°ù­Ó¤k¯«°µ¦Ñ±C 365 ¯¨°ó¤ºªº¤j¯µ±K¡I¡]²Ä¤G§ó¡^

§@ªÌ ¡J ­·¤¤ªº¶§¥ú

¡ð¡ð¤Í±¡´£¥Ü³o¥»®Ñ²Ä¤@§ó·sºô¯¸¡A¦Ê«×½Ð·j¯Á+

1893¦~¡]¥úºü¤Q¤E¦~¡^¬î¤Ñ­²x©RÄÒ¤H³°µqªF©~¦í¤_¤q¯Pªº§vÀܻճ]­p¤F«C¤Ñ¥Õ¤éºX¦¹ºX§Y¬°¤¤µØ¥Á°ê°êºX«e¨­

¦b³o­±ºX¼m¤W«C¦â¥Nªí¥ú©ú¯Â¼ä¡B¥Á±Ú©M¦Û¥Ñ¥Õ¦â¥Nªí©Z¥ÕµL¨p¡B¥ÁÅv©M¥­µ¥

¥Õ¤éªº¤Q¤G¹D¥ú¨~¥NªíµÛ¤@¦~¤Q¤G­Ó¤ë¤@¤Ñ¤Q¤G­Ó®É¨°¤]¶H©ºµÛ°ê®aªº©R¯ßÀHµÛ®É¶¡ªº«e¶i¥Ã¦s¤_¥@¬É§ó¹ª»R°ê¤H»P®É­Ñ¶i¦Û±j¤£®§

«C¤Ñ¥Õ¤é¨ú¶H§»¬ü¯«¦{¬°»·ªF¤j°ê¤é¥XªF¤è¬°¤§³ÌªÌ¥B«C¤Ñ¥Õ¤é¥Ü¥ú©ú¥¿·Ó¦Û¥Ñ¥­µ¥¤§¸q

­CÄR®R°µ¬°¤@¡¥¤Æ¥~¤§¥Á¡¦­ðÄP¬O¥Íªø¦b¬õºX¤U¥L­Ì¨â­Ó¦b¬Ý¨ì³o­±ºX¼m®Éªº·P¨üı±o»·»·¤£¦p¨º´X­Ó¦r§ó¦³¾_¾Ù¤O

¦ý³æ¯º«o¬OµÂµM°_·q³ºµM¹ïµÛ¨º­±ºX¤l½w½w©ï¤â¦æ¤F­Ó¹³¼Ò¹³¼Ëªº­x§

­·§j¹L§j¹L¿½±þªº²øÄY

¤T­Ó¤H³£ª`·N¨ì¦b¦rÅé¤U¤è¤@¤Ø¥ª¥kªº¦a¤è¦³¤@­Ó¶ê§Î¤p¤Õ³oÀ³¸Ó´N¬O´¡¤JÆ_°Íªº¦a¤è

³æ¯º²`§l¤F¤@¤f®ð§â¨â§âÆ_°Í¦X¤G¬°¤@ºCºCªº´¡¤J¤F¥ÛªùÂê¤Õ¤¤¸ÕµÛ¦V¥ª¥k§á°Ê

Æ_°Í¬O¤Ï¦V¶}Ãö³æ¯ºªºÂù¤âÀHµÛÆ_°ÍÂà°ÊºCºCÂà¦V·íÂà¨ì¤@¦Ê¤K¤Q«×®É¥Ûªù¤º¬ðµMÅT°_¤F»´·Lªº¡@¡@Án

³æ¯ºªQ¶}Æ_°Í¨³³t«á°h¤F¨â¨B

»P¦¹¦P®É­CÄR®R¤]§ìºò¤F­ðÄPªº¤â§CÁn°Ý¹D¡J¡u­ðÄP§A»¡³o¨½­±·|¤£·|¹³¬O®J¤Îª÷¦r¶ð¨½¨º¼Ë¦s¦³«Ü¦h­n¤H©Ê©Rªº¬rÂΡv

¡u«ç»ò¥i¯à©O®J¤Îª÷¦r¶ð¦s¦b¦h¤Ö¦~¤F°Ú³o®y¯¨°ó¤~¦h¤Ö¦~¡v

­ðÄP¯ºµÛ·n¤F·nÀY²´´Ø«o¦º¦º¨nµÛ¨º®°¥Ûªù

§O¬Ý­ðÄP¼L¨½»¡ªº«Ü»´ªQ¨ä¹ê¥L¤ß¨½¤]®¼ÊØÊתº²¦³º¦b¼ö±a­ì©l´ËªL¤¤¬Ý¨ì³o¼Ë¤@®y¥»¨Ó¤£¸Ó¦s¦bªº«Ø¿vªº½T«Ü¸Þ²§

§ó¦óªp¥L²{¦b¤]ª¾¹D³o¬O°ê¥Á93­x¿òÅé¦s©ñªº¦a¤è¦A¥[¤W¨º¥|­ÓŪ°_¨Ó«Ü¤ß±ªªºÁcÅé¦rºë¯«¤W·íµM·|¦³¤@©wªºÀ£¤O

·íµM¤F¤HÃþ©Ò¾Ö¦³ªº¦n©_ÁÙ¬OÀ£¹L¤F³oºØ¹ï­¯¥Íª«Å骺§Ò¼ª

§ó¦óªp¤H®a³æ¯º¤@­Ó¤k«Ä¤l´N¯¸¦b¥L­Ì­±«e©O¤H®a³£¤£©È¤F¥L­n¬O«ûµÛ­CÄR®RÂਭ´N¶]¨º°Z¤£¬O«D±`ªº¥áÁy°Ú

¹Ç¹Ç¹ÇªºÁn­µ¶V¨Ó¶VÅT¥Ûªù½w½w·Æ¤J¤F¥k°¼ÀðÅ餺¤@ªÑ¤l¦×²´¬Ý¤£¨ì¦ý«o¯à©ú½T·P¨ü¥Xªº³±­·±q¥Ûªù«á­±®}®}ªº¨í¤F¥X¨Ó

­ðÄP¤T­Ó¤H°¨¤W´N«Ì¦í¤F©I§l

«Ü§Ö¨º°}³±­·´N®ø¥¢¦b´ËªL¤¤

°£¤F²´«e¦h¤F¤@­Óªø¤è§Îªº¶Â¬}¤§¥~¤@¤Á³£¨S¦³¥ô¦ó§ïÅܯ¨°óÁÙ¬O¨º®y¯¨°ó¤HÁÙ¬O¨º¤T­Ó¤H»·³Bªº³¾¨àÁÙ¦bÅw§Öªººq°ÛµÛ

¬Ý¨Ó´Nºâ¤£¥ÎÆ_°Í¥´¶}³o®°¥Ûªù¥Î¤jÁè¯{¶}¦n¹³¤]¨SÔ£°ÝÃD

¥Ûªù¤WÀJ¨è¨º¥|­Ó¦r«Ü¥i¯à¥u¬O°_¨ì¤@­Ó«ÂÄà§@¥Î¦Ó¤w­ðÄP¤T¤H¤ß¤¤³£¬O³o¼Ë·Qªº

µ¥¤F¬ù¦³¤T¥|¤ÀÄÁ¯¸¦b³Ì«e­±ªº³æ¯º¤~©ñ¤U®¸µÛ¤f»óªº¤â¤S±qÎØ¥]¤¤®³¥X¤@®Ú¤õ§â©M¨â§â¤â¹qµ©

Âਭ§â¤â¹qµ©»¼µ¹­ðÄP©M­CÄR®R³æ¯ºÂI¿U¤F¤õ§â¨«¨ìªù«e°¼¨­§â¤õ§â¦ù¤F¶i¥h

Áö»¡ªù¤º¨Ã¨S¦³¤°»òªF¦è¶]¥X¨Ó¦ý¦Ü¤Ö¤Q¦~¨S¦³¶}±Ò¹Lªº¦Ñ¦¡«Ø¿v¤¤½Öª¾¹D¨½­±ªºªÅ®ð¦³¨S¦³ÅܤÆ

ªGµM·í³æ¯º§â¤õ§â¦ù¶i¥Ûªù«á­±«áÁÙ¨S¦³µ¥¤T¤H¬Ý²M¨½­±¬O¤°»òªF¦è¥»¨Óºµºµ¿U¿NµÛªº¤õ§â«o¬ð¦a·t¤F¤U¥h

²´¬ÝµÛ¤õ­]¶V¨Ó¶V¤p´N¦b§Y±Nº¶·À®É¤~ºCºC¤j¤F°_¨Ó´X¤ÀÄÁ«á¤õµK¤~§e²{¥X¤F¥¿±`ªº¼Ë¤l

¡u§Ú­Ì¶i¥h§a¡v

³æ¯º§áÀY»¡¤F¤@¥y·í¥ý©ï¸}¦V¨½­±ÁÚ¥h¦oªº¥k¸}­è©ï°_«o§v­ðÄP§C³Ü¹D¡J¡uºCµÛ¤p¤ß¦a¤U¦³¤°»ò¾÷Ãö¡v

¦pªG¥Ûªù¤º¨S¤°»òÁÑÃߪº¸Ü¬°¤°»ò³æ®vªø¯d¤U¿ò¨¥«D±oµ¥¨â§âÆ_°Í¦X¤G¬°¤@«á¤~¯à¥´¶}¶i¥h

´Nºâ¨S¦³Æ_°Í¥Î**¬µ¶}©ÎªÌ¥Î¤jÁ誽±µ¯{¶}¥Ûªù¤£´N±o¤F

±o¨ì­ðÄPªºÄµ§i«á³æ¯º°¨¤W´NÁY¦^¤F¸}

­ðÄP®³µÛ¤â¹q§Ö¨B¨Ó¨ì¥Ûªù«e¨S¦³µÛ«æ¬Ý¨½­±¦Ó¬O©ïÀYÆ[¹î¤F¤@¤U¤W­±©M¥ª¥k¨âÃä«á³o¤~Ås¸y¦V¨½­±ªº¦a¤W¬Ý¥h

¯¨°ó¨½­±ªº¦a­±¬O«C¥ÛªO¾Q´Nªº«p¹êªº«Ø¿v­·®æÅý³o®y¯¨°ó¦s¦b¥b­Ó¥@¬ö¨ì¤µ¤Ñ¤]¥u¬O¥~ªí´Ý¯}¦ý¨½­±ªº¦a¤W«o¥u¦³¤@¼hÁ¡Á¡ªº¹Ð¤g

¡u­ðÄPµ¹¡v

´N¦b­ðÄPÁ|µÛ¤â¹q¥J²ÓÆ[¹î«C¥ÛªO¦³¨S¦³°ÝÃD®É­CÄR®R»¼¹L¨Ó¤F¤@®Ú¾ðªK

¾ðªKªº³»ºÝ¨ëµÛ¤@§âµu¤P

­ðÄPµ²ªG¾ðªK¥Îµu¤P¦b«C¥ÛªO¤WºCºCºV¥´¤F°_¨Ó¶É§v¨C¶ô¥ÛªO©Òµo¥Xªº°ÊÀR

¥L±µ³sºV¥´¤F¤Q´X¶ô¥ÛªO³£µo¥X¤F¬Û¦Pªº¯ÜÅT¨Ã¨S¦³Ä²°Ê¤°»ò¾÷Ãöªº¶É¦V

¦¬¦^¾ðªK­ðÄPÀH¤â»¼µ¹¤F­CÄR®R¹ï³æ¯º»¡¡J¡u¥i¥H¶i¥h¤F¦ý§A³Ì¦n§O¥Î¤õ§â©ñ¦b¸}¤U¦]¬°¨ºÃäØo¬Ý¨ìÀð®Ú³Bªº¨º®Ú÷ÀY¤F¨S¦³¦pªG§Ú¨S²q¿ùªº¸Ü¨ºÀ³¸Ó¬O­Ó**ªº¨¾¤ô¤Þ«H¡v

³æ¯º©ÅµM¤@Åå»°ºò§â¤õ§â©ï°ª¦VÀð®Ú¨ºÃä¬Ý¥h

¤@®Ú¤â«ü²Ê²ÓªºÃ·¤lªuµÛÀð®ÚÅsÅs¦±¦±ªº»dãé¨ì¤F»·³B³Ì«á©µ¦ù¨ì¤F¦a¤U

¬ÝµÛ³o®Ú÷¤l­ðÄPÁ|µÛ¤â¹q¦V¥Ûªù«áªº¤W¤è¬Ý¥hµM«á¤S§CÀY¥Î¤âºV¥´¤F¤@¤U¬Y¶ô¥ÛªO³o¤~«éµM¤j®©¡J¡u®@§Úª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡v

¡K¡K

¦b¥Ûªù«á­±ªº¤W¤è¦QµÛ¤@¶ô´X¤Q¤½¤ç­«ªºªø±øÅK´Î

ÅK´Î³Q¤@®Ú²Ó²Óªº¿ûµ·Ã·¦Q¦b¯¨°ó¤W¤èªº¾î±ç¤WÅÙº¡¤F¶Àªoªº¿ûµ·Ã·¬ï¹L¤@­ÓÅKÀô±q¤W¤è¸g¹L´X­Ó©T©w¤pÅKÀô³Ì«á³QÂê©w¦b¤F¥Ûªù«á­±ªº¤@­Ó¥W¼Ñ¤¤

¦pªG¦³¤H¥Î¥~¤O¤ñ¤è¬O**©ÎªÌ¤jÁ襴¶}¥Ûªùªº¸Ü³Ì¥ý³Q¯}Ãaªº´N¬O³o­Ó¬Û¹ï¯Ü®zªº¥W¼Ñ

¥W¼Ñ¤@Â_ÅK´Î´N·|¸¨¤UÀ»¤¤¥Ûªù«á­±¤U¤èªº¤@¶ô¥ÛªO¦Ó³o¶ô¥ÛªO«h¬O¤@¶ôÀæ¥Û¡]«UºÙ¬°¤õ¥Û¡^·íÅK´Î©MÀæ¥Û¼@¯P¬Û¼²«á´N·|²£°nÂq¥XÂ×´Iªº¤õªáÂI¿U¨º®ÚÀð®Ú³Bªº**¤Þ«H

±µ¤U¨Ó·|µo¥Í¤°»ò±¡ªp®£©È¥u¦³ÂI¿U¤Þ«H¤~¯àª¾¹D

¡u¯u¥¿ªº¾÷Ãö´N¦b¥Ûªù¤W§Oªº¦a¤è¤£¨¬¬°¼{¡v

­ðÄP§â¦Û¤v©Ò±À²zªº³o¨Ç¥J²Óµ¹³æ¯º©M­CÄR®RÁ¿¤F¤@¹M«á©ï¸}ÁÚ¶i¤F¯¨°ó¤º«áÅs¸y¥ý§â¨º®Ú¤Þ«H½L°_¨Ó»·»·©ñ¦b¤F¤@Ãä¡J§K±oµ¥·|¨à¤£¤p¤ßÂI¿U¤F¨º¥i´N¤j¤F

¡u§A©ñ¤ßµ¥§Ú­Ì¥X¥h«á·|§â¤Þ«H©ñ¦b­ì¥ý¦ì¸mªº¡v

­ðÄP¦w¼¢¤F³æ¯º¤@¥y©ï°_¤â¹q¦V¯¨°ó¥¿­±·Ó¥h

¯¨°óªº¥¿­±Àð¤WÄa±¾µÛ¤@­±´Ý¯}ªº­xºX¤W­±¦³ÂIÂIªº¦Ã¶Â¦â

®Ú¥»¤£¥Î°Ý³o­±­xºX´N¬O°ê¥Á93­xªº­xºX

­xºXªº¤U­±¬O¤@±i³»¨ì¯¨°ó¨â°¼Àð¾Àªºªø±ø§Î®à¤l

³o±i¨¬¦³¤Q´X¦Ìªø¦ý¥u¦³´X¤QÍù¦Ì¼eªº®à¤l¤WÂ\©ñµÛ´X¤Q­ÓÆFµP

¦b©Ò¦³ÆFµPªº³Ì¤¤¶¡¦³¤T­Ó«C»É­»Äl­»Äl¤¤²±º¡¤F­»¦Ç

¯¨°ó¨â°¼ªºÀð¤W«h°vº¡¤F³W®æ¤@­Pªº¤pÃo¨C­ÓÃo¤l¨½­±³£©ñµÛ¤@­ÓÆFµP¦³ªºÁÙ©ñµÛ¤@§â¤M©ÎªÌ¥ÍùפFºj±ñ

³o¨ÇÆF¦ì´N¬O**93®vªº¤E¦Ê¾Ô¦º²§¶mªº¯P¤h¤F

¯¨°ó¤º¥X²{³o»ò¦hÆF¦ì¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ¨à¦]¬°¯¨°ó¥»¨­´N¬O²±©ñÆF¦ìªº

¤£¥¿±`ªº¬O´Nºâ³æ®vªø·í¦~¦b­×«Ø³o®y¯¨°ó®É¤£§Æ±æ§O¤H¨Ó¥´ÅÍ¥L³o¨Ç¥S§Ì¨º»ò¬°¤°»ò·|¦b¯¨°ó¤º³]­p¾÷Ãö¤S§â¯¨°óªºÆ_°Í¤U¸¨·d±o¨º»ò¯«¯µ©O

¯¨°ó¤ºªÖ©w¦³§O¤H¤£ª¾¹Dªº¯µ±K

¥i¬O°£¤FÀY³»¦QµÛªº¨º­ÓÅK´Î¤§¥~¯¨°ó¤º¥u¦³¨º¨ÇÆF¦ì©M®à¤lÃo¤l¤F

­ðÄP¥¿­n»¡¤j®a¥J²Ó·j¯Á¤@¤U®É«o¬Ý¨ì³æ¯º¨«¨ì¥¿¤¤ÆF¦ì­±«e´Ú´Úªº¸÷¦b¦a¤WÂù¤â¦X¤Q·L·L««ÀY§CÁn»¡¹D¡J¡u¦U¦ì·Ý·Ý§Ú¬O³æ®vªø¥¿²±·Ý·Ýªº®]¤k³æ¯º¤µ¤Ñ«_¬N«e¨Ó¥´ÅÍ´N¬O¬°¤F·Ý·Ý·í¦~¯d¤U¿ò¨¥»¡¦pªG§Ú­Ì®³¨ì¨â§âÆ_°Í´N¯à¶i¨Ó¯¨°ó§ä¨ì¤@­Ó¥i¥H¾_Åå¥@¬Éªº¤j¯µ±KÁٽЦU¦ì·Ý·Ý¤£­n³d¡K¡K¡v

Áö»¡¹ïµÛ¤@¨ÇÆF¦ì¥n­º¬èë°Ê§@«Ü·Æ½]¤£¹L­ðÄP©M­CÄR®R¥i¨S¦³¯º¥u¬OÀRÀRªº¯¸¦b³æ¯º¨­«á««ÀY­P·N

¹ïµÛ¨º¨ÇÆF¦ì«ô¤F´X«ô«á³æ¯º¤~¯¸°_¨­§CÁn»¡¡J¡u­ðÄP§Ú­Ì¥i¥H§ä¤F§Ú­Ì¤À¶}§ä§A­Ì§ä°¼­±ªº¨º¨ÇÃo¤l§Ú§ä¡K¡K¡v

­ðÄP·n¤F·nÀY«üµÛ³æ¯º¸÷µÛªº¦a¤è»¡¡J¡u¤£¥Î¥h§O³B§ä¤F¦pªG³o¨½­±¯u¦³¯µ±K¦s¦bªº¸Ü¤]¥u¯à¦b³o¤U­±¡v

³æ¯º¸÷µÛªº¦a¤è¥¿¬O**¤Þ«H©µ¦ù¨ì¦a¤Uªº¦ì¸m

³æ¯º¤@·«±q¸y¶¡¼Ò¥XÅs¤M¥Î¤M§â¦b¨º§Ö«C¥ÛªO¤WºV¤FºV

«C¥ÛªOµo¥X¤F¤U­±¬OªÅµÛªº´eÅT

©ïÀY¬Ý¤F­ðÄP­Ç¤H¤@²´³æ¯º¥ÎÅs¤M¦ù¶i¥ÛÁ_¤¤ºCºCªº¦V¤UÀ£¥hÀHµÛÅs¤MªºÅs¤U«C¥ÛªO³Q¤@ÂIÂIªºÂ¼¤F°_¨Ó

·í«C¥ÛªO¼¨ì¥i¥H¥Î¤â§ì¦í®É­ðÄPÅs¸y§ì¦í«C¥ÛªOµy·L¤@¥Î¤O§â¥¦±È¤F°_¨Ó

«C¥ÛªO¤U­±¬O­Ó¨¬¦³¥b¥­¦Ì¤j¤pªºªÅ¶¡´N¹³­Ó¤p¤pªº¦aµ¢

¦aµ¢¤¤Â\©ñµÛ¤@­Ó**¥]¤Þ«H´N¬O±q³o¨à¦V¥~©µ¦ùªº

­ðÄP¤p¤ßÁlÁlªº§â**¥]´£°_¨ÓµM«á´N¬Ý¨ì¤F¤@­ÓÅKÀô

`11`

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°ù­Ó¤k¯«°µ¦Ñ±C³Ì·s³¹¸` | °ù­Ó¤k¯«°µ¦Ñ±C¥þ¤å¾\Ū | °ù­Ó¤k¯«°µ¦Ñ±C¥þ¶°¾\Ū