¶Æ¼b§ð¨ä¹ê¬O©¾¤ü¨ü ²Ä31³¹ ¤T¤@

§@ªÌ ¡J ¤c¦~

¡u¥­¦w¡A¸ô¤B¦t,¨þ¡K¡K¡v«À»·¦Û¨¥¦Û»y¦üªº§C³ä¤F¤@¥y,¤S¼J¿Ø¤@¯º¡C¡ð¥LÂà¹L¨­¨Ó¡A¬ÝµÛ·Å¸ô¹çªº²´´Ø,Ås°_¼L¨¤,»¡¡J¡u§A«Ü·Qª¾¹D¡H¡v

µ¡¥~,¬O§N­·©I¼S¦Ó¹LªºÁn­µ¡C«Î¤º,«o¤]¤£¨£±o¦h·Å·x¡C

¡u¥i¬O§Ú¤@ÂI³£¤£·Q§i¶D§A¡C¡v

°Ô¡C

ªù¶}¤F¤SÃö¤W¡C

«ü¶¡ªº¨º®Ú·Ï½w½w¿U¿NµÛ¡A§Î¦¨ªøªøªº·Ï¸¦¡Cª½¨ì©Ó¸ü¤£¤F·Ï¦Çªº­«¶q,»È¦Ç¦âªº¹Ð®J³Ì²×¸¨¦a¡C

·Å¸ô¹ç¥u·Pı¤â«ü¤@¿S¡A¥»¯à¦aªQ¤â¡CÁÙ¥¼º¶·Àªº¤@ÂI¤õ¬Pµ¹¦a´à¯d¤U¤F¥b­Ó«ü¥Ò´ß¤j¤pªº¶Â´³¡C¤â«ü°Ê¤F°Ê¡A¤]¨S¦A²z·|¥¦¡C·Å¸ô¹ç¥é¦ò¤ë§I¤O¯ë±o³´¤J¨Fµo¨½¡A¬ÝµÛ¤ÑªáªO¡A¦ü¥G¬O¦b«ä¦Ò¦ü¥G¤S¤°»ò¤]¨S·Q¡C

¤µ±ß¤CÂI¡A¥L¨ì¤F«°ªF°ª¾ô®Çªº­Ü®w¡C§A¨º¨½¦³¤@±ø²¨¤_ºÞ²zªº¯ä¤ô·¾¡A´²µoµÛÃø»Dªº®ð¨ý¡C­Ü®w³Q¼o±ó«Ü¤[¤F¡A¥¨¤jªºÅKªù¤Wº¡¬Où×´³¡C·Å¸ô¹ç¨ì¨º¨½ªº®É­Ô¡AªùÂê¤w¸g¶}¤F¡A¨â¹Dªù¤§¶¡¯d¤F¹DÁ_¡C¦³·L®zªº¥ú³z¥X¨Ó¡C¦ü¥GÁÙ¦³¤H¦b»¡¸ÜªºÁn­µ¡C

·Å¸ô¹ç¨S¦³¦bªù¤f°±¯d¦h¤[¡A±Àªù¦Ó¥X¡CÅKªùµo¥X¥¨¤jªºÅTÁn¡A­Ü®w¨½ªº¨â¤H³£¬Ý¤F¹L¨Ó¡C«À¦w§¤¦b¤@±i«Ü¦Ñªº´È¤l¤W¡A¬ïµÛ¶Â¦âªºªø¤j¦ç¡A¯«±¡§N®m¡C¦Ó¥t¤@­Ó¤H¡K¡K¥t¤@­Ó¤H½ö¦b«À¦wªº¸}Ãä¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¡K¡KºG¤£§Ô¸@¡C

§Y¨Ï¨º¤w¸g¬O±i³Q¥Õ¯ë¿äÆn¹LªºÁy¡A·Å¸ô¹çÁÙ¬O¦b¤U¤@¬í¡A¬Ý¨£¤F¹L¥hªº¼v¤l¡C

¡X¡X¬O³°²a¡C¡ð

©¼®É¥L¤w¸gª¾¹D¡A³°²a¬O¯³®aªº¨p¥Í¤l¡C«o¤£ª¾¹D¯³®a¤p©j¤S¬O³°²aªº¨p¥Í¤k¡A®a¤¡¤£¥i¥~´­¡A¥u¦n¦b¯³®a¤p©j¥X¥Í¨º¤Ñ´N±N¦o¹LÄ~µ¹¤F¯³®a¦W¥¿¨¥¶¶ªº¨à¤l¡C¾Ú»¡³°²a¦¹¤HÁöµM¤£Åù©ñ¿º¡A¬yª]²V²V¼Ëªº³B¥@¡A¥i¹ï¤_³o­Ó¨p¥Í¤k¡A«o¬O¶ú§ª¯k·Rªº¡C·íµM¡A¬O¥H¨û¨ûªº¨­¥÷¡C¦Ó«À¦w¤§©Ò¥H¬G·N±µªñ¯³®a¤p©jªº¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì¦]¡A«K¬O¬°¤F¤Þ³°²a¥X²{¡C¥i³°²a¦æ¨«¦¿´ò³o»ò¦h¦~¡A¦­´N¦Ñ¦l¥¨·â¦¨©Ê¡A«ç»ò·|»´©ö¤W·í¡C©Ò¥H¨ä¶¡«À¦w¤@©wÁ٥ΤF¨Ç®Çªº¤â¬q¡A¥u¬O«K¤£¬°¤Hª¾¤F¡C

·Å¸ô¹ç¹ï³°²aªº¦L¶H´X¥G¥þµL¡A¥u¬O¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¦b¨£¨ì¥L¥»¤Hªº¤@«b¨º¡A¹L¥hªº³°²a¬ðµM«K¥X²{¦b¤F¥L¸£¤¤¡C

²Óªøªº²´´Ø¡AÆN¹_»ó¡AÁ¡®B¡A¤Q¤À¦y¼LµU¸|¦Ó¤S¨èÁ¡¡C¥Lªº¤òµo«Üµ}²¨¡AÁÙ°¾¶À¡Aªo©Ê¡C±q«eÁ`¬OÀãâuâu¦a¶KµÛÀY¥Ö¡A¬Ý°_¨Óªo¿°´c¤ß¡C¯S§O¥LÁÙ¨S¤°»ò¬ï¦ç«~¦ì¡AÁ`¬OÃåÃ廽»½¦a¡A¤]¤£·R¤z²b¡C­n¤£¬O¾Ì­ÉµÛ¥Lªº³±ÀI¨«¤W¤F°ª¦ì¡A¨S¦³¥ô¦ó¤HÄ@·N±µªñ¥L¡C´N¬O³o»ò¤@°Æ¹ê¦bÅý¤H²£¥Í¤£¤F¦n·Pªº¯S§Oªø¬Û¡A¥L³ºµM¯à°÷§Ñ°O¡A¯u¬O¯«©_¡C

¥L¤£ª¾¹D¥L­Ì¦b³o¨½«Ý¤F¦h¤[¤F¡C¥u¬O³°²aªº¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¦n¡C¥L¬Ý¨£·Å¸ô¹çªº¨º¨è¥ý¬OºÃ´b¡AÄ~¦Ó«é®©¡C¤ë§I¤f¦Ó¥X¡J¡u¬O§A¡C¡v

·Å¸ô¹ç·Q¤F·Q¡A¿ï¾ÜÃÛ¤U//¨­¡A©Ôªñ¨Ç¨â¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡J¡u¹ï¡A´N¬O§Ú¡C¥­¦wªº¤p¸ò¯Z¡C¡v

¤@®Çªº«À¦w¦b§v¨£³o¥y¸Ü«á¤£°ÊÁn¦â¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡C¡ð

³°²a²r¦a«y¹Â°_¨Ó¡A¼L¨½¼Q¥X¦å¡A·Å¸ô¹ç¤Î®É¯¸°_¨­Á׶}¡C

¹L¤F¤@·|¨à¡A³°²aªº«y¹Â¤î¦í¤F¡A»ó«CÁy¸~ªºÁy¤W¤S§è¤F©ÙÃø¬Ý¨ì·¥ÂIªº¯º¡J¡u¨þ¡AªGµM¬O¦]¬°¥­¦w¡C§Ú¤@¦­´Nª¾¹D¡A§A­Ì·|§ä¨Óªº¡C¥u¬O³o»ò¦h¦~¹L¥h¤F¡A§A­Ì«ç»ò¤~¥X²{©O¡H¨þ¨þ¡C¡v¤£·\¬O·í¦~¹D¤W¥X¤F¦Wªº¦l¶B­x®v¡A¤@¥y¸Ü»¡±o¦b³õ¨â­Ó¼Ä¤H³£¤ß¤¤¤j¾_¡C

·Å¸ô¹ç°Ý¦Û¤v¡A¬O°Ú¡A³£³o»ò¦h¦~¤F¡A¥L¤~·Q°_¨Ó³ø¤³¡C¬°¤°»ò©O¡H·íªìªº¦Û¤v¤z¤°»ò¥h¤F¡C³o¼Ë·Q¤F¡A¤ß¨½´N¥uº¡º¡ªº»ÄÀß©M¨Iµh¡A´N¹³¦³¤H¤@ÂIÂI´ªµÛ¥Lªº¤ß¡AÃg»@¥L¡A½è°Ý¥L¡C¥L®`©È¥u¦³¤@­Ó¦W¬°¡u³n®z¡vªº»a¥Õ­É¤f¡A©Ò¥H¡A¥L¤£´±°Ý¦Û¤v¡C

¦Ó«À¦w©O¡A¥L¤S¬°¤°»ò¡H·Å¸ô¹ç¤@¦­´Nª¾¹D¥­¦w»P«À¦wªºÃö¨t¡AÃø¹D±qÀY³£¥u¬O¥­¦w¤@ÀY¤l¼ö¡H¥i°²¦p¦p¦¹¡A«À¦w²{¦b¤S¦b°µ¤°»ò©O¡H¥i¦pªG¤£¬O¡A¬°¦ó¤S¦b³o»ò¦h¦~«á¤~°µ³o¨Ç¿ð¨ì¤FªºÀ±¸É¡C

¦b³õªº¨â­Ó¤H³£¨S¦³¬Ý¨ì¡A«À¦wªº²´©³¹º¹L¤@©Ù¨Iµh¡C¥L¦n¦ü¦bºÜ¤OÀ£§íµÛ¬YºØ±¡ºü¡A¨º¬O¤@¥¹ªQ¾Ó«K§~¶òªº±Y¼ì¡C

³°²aªºµø½u¦b¨â¤H¤§¶¡¬yÂà¡A©¿µM¨þ¨þ¯º°_¨Ó¡AµM«áÃ䯺Ã仡¡J¡u¬Ý¡A§A­Ì¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¦Û¤v·Q¶Hªº¨º»ò¦b¥G¥­¦w¡C©Ò¥H¡A§A¤~·|¦b¥­¦w¦º«áªº²Ä¤G¤Ñ¤£§i¦Ó§O¡C¦Ó§A¡A¡v¥L¦º¦º¨nµÛ«À¦w¡A»¡¡J¡u±aµÛ§Aªº¤H¡A¤ß¦w²z±o¦a½ñ¤W¥­¦w¥Î¦º¤`¬°§A¶}ÅPªº¸ô¡C¡v

²Óªøªº²´¥Ö¤U¡A²´¯]¸Þ²§¦aÂà°Ê¡A¡u«À¦w¡A§A¤ßµê¤F¶Ü¡H§A·í¦~¦h»ò­·¥ú°Ú¡A³s¥­¦w³£³Q§A§éªA¡C¥i¨ìÀY¨Ó©O¡A§A¥u¬O¤@¥uj//cª¯¡A§A©M§Ú­Ì³o¨Ç²V²V¨S¦³¨â¼Ë¡C¤£¡A¤£¹ï¡A§A¤ñ§Ú­ÌÁÙ­n§N¦å¡AÁÙ­n´Ý»Å¡A§A¬Æ¦Ü¥i¥H§Q¥Î¦º¥hªº·R¤H¡X¡X¡v

¯y¡X¡X

«À¦w¤@ÅK´Ò¤l·ÓµÛ³°²aªº½¥»\´N¯{¤F¤U¥h¡AªÅÃmªº­Ü®w¨½¹y®É·Q°_³°²a²Y¼FªºÀz¥s¡C

·Å¸ô¹ç¬Ý¤F²´«À¦w¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¥Lºòºò÷ݵÛÅK´Ò¨ìµo§Ýªº¤â¡C¨IÀq¦a¨«¨ì³°²a¨­°¼¡A³°²a¨â¥u¤â©êµÛ½¥»\´ý¨­·æ·æµo§Ý¡C·Å¸ô¹ç»´»´¦a¼·¶}³°²aªº¨â¥u¤â¡A¦b¹ï¤è®£Äߪº¥Ø¥ú¤¤¡A´¤¦í¤F¥Lªº½¥»\¡A¥Î¤O¡X¡X

¡X¡X°Ú¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I

·Å¸ô¹ç¡J¡u²{¦b¡A§A¥i¥H§â·í¤Ñªº¨Æ±¡§¹¾ã¦a±Ô­z¤@¹M¤F¡C¡v

³°²a¦b¥­¦w¦ºªº¨º¤Ñ¦³§¹¬üªº¤£¦b³õÃÒ¾Ú¡A¦]¬°¥L¥¿¦b¥~¦a¿ì¨Æ¡C¥i¨Æ¹ê¤W¡A¥L¨Ã¨S¦³¥h¥~¦a¡A¦Ó¬O¤@ª½¼ç¥ñ¦b¥­¦w¥|©P¡C¨º¤Ñ¨­¬°ª×©³ªº«À¦w¥¿±N¦¬¶°¦nªºÃÒ¾Ú©¹§½¨½°e¥h¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¥L©â¨«¤FÃö¤_¥­¦wªº¤j³¡¤À¸ê®Æ¡C

¦Ó¥­¦w¡A³Q³°²aÄw³Æ¨Ìªº³´¨À©Ò§x¡C¦pªG¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¡A¤£¬O¤£¯à¤ë§I¨­¡C¥u¬O¡A¥L¤£¬O¤@­Ó¤H¡C³°²a§ì¨Ó¤F¥t¤@­Ó¤H¡A«À¦wªº¥~µc¡X¡X«À»·¡C

«À¦w¤Ñ©Ê²Hºz¡A°ß¿W¹ï«À»·¦³¤@¥÷¤£¨¬¬°¥~¤H¹D¤]ªº¯k·R¡C«À¦w´¿¸g»P¥­¦w»¡¹L¡A¦Û¤v¦³­Ó¥~µc¡A»¡°_¨Ó®É³sºòÁ^ªºÁy³£¬X©M¤F´X¤À¡C©Ò¥H¡A´N¦]¬°«À»·¡A¥­¦w¿ï¾Ü¤F¯d¤U¡C

¨º­Ó¦a¤è«Ü§N¡A«ÜªÅ¡C¤]¬O¤@­Ó¥V©]¡A­·«Ü¤j¡C

³°²a¦bÁ|°_ºj¨Óªº®É­ÔºË·Çªº¬O¥­¦w¡A­±¹ïµÛ¥­¦wµLµ·²@·P±¡ªi°Êªº²¶¤l¡A¥L¤ß¤U¤@°Ê«K±N¤è¦VÂà¨ì«À»·¨­¤W¡A¦P®É¦©¤U§æ¾÷¡C¦Ó¤£ª¾¥X¤_¥»¯àÁÙ¬O¤°»ò¡A¥­¦w´N¨º»ò±À¶}¤F«À»·¡C¥L·í®É¤ß¨½¦b·Q¤°»ò¡A³o­Ó¥@¬É¤W°£¤F¥L¡A¦A¨S¦³¤H·|ª¾¹Dªº¡C

¤H­Ì¦P¼Ë¤£ª¾¹Dªº¬O¡A³°²a¨Ã¤£´±±þ«À»·¡C¥Lºâ·Ç¤F¥­¦w·|¼³¤W¨Ó¡A¦Ó¥L·Q­nªº¡A¬O¥­¦wªº¦º¡A©M«À¦wªºµh¤£±ý¥Í¡C

«á¨Ó¡A³°²a°kÂ÷¡C«À¦w±aµÛ¤H½ñ¥­¤F²Õ´¡A¦P®É¡A§ä¨ì¤F¥­¦wªº¤rÅé¡C

*

¡u³o»ò»¡¡A¶ÂÆN¨ä¹ê¨S¦³¦º¡C¡v·Å¸ô¹ç©¿µM¶}¤f¡C

³°²a¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡ªº·W±i¡A¤S«Ü§Ö±»¹¢¹L¥h¡C¥i³o¤@¬í¡A¤w¸g¨¬°÷Åý·Å¸ô¹ç¤F¸Ñ¯u¬Û¤F¡C¥L§N¯º¡J¡u¦n¤@¥X¡¥°½±ç´«¬W¡¦ªº¦nÀ¸¡C¡v

¦b¥L­Ì³£¥H¬°¶ÂÆN¤w¸g¦º¤Fªº®É­Ô¡A­ì¨Ó¤H®a¦b¤£ª¾¦Wªº¤Ñ¥~¨É¨ü¥Í¬¡¡C¦Ó±q¾ã¥ó¨Æ¥i¥H»´©ö²q¥X¡A³°²a­n±þ¥­¦w¡A¬O¶ÂÆNÀq³\ªº¡C¥i¨­¬°¶ÂÆN±o¤O¥ª¥k¤âªº¥­¦w¡A¤S¬°¤°»ò·|³Q±þ©O¡C¤]¥u¦³¤@­Ó­ì¦]¤F¡X¡X«À¦w¡C

·Q¨ì³o¤@¼h¡A·Å¸ô¹ç¬Ý¦V«À¦wªº²´¯««K¦³¨Ç§N¤F¡C

³o±ß¥L­ÌÂ÷§O®É­Ô¡A«À¦w¯}¤Ñ¯î¦a¦h»¡¤F´X¥y¡J¡u³o¥ó¨Æ§A¤£­nºÞ¤F¡C¡v

·Å¸ô¹ç§N¯º¡J¡u²z¥Ñ¡C¡v

«À¦w¦P¼Ë§N§N¦a¬ÝµÛ¥L¡A»¡¡J¡u¤£½×¬O¶ÂÆNÁÙ¬O³°²a¡A³£À³¸Ó¯dµ¹ªk«ßÃg§Ù¡A§A¨S¦³¨º­ÓÅv¤O¡C¡v

¥L¥é¦ò§v¨ì¤F¥@¶¡³Ì·d¯ºªº¯º¸Ü¡A»¡¡J¡u«¢¡A§A¦³³o­Ó¸ê®æ»¡§Ú¶Ü¡C¡v

«À¦w¨IÀq¡A¦A¶}¤f®É«o±a¤W¤F´Xµ·¤£©ö¹îıªº¯h¾Î¡A»¡¡J¡uÁ`¤§¡A§Ú¤£·|¤¹³\§A¦A´¡¤â¡C´N³o¼Ë§a¡C¡v

¦Ó¥L¯dµ¹·Å¸ô¹çªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¬O¡J¡u·ÓÅU¦nªü»·¡C¡v

·Å¸ô¹ç¨S¦³¦^µª¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¤Jv²Ä¤@§ó¢~(¢£3¢¢)¢¡

­ÍÄ~Äò½Ð¤j®aÀ°§ÚÂI­ÓÃÙ~¼K¼K¡A¦³·s®ö·L³Õªº¿Ë­Ì´N¶¶¤â°Õ~·L³Õ¸¹¬O¡Jleslie_ph²Ä¤@±ø´N¬O°Õ~~

ÁÂÁ¢~(¢£3¢¢)¢¡l3l4

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Æ¼b§ð¨ä¹ê¬O©¾¤ü¨ü³Ì·s³¹¸` | ¶Æ¼b§ð¨ä¹ê¬O©¾¤ü¨ü¥þ¤å¾\Ū | ¶Æ¼b§ð¨ä¹ê¬O©¾¤ü¨ü¥þ¶°¾\Ū