ÀH¨­¤k§¯ ²Ä1³¹ ÁV¿|¡I¥´¬n¤F¡K¡K

§@ªÌ ¡J §Ú¤ß¦üºô¤d¤dµ²

¡u¶ý³JªºÁú¤@¤Z¡I§Aµ¹¦Ñ¤l°O¦í¤F¡I¤÷¶Å¤lÁ٤Ѹg¦a¸q¡I¦Ñ¤l¦Aµ¹§A¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¨ì®É­Ô®³¤£¥X¿ú¡A´N¥´Â_§A»L¡I¡v¤w¸g¦b¦a¤W½ö¤F¥b¤ÑªºÁú¤@¤Z¡A¸£®ü¨½¨Ì¦^¿ºµÛ³¯¤å«¶ªº¸Ü¨Ó¡C³o¥y¸Ü¬O¥L±aµÛ¥S§Ì±N¦Û¤v¬½´~¤F¤@¹y¤§«á¡AÂ÷¶}®É­Ô»¡ªº¡C

¥b­Ó¤ë¡A¤T¸U¶ô¿ú¡I·Q¤@·QÁú¤@¤Z³£·Pı¨ì¤£¥i¯à¡A¦Û¤v¥h·m¥b­Ó¤ë¤]·m¤£¨Ó¨º»ò¦h¿ú§r¡I

ÃöÁä¬O¡A¥LÁÙµ¹¤£¤¹³\¦Û¤v¥X¤s¡A¦]¬°²{¦b¦Û¤v¤nµM¤@¤H¡A¥L©È¦Û¤v¤@¥h¤£´_ªð¤F¡I

¦Û¤vªº¿Ë±­¡A­ó­ó¡A·Q·Q¥L³£Ä±±o«ë¡A·Q·í¦~¦Û¤v¤÷¿Ë¦³¿úªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N¹³¬O¹ï«ÝµÐÂĤ@¼Ëªº¹ï«Ý¦Û¤v¤÷¿Ë¡C¨º®É­Ô¡A¦Û¤v®a¥i¨S¤Ö¦b¸gÀÙ¤WÀ°§U¥L­Ì¡C

¥i¬O²{¦b¡A°£¤F¦Û¤v¤j§B¡A­IµÛ¦Û¤v§B¥Àµ¹¤F¦Û¤v¤­¦Ê¶ô¿ú¥H¥~¡A¨ä¥Lªº¡A®Ú¥»´N³¬ªù¤£¨£¡C

Áú¤@¤Z¤£ªA¡A¥L¤£¥Ì¤ß¡A¤W¤Ñ¬°¤°»ò­n³o»ò¹ï«Ý¦Û¤v¡A¦n¤£®e©ö¦Û¤v¤j¾Ç²¦·~¤F¡A¤u§@ÁÙ¨S§ä¨ì¡A´N±µ¨ì¦Û¤v¤j§Bªº¹q¸Ü¡A»¡¬O®a¨½¥X¨Æ¤F¡I

µ²ªG¡A¤@¨ì®a¡A´Nµo²{¡A¦Û¤v¤÷¥À¤£¨£¤F¡A¦Ó¥B¬O²@µL½u¯Á¬ðµMªº´N¤£¨£¤F¡I

¦Û¤v¥´§v¹L¤F¦Û¤v§ø¨½ªº¨C¤@­Ó¤H¡A³£»¡¨S¨£¹L¡A¬ðµM´N¨S¤F¡I

«ç»ò¥i¯à©O¡H³o¬¡¥Í¥Íªº¨â­Ó¤H«ç»ò´N¬ðµM¤£¨£¤F©O¡H

µM¦Ó¡AÁÙ¨S¦³µ¥¨ì¥L·QµÛ±µ¤U¨ÓÀ³¸Ó«ç»ò´M§ä¦Û¤v¤÷¥À¡A©¯ºÖ§ø²Ä¤@´cÅQ³¯¤å«¶´N§ä¨ì®a¨Ó¤F»¡¦Û¤v¤÷¥À¤í¥L­Ì¤T¸U¶ô¿úªº¤ÆªÎ¿ú¡C

³o¡A³o¤£¬O§è²Hªºª±·N¶Ü¡H¦Û¤v«e´X­Ó¤ë¦^®a¡A¥À¿ËÁÙ¼Ö¨þ¨þªº§i¶D¥L¡A¦Û¤v®a²{¦b¤â¨½¤]¦³¤F´X­Ó¿ú¤F¡AÅý¥L¤£¥ÎµÛ«æ®a¨½ªº¨Æ±¡¡C

·í®É»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¦Û¤v¤÷¿ËÃÛ¦bÀð¨¤Ëߤڦ½·Ï³Uªº®É­Ô¡A¨º­Ó¼Ë¤lµ´¹ï¤£¬O¬G·N­n¦w¼¢¦Û¤vªº¡C

²{¦b³o¤@©uùÛ½[³£ÁÙ¨S¦¬¦¨©O¡A«ç»ò¥i¯à´N¤í¥L­Ì¤T¸U¶ô¿ú¤F©O¡H

¦A»¡¡A´Nºâ¬O¦Û¤vºØ¤­¤Q¯a¦a¡A¤]¥Î¤£¤F¨º»ò¦h¿úªº¤ÆªÎ§r¡HºØ¦a¤S¤£¬O¶ñ¸ÉÀn¤l¡A§â¤ÆªÎ¨Ï«l¶ë¶i¥h¡AùÛ½[´N¨Ï«lªø¤F¡I

¥i¬O¡A§@¬°¥»§ø¡A¤D¦Ü¥»Âí¡A³£¼ÆªºµÛªº´cÅQ¡A³¯¤å«¶¦bªþªñ¨º¤]¬O´Û¨kÅQ¤k¡A¤@¥y¸Üªº¨Æ±¡¡C¤@¨£¨ì¥L¨Ó§ä¦Û¤v¡A±q¹j¾À¾F©~¥þ³¡³£³¬ªù¤£¥X¡A´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A³o³¯¤å«¶ªº´cÅQ¦æ®|¦³¦h»òªºÅý¤H½Íªês¡@ÅÜ¡C

²´¬ÝµÛ¤Ñ°¨¤W´N­n¶Â¤F¡Aª¦°_¨Ó¡AÁú¤@¤Z¿W¦Û©¹«á¤s¨«¥h¡A¬ÝµÛ¤s¸}¾ð¥ßµÛ¤@¶ô¼gµÛ¡u©¯ºÖ¤s¡vªº½ÝµP¡A¥L¨«¹L¥h¬½¬½ªº¦b¤W­±½ð¤F´X¸}¡C

¡u©¯ºÖ¡A©¯ºÖ¡I±q§ø¤l¨ì¤s¨ìªe¥þ³¡³£©¯ºÖ¡A§Ú¥L¶ý«ç»ò´N¨S¨£¨ì©¯ºÖ¦b­þ¨½©O¡H¡v

³o¤@¸}¡AÁú¤@¤Z¬O§t«ë¦Ó¬°¡A©Ò¥H¨º­Ó¤]¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦~¥Nªº¥Û¸O½ÝµP¤@¤U¤l³ºµM³Q¥Lµ¹½ð­Ë¤F¡I

¬ÝµÛ¥Û¸O¤U­±¨º¤j¤jªº¦Û¤v«ç»ò¬Ý«ç»ò¹³¬O¤j¯QÀtªº¡uÅQ¤U¡v¥|¸}´Â¤Ñªº¼Ë¤l¡AÁú¤@¤Z¤ß¨½²×¤_¦n¨ü¤@ÂI¡C¡u§ÚÅý§AÁÙ«ç»ò©¯ºÖ¡I¡v

Áú¤@¤Z¤§©Ò¥H§Ö³Ä±ß¤FÁÙ¨Ó©¯ºÖ¤s¡A¬O¦]¬°³o¨½¬O¦Û¤v¤÷¿Ë¦³®É­Ô³Ä±ß³ßÅw¨Óªº¦a¤è¡A°O±o¦Û¤v¦³¤@¦¸¸ò¦Û¤v¤÷¿Ë¹L¨Ó¡A¥LÁÙ¸ò¦Û¤v»¡¡A¤H°Ú¡I¤ß¨½·P¨ìåx©}ªº®É­Ô¡A´N¯¸¦b°ª³B¡A¬Ý¬Ý¤U¤è¡A¤@¤Á­ì¥»¹ï¤_§A¨Ó»¡ªºÃeµM¤jª«¡A¬ðµM´NÅܪº¨º»ò´ù¤p¡A´ù¤p¨ì¤£­È¤@´£¡A§A´N·|·Pı¡A«Ü¦hÅý¦Û¤v·P¨ìµLªk¹O¶VµLªk«ÈªAªº§xÃø¡A¤]´NÅܪº¤£¨º»ò­«­n¤F¡I

¹ï¤_¤÷¿Ëªº¸Ü¡A¦Û¤v·í®É¨Ã¤£©ú¥Õ¡A¤£¹L«o°O¾ÐµS·s¡C²{¦b¦Û¤v¦^·Q°_¨Ó¡A³ºµM·Pı¯S§O¦³­õ²z¡C¯uÃhºÃ¥L¬O¤£¬OŪ¹L¥d­@°ò©ÎªÌ¼B±e¡C

®t¤£¦h¥b­Ó¤p®É¡AÁú¤@¤Z¤~ª¦¨ì¤s³»¡A©]¹õ¤]¤w¸g§¹¥þªºÅ¢¸n¤U¨Ó¤F¡C

¬ÝµÛ¤U­±¬P¬PÂIÂIªº¥ú«G¡A»·¨S¦³¤j«°¥«ªº¿O¤õÁñ¬À¡A§j§j§N­·¡AÁú¤@¤Z¹y®É·Pı¤ß±¡¦n¤F³\¦h¡C

¡u°Ú¡K¡K¡vÁú¤@¤Z¹ïµÛ¤s¤U¤j¥s¤F¤@Án¡A¨Ó±Æ¸Ñ¦Û¤v¤ß¤¤ªº­§´e¡C¦^Án¦b¤s¨½¦^¿º±y»·¡C

¡u¦³¯f°Ú§A¡I¤j¥b©]¤£ºÎı¦b³o°­§q°­¥sªº¡K¡K¡v¬ðµM¤@­Ó¤kÁn¦bÁú¤@¤Z­I«áÅT°_¨Ó¡A®tÂI¨S§â¥Lµ¹À~¦º¡I

¶Â§ó¥b©]ªº¤s¨½¡A±y±yªº¤kÁn¡A³o¤@¤Á³£ÅýÁú¤@¤Z¤£¥Ñ±o·Q°_²áÂN¨Ó¡C

¤£¹L¥L«Ü§Ö´NÂí©w¤U¨Ó¡A¤£ºÞ¬O¤£¬O¤k°­¦Û¤v¤£¬O³£­n­±¹ï¶Ü¡H

¦A»¡¡A¦Û¤v¥Ø«eªº±¡ªp¡A¹J¤Wªº¤H¤]¤£¤ñ°­¦n¹ï¥I¦h¤Ö¡C

¡u§A¡A¬O¤H¬O°­¡H¡vÁú¤@¤Z¬ÝµÛ²´«e¦b¤ë¥ú¤UÅã±o¦³¨Ç¼v¼vºïºïªº¤H¼v¡AÁöµM¬Ý¤£²M¡A«o¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¬O­Ó¤k¤H¡C

¡u§Ú¡H§Ú·íµM¬O¤H¤F¡I¡v¨º¤k¤H»¡¡C¤§©Ò¥HÁú¤@¤Z½T©w¦o¬O­Ó¤k¤H¡A¦]¬°¥L¤w¸g¬Ý¨ì¤F¦oªº¼v¤l¡C¦Ó°­¬O¤£·|¦³¼v¤lªº¡C

¡u®@¡I¡vÁú¤@¤Z©ç©ç¯Ý²ã¡A¡u§A¤]¯u°÷¤jÁxªº¡A¤@­Ó¤k«Ä¤l±ß¤W¨Ó³o¶Âº£º£ªº¤sÀY¡K¡K¡v¬ðµM¡AÁú¤@¤Z¸£®ü¨½°{¹L¤@­Ó©ÀÀY¡C¦o¸Ó¤£¬O³o¤j¥b©]¨Ó´Mµu¨£ªº§a¡C

¡u³o´N¤jÁx¤F¶Ü¡H¥i¬O§Ú¤w¸g¦b³o¨½¤£ª¾¹D¥Í¬¡¤F¦h¤[¤F¡A¤[ªº§Ú³£¤w¸g§Ñ°O¤F®É¶¡¤F¡A§A»¡¤jÁx¶Ü¡H¡v¨º¤k¤H±y±yªº»¡§¹¡AµM«á´N¦bÁú¤@¤ZÁÙ¨S¦³µZ¿i¥X³o¥y¸Üªº·N«äªº®É­Ô¡A¬ðµM°­¾y¤@¯ëªº¥X²{¦b¥Lªº­±«e¡C

Áú¤@¤Z´N·Pı¦Û¤v²´«e¤H¼v¤@°{¡AµM«á¦Û¤vªº¯Ý¤f¤@°}¼@µhÀþ¶¡¶Ç¹M¥þ¨­¡A±µµÛ¾ã­Ó¤Hªº·NÃÑ´N³´¤J¤F¶Â·t¤¤¡C

¦b³Ì«áªºÃöÀY¡AÁú¤@¤ZÁÙ§v¨ì²´«eªº¤k¤H»¡¡uÁÂÁ§A©ñ¥X¤F§Ú¡I¤£¹L¬°¤FÁÂÁ§A¡A´NÅý§A¦¨¬°§Ú²Ä¤@­Ó§]¾½ªº¤H§a¡I¡v

±µµÛ¡A¦Û¤v¦ÕÃä´NÅT°_¤F¡u¡@ìÀ¡v¤@Ánªº¥¨ÅT¡AÁú¤@¤Z¤]´N¦¹¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C

¡K¡K

¦Ó¦¹®É¡A¨º¤k¤Hªº¤â­è­è¬ï¹LÁú¤@¤Zªº¯Ý½£¥¿­n§l¨ú¥Lªº¥Í©R¤O¡A¬ðµM¤ÑªÅ¤¤¤@¹D°{¹q¹º¯}¶Â·tªº©]ªÅª½±µ¦VµÛ¦Û¤v¼A¤F¹L¨Ó¡I

¡u¤jÁxÄ^¯b¡I³ºµM´±¶Ë¤Hxing©R¡AÄǧA¤£±o¡K¡K¡v

³o¤@¹D°{¹q¨Óªº·¥§Ö¡A§Öªº¨º­Ó¤k¤H®Ú¥»´N¨Ó¤£¤Î¸úÁ×´N³Q¤@¹pµ¹ÅF¦¨¤FµJºÒ¡C

¦¹®É¤ÑªÅ¸õ¸¨¤U¨Ó¤@­Ó¤k¤H¡A¤@ŧ¥Õ¦çÅã±o²M·s¤ë§I«U¡A¤£¦ü¤Z«U¡C

¥u¨£¨º­Ó¤k¤HÂù¤â®ºÄõªá«ü¡A´XÂI¥ú¨~´§¥X¡A¹y®É¦b¨º­è³QÅF¦¨µJºÒªº¤k¤H¤£»·³B¡A¤@­Ó¼Ò½kªº¼v¤l³Q©w¦b¨º¨½¡AµM«á¨º¤k¤H¤â¤@´§¡A´N±N¨º¼v¤lµ¹­Ð¦b¤F¤â¨½¡C

¡u¤p¤p³À§¯¡A¤]´±¬G§@«D¬°¡I¡v¬ÝµÛ¤â¨½ªºÂG³À»î¾z¡A¨º¥P¤H¼Ò¼Ëªº¤k¤H»´»´ªº»¡¡C

¤£¹L¦o°¨¤W¬Ý¨ì®ÇÃä¦a¤W½öµÛªº¯Ý¤f³Q¶}¤F­Ó¬}ªºÁú¤@¤Z¥H¤Î¥L¯Ý¤f¤@¤UªºµJ¶Â¡AÅå¥s¤F¤@Án¡u§¹¤F§¹¤F¡I¥´¬n¤F¡I¡v

µM«á±´¬d¤FÁú¤@¤Zªº®ð®§¡A©ç©ç¯Ý¤f»¡¡uÁÙ¦n¡A¥Í©R¤OÁÙ¨S³Q§l¨«¡I­n¤£µM§ÚÃӵײĤ@¦¸¤U¤s²Ä¤@¦¸¥X¤â±Ï¤H´N§â¤H®aµ¹¼A¦º¤F¡A»¡¥X¥h®£©È³Q¤H®a¯º¦º¡I¡v

¬ÝµÛ¦a¤WªºÁú¤@¤Z¡AÃӵפ@°}¦Û³d¡Aºâ¤F¡I´Nºâ¬O¦Û¤v¸ÉÀv¥Lªº¡A«K©y¥L¤F¡I

»¡§¹¦oÂù¤â¤£Â_¦bªÅ¤¤ÅÜ´««º¶Õ¡A¤@°}¥ú¨~¦b¦o¤â¤¤¤ÉÄË°_¨Ó¡CµM«á³o¥ú¨~³Q¦o´§¨ì¤FÁú¤@¤Zªº¨­¤W¡AÁú¤@¤Z¯Ý¤fªº¦å¬}³ºµM¯«©_ªººCºC·U¦X¤F¡I

¦Ó¥B­ì¥»³Q¼A¶Âªº¨­Åé¤]«ì´_¦pªì¡C

¥u¬O¦b­×´_¨ìÁú¤@¤Z³Q¿NµJªº¤U­±ªº®É­Ô¡AÃӵ׬ðµM«NÁy·L¬õªº¦¬°_¤F¤â¨Ó¡C

¡u³o¡A³o¦a¤èÅý¤H®a¤@­Ó©h®Q®a®aªº«ç»ò¤Uªº¤F¤â°Ú¡I«u¡Aºâ¤F¡A¤Ï¥¿¤]¨S¦h¤jªº¨Æ¡A´N¤£µ¹¥L­×´_¤F¡I¡v

¦pªGÁú¤@¤Zª¾¹D§xÂZ¦Û¤v¨º»ò¤[ªº¡uìI¤H¡v°ÝÃD¥u¬O¤H®a¤@®É¶¡ªº¤£¦n·N«ä³y¦¨ªº¡A¦ô­p´N·|§ä¶ô¨§»G¼²¦ººâ¤F¡I

°µ§¹¤F³o¤@¤Á¡AÃÓµ×±N¨º³Q¦Û¤v¸TÀD°_¨Ó¥µ¦b¤@Ã䪺ÂG³À»î¾zµ¹¨ú¦b¤â¨½¡AµM«á¤@´xµ¹©ç¦b¤FÁú¤@¤Zªº¯Ý¤f¤W¡CµM«á¤S¦ù¥X¥É«ü¡A¦b¥Lªº¯Ý¤f­¸§Öªºµe¤F´X¤U¡AµM«áÁú¤@¤Zªº¯Ý¤f¤W¡A¤@¹D¹DÁa¾î¥æ¿ù¡A¬Ý¤£¥X¨Óµ·²@¶¶§Ç³W«h¨Óªº½u¸ô¤@¼Ëªº¥ú¨~°{¤F°{¡AÁô¨S¦b¤FÁú¤@¤Zªº¨­Å餺¡C

¡u«K©y§A¤F¡I¡vÃÓµ×»¡¡C¡u«u¡C¤H®a±Ï¤H³£¬O³Q¤H®a·P®¦À¹¼wªº¡A§Ú³o«ç»ò´N±Ï¤H¤F¡AÁÙ·PıÁ«¤í¥L¦üªº©O¡H¡v

»¡§¹´N­¸¨«¤F¡I

¡m³o¤w¸g¬O§Ú¤ß¦üºôªº²Ä¤G¥»®Ñ¤F¡A²Ä¤@¥»®Ñªì¯Aºô¤å¡A¶¯¤ß«k«k¡A¨ì«á¨Óªº²z·Q»P²{¹ê¶¡ªº®t¶Z¡A¤]Åý§Ú©ú¥Õ¤Fºô¤åªºÁ}Ãø»P¤£¨¬¡C¯Áxing¤]°í«ù¤F¤U¨Ó¡Aºâ¬Oiµ¹¦Û¤v¤@­Ó¥æ¥N§a¡I

·íµM¡C²Ä¤G¥»¡A§l¨ú¤F¨Ç¸gÅç¡A§Æ±æ¯à°÷¦b²Ä¤@¥»§ë¥Û°Ý¸ôªº°ò¦¤W¡A¯à°÷¼gªº¦n¤@ÂI¡A¤]§Æ±æ¤j®a¬Ý¨ì¥»¤Hªº§V¤O¡I

·íµM³Ì«áÁÙ¬O­nº¡¦a¥´ºu¨D¤ä«ù©M±ÀÂË¡A¦¬ÂáI¡I¡n

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÀH¨­¤k§¯³Ì·s³¹¸` | ÀH¨­¤k§¯¥þ¤å¾\Ū | ÀH¨­¤k§¯¥þ¶°¾\Ū