¤@³q«o¬O²@µL©ÒÀò¡C¤¤³~¤]¦³¤ÑµMªº§Ã¹D¡A¥H

¤Î¤H¤u¶}Æwªº¾î¦V³q¹D¡A¤£¹L¡A©s¯E¤å¤ñ¸û»{¦º²z¡A¦nªF¦èªÖ©w¬O®IÂó̲`ªº¡A¦]¦¹

¡A¥L¤@ª½ªuµÛ¶¥±è©¹¤U¨«¡AµLµø¤@¤Á§Ã¹D¡C

³o±ø¶¥±è«Üªø¡A¦P¼Ë¡A¥¦¤]¤Uªº«Ü²`¡C·í©s¯E¤å¨«¨ìºÉÀYªº®É­Ô¡Aºâºâ®É¶¡³ºµM

¹L¥h¤F¥b¤p®É¡A¦ô¼ÒµÛ³o¶¥±è©È¬O¦b¤»¤C¨½¥H¤W¡I¨þ¨þ¡A³oºâ¬O²`¤J¦a©³¤F¡I

¶¥±èªººÉÀY¬O¤@­Ó¥¨¤jµL¤ñªº¤ÑµM¬}¥Þ¡A©s¯E¤å©Ò³Bªº¦ì¸mÁÙ¥u¬O³o¬}¥Þªº¥b¸y

¤W¡A¥LÁÙ±o¨«¤U¥ª¤âÃ䪺¤@±ø­ÊµÛ¥¨¤j¥Û¾À¶}Æwªºªøªø¥Û¶¥¡A¤~¯à¯u¥¿¤U¨ì¥¨¬}©³³¡¡C

¤U¨ì©³³¡«á¡A©s¯E¤å¥õ±æ¬}³»¡AÁöµM¬Ýªº¤£¬O«Ü¯u¤Á¡A¦ý¬O±q­è­è¨«¤Uªº³o±ø¥Û

¶¥¨Ó¬Ý¡A³o¬}¥Þªº°ª«×¥u©È¤£¤U¦Ê¦Ì¡I³o¼Ëªº¥¨¤j¬}¥Þ¯uªº«D±`¨u¨£¡A¥H«e³£¥u¬O¦b

¤@¨ÇÅ]¤Û¼vµø§@«~¤¤¬Ý¨£¹L¡A³o®Ú¥»´N¬O¤@­Ó¦a¤U¥@¬É¹À¡K¡K

º©µL¥Øªº¦a«e¦æ¤F¥b¨½¥ª¥k¡A¥Lµo²{«e­±¥X²{¤F¤@¨Ç¬õ¦â¥ú«G¡A®@¤£¡A·Ç½Tªº»¡

À³¸ÓºÙ¤§¬°¥ú·w¡A¦]¬°¥¦¤£¬O¨ººØ©ñ®g©Êªº¥ú¨~¡C¦P®É¡A©s¯E¤å¤]©úÅã·Pı¨ì¤FªÅ®ð

·Å«×ªºÅܤơA¶V¬O©¹¨º¬õ¦â¥ú·wªº¤è¦V¨«¡A·Å«×´N¶V°ª¡C¨«±o¦Aªñ¨Ç¡A¬Ý¨£¨º¬õ¥ú³º

¬O§eªø±øª¬©¹¨âÃ䩵¦ù¡A©s¯E¤å¥ß§Y©ú¥Õ¹L¨Ó¡A³o¬O¹J¨£¦a©³©¥¼ßªe¤F¡I

¸}¤U¥[§Ö³t«×¡A©s¯E¤å¥Î¤F¤­¤ÀÄÁ¥ª¥k»°¨ì¤F¨º±ø©¥¼ßªeªºÃäªu¡C³o¨½ªº·Å«×Áö

µM¤ñ¸û°ª¡A¦ô­p¦b80¥ª¥k¡A¦ý¥L¨­¤W¦³¡u¤ô¯«§È¦ö¡v¥[«ù¡A®Ú¥»¤£©È³Q¿S¶Ë¡C

¤ô¯«§È¦ö¡C±Ò°Ê¦¹§Þ¯à¡AÅéªí·|¯B²{¤@¼h¤ô½¤Å@¥Ò¡A¥i¥H¼W±j¤õ§Ü70%¡A§Ü¼ö50%

¡A§Ü´H50%¡A¯«¯Å¥H¤U®ðºA¬r¯À¹LÂo90%¡B¯»ª¬¬rÃħK¬Ì¡B²GºA¬r¯À¹LÂo70%¡C«ùÄò®É¶¡

1¤p®É¡A¶¡¹j®É¶¡1¤Ñ¡I

¯¸¦bÃä¤W¤p¤ß¦a©¹¤U¬Ý¡Aµo²{©¥¼ßªe¶ZÂ÷¦Û¤v©Ò¯¸ªº¦ì¸m¨¬¦³¥|¤Q¦Ì¥H¤Wªº°ª«×

¡A©Ç¤£±o»·»·¦a¥u¯à¬Ý¨ì¤@ÂIÂI¬M®gªº¥ú·w¡A¯¸¦b³o¤W­±¤]¥u¦³³o»òÂI¼ö«×¡I

¥Ñ¤_©¥¼ßªe´£¨Ñ¤F¤@¨Ç¥ú«G¡A©s¯E¤å¤w¸g¯à°÷¬Ý²M·¡©P³ò¦Ê¦Ì½d³ò¤ºªº¤j­P±¡§Î¡C¦b©¥¼ßªeªº¹ï­±¡A¥LÁô¬ù¬Ý¨ì¤F¤@¨Ç«Ø¿vª«¡A¦Ó¥B¬O¤@¨Ç­×³y±o¤Q¤ÀÃe¤jªº«Ø¿vª«¡I

©s¯E¤å¤j³ß¹L±æ¡A¥iºâ¬O§äµÛÂÃÄ_ªº¦a¤è¤F¡I¥u¤£¹L«Ü©_©Ç¡A³o¼Ë¤@­Ó¯«¯µ²ö´ú

ªº¦a¤è¡A°£¤F¥ý«eªº¯T½»¡A¦Û¤v©~µM¤°»ò¦MÀI¥Íª«³£¨S¹J¨£¡A¾÷Ãö³´¨À§ó¬O¤@¼Ë³£¨S

¦³¡I

ºÞ¥L©O¡A§Ë¤£¦n¬O«K©y®v¯ª¤W¦^¨Óªº®É­Ô¥þ³£¶¶±a®ø·À¤F¡B¯}Ãa¤F¡I¤_¬O¡A¥L¸}

½ñ¯T½»Ã~Ãd¡A¤j¤â¤@´§¡A³±¶§©Ç½Õ¦a°ªÁn°Û¹D¡J¡u¹Lªe¡I¹Lªe¡I·À±¼¤j¿ñ¡A·À±¼ª÷°ê¡I«¢«¢¡AÁÙ§Úªe¤s¡I¡v¾ã­Ó´N¤@¯«¸g¯f¡C

¡u­¸¾÷¡v°_¯è¡A·f¸üµÛ³p»»©s¤½¸ó¶V¤õ½u¡A®|ª½­¸¨ì¨º¤ù¥¨«¬«Ø¿vªº¤WªÅ¡C³Ì«á

¡A¦b©s¯E¤åªº«ü¥Ü¤U¡A¯T½»­°¸¨¦b¤F¤@®y¤j·µ«eªº¼s³õ¤W¡C

©ï²´¬Ý¤F¤U¤j·µ¥¨ªù¤§¤Wªº¶W¯ÅµP°Ð¡A¤W­±¼gµÛ¤@¨Ç¬Ý¤£À´ªº¥j©Ç¦r²Å¡A·n·nÀY

¡A©s¯E¤å¶}©l¥´¶q¥|©P¡C

ÂÔ·V¦a¥Î¡uÆN²´¡v©M¡uÆFµR¶åı¡v±Nªþªñ½üµf±½¤@¹M¡A¤S¬Ý¬Ý¯T½»ªº¤ÏÀ³¡A½T»{

¨S¦³¦MÀI¥Íª«ÁôÂæb·t³B«á¡A©s¯E¤å³o¤~©ï¨B¨«¦V²´«e³o®y¾ãÅé¬Ò¥Ñ¶ÂÂ`¥Û­×¿vªº¥¨

«¬¤j·µ¡C

¤j·µªºªù¬O¶}µÛªº¡A¦bªù¤f¨âÃä¦U¥ßµÛ¤@®y°ª¤jªº¥ÛÀJ¡AÀJ¹³¼Ò¼Ë­Ë¬O¸ò¦Û¤v·s

¦¬ªº¯T½»¦³¨Ç¬Û¹³¡A¥u¤£¹L§ó¬°²uÀñ¥i©Æ¡A¦Ó¥B¤w¸g©¹¤H§Î¤è¦Vµo®i¡A¨SÅé¤ò¡A¤U³¡

³ò¦³¸È¥Ò¡A¤â«ù¤T¤e´u¡A¤Q¤À¤¿´c«ÂªZ¡A§Î¦P²`²W¥Íª«¡I

¤£®É¶}¤@¤U¡u¸é²´Å³©w¡v±Æ¬d¦a­±©Îªù¬W¦³µL¾÷Ãö³´¨À¡A©s¯E¤å¤p¤ßÁlÁl¦a¸ó¹L

¤j·µªùÂe¡C©¹¨½ÀY¥ª¥k¤@ºË¡A¦b¶Â·tµøı¤U¡A·µ¤ºªº¤@À³¥¬§½Â\³]ºÉ¦¬²´©³¡C¥LÅå³Y

µo²{¡A³o¤j·µ¤º¥X²{¹L¼@¯P¥´¤æªº²ª¸ñ¡A¦a­±¤W´²¶Ã¦a½öµÛ´X¨ãª÷ÄݳÈÀwªº´ÝÂß¡B¥H

¤Î¯}¸HªºªZ¾¹©M³ÈÀw¹s¥ó¡I¦bµy»·¤@ÂIªº¦a¤è¡AÁÙ¦³´X¨ã¤HÃþªº»G¦´¤r°©¡A¬Ý¥L­Ì¨­

¤Wªº²¯¥Ò¼Ë¦¡¡A¤ñ¸û±µªñÁp¨¹¥j¦è¤èÃM¤hªº¸Ë§ô¡C

©s¯E¤å¤£¸T©Q¦Þ¡A¤ß»¡¡A³o·|¬O³p»»¤l¤zªº¶Ü¡H¦P®É¤ß¤¤¤]·UµoªºÄµ±§°_¨Ó¡A¬J

µM³p»»¤l¦Ê¦~«e¨Óªº®É­Ô³o¨½ÁÙ¦³¤H¦u½Ã¡A¨º»ò¡A«O¤£»ô²{¦b¤´Â·|¦³¿ò±Ú´Ý§E¡A¥i

±o¤p¤ß¤F¡A¤@¦³¦MÀI¥ß§Y¶Ç°e°{¤H¡I

¤£¹L¡A¬ÝµÛ·µ¤¤º¡¦aªºª÷ÄÝ´ÝÀe¡A©s¯E¤å¤S¦³¨ÇºÃ´b¤F¡A¦pªG³o¨½ÁÙ¦³¤Hªº¸Ü¡A

¬°¤°»ò¥L­Ì¤£¨Ó¥´±½¤@¤U©O¡H¯dµÛ´b¤H¦Õ¥Ø¶Ü¡H

±N¤@¨ÇÉîÉí¨¤¸¨³£¤@¤@ų©w¹L«á¡A©s¯E¤å©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¦Ü¤Ö¡A³o®y¤j·µ¤¤¨S¦³³]¸m

¾÷Ãö³´¨À¡A¥Ø«e¨Ó»¡³o¨½ÁÙ¬O¦w¥þªº¡C

¤W«e½ð¤F½ð¤@¨ãª÷ÄݳÈÀw¡A©s¯E¤å·Pı¸£¤l¦³¨Ç¶Ã¤F¡A³oÁÙ¬OªZ¹D½ü¦^»ò¡H©~µM

³s¾÷±ñ¾Ô°¸³£¥L®Qªº¥X²{¹L¡A¦b¤Ñ¤s¸}ªº¬Y¦a©³¤U·|¦³¤@®y¦è¤è±Ð·|ªº¥¨¤j¦a¤U«°¡H

³o¤]¤Ó¥È¤Û¤F§a¡I

¤£¹L¡A¦s¦b§Y¬Oµw¹D²z¡AµLÃö¥È¤Û»P§_¡C¤]³\¡AªZ¹D½ü¦^³o­Ó´åÀ¸¥»¨­´N¤À¬°ªF

¦è¤è¨â¤j°}Àç¡A´åÀ¸µo®i¨ì³Ì«á´N·|¥X²{¨â¤j°}Àç¤j½í¼²ªº¼@±¡©O¡H´X¦Ê¦~«eªºÁp¨¹

ºôµ¸´åÀ¸¤£´N¤j¦h¬O³o»ò³]­pªº¶Ü¡H

ºâ¤F¡I¦Ò¼{¨º¨Ç¦³ªº¨Sªº¤z¹À¡A§ìºò®É¶¡·j¨íÄ_¨©¤~¬O¥¿²z¡A¤£¯à¯ÔÀÁ¤F¡A¶À³À

«°ÁÙ¥¿³Q¤r©Ç­Ì²r¯P§ðÀ»©O¡I¯ó¡A§Æ±æ³p»»¤l®v¯ª·í¦~¤£­n¨íªº¤Ó¬½¡AÁ`­nµ¹§Ú¯d¤f

´ö¤~¦n¡I

©¿µM¡A¤@¨ã·l¶Ë¨Ã¤£¤Ó¤jªº¾÷±ñ¾Ô°¸¤Þ°_¤F¥Lªº¿³½ì¡C³o¨ã¾Ô°¸¥u¬O¤ßż³¡¦ì³Q

§Q¤b¬ï³z¡A¯}Ãa¤F¨½­±ªº®Ö¤ß¸Ë¸m¡A¦pªG¯à°÷±N³o³B­×´_ªº¸Ü¡A©Î³\¥¦Áٯ୫·s¯¸°_

¨Ó¾Ô¤æ¡C¤_¬O¡A©s¯E¤å²@¤£µS¿Ý¦a±N¥¦¦¬¤J¤F²¾°Ê­Ü®w¡A¥´ºâ¯d¨ì¥H«á¦³ªÅªº®É­Ô®³

¥X¨Ó¬ã¨s¤@¤U¡A§O§Ñ¤F¡A¦Û¤v¦b¥½¥@´åÀ¸¨ºÃ䪺¾·~¥i¬O¾÷±ñ®v©O¡I

¦³¤F­×´_¾Ô°¸ªº·Qªk«á¡A©s¯E¤å¤S¦b¤@®Ç§ä¤F¨â¨ã¤ßż³¡¦ì«O¯d§¹¦nªº¾Ô°¸´ÝÀe

¦¬°_¨Ó¡A¤Û·QµÛ±N¤§Â²³æ²¾´Ó¤@¤U´N¯àÅý¨º¨ã±Ð§¹¦nªº¾Ô°¸«ì´_¦pªì¡C

½½´z´z¤@³q¡Aµo²{¹ê¦b§ä¤£¥X²Ä¤G¨ãÂßÅ駹¦nªº¾Ô°¸«á¡A©s¯E¤å©ñ±ó¤F³o°ïª÷

ÄÝ´Ý´í¡A±N¥Ø¥ú©ñ¦b¤F¨º´X¨ãÃM¤h¤r°©ªº¨­¤W¡C¥L­ÌªºñZ¥ÒÁöµM½æ¬Û¤£¿ù¡A«oÁÙ¨S¬Ý

¦b©s¯E¤åªº²´¨½¡AÅ]ªkñZ¥L­Ü®w¨½¦hªº¬O¡A³o¨Ç¤w¸g³Q³p»»¤l¥Î¼CÂW¤F¦n´X­Ó¯}¬}ªº

¯}Äê³f¥L®³¨Ó¤z¹À¡H

¤£¹L¡A¨º´X§â½ö¦b¦a¤WªºÃM¤hÂù¤â¼C­Ë¬O¤£¿ùªº¼Ò¼Ë¡C©s¯E¤å¾ß°_¤@§â¡A§j±¼¤W

­±ªº¦Ç¹Ð¡Aµo²{¼C¨­«O¦s§¹¦n¡A¨S¦³¥ÍùסA¤]¨S¦³¯Ê¤f¡A®É¹j¦h¦~¡A¤b¤f¨Ì´²µoµÛ

´Ë´Ë´H®ð¡A·í¦~À³¸Ó¤]ºâ¤@¥ó¤¿§L§a¡H¶â¡A³o¨ÇªZ¾¹Áٺ⤣¿à¡A²Î²Î¦¬°_¨Ó¡C¦¹¥~¡A

¥L¤S¥J²Óų©w¤F¤@¤U¥L­Ìªº¸y±a°Ú¡B§Ù¤l°Ú¡B«üÀô°Ú¡B¤âÅN°Ú¤°»ò¦a¡A¬Ý¬Ý¨ä¤¤¦³¨S

¦³ªÅ¶¡¸Ë³Æ¡C·íµM¡A§Y¨Ï¨S¦³ªÅ¶¡ª««~¥L¤]·|¶¶¤â¦¬¤F¡A²¦³º¡A¤W­±¥i¬OÄì´OµÛ¦UºØ

Ä_¥Û©O¡A¶â¶â¡A®³¥X¥hÁÙ¯à½æÂI¿ú¡C

±N´X­Ó¦º°­ÃM¤h·j¨íªº®t¤£¦h¤F¡A©s¯E¤å¤S±N¥Ø¥ú¹ï·Ç¤F¤j·µºÉÀY¡A³B¤_¥¿¤¤¶¡

¦ì¸mªº¶Àª÷¤ý®y¡I

µ¹ÅªªÌªº¸Ü:

¨DÂIÀ»¡A¨D¦¬ÂáA¨D±ÀÂË¡A¨D­q¾\¡A¨D¥´½à¡A¨Dµû½×¡K¡K¦UºØ¨D¡A½Ð¤j®a¤j¤O¤ä«ùªZ¤hªº§@«~¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°f¤Ñ¸y±a³Ì·s³¹¸` | °f¤Ñ¸y±a¥þ¤å¾\Ū | °f¤Ñ¸y±a¥þ¶°¾\Ū