¨«³±¤H ²Ä¤@³¹ ½ä®{¥Õ¥@Ä_

§@ªÌ ¡J ªZ©ö

½Ñ¤Ñ¸Uª«¡A¦Ê¤d¸UºØ¡F¤ÑªÌ¤T©v¡Ari¤ë¬P¨°¡F¦aªÌ¤T©v¡Aªe®ü¤sÅr¡F¹DªÌ¤T©v¡A¤ß¨­ªk®©¡F¤Ñ¾÷³y¤Æ¡Aª«¥Í°­¾y¡F°®©[¬Û¦X¡Ayin¶§¬Û­Ë¡F§¯ÆF´F¥Í¡A¸sÅ]¶Ã»R¡F¯«¤HºÉ¸Ý¡A°­¾y¬Û·À¡F¥P¦ò¤H°­¡A¥P¦ò¦P©v¡A¤H°­®í³~¡C¡X¡XºK¦Û¡mµL¦r¤Ñ®Ñ¡n§Ç¡C

¡K¡K

²M¥½¥Áªì¡A¤j²M¤Ñ·N¤£²²¡A®É³{²±¥@¤w¹L¡A¤Ñ©R¤w¦Ü¡C®É¤U¬F§½°Ê¿º¡A¦U¦a­x»Ö¶Õ¤O¼h¥X¤£½a¡A³Î¾Ú¤@¤è¡A©úª§·t¹Ü¡A¾É­P¤F³s¦~¾Ô¶Ã¤£Â_¡A¦å¬yº}ªS¡A¦Ê©m¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¥Á¤£²á¥Í¡C

­x»Ö®]·µ­^¬°Äw±¹¶Ï­ê¸êª÷¡A¾n­x²M¬ÓªF³®°¨Äõ®n¡A¶}©l«õ¹ÓµsÄ_¡A±°¹Üª÷»È¯]Ä_¤£­p¨ä¼Æ¡A²M´Â¬Ó³®¤]¦]¦¹¾D¨ì¯}Ãa¡A¶¶ªv¿ò´Ã½­Ë¡B·OÁH¼É¤r´Ã¥~¡B³ÎÂ_¤j²MÀs¯ß¡AIJ°Ê¬Ó³®yin®c±dº³´Ã¤ì¤U¤è¥Î¤_¾_Äà°­¾y¤§ª«ªº¡u¤C¬P·Ù°}¡v¡A¾É­P¤sjing¡B¬h©Ç¡B«è°­¡B§¯ª°¡Bµ¥µ¥¤Ñ¦ayinÆF¤§ª«¹yµMĬ¿ô¡A©Î¤Æ¨­¬°¤H¡A©Î­É¤rÁÙ»î¡Aº×¶Ã¤_¥@¡C

¦ýª«xing¦³¬Û¥Í¬Û§J¡A¬J¦³°­§¯§@¯©¡A¥ç¦³¥¿¸q¤§¤h«ùÓ\¥¿ªk¡C¦òªù­°Å]¸g¡B­T¤s²Å©G³N¡B¤Ä»îªk³N¡B©_ªù¹P¥Ò¡B¦è°ì§¯³N¡B­]æÅÛ³N¡Aµ¥µ¥¯É¯É²{¥@¡C²M¥½¥Áªì®É´Á¦@¦³¥|¦ìyin¶§©v®v¾Ì¤v¤§¤O¡A¬@±Ï²³¥Í¦w¦M¡F³o¥|¤H¥¿¬O¡J

¡u»ø¤r¹Dªø¤ò¤pªÚ¡BÅXÅ]Às±Ú°¨¤ó¤@®a¡B­T¤s©v®vªL¤E¨û¡Byin¶§³q¨Ï¥Õ¥@Ä_¡v¡C

§Ú­Ì´NÁ¿Á¿³o­Ó¥Õ¥@Ä_¡C

¥Õ¥@Ä_©m¥Êº¸¨Î¤ó¡A­ì¦W¥Êº¸¨Î¥@Ä_¡Aº¡±Ú¥¿¥ÕºX¤H¡C¯ª¤W¦]¥\³Ô¨ü«Ê¬°¡u¯«¾÷Àç¤dÁ`¡v¡A¤C«~¯Àª÷³»À¹ªá²Þ¡A«á¤k»P¤s¦è¥¬¬F¨Ï¤§¤lµ²«Ã¡A©x¦Ü¡u¿Ë­x®Õ¡v¡A¬ïÀ¹¤»«~ªZ¾³C¸ÉªA¡A­Ä»È¤»¤Q¨â¡A¸S¦Ì¤­¤Q±Ø¡A¥@ŧªÉ´À¡A¤]ºâ¬O­·¥ú¤@®É¡C¨ì¤F¥Õ¥@Ä_³o¥N®a¹ÒºCºC¸¨±Ñ¡A¶Ç¤U¨ÓªºÂ¾¦ì¤]³Q¥L§B¤÷ªù¤¤Å§¤F¥h¡A¥L«K¶~´²¦b®a¡A¾aµÛ¯ª¤W¶Ç¤U¨Óªº´X¯a¤À¦a¡A´X½c¬ÃÄ_¹Lri¤l¡C

³o¥Õ¥@Ä_¥¿­È§§¦~¡A¤£³ß©â¡B¤£·Rpi¡@o¡B«o¤Ñ¥Í¦n½ä¡A±N®a¤¤¦a²£©M´X½c¬ÃÄ_¨å½æ¥ú¤FºÉ¼Æ¥h­A¡A¸¨±o¨â¤âªÅªÅ¤]¥¼°ù­Ó¦Ñ±C¡A§O¤H¶}ª±¯º³r¥L¹D¡J¡u¥Õ·Ý¡I¤µ¨à­Ó½ä®à¤W§ì¤F±mÀY¨S¡H¡v¥L«o¬O¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡u·Ý¨à¡A¤µ¨à­Ó¤â­I¤£¨£ª÷¡A»°©ú¡A»°©ú¡I¡v²³¤H¤ß¨½©ú¥Õ¡J¡u¬Ç°Ý¡A·Ç¬O¤S¿é¤F¡v¡A¥Õ¥@Ä_¦^¹D¡J¡u²¦¯Q²ö¦è¼»¦]¡v¡]º¡»y¡Jµh§Ö¡^¡C

«U¸Ü»¡¡J¿é¿ú¤£¶^¥÷¨à¡A¥á¤H¤£¥á­±¨à¡A¥L¦V¨Ó¤£ÅU¤Î§O¤H«ç»ò¬Ý«Ý¦Û¤v¡A¥ô¦ó®É­Ô³£¤£§Ñ¯ª¤WªZ¾¥@®aªº¨ºÂIºaÅA¡A±`±`±¾¦b¼LÃä¡A³o´N¬O­±¤l¡C

¦~ªì¡A¦U¦a¶}©l°ÅÄ|¤l¡A¶H©º°Å±¼³¯Â¨î«×ªº§À¤Ú¡A¤@¤Á±qÀY¶}©l¡C·í®É¥u­n±À¶}©Ðªù¡AÀH³B¥i¨£«cÀYÅu¤l´åùO¤jµó¤p«Ñ¡A¤H­Ì¤T¤­¦¨¸sªº±Æ¶¤µ¥µÛ°Å±¼Ä|¤l¡F¤]¦³¤@¨Ç¦u¤§¤H¤£Ä@«c±¼Ä|¤l¡A¤@®É¶¡¤£Ä@°ÅÄ|¤lªº¤H³Q¤H©ðµÛ°Å¤Mº¡«°¤W¤U°lµÛ¶Ã¶]¡F·íµM¤]¦³§ë¾÷¨ú¥©¤§¤H¡A±NÄ|¤l½L¦bÀY³»®¾¦¨­ÓÂÇ¡A»\¤W³»¤p´U¡A¥´²´¨à¤@Á@¡Aµ·²@¬Ý¤£¥XÄ|¤l¨Ó¡A¾ã­Ó¤@¡uªù²M¨à¡v¡C

¥Õ¥@Ä_³o¨Çri¤l¸ú¦b®a¨½¨S¦³¥Xªù¡A¤@¬O©ÈÄ|¤l³Q¤H°Å¤F¥h¡A¤G¬O¤â¤W¨S¦³¤F»È¤l¥h½ä¡C³o­Ó¦ÛµM¡A¨S¦³¿ú½Ö·|Åý§A¥h½ä¡H¥­ri¨½¨º¨Ç½ä³õªº¦ÑªO¥ë­p¨£¤F¥L³£·|¥sÁn¡J¡u¥Õ·Ý¨à¡I¡v¡AµM«á¦Ê¯ë®ï¶Ô¡AËP¯ù­Ë¤ô¡A¶Q­Y¤W»«¡A¦p¤µªº¥Õ¥@Ä_¦b¥L­Ì²´¨½´N¦p¦P¤^¤¢¤@¯ë¡A¬ÇºÞ§A¯ª¤W¬O½Ö¡A»{¿ú¤£»{¤H¡C

¤H¤@¥¹¥Ç¤F½äÅ}¡A´N´ý¨­¤£¦Û¦b¡A¦n¹³¦³¿ÂÃƦb¨­¤W¶Ãª¦¦üªºµLªk§Ô¨ü¡A«ë¤£±o°¨¤W§ì°_»ë¤l±Á¶}¤F»H¤l¡AÂY¤W´X°éµoµo¦½¡Aµh§Öµh§Ö¡C

¥Õ¥@Ä_¦b®a¤¤Â½½c­ËÂdªº§äµÛ¡A´M¼ÒµÛ¥i¥H½æ¤W¥b¨â­È¿úªºª«¥ó¡A¦n¥h½ä§{½­Ó¥»¡A§ä¤F¥b¤Ñ¡A¦b®a¤¤¦Ì¬û¨½Â½¥X¤@­Ó²¡¸J¨Ó¡A¥Õ¥@Ä_ÅѳߡJ¡u¹É¹É¡A¼w¤Æ½`ªº¼v«C²¡¡A·í¦~¯ª¤W¯d¤U¨Ó²±¦Ìªº³f¨à¡A¦n¤[¨S¦³±Ç³o¦Ì¬û¤F¡A³º¨S·Q¨ìÁٯཨì³o­Óª«¥ó¨à¡C¡v

¥Õ¥@Ä_±N²¡¸J´¢¤JÃh¤¤¡A±N¸J´U¦©¦bÀY³»¤W¡A±Àªù¦Ó¥XÁÚµÛ¤è¨B¦V«°¤¤ªº¡¥ªø¼Ö§{¡¦¨«¥h¡C³o¡¥ªø¼Ö§{¡¦¬O¶°¦Y³Üpi¡@o½ä©â¤_¤@®a¡A¤ã¦b·Ïªá«Ñ¤¤ªº¤@®y°s¼Ó¡Aªø¼Ö§{´±¤_¤½¶}©Ûpi¡@o»E½ä¡A¨ä¦]¬O­I«á¦³¦ì­x»Ö§¤Âí¡Aµ¹«e¨Ó¬d¿ìªº©x­û³q¤F¡¥Ãö¨t¡¦«á¡A·t¦a¨½©ç¤H³q­·³ø«H¡A§ì½ä§ìpi¡@oªº©x­û«K¨«­Ó§Î¦¡¡A¦bªø¼Ö§{¤¤Âà¤FÂà¡A´¢¤W´X¶ô»È¤¸«á«K¨«¡F¤W¦Ü¹F©x¶Q¤H¡A¤U¦Ü³c°Ó¨«¨¬¡A¦ý¤Z·Q¹L¤âÁôªº¤H¡A«K³£»E¶°¤_¦¹¡A³q®d¹F¥¹¤j½ä´§ÀN¡A¤p½ä±Ñ®a¡C

½ä²Ö¤F¤]¨S¦³Ãö¨t¡Aµn¤Wªø¼Ö§{ªº¤G¼Ó¡A¯Ú¯×ªá¯»¨ý¨¬°÷Åý§A¾K¥Í¹Ú¦º¡F­Y§A¤â¤WÁÙ¦³¨Ç§E»È¡A¦Aµn¤W¤T¼Ó¡A½ö¦b²D®u¤W¡AÂt¶ô¤j·Ï»I¡AµM«áµÎµÎªAªA¦a©â¤W´X¤f¡A«OÃÒÅý§AÄÆÄÆyu¥P¡A¥é¦òµn¤J·¥¼Ö¡Aªø¼Ö¤_¦¹¡C

½ä¥ú¤F¤]¤£¥´ºò¡Aªø¼Ö§{³]¦³duli·í©Ð¡A±M¬°¨º¨Ç½äªººÆ¨g¤§¤H·íª«©Ò¥Î¡A­Y§A®a¦³­È¿úªºªF¦è¡A¥i¥H®³¨Ó¦b³o¨½¨å½æ¡A¥«»ù¦ÛµM¤ñ¥¿³W·í¾Q­n§C«Ü¦h¡F¦ý¬O©Ò·í¤§ª«¤£°Ý¥X³B¡A±N¤â«ü«ö¦L¡Aµe­Ó©ã¨à¡A»È¤¸´N·í­±¥á¨ì§Aªº¤â¨½¡AÅý§AÄ~Äò¥h½ä¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A³o¨½¤]»E¶°¤F«Ü¦hªÀ·|µL¿à¡A°½¼Ò©äÄF¤§¤H¤]¤£­p¨ä¼Æ¡Aªø¼Ö§{¤]´N¬O³½Às²VÂø¤§¦a¡C

¥Õ¥@Ä_¤µri¤â®ð¤£¿ù¡AÁȤF¤@¤pµ§¡A¤@ª½½ä¨ì²`©]¤~©¹®a¨«¡C¦¹®É¤È©]¡A´Ý¤ëÂö³¡Aº£¶Â¤@¤ù¡C

¡u«uËç¡K¡K¯d¯«¡I¡v

¥Õ¥@Ä_¨«¨ì¤@³B«Ñ¤l¤f¡A§v¨ì¦³¤H¬ðµM»¡¸Ü¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¥Î¤â®¸¦í¿ú³U¡AÖ©Á_µÛ²´´Ø¦V¨º¤H±æ¥h¡C

º£¶Âªº«Ñ¤l¤f¨½¥¿¦³¤@¤HÃÛ¦b¦a¤WÂ\½æµÛªF¦è¡A¥Õ¥@Ä_¨«ªñ¬Ý¤F¬Ý¡A³o¤H¦~¬ù¤C¦¯ªº¦ÑÀY¡AÀYµoªá¥Õ¡A¦ç­m¯}¡A¥uÅU§CÀYÂ\§ËµÛ¡F¨º¦a¤W³Q¥L¾Q¶}¤F¤@¶ô¯}¦Ï¥Ö´à¤l¡A¤W­±Â\ªº¶È¬O¹Ø¦ç¹ØªE¡B¯È¤ãªá°¨¡B­ß¹ô¯È¿ú¡A¥¿«e¤è¨ÑµÛ¤@¸J¼ô¦Ì¶º¡AÁÙ«_µÛ¼ö®ð¨à¡A¦Ì¶º¤Wª½¥ßµÛ¤@Âù¸_¤l¡A¬¡¹³¬O«ô²½¦º¤H¡C

¡u§A¥s§Ú¯d¯«¤°»ò¡H¡v¥Õ¥@Ä_¨Ã¥¼½ò¨ì¥Lªº¦a´à¤W¡A¦A¬Ý¥L¤j¥b©]ªºÂ\³oºØÅu¤l¡A½æªº¶È¬O¦º¤HªºªF¦è¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤Å屪¡C

¡u§v§Aªº¸}¨BÁn¸¨¦a¦³¤O¡A¥²¬O§§¦~¡A¤£¹L¨B¼i«æ«P·W¶Ã¡A¸}¨B¤£Ã­¡A©È¬O­n¨«¬n¸ô¡I¡v¨º¥Õµo¦ÑÀYºCºC¦a©ï°_¤FÀY¡A®ø½GªºÁyÀU¤W¥u³Ñ¤U¤F¤@¼h¥Ö¡A­±s¡@Äú¶À¨S¦³¤@ÂI¦ås¡@¡A§ó®£©Æªº¬O²`¥W¦b²´²µ¨½ªº²´²y¤W¡A³ºµM¨S¦³Àû¤Õ¡A¥þ¬O¥Õs¡@²´¤¯¡C

¡u°Ú¡K¡K°­¡I¡v

¥Õ¥@Ä_³Q³o¤@¹ï¥Õs¡@²´´Ø¨n±o¥þ¨­¦½¤òª½¥ß¡A¨­ÅéÁPÁPµo§Ý¡A¨â±ø»L«ç»ò¤]¨Ï¤£¤W¤O®ð¡A³sºu±aª¦¦a¦º©R°k¨«¡C³oºØ¨Æ±¡©ñ¦b½Ö¨­¤W³£·|®`©È¡A§O¬Ý¥Õ¥@Ä_¯ª¤W¬OªZ¹D¥@®a¡A¥Õ¥@Ä_´ý¨­¤W¤U«o¨S¦³¤@ÂI½m®a¤l®ð¡A§O»¡´§®±¥´¤H¡A´N³sÃMÆjÂù»L³£ÎG¶Û¡A¾ã­Ó¤@Ån¥]¡C

¤ë¶Â­·°ª©]¡A°­©Ç§¯Å]¤Ñ¡C¥Õ¥@Ä_³QÀ~±o»î¾z³£¥á¤F¤@¥b¡Ajing¯«¥á¤F¤C¤À¡A¤]¤À¤£²M­ÓªF«n¦è¥_¡A¥uÅUµÛ¨S©Rªº°k¶]¡A¤]¤£ª¾¶]¤F¦h»·¡A¬Ý¨£«e¤è¦³®y¤p­T«Î¡A¨½­±¿O¥ú©ü·t¡AÁô¬ù¦³¤H»¡¯º¡A¥Õ¥@Ä_¤@ª½¨R¶i¤F«Î¤l¨½¡A¥u¨£¤p­T«Î¨½¦³¤T¤H¥¿¦b½ä¡uµfÅu¡v¡A¤@±i¯}ªº®àªO¤W¦©µÛ¤@­Ó¤jªá¸J¡A´²¸¨¤@°ï¥Í¤Fùתº»É¿ú¡C

¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡K¡K¨£½ä¤£¯à¨«¡A¤Ñ¦a³£±`¦³¡C¡v¤T¤H¹ï¥Õ¥@Ä_¬ðµMÂô¤F¶i­T«Î¤]¥¼·P¨ì©_©Ç©M©ê«è¡A¤Ï¦Ó¯É¯É¯ºÁy©Ô¥L¨Ó¤J§½¡F½ä³Õªº¤H³£¬O³o¼Ë¡A¤H¤Ö¤F¨S¦³½ì¨ý¡A©Ô¤W¤H¶V¦h¡A¤Ï¦Óűo±mÀY¶V¦h¡C

¡u¦³¡K¡K¦³°­¡I¡v

¥Õ¥@Ä_ÎGÎG¶Û¶Ûªº±N­è¤~ªº¸g¹L¹ï³o¤T¤H»¡§¹¡A¤@¦ìªø­J¤lªº¦ÑÀY¥Î¤â«ü¤F«ü­t³d¡¥Åu¬Ø¡¦ªº¤H¡A¯º¹D¡J¡u³o¥@¹D¤Ó¥­¡A­þ¨½¨Óªº°­©Ç¡H·Ç¬O§A²´ªá¨à¤F¡A­Y¬O¦³°­¡A¤]¬O¥L¦b·o°­¡C¡vÅu¬Øªº¤H¦^¹D¡J¡u«¥§O³r¡A³o¥i¬OÅu¶}½ä¡A¨S©âÀY¨S©â¤ô¡A·o°­³o¸Ü¥i§O¶Ã»¡¡C¡v

´X¤H«¢«¢¤j¯º¡A·d±o¥Õ¥@Ä_Áys¡@³q¬õ¡A¤ß·Q¥i¯à¬O¦Û¤v¯uªº²´ªá¤F¡A¦bªø¼Ö§{½ä¤F¤@¤Ñ¡A²Ö¤]²Ö¥X­Ó¦n¤ï¡A¦A»¡³o¥@¤W­þ¨½¨Óªº°­©Ç¡C§â¤ß¤@©ñ¡A¯Áxing¸òµÛ¤T¤H¤p­T«Î¨½½ä¤F°_¨Ó¡C

½ä³Õªº¤H³£¬O³o¼Ë¡A¤@¨£½äÅu»L´N¥Í¤F®Ú¡A§O»¡­è³QÀ~µÛ¡A´N¬O¦³¤H¶]¹L¨Ó§i¶D»¡®a¤H¥h¥@¤F¡A¤]«ë¤£±o½ä§¹¤@§½¦A¦^¥h¡F¦]¬°¤H¤w¦º¦¨¤F©w¼Æ¡A½ä§½¤W«o¨S¦³©w¼Æ¡A§Æ±æÁ`¦b¤U¤@¬íÄÁ¡C

¡u«¥³oÅu¦h¤Ö¤@µf¡H¡v¥Õ¥@Ä_§¤©w«á¦V¤T¤H°Ý¹D¡C

¡u¬Ç´£¦h¤Öµf¡A¨C¤H¤T¤Q»È¤¸¡A¿éŨìÀY¬°¤§¡C¡vÅu¬Øªº¤H¦b®àªO¤W§ì¤F¤@§â»É¿ú¡A¦©¦b¤jªá¸J¨½¡AµM«áÄ~Äò»¡¹D¡J¡u½üµf°µ¬Ø¡A¤@¥Ö¤@Åu¡A¶R©wÂ÷¤â¡C¡v¥Õ¥@Ä_¨Ó¤F½äÁô¡A±N¥ý«eªº¨Æ±¡§Ñ±ojing¥ú¡A±q¨­¤W±Ç¥X¤T¤Q¶ô»È¤¸¡AÂ\¦b®à¨¤¸ò³o¤T¤H½ä­A°_¨Ó¡C

³o½äµf¬O±q¹Å¼y¦~¶¡¬y¶Ç¤U¨Óªºª±ªk¡A½äªk²³æ¡A©ö¿é©öĹ¡C½ä¨ã¤]»á¬°Â²³æ±`¨£¡A¤ä¶}¤@±i®à¤l¡Aµe¦³¤@¤G¤T¥|¡A¥|ªù¡FÀH«KÅx¤U¥Û¤l¡B»É¿ú·í°µ¡¥Åu¥Ö¡¦¡A¥Î¥ËÅø©ÎªÌ²¡¸J·í°µ¡¥Åu¬Ø¡¦¦©¤W¡AµM«á­t³dÅu¬Øªº¤H½¶}Åu¬Ø¡A¥ÎÁ¡¦Ë´Ò¨C¥|­Ó¤@¼·¡A¥s°µ¡¥¤@¥Ö¤@Åu¡¦¡F³Ì«á³Ñ¤Uªº³æ¼Æ´N¬O½ä«È­ÌÀ£ª÷ªºªù¼Æ¡A¥i­Ý¶R¬Û¾Fªº¨âªù¡C³oºØ½ä¨ã²³æ¡Bª±ªk²©öªºµfÅu¦b­·Ãû¤@®É¡A±Û¿é±ÛĹ¡A¬O½ä®aªº³Ì·R¡C

¥Õ¥@Ä_ªº¤â®ð¥é¦ò³£³QÀ~¶]¤F¡A¤@­Ó®É¨°¤º¡AÂ\¦b®à¤Wªº¤T¤Q¶ô»È¤¸¿é±o¥u³Ñ¤U³Ì«á¤@¶ô¡C¥Õ¥@Ä_±N¨º¤@¶ô»È¤¸ºòºò´¤¦b¤â¤ß¡A¨nµÛ®àªO¤W¦©µÛªº¤jªá¸Jı±oÀY©ü¸£µÈ¡A§¹¥þ¤£´±¬Û«H·|¿éªº¦p¦¹ºG¡A´N·í¥L­n¥á¤J¡¥¥|ªù¡¦¤¤®É¡A¬ðµM¤âµÃ³Q¤HÄd¦í¡A¥Õ¥@Ä_²r¦a©ïÀY¤@¬Ý¡A¹y®É¤@Åå¡C

¦b«Ñ¤l¤f¨½¹J¨ìªº¨º¦ì¥Õµo¦ÑÀY¥¿ºòºò´¤µÛ¥Õ¥@Ä_ªº¯Þ»K¡AÀüµÛ¥Õs¡@ªº²´²y¡A¹ï¥Õ¥@Ä_»¡¹D¡J¡u³o¤@¶ô»È¤¸¥á¤U¥h¡A§Aªº©R´Nºâ¨ìÀY¤F¡K¡K¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨«³±¤H³Ì·s³¹¸` | ¨«³±¤H¥þ¤å¾\Ū | ¨«³±¤H¥þ¶°¾\Ū