¬P±Nº] ²Ä20³¹ ¤j³°

§@ªÌ ¡J ¤pªê¶åÁ¥Á¨

¦ü¥G¬OÂ಴¤§¶¡¡AªL¼Ç²×¤_¶i¤JÂE»X¤j³°¡C

¦ýı³o­Ó¥@¬É¤S»P¶·À±¤Û¬É¤j¦³¤£¦P¡AªL¼Ç¾®¯«¡AªÅ®ðÀ±º©µÛ¤@ºØ»P²³¤£¦Pªº®ð®§¡A»P©À¤O¬Û¦ü¡A«o§ó´I¦³¤Ñ¦a¦ÛµM¤§¶¡ªº®ð®§¡C

ªL¼Ç½ñ¤WÂE»X¤j³°¤g¦a¡A¤w¬O¦b±µªñ¥¨®p¤s¸}¤F¡C

ªL¼Ç±r«Þ¼Æ¤é¡A·Ç³Æ°±·í¡A«K¤U¤sªF¦æ¡C

¦a²y¤§¤WÂ÷¤÷¥À¡A¶·À±¤Û¬É§O¶ÀÀs¡AªL¼Ç¤£§K¦³¨Ç¸¨²ö¡C

ªì¤U¥¨®p¡AªL¼Ç·¥¥Ø»·²·¡A¦A¦¸¨£¨ì¹s¸¨ªº§ø¤á¡Aª¤·Ï¸Í¸Í¡A®É¦³¦æ¤H©¹¨Ó¡A¤£¸T®D¼N¤£¤w¡C

¦h¤Ö¤é¤l¨S¦³©M¹ê¹ê¦b¦bªº¤H»¡¹L¸Ü¡AªL¼Ç·Pı¦Û¤v´X¥G³£¹³¬O­nåx¥X¯f¨Ó¤F¡C

¥¿¤@Ãä¯e¨B©¹«e¡A¤@Ãä·t«ä¦p¦ó¦b³o­Ó¥@¬É¤W¥Í¦s¡A¤~¤£­t¤F³o¤@¥@ªº©_¹J¡CªL¼Ç¬ðµM§v±o«eÃä¨à¦³¤H¯e§q¡u­É¥ú¡AÅý¤@Åý¡v¡A­è¤@©ïÀY¡A¥u¨£¤@¤H´X¥G¶K¦a±sªÅ©b¨Ó¡A¤G¸Ü¤£»¡¡AªL¼Ç©¹®Ç¤@ÅD°{¶}¡C¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A¡u¯y¡v¦a¤@Án¡A¨â¤HÁÙ¬O¼²¤F­Óº¡Ãh¡A¨â¤Hª½±µ­¸¤F¥X¥h¡C

¡u­ô­Ì¡A§A³o¬OºË·Ç¤F¼²§a¡H¡vªL¼Ç¤@°©¸Lª¦¤F°_¨Ó¡A¥u¨£¤@­Ó¦~¬ö¬Û¥éªº¤p¥ëµS¦Û¦b¦a¤W³Ý®ð¡A¤@ŧ¤£ª¾¥H¤°»ò§÷®Æ¨î¦¨ªº«C¦âªø­m¡A»qµÛ²¤Åã½G«dªº¨­§Î¡A¥|¥õ¤K¤eªº­Ë¦b¦a¤W¡Cµyµy¹y¤F¤@¹y¡A¤]½¨­¥ß°_¡A«K¦VªL¼Ç¹Dºp¡A¡u¯u¬O¤Ó¹ï¤£¦í¤F¡A¨S¶Ë¨ì¤p¥S§Ì§A§a¡H¡v®³²´¤@Á@ªL¼Ç¡A¥¿¦n¦n¦a¯¸¦b¨­«e¤£»·³B¡AÀH§Y¦Û»y¹D¡A¡uÁ`ºâ°±¤U¨Ó¤F¡A³o·¥¼C³N¤]¤ÓÃø·Ò¤F¨Ç¡v¡C¸Ü»¡ªL¼Ç¬Ý¨ì³o¤p¥ë¤l·t¦Û¹¿©B¤F¤@¤U¡A«o¤S²rµM©ïÀY¡A¤@ÁyÅ岧ªºªí±¡¡A¡u§A³o¤°»ò¥´§ê°Ú¡H¼K¼K¡A¯à¥´§v¤@¤U§A­þ¨àªº¤H»ò¡H¸Ü»¡§Ú¨£¹Lªº­×¤h¤]ÆZ¦hªº¡A±q¨S¬Ý¨ì§A³o»ò¬ïªº©O¡H¡v

ªL¼Ç¤@«£¡@¡A¤ß¤U¤@·Q¡A±q¶·À±¤Û¹Ò¤¤¥X¨Ó«á¡A§Ñ¤F¥ý·t¤¤Æ[¹î¤@¤U³o­Ó®É¥NªºªA¹¢¡A¸}¤W½ð½ñµÛ­Ó¯«¥É©Ò¨îªº¤j¾c¡A¥~¦ç¤¤¶}¡A°t¤W¤â¤¤ªø¤M¡A½T¹ê¤]¦³¨Ç¤£½×¤£Ãþ¡C

ªL¼Ç¥´¤F­Ó«¢«¢¡A¹D¡J¡u§Ú¥Ö«p¡A¤£Ãª¨Æ¡C¤p¥S§Ì¡A§A¬O³o¨àªþªñªº¤H»ò¡H§Ú²Ä¤@¦¸¨Ó³o¨à¡A¹ï³o¤ù¦a¤èªº±¡ªp¤£¤Ó¼ô±x¡A­n»ò§A³­§Ú»¡¹D»¡¹D«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u¨S°ÝÃD¡A§Ú¹ï³o¶ô¦a°Ï®¼¼ôªº¡A±`¦b³o¨½½m¼C¡Cª½»¡§A·Q°Ý¨Ç¤°»ò§a¡C¡v

³o»òª½²vªº©Ê¤l¡AªL¼Ç¤£¸T²ðº¸¡C

¬ÝµÛ³o­Ó¥@¬É¦Û¤v¹J¨ìªº²Ä¤@­Ó¤H¡A¦ü¥G¨S¦³¥bÂI«°©²ªº¼Ë¤l¡AªL¼Ç¤£Ä±¦³¨Ç¿Ëªñ¤§·P¡C¤_¬O¼Ö¹D¡A¡u¤p­ô¡A¤£¶û±óªº¸Ü¡A¥æ­ÓªB¤Í«ç»ò¼Ë°Ú¡H§Ú¥sªL¼Ç¡A§A©O¡H¡v¡u¶â¡A§Ú¬Ý§A¤]®¼¶¶²´ªº¡A§Ú¥s¥È­¸¡A´N¦íÂ÷³o³Ìªñªº«CÁ÷«°¤@¶¨¡C§A­è¨Ó³o¨à¡A¨º¨Sªº»¡¡A¦³ªB¦Û»·¤è¨Ó¡A¤£¥ç¼Ö¥G¡A§Ú·íºÉ¦a¥D¤§½Ë¡A§A¨ì§Ú®aª±¤W´X¤Ñ¦A»¡¹Æ¡C¡v

ªL¼Ç¤]¤£±ÀÃã¡Aªì¨Ó²§¥@¡AÁÙ¦³¤Ó¦hªº¨Æ±¡«E»Ý¤F¸Ñ¡A¡uºa©¯¤§¦Ü°Ú¡A§Ú¤@¸ô¤W¤]¥¿¦³¦n¨Ç¨Æ±¡·Q­n¦V§A½Ð±Ð¤~¦æ©O¡A´N©È¥oÂZ¤F¶Q³B¡C§A¦W¦r¥s¥È­¸°Ú¡H¤£¹L§A­èÁÙ½T¹ê­¸±o°÷Åý¤H¤ßÄaªº°Ú¡H¡v

¡u½Ð±Ð¤£´±·í¡A·Q¥²§A¤]¤@¸ô¹L¨Ó¤]¦³³\¦h§Ú»D©Ò¥¼»Dªº¨£ÃÑ¡A¥¿¦n®³¥X¨Ó¤À¨É¤@¤U¡A¤j®a¼Ö©M¼Ö©M¡CÁÙ¦³¡A§A¤p¤l¯u¯à§ä©â¡A¤£¹L§Ú³ßÅw¡A¬Ý¨Ó¤]¬O­Ó¦Û¨Ó¼ô°Ú¡A¼K¼K¡C¡v

¥È­¸»{¯uÁ@¤FÁ@ªL¼Ç¤â¤¤ªø¤M¡A¤M¨­¦ü¥Gù׸ñ´³´³¡A«o¿W¦³¤@ªÑ«Â¶Õ¡C

¡u§A³o¤M¤£¿ù°Ú¡A¨Ó¤§¤£©ö§a¡H¡v

ªL¼Ç²¤¤@«ä¯Á¡A¹D¡A¡uØo¡A¹B®ð¤£¿ù¡A¦b³o¤s¤W¤@­Ó¤s¬}¨½§ä¨ìªº¡v¡A¥Î¤â¤@«ü¨Ó³Bªº¥¨¤s¡C

¡uºK¬P®p¡H§AÁx¤lÁÙ¯u¤£¤p°Ú¡A´±¤@­Ó¤H¶]¨ì³o¤ù¤s¤W¥h¡H¡v¥È­¸¤@ÁyÅå©_¡C

¡u¨º¤@¤j¤ùªº¤s¬O¤@®y¤s¶Ü¡H³£ºÙ°µºK¬P®p°Ú¡H¡v

¡uÃB¡A§A¥~¥X¾ú½mªº¤£«ç»ò¦h§a¡AºK¬P®p¡A¸¹ºÙ§Ú­Ì³o­Ó¥@¬É³Ì¤jªº¤@®y¤s¯ß¡AºK¬P®p¤§¤º¡A®p®üµL«­¡A¤sÅr³sºø°_¥ñ¡Aª½¤J¶³®d¡C¾Ú»¡¤s°ª¦Ê¸U¥Q¡A¥õ¤§À±°ª¡AºK¬P®pª÷³»¡AÁÙ±q¨S§v¦³¤Hµn¤W¥h¹L©O¡C¡v

¡u¹³§A³o¯ë±j¤j¹ê¤O¯à±s¼C¦Ó¦æªº°ª¤â¤£¦h§a¡H¨S¦³¯à¯u¥¿½ñªÅ¦Ó¦æªº±jªÌ´¿¸g·Q­n¤W¥h¤@´å»ò¡H¡v

¡uÃB¡A§Ú­n¬O¯u¬O¹ê¤O±j¤j´N¦n°Õ¡v¡A¥È­¸Áy·L·Lµo¬õ¡A¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¦^¨ì¥¿ÃD¡A¼KµM¤@¯º¡A»¡¹D¡u³o«K¬OºK¬P®pªº©_²§¤§³B¡AºK¬P®p¸¹ºÙ¸T¯«¤§¦a¡A¦Ûª÷³»©µ¦Ü¤s¸}¡AµL¤@³B¤£³QµL§Îªº¹D«h¼vÅT¡C¦ý¤Z¦³¶i¤JºK¬P®p¦a¬Éªº±jªÌ¡A¤£½×¹ê¤O±j¤j»P§_¡A¹Dªk¥u³Q©ë¤_Å餺¡A¦ÓµLªk¹ï¥~¬É³y¦¨¼vÅT¡C·Ó²z»¡¡A¤Ñ¦a¤§¶¡Å]ªk¤¸¯À¤]¤£¤ñ¨ä¥L¦a¤èµ}Á¡¡A«o¥ô§A¹D¦æ³q¤Ñ¡Aºë³q¤­¦æ¤§³N¡A¤]¨Sªk¦b³o¨½·¾³q¤Ñ¦aºëµØ¡AÄÀ©ñ¥X­þ­Ó¤@­Ó¤p¤õ²y¡A§ó§O»¡½íIJ¨ìµêªÅ¹D«h¡A±sªÅ¦Ó¦æ¤F¡C¡v

ªL¼Ç°×µM¡A¦Û¤v¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡A³Ì¦­¥X²{ªº³o­Ó¦a¤èÁÙ¯u¤£Â²³æ¡A­n¤£¬O¶·À±¤Û¬Éª½±µ³s³q¤s¤U¡A¥HºK¬P®p¤§¶¯°¶°ª®m¡A¥ú¬O­n¨«¥XµLºÉ¤j¤s¡A³£¤£ª¾¹D±oªá¦h¤Ö¦~ÀY¡C

¦¹³B¤H¸ñ¨u¦Ü¡A¤@°¨¥­¤t¡A¬O¼ô±x±sªÅ³Nªº¦n¥h³B¡C¥È­¸¤w¦b¦¹¦a­×¦æªñ¥b¤ë¡A¥¿¥´ºâ³o¨â¤Ñ´N¸Ó©¹¦^¥h¤F¡A¤S¹J¨ì»á¬°ªY½àªºªL¼Ç¡C­n¬O´«¤F§Oªº­×¤h¡A³Q¨SÀY¨S¸£ªº³o»ò¤@¼²¡AÁÙ¤£ª¾­n³Â·Ð¦h¤Ö¡CªL¼Ç¦b¥È­¸²±±¡¤§¤U¡A¨â¤H¤@»ô´Â«CÁ÷«°Â÷¥h¡CªL¼Ç»P¥È­¸Ã䨫Ãä²á¡A·U¨Ó·U¦³¬Û¨£«ë±ß¤§·N¡C¥È­¸¤ß¤U°ª¿³¡A¤£¥Ñ±oª½¶Ê¡A¡u¨«§ÖÂI¡A¤£µM±o¤°»ò®É­Ô¤~¨ìªº¤F°Ú¡A¨ì§Ú®a¡AÅý§A¹Á¹Á§Ú¥À¿Ë¿Ë¤â°µªº¬ü¨ý¡v¡C¡u­n¤£µM§Ú±s¼C§a¡A¤@¤Ñ¤£¨ìªº®É¶¡´N¯à¨ì°Õ¡C§Ú±s¼Cªº®É­Ô¡A§A¯¸¦b¨­«á§ìºò§Ú¡Aí¦í¨­§Î´N¦¨¡C¡vªL¼Ç³s³sÂ\¤â¡A¥uºÙ¤£¥Î¡C¥È­¸¨Ë«ã¡A¹D¡J¡u§A³o¬O¤£¬Û«H§Ú¹D¦æ¤F¡A¤§«e§AÁÙ»¡¹L§Ú¹ê¤O±j¤j¡A­þ¯à³o»ò§Ö´N¯à§Ñ¤F¡H¡vªL¼Ç¼KµMª½¯º¡A¡u§Ú­Ìªì¦¸¬ÛÃÑ¡A´N¤w¸gºL¹L¤@¦^¤F¡A§Ú¬O¤£·Q³o»òµuªº®É­Ô¤º¦A©M§AºL­Ó¤C¸§¤K¯Àªº°Ú¡v¡C¡uÃB¡A§Ú¤§«e½mªº¨º­Ó¥s¡¥·¥¼C³N¡¦¡A±±¨îÃø«×»·¤j¤_¡¥±s¼C³N¡¦¡A©M³o­Ó¬O¤£¤@¼Ëªº¡C±s¼C¦Ó¦æ§Ú¦­´N¾Ç±oÄê¼ô¤F¡C¡v

¥È­¸¤@¦A°í«ù¡AªL¼Ç¤]¤£¦n±ÀÃã¡A¥HªL¼Ç²{¦b³oÅé®æ¡A¥u­n¤£©È¨â­Ó¥XêÉ¡A¦hºL¤W¦h¤Ö¦¸¤]Ãø¥X¤°»ò¤j°ÝÃD¡C

¨â¤HÃä­¸Ãä²á¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¤p¥b¤éªº®É¶¡¤@®Ì¦Ó¹L¡C

ªL¼Ç®ÇºV°¼À»¡A¤~§v±o¥È­¸µL·N¶¡´£¤Î¦¹¤ù¤j³°¦W¬°ÂE»X¤j³°¡A¦Ó¤µ©Ò¦b¦a¡A¤D¬OªF¤g¾aªñ¤j³°¤ë´_¦a¬P®pªº¤@¨¤¡AªF¤g¤j¦a¡A³Ì¬°±µªñ¦¹¦aªº«°¦À¡A´N¬O«CÁ÷«°¤F¡C«CÁ÷«°¡A¦Û¥j¬°ªF¤g¤@¶¨ªºÃä¶ë¤j«°¡A¥|³q¤K¹F¡A¤£¦ýªF¤g­×¤h©¹¨Ó¤£®§¡A¬J¦³¥_­ì»¨§§¤§¤h¡A¤S¦³³Ì¬°¯«¯µªº«n¯î²§ªÌ¡A¥|¤è»¨ªN¶³¶°¡A©Î¥æ¬yªZ¾Ç¤ß±o¡A©Î¥æ´«¨u¨£Ãø´Mªº¯«®Æ¡A§í©Î¶È¬°µ²Ãѧó¦hªº§Ó¤h¡C

´N¥È­¸©Òª¾¡A¾ã­ÓÂE»X¤j³°¡A¹ê¬°­×¤h¤§¤Ñ¤U¡A¤Ñ¤U¥Í¥Á¡A¦Û§r§r¾Ç»y¡A©Î¹ïºë¯«¤O±Ó¾U¡A©Î¨­ªk±Ó±¶²§¤_±`¤H¡A¦U¾Õ¤v¹D¡AµL¤@¤£¥i­×¦æ¡A¦Ü¤_¸ê½è°ª§C¡A«h¤S¥t·í§O½×¡C¦]¦¹¤Ñ¤U¤§¤H¡AºÉ¬°­×¤h¡CªF¤g­×¤h¡A¥D²ß­×¹D«h±s¯«§L¤§³N¡A¥È­¸©Ò¿ï­×§L¤b¡A§Y¬°²³¦h­×¤h³Ì¬°±`¨£ªºªø¼C¡C

µL¼Æ¦~¨Óªº¸gÅç¡AªF¤g¤j¦a»õ¸U­×¤h¡A©K©K¼Y¦a¤§®É¡AÄâ¥ý¤Ñ¤§®ð¦Ó¥Í¡A«áÀH¦~·³¤éªø¡A¥ý¤Ñ¤§®ðº¥¥h¡A¤Q¦~¤§«á¡A¥ý¤Ñ¤§®ð´X¥GºÉ¥h¡C¬G¦Ó¤Q·³¥H«e¡A­×¤h¦h¤º­×ºë¯«¤O¡A¤§«á¦A¥~­×¾Ô§Þ¡A²½·Ò¦×¨­¡C

ªF¤g¤j¦a¡AªZ¾Ç¤À¯Å¤j©è»P¤T°ì¬Û¦P¡A¦Ó¨ä­×¹D¤§¸ô¦³²§¤_¥L³B¡Aºë¯«¤O«aµ´¥|°ì¡A±þ¥ï¤§¹DÁö°_¨B¸û±ß¡A¦]ªF¤gª«²£Â×ÄÇ¡A¤Ñ©²°ê©²¡A¤Ñ¤UÆFÃĬy³q¤_¦¹°ì¡A¥HÆFÃÄ¥P¤¦¬°¤Þ¡A¤Ï­Ë¤H¶¥±jªÌ»·¸û¨ä¥L¤T°ì¬°¦h¡C

¥È­¸¬O«CÁ÷«°¤ºªù¬£­¸¼Cªù¤@­Ó¤G¥N§Ì¤l¡A¥­®É¶Ô¤_­×¦æ¡A¬°¤Hª½²n¡A«Ý¤H¼ö§Õ¡A­×¦æ¤§§E¡A«h®É±`¦^¨ì®a¤¤»P¤÷¥À¿Ë¤H»E­º¡C

¥È­¸ºÙ±o¤W­¸¼Cªù¤¤¦~»´¤@¥N¤¤ªºªN¥X¤§¤h¡A¥H¦Ó¤µ®z«a¤§ÄÖ¡A¦~«eªù¤º´ú¸Õ¡A¹ê¤O¤w¿²¦Ü¤»¬P·Ò®ð¤h¡C»¡¨ì¦¹³B¡AªL¼Ç§v»D¥È­¸´y­z¤H¶¥±jªÌªº±j¾î¹ê¤O¡A¦ô­p¤F¤@¤U¡A·Pı¦Û¨­¹ê¤O¡A¤]¤j¬ù³B¤_·Ò®ð¤hªº¶¥¬q¡C

¥È­¸Áöªø¤_ªF¤g¤Q¼Æ¦~¡A¹ïªF¤g©Òª¾¤]¤£¬Æ¦h¡A°£¤F®vªù¯µ¥vÂèå¡A³q«U«H®§¡A¥H¤Î¦P¹D¤§¤H¶~¨Ô½Í¤Î¤§©_»D¶h¨Æ¡A¨ä§E¤]¤£¬Æ¤F¸Ñ¡C¦ý¶È¶È³o¨Ç¡A¹ï¤_ªL¼Ç³o¤p¥Õ¨Ó»¡¡A¤]°÷§v­Ó´X¤é´X©]ÁÙ¤£±a­«´_ªº¡C

¥È­¸¤µ¤é¤]¬O¿³­P»á°ª¡A¥ý½Í¤Î§O³B§v¨Óªº¦W»D¶h¨Æ¡A«á¤S½×¤Î¤j³°­·±¡¡A²´±æªL¼Ç¡A¨£¥L¤´¬O§vªº¿³­P«k«k¡A·¥¬°»{¯u¡A§ó¬O°ª¿³¡C«CÁ÷«°¤º¡A±jªÌ¤£­p¨ä¼Æ¡A¦æ¸}­×¤h¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A©Ò¨£©Ò»D»·¸û¥È­¸¬°¦h¡A¥È­¸¥H«e¤j³£¦Û¤v§v§O¤H»¡¡A¦Û¤v¥uı·s©_¡A¥¼´¿·Q¤µ¤Ñ¤]¦³¾÷·|¦b§O¤H«e­±¤@®i¤f¤~¡AºÉºÞ³\¦h³£¬O¨Ç¦Ñ¥Í±`½Í¡A³¯ªÛ³ÂÄꨦ¤lªº¤p¨Æ¡A»¡ªº¤]¬O³èªj¾î­¸¡A¬Ü­¸¦â»R¡CªL¼Ç±N¶·À±¤Û¹Ò©Ò¨£²¤°µ§ï°Ê¡A¸m¤_¬P®p¤§¤W¡A¥È­¸¤]¬O§vªº¬z¬z¦³¨ý¡C¥È­¸»PªL¼Ç²á±o·¥¬O¿Ä¬¢¡A¥¼¤Î¤@¤é¡A¤G¤H«K¤w¥S§Ì¬ÛºÙ¡AªL¼Çµyªø¡A©½¬°¥Sªø¡C

¤S¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¥È­¸±s¼C¸g¹L¤@¤ù¥¨¤j®l¨¦¡AªL¼Ç©¿µM¿h¨£·¥»·¥¨¤s¤§«áÁø¥ú°{Ä£¡A¦ü¦³¹D«h¬y°Ê¡AªL¼ÇÂù¥Ø¬³¬³¡Aµµ¨~¥~©ñ¡A¤´¬O¥u¨£¦Û¥­¦a¦Ü¥bªÅ¦Ç»X»Xªº¤@¤ù¡A¹D«h´å²¾¤£©w¡C¥È­¸¤]µo²{¤FªL¼Çªº²§¼Ë¡A¦¬°_­¸¼C¡A¶¶µÛªL¼Çªº¥Ø¥ú¬Ý¥h¡A«o¤°»ò¤]¨S¦³¬Ý¨ì¡A¥u¬Oı±o¥ØºÉ³BµêªÅ¦³¨Ç²§¼Ë¡A¾®¯«¤§¤U¡A¥Hºë¯«¤O±´¹î¡A¥uı¨º¬q°Ï°ì¤ºªÅ®ð¤¤¤¸¯À¿@«×©úÅ㲧±`¡A¦ô­p¬O°}ªk¤§¬G¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬P±Nº]³Ì·s³¹¸` | ¬P±Nº]¥þ¤å¾\Ū | ¬P±Nº]¥þ¶°¾\Ū