³Ì±j§@¦º¨t²Î ²Ä¤@¦Ê¹s¤T³¹±Ð®{§Ì

§@ªÌ ¡J ©À¯}µêªÅ

²Ä¤@¦Ê¹s¤T³¹

¬JµM¦¬¤F®{§Ì¡A¦ÛµM¬O­n¦n¦n±Ð¤@¤U¡Cµ£¦Ð¹Ð¨­³B³o­Ó¥@¬ÉÁöµM¨S¦³¤Ñ¦a¤¸®ð¡A¦ý¤]¨Ã¤£±Æ¥¸¤Ñ¦a¤¸®ð¡A¥Hµ£¦Ð¹ÐÄâ±aªº¤¸¥Û©M¤¸´¹¡AÀç³y¤@­Ó¥Rº¡¤¸®ðªº¤pÀô¹ÒÁÙ¬O¤£Ãøªº¡C

µ£¦Ð¹Ð¦b³°¶³²Qªºª×«Ç©P³ò¥¬¸m¤F«Ü¦h¤¸¥Û¡A¥H¤@¶ô¤¸´¹°µ®Ö¤ß§Î¦¨°}¶Õ¡A¥Î¯S®íªº¤âªkÅý³o¨Ç¤¸¥Û¤¸´¹½w½wÄÀ©ñ¤¸®ð¡AÅý³o¨½ªºªÅ¶¡¤¤¥Rº¡¤¸®ð¡A¨Ã¨Ã¥B¤£·|¥~ªn¡C

°µ§¹¤F³o¤@¤Á¡Aµ£¦Ð¹Ð¶}¤f°Ý¤@®Ç¥¿¦b­I®Ñªº³°¶³²Q¹D:¡u¶³²Q¡A§Ú±Ðµ¹§Aªº¡m¥_·¥´H¦B¯u¸g¡n°O¦í¤F»ò¡H¡v

¡u®v³Å¡A°O¦í¤F¡A¥u¬O³o¨Ç¤å¦rªº·N«ä§Ú¥þ³¡³£¤£©ú¥Õ¡C¡v³°¶³²Q¤£°ª¿³ªº¹D¡A¨ä¹ê¦o«Ü¤£¼Ö·N«ôµ£¦Ð¹Ð¬°®v¡A¨º¼Ë¦o´N¤£¯à¶ùµ¹¥L¤F¡A¥u¬O¦o¤£©ú¥Õµ£¦Ð¹ÐªºµTº¾¤ß«ä¡A¤£µM´N¤£·|³o»ò·Q¤F¡C

¡u§Ú¤@ÂIÂIµ¹§A¸ÑÄÀ§a¡A§Ú­Ì¥ý¨Ó»{ÃѸg¯ß©M¥þ¨­¥Þ¹Dªº¦ì¸m¡K¡K¡vµ£¦Ð¹Ð¯ºµÛ¹D¡C

¡u§r¡K¡K®v³Å§A¼Ò§Ú¯Ý¤f°µ¤°»ò¡H¡v³°¶³²QÅå¥s¤@Án¡AÁy¬õ¬õªº¹D¡C

¡u§O¾x¡A·íµM¬O±Ð§A»{ÃÑ¥Þ¦ì°Ú¡A³o¨½¬OÀȤ¤¥Þ¡C¡vµ£¦Ð¹Ð¤@Áy¸q¥¿¨¥Ãã¡C

±Ðµ¹³°¶³²Qªº³o³¡¾A¦X¦oÅé½èªº¿v°ò¥\ªk¡A¥i¬Oªá¶O¤Fµ£¦Ð¹Ð¤Q¸UÂI¾ú½m­È©M¨t²Î¶Rªº¡AÁöµM¶Q¡A«o¤]¬O¤@¤À¿ú¤@¤À³f¡C

¤@­Ó¬P´Á«á¡A¬ÝµÛ²×¤_¬O°ö¾i¥X¤F®ð·P¡A¶}©l¦bÅ餺·h¹B©P¤Ñªº¤k®{§Ì¡Aµ£¦Ð¹ÐªQ¤F¤@¤f®ð¡C±µ¤U¨Ó´N¥i¥HÅý¦o¦Û¤v­×·Ò¤F¡A»¡¹ê¸Üµ£¦Ð¹Ð²{¦b¬O¤@ÂI¨à¤]¤£·Q«Ý¦b³o­Ó³h½Cªº¦a¤è¡C

­×·Ò¤F¤@­Ó¬P´Á¡Aµ£¦Ð¹ÐÅ餺ªº¯u®ð¾®·Ò«×¥u¼W¥[¤F°ò¥»¥i¥H©¿²¤¤£­pªº¤@ÂI¨à¡A¥»¨ÓÁÙ¦³´X¤À­ÉµÛ®É¶¡®t¬ð¯}­×¬°ªº¥´¤]¸¨ªÅ¤F¡A¦A«Ý¤U¥h¯ÂÄÝ®ö¶O®É¶¡¡AÁÙ¬O§ìºò®É¶¡§¹¦¨¦ì­±¥D½u¥ô°ÈÂ÷¶}³o¨½¤ñ¸û¦n¡C

¤S¬O¤T¤Ñ«á¡A³°¶³²Q²×¤_¬O±q¤J©w¤¤¿ô¤F¹L¨Ó¡A¦³µÛµ£¦Ð¹Ðµ¹¦o¥´³q¤F¥þ¨­¸g¯ß¥Þ¹D¡A¦A¥[¤W¨¬¶qªº¤¸®ð¨ÑÀ³¡A¨­¨ã¦B¦Ù¥É°©Åé½èªº³°¶³²Q¶È¶È³o¤@¦¸­×·Ò´N¸ó¶V¤F½m®ð¶¥¬q¡A¶i¤J¤F¥i¥H¤º¤O¥~©ñªº¾®®ð´Á¤@¼h¡C

¡u¶³²Q¡A³o­Ó¬O¡m´H¦B¼C«ü¡n¡A¥ý°O¼ô¤F¡A§Ú±Ð§A½m¡C¡v³°¶³²Q¤@¿ô¹L¨Ó¡Aµ£¦Ð¹Ð´N±N¤@¥»¯µÄy»¼µ¹¦o¡C

¡u®v³Å¡A§A­n¨«¤F¡H¡v³°¶³²Q¦³¨Ç¤£ªÙªº°Ý¹D¡C

¡u¬°¤°»ò³o»ò»¡¡H¡vµ£¦Ð¹Ð©_©Çªº¹D¡A§ÚÁÙ¨S»¡¤°»ò©O¡A§A´Nª¾¹D¤F¡C

¡uª½Ä±¡A¦n¹³¬O­ß­ß¤¤¦³¤@ªÑ«ü¤ÞÅý§Ú±o¥X¤F³o­Óµ²½×¡C¡v³°¶³²Q·Q¤F·Q¡A¤~¥Î¤@ºØ¤£½T©wªº¤f®ð»¡¹D¡C

¡u¦n§a¡A§O§è³o¨Ç¤F¡A§Ú­Ì¨Ó½m¥\§a¡A§Ú»°®É¶¡¡C¡vµ£¦Ð¹Ð¶Ê«P¹D¡C

¦b±µ¤U¨Óªº¤@­Ó¤ë®É¶¡¤º¡Aµ£¦Ð¹Ð¨C¤é·þ«P³°¶³²Q½mªZ¡A¦Û¨­­×·Ò¤]¨S°±¤U¡A¬JµM¤º¥\¶i¨B´X¥G¥i©¿²¤¤£­p¡A¨º´N±Àºt¥~¥\¡A¿i½m¯«ÃѦn¤F¡C

¦bµ£¦Ð¹Ð¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬Éªº²Ä¥|¤Q¤­¤Ñ¡Aµ£¦Ð¹Ð¤w¸g±Ðµ¹¤F³°¶³²Q¤º¥\¡m¥_·¥´H¦B¯u¸g¡n¡A¨­ªk¡m¬y¶³¨­ªk.§ï¡n¡A§ðÀ»ªZ¾Ç¡m´H¦B¼C«ü¡n¡AÅ@Åé¥\ªk¡m¥ý¤Ñ²V¤¸´H¦B®ð¡n¡C

³o¨Ç¥\ªk¨Ã¤£¬O¤@®M¡A«Â¤O¤ñ¤£¤W¦¨®Mªº¥\ªk¡A¤£¬Oµ£¦Ð¹Ð¤£·Q¥æµ¹³°¶³²Q¦¨®Mªº¥\ªk¡A¦Ó¬O¦¨®Mªº¥\ªk¤@¯ë³£¤ñ¸û¶Q¡Aµ£¦Ð¹Ð¼È®É¶R¤£°_¡A¦Óµ£¦Ð¹Ð¥D­×ªº¡m¤j¤­¦æ³±¶§·Àµ´¼C¸g¡n¤S¤£¯à±Ðµ¹³°¶³²Q¡A¤£µM±a¨ìª¢¶À¤j¥@¬É½Ö³£ª¾¹D©Mµ£¦Ð¹Ð¡A©M¤­¦æ¹D¦³Ãö¨t¡A¨º´N¥¢¥h¤F©_§Lªº®ÄªG¤F¡C

¡u¶³²Q¡A§Ú­n¥X¥h¤@¬q®É¶¡¡A§A¦n¦n²ßªZ¡A¦b§ÚÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¤§«e¡A§Ú·|¨Ó¬Ý§Aªº¡C¡v¬ÝµÛ³°¶³²Q¤w¸g¯à°÷¼ô½mªº¨Ï¥Î´H¦B¼C«ü§ð¨¾®É¡Aµ£¦Ð¹Ð¹D¡C

¡u®v³Å¡A§Úµ¥§A¦^¨Ó¡C¡v³°¶³²Q¨Ä¨Äªº¹D¡AÁöµM¦oªº¥Í²z¦~ÄÖ­n¶W¹Lµ£¦Ð¹Ð¡A¦ý¤ß²z¦~ÄÖ´N§¹¥þ¬O­Ó¤p¤k«Ä¤F¡C

¡u¦n¦n½m¥\¡C¡vµ£¦Ð¹Ð³Ì«á¬Ý¤F³°¶³²Q¤@²´¡A¨­§Î¤@°Ê¡AµLÁnµL®§ªº®ø¥¢¦b³°¶³²Q²´«e¡C

µ£¦Ð¹Ðªº¥Ø¼Ð¬O¤é¥»®q¡C

¦bµ£¦Ð¹Ð±Ð®{§Ìªº³o¬q®É¶¡¤º¡A¥LªºÁn©ú¤w¸g¬O¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¨È¬w¡A¬Æ¦Ü¦VµÛ¼Ú¬w©M¥@¬É½d³ò¤ºÂX´²¡C

¤Ñ¯³¤ý´Âªº¤j«Ò·¨¦|¡A¤@­Ó¦æ±N´N¤ìªº¦Ñ¤H¡A©~µMªð¦ÑÁÙµ£¤F¡A­«·s¦^¨ì¤F§§¦~®É´Á¡A³o¤Þ°_¤F©Ò¦³±K¤ÁºÊµø¤¤°êªº¦U¤è¶Õ¤O¾_Åå¡C

³o¦ì¤Ñ¯³¤j«ÒÂIÈã¥þ²yªº³¥¤ß¥i¥H»¡¬O¤HºÉ¬Òª¾¡A¥H«e¥L­n¦Ñ¦º¤F©Ò¦³¤H³£«Ü¼y©¯¡A¦ý²{¦b»ò¡K¡K

¹ï¤_¦Û¤vªð¦ÑÁÙµ£³o¥ó¨Æ¡A¤Ñ¯³¤j«ÒÅ㪺«Ü°ª½Õ¡A¥L«Å«°¦Û¤v¨ü¨ìÁ{¹Ð¤W¥P¯¬ºÖ¡A©Mµ£¦Ð¹Ð½Ð¥Ü¹L«á¡AÁ٫ʤF¥L°µ°ê®v¡C

¹ï¤_³o¤@¤Áµ£¦Ð¹ÐªYµM±µ¨ü¡A¥L¥»¨Ó´N»Ý­nÁn±æ­È¡A·¨¦|³o¤@Á|°Ê¥¿¦n¯à°÷¶Ç¼½¥Lªº«Â¦W¡A´N³o¤@­Ó¨Ó¤ë®É¶¡¡Aµ£¦Ð¹ÐªºÁn±æ´N¹F¨ì¤F¤@¤d¤@¦Ê¸UÂI¡A¦ÓÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡AÃö¤_µ£¦Ð¹Ð°ê®vªº¶Ç»¡¤£Â_ÂX´²¡A¥LªºÁn±æ­ÈÁÙ¦b¤£Â_¼W¥[¤¤¡C

³o¤@­Ó¦h¤ë®É¶¡¤¤¡A·¨¦|ÄY®æ«ö·Óµ£¦Ð¹Ðµ¹¥Xªº¿ë§O¼Ð·Ç±N¤Ñ¯³°ê¤º¡A¥H¤Î´ÂÂA½q¨l¦L«×µ¥´Þ¥Á¦a¤º¦a²Å¦X¼Ð·Çªº¤Ö¦~¡A¨àµ£¦¬¶°°_¨Ó¡A¹B©¹¥_¨Ê«°¡A¯d«Ýµ£¦Ð¹Ð°µ³Ì«áªº¿ï¾Ü¡C

¦b­ì¨Óªº¾ú¥v¤¤¡A1720¦~ªº¤é¥»³B¤_¼w¤t¹õ©²²Îªv¡A¤Ñ¬Ó¶È¶È¥u¬O­ÓÂ\³]¡C¦Ó¦b²{¦b³o­Ó¥@¬É¤¤¡A¤é¥»¦¨¬°¤Ñ¯³¤ý´ÂªºÄÝ°ê¡A¤Ñ¬Ó¦b·¨¦|ªº¤ä«ù¤U¶Õ¤O¼W±j¤£¤Ö¡C

¼w¤t¹õ©²ÁöµM¤´Â¬O¦¹®É¤é¥»ªº¹ê»Ú²ÎªvªÌ¡A¦ý¥[¤W¤Ñ¬Ó¦b¤@®Ç·o¶Ã¡A¦U¦a¤j¦W¨î¿»³Î¾Ú²Îªv¡A¹ê»Ú¤W¦¹®Éªº¤é¥»°ê¤º¬O¤@½L´²¨F¡A¹ï¤Ñ¯³¤ý´Â®Ú¥»´N¨S¦³¤@µ·«Â¯Ù¤O¡C

¤]¦]¬°¨S¦³«Â¯Ù¤O¡A·¨¦|¤]´N¼È®É¨S«ç»òºÞ¤é¥»¡A¥u¬OÅý¥L­Ì¨C¦~ú¯Ç¤j¶q°^§¡C¯d«Ý¥H«á¤Ñ¯³¤ý´Âªº®ü­x¦b±j¤j¤@¨Ç¡A¦A¨Ó¦¬¬B¥L­Ì¡C

µ£¦Ð¹Ð¥»¨Ó¥´ºâ§â¤é¥»®q¥´¨I¡AÅý³o­Ó´c¤ßªº¥Á±Ú¹ý©³ªº®ø¥¢¦b¦a²y¤W¡A¥Hµ£¦Ð¹Ðªº¯}Ãa¤O¡A¥u­n¦b¤@¨Ç¤j³°ªO¶ôªºÃöÁäÂI¤£Â_§ðÀ»¡A´N¯à¤Þµo¤j¦a¾_¡A¤j®ü¼S¡A­É¦ÛµM¤O¶q²T¤F³o¤é¥»®q¡C

¦ý«á¨Ó¤@·Q¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¯ÂÄݦY¤O¤£°Q¦n¡A®ö¶O¤j¶q®É¶¡¡AÁÙ¦³¶Ë¤Ñ©M¡C¤£¦p¯dµÛ³o¨Ç³ßÅw¤é¦Û¤vªº¤H¡A¥£§Ð¥L­Ì¡AÅý¥L­Ìµ¹¤Ñ¯³¤ý´Âªº¸gÀÙµo®i°µÂI°^Äm¡C

ps¡AÄ~Äò¼g¤U¤@³¹¡A¤Q¤GÂI¥ª¥k¡A¤U¤ÈºÎ¿ô¤F«á¼g¤F¤U³Ìªñ¼@±¡ªº¤jºõ¡A¤£·|¥X²{¥d¤å¤F¡A¨D±ÀÂ˲¼¤ä«ù¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³Ì±j§@¦º¨t²Î³Ì·s³¹¸` | ³Ì±j§@¦º¨t²Î¥þ¤å¾\Ū | ³Ì±j§@¦º¨t²Î¥þ¶°¾\Ū