¥|¤Òª§Ãd-µÞ¨Ä¤Ò§g¾i¦¨°O ²Ä11³¹¦³¤z«l¨à

§@ªÌ ¡J ®cµµ¼á

¡ð¨â¤H¤S¼ç¥ñ¤F´X¤ÀÄÁ«á¨Óªº´XÀY³¥½Þ¤]§¹¥þ©ñªQ¤F¤U¨Ó¦b¯óÂOªd¤Ú¤¤«ý¨Ó«ý¥h§ä¦Yªº¤p³¥½Þ¼»µÛÅwªº¶]¨Ó¶]¥h«Ü¬OÅw¼Ö

²ö¾Ð¨à©M¤pµ³²yÀq«´ªº¹ïµø¤@²´µu¼Èªº²´¯«¥æ¬y¹L«á«K¦P®É±Ò°Ê¸}¨B´ÂµÛ³¥½Þ©b¥hÁöµM¥¼¸g¹L¥æ¬y¦ý¥L­Ì«ÜÀq«´ªº¦U¦Û´M§ä¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¤pµ³²yªº¥Ø¼Ð¬O³Ì¶}©l¦b³oÃä¦YªF¦èªº³¥½Þ¥¦¦ü¥G¬O³o´XÀY³¥½ÞªºÀYÀY¨­Åé³Ì¬°ªÎºÓæy¤ú¤]¤Sªø¤S¦y§Q³o­Ó®É­Ôªº³¥½Þ¥i¤£¦P¤_¤G¤Q¤@¥@¬ö°Êª«¶éªº¤p³¥½Þ¥¦ªº­ÓÀY­n¤ñ¤HÃþ¤j¥X³\¦h¥B¤O®ð¤]«Ü¤j³Ì³Ì­«­nªº¬O¥¦¥ÖÁW¦×«p¥Û¤M­n¥Î«Ü¤jªº¤O®ð¤~¯à¨ë¶i¥¦ªºÁW¥Ö­Y¤£¬O«D±`±j§§ªº¤H¤@¯ë¬O¤£´±³æ¿W¬¼Ây³¥½Þªº

¤pµ³²y³t«×·¥§Ö¸}¨B¤]»´¥u¬OÀþ¶¡´N¨ì¤F³¥½Þªº¤@°¼¦b³¥½Þµo²{¤pµ³²yªº¤@Àþ¶¡¥L«K¥Î§Q¤ö¹º¯}¤F³¥½Þªº²ä¤l¦å¦p¬u¯F³¥½Þ«sÀzµÛ¦V¤pµ³²y¼³¨Ó¥i¥¼µ¥¼³¨ì¤pµ³²y¤w¸g­Ë¦a±Ã¤ã¤£°_¨Ó¤F

³oÃä³¥½Þ¸Ñ¨M±¼¤F¨ºÃä²ö¾Ð¨àªº¤P­º¤]´¡¶i¤F³¥½Þªº²ä¤l¦]¬°¦å¨S¦³¤pµ³²y³oÃä³¥½Þ¬yªº§Ö©Ò¥H³o¥u³¥½ÞÁÙ¦b¾Ä¤Oªº§éÄË·Q¥Î¦Û¤vªºªø¤ú¥h¼²²ö¾Ð¨à²ö¾Ð¨à¨­§ÎÆF¬¡§Ö³t°{¸ú¤W¾ðÁÙ¤£§Ñ¤F¤j³Û¡J¡u¤pµ³²y§â¨º¨â¥u³¥½ÞÄd¦í§OÅý¥¦­Ì°k¤F¡v

¤pµ³²y¦[³Ü¤@Án¤S¨RµÛ¤@­Ó¥Ø¼Ð¥h¤F²ö¾Ð¨à«h¬OÄ~Äò§éÄ˳o¥u¥b¦º¤£¤Fªº³¥½Þ³Ì¬°Åå·Wªº¬O¨º¤@¥u¤p³¥½Þ¤F¥u¬O¤£µ¥¤H²z¥¦¥¦«K¤@ÀY¼²¨ì¾ð¤Wª¦¤£°_¨Ó¤F

¤£¨ì¥b­Ó¤p®Éªº®É¶¡¥|ÀY³¥½Þ¥þ³¡¨S¤F¥Í¾÷²ö¾Ð¨à©M¤pµ³²y¬ÛÃѤ@¯ºº¡¨¬¦Ó¶}¤ß

§â³¥½Þ¥þ³¡¥Î¾ðÃÃ¥´¥]§x¦í¥Ñ¤pµ³²y­¸©ìµÛ²ö¾Ð¨à«h±y¶~ªº­¼¦b±m²Þ¨àªº­I¤W¨­¤W¦³²H²Hªº¦å¸{®ð¦ý¦o¦­¤w¸g²ßºD¦b³oºØ­ì©lªÀ·|¤¤¦å¸{®ð¥NªíµÛ«i´±¦o¤@¤¶¤k¬y¯à¿W¦Û¬¼Ây¤@ÀY¦¨¦~³¥½Þ³o¬O¨ä¥L¤H§¹¥þµLªk·Q¹³ªº

¦]¬°­nªd¤Ú³¡¸¨ªº¨â­Ó¤k¤HÀ°¦£³B²z³¥½Þ²ö¾Ð¨à©M¤pµ³²yª½±µ¦b²I±V³¡¸¨ªºªÅ¦a¤W­°¸¨³¥½Þ§l¤Þ¤F²³¤Hªº¥Ø¥ú¤j®a´Ü¨Ø¤§·¥¦ý¨º´Ü¨Øªº¥Ø¥ú¥u¬O¹ïµÛ¤pµ³²y¨S¦³¤H¯à·Q¶H²ö¾Ð¨à¤]Ây¤F³¥½Þ¦b¥L­Ìªº»{ª¾¨½¤k¤H¦A±j§§¤]¨S¦³¿ìªk©M³¥½Þ¹ï§Üªº´Nºâ²ö¾Ð¨à·í®É¦b¤j¦¬²½ªÁ¤W¥´±Ñ¤FÅD¾ð³¡¸¨ªº­º»â¤]¤£»¡©ú¦o¯à¹ï§Ü²rÃ~

¤£¹L²ö¾Ð¨à¤£·|¦h»¡¤°»ò¦³¨Ç¨Æ±¡¦o¦Û¤vª¾¹D«K¦n¤F

¦]¬°³o¨Ç¦×Ãþ±Ú¤H­Ì¤z¬¡§ó¦³¤O®ð¤F¨â­Ó¤k¤H©M²ö¾Ð¨à¡B¤pµ³²y¤@°_©ïµÛ³¥½Þ©¹¤j¤s¬}¥h¤F¦o­Ì³B²z³¥½Þ¦×²ö¾Ð¨à©M¤pµ³²y«h·Ç³Æ꺤õ©M³³Áç

³¥½Þ¦×¦³³\¦hªÎªo·Òªo¯×³Ì¦n¤F¨S¦³®e¾¹¸Ëªo¯×±ùÀd¤]­Ë¤£¥X®É¶¡¨Ó°µ¤ì±í²ö¾Ð¨à«h·Q¤F¤@­Ó¿ìªk¦b¦a¤W«õ¤@­Ó¤j§|¥Î¤j¤jªº²ü¾ð¸­²Ó²Ó¾Q¤W½T«Oªo¯×¤£·|º|±¼¦Óªo¯×¤]­n´½´½¾®©T¤§«á¦A©ñ¶i¥h

¤£¹L³o­Ó¿ìªk¤]¦³¹úºÝ¨º«K¬O®e©ö¥lÂΤl©¯¦n²ö¾Ð¨à±aµÛ¼n¤àªöºKªº¯óÃĨ䤤¦³´XºØ´N¬OÅX°AÂΪº²ö¾Ð¨à§â¯óÃĽV¦¨¯»¥½¦bªo¯×§|ªþªñ¼»¤W¤@°é³o¼ËÂΤl´N·|¤Ö³\¦h¦b©ñªo¯×ªº¦P®É§â¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº¥ÛÀY¤]©ñ¤J¨ä¤¤®ûµÛ³o¼Ë¥´°_¨Óªº®É­Ôª½±µ¥Î¤õ§âÂI¿U¥ÛÀY§Y¥i·íµM¬°¤F½T«O¥ÛÀY¯à­¸ÅD«Ü»·³£¦b¿U¿N²ö¾Ð¨à¤S·Ç³Æ¤F³\¦hÈãÃîû¤Wªo¯×¨ì®ÉÄñ¦b¥ÛÀY¤W§ó¯à¼W¥[¤õ¶Õ

³o­Ó¤èªk«Ü´Ý§Ô³Q¿N¨ìªº¤H«ÜÃø¬¡©RÁÙ·|¾ú¸g«ÜºGµhªº¹Lµ{¤~·|¦º¥h¦ý²ö¾Ð¨à¤£¯à¦]¬°´Ý§Ô´N¤£¥h°µ§_«h¦º¥hªº´N·|¬O³¡¸¨Áp·ùªº¤H

ªo¯×ªº­»®ð®}®}±q³³Á礤½¯©µ¥X¨Ó¾ã­Ó¤s¬}ªþªñ³£¬O¤@ªÑªo­»Æp¶i¤F±Ú¤H­Ìªº»ó¤l¨½­±µ·¯S©Ô°ª¿³ªº¹ï¤j®a«Å¥¬±ß¤W¦³¦n¦Yªº¤F²ö¾Ð¨àÂy±oªº­¹ª«³£·|¤Àµ¹¤j®a

±Ú¤H­Ì¤SªY³ß¤S¸Ò²§­ì¥»¥u¥H¬°·|¦³¨Ç¦×´ö³Ü¨S·Q¨ì²ö¾Ð¨àªÖ§â©Ò¦³ªº³¥½Þ¦×³£¤Àµ¹¤j®a³oºØ¦æ¬°¦b³o­Ó®É´Á¬O«D±`µL¨p©Mµ´µL¶È¦³ªº´Nºâ¬O¦Û¤v³¡¸¨ªº­º»â¤]°µ¤£¨ì§â¦Û¤v¤@­Ó¤HÂy¨ìªº­¹ª«¤Àµ¹©Ò¦³¤H

¤k¤H¡B¦Ñ¤H©M«Ä¤l¤]³\¦]¬°Åé¤Oªº­ì¦]·|±o¨ì¤@¨Ç­¹ª«¥i±j§§¦p¨k¤H¥L­Ì«ÜÃø¦b¨S¦³¬¼Âyªº±¡ªp¤U¦Y¨ì­¹ª«ªº

¡u¤Ó¦n¤F¤µ±ß¤£¥Î¦Y¦×¤z¤F«¥­Ì§ìºò®É¶¡¤z¬¡§¹¨Æ¨à´N¦³¦n¦Yªº¤F¡v­Õ¯Ç¤ì«¨µÛ¤j¼L¤jÁnªº§q¥sµÛ¤â¤Wªº°Ê§@§ó§Ö¤F

³o¬q®É¶¡­Õ¯Ç¤ì¤@ª½¦b³sèý¤â©³¤U¤z¬¡µ·¯S©Ô¤£®h¤_¦]¬°¤§«eªº¨Æ±¡³ø´_¥L¥i³sèý«o¨S¨º»ò¦n»¡¸Ü¥L¨C¤é§â³Ì¬°Ác­«ªº¤u§@¤À°tµ¹­Õ¯Ç¤ìÅý¥L­W¤£³ô¨¥

¥i¥L¤°»ò³£¤£¯à»¡²¦³º³s¨­¬°¤k¤Hªºµ·¯S©Ô¤]¦b¦£­Ó¤£°±¦pªG¥s²Ö¬O·|³Q¤j®a¬Ý¤£°_ªº¦óªp³sèý¤Q¤ÀÁo©ú±qªí­±¨Ó¬Ý¥L¨Ã¨S¦³¦b³ø´_­Õ¯Ç¤ì¤[¤F­Õ¯Ç¤ì¤]²ßºD¤F³o²Ö¤Hªº¬¡¨àº¥º¥ªº¨­Åé§ó¥[µ²¹ê°_¨Ó¯u¤£ª¾¹D¥L³o¬O¤£¬O¦]º×±oºÖ

±µµÛ¦³´X­Ó¨k¤Hªþ©MµÛ­Õ¯Ç¤ì¦[³Ü´XÁn¤j®a³£¤z«l¨à¤Q¨¬³sèý³Ü¤ôªº®É­Ô¶]¨ìµ·¯S©Ôªº¨­Ã䨣¦oÁöµM²Ö±oÃBÀY¤Wº¡¬O¦½¯]®BÃä«o¬v·¸µÛ¯º®e«K²×¤_©ñ¤U¤F¤ß

³o¤é¦¬¤u¤ñ©¹¤é³£¦­¤j·§¤@­Ó¤p®É¥ª¥k8¥x§ë¥Û¾¹§¹¥þµ¤¤u²ö¾Ð¨àÅý©Ò¦³¤H¥h¬~º¤¤@µf¦o³oÃä¿Ë¦Û°Ê¤â¤pµ³²y©Mªd¤Ú³¡¸¨ªº¨â­Ó¤k¤H¦bµ¹¦o¥´¤U¤â°}°}­»®ð±q³³Áç¥ÛÁç¥ÛªO¤WÄÆ¥X¨Ó·S±o©Ò¦³¤H³£§]°_¤F¤f¤ô

¦ü¥G¤]¬O¤£·Q³Q¦Û¤v¨­¤Wªº¦½¯ä¨ý¼vÅT¤F­¹±ý¤j®a¯É¯É¥h¬~º¤¤@®É¶¡¯º¾xÁn¥R¥¸µÛ¾ã­Ó¤s¬}

³sèý¤]¥´¤F¤ô°e¶iµ·¯S©Ôªº¤p¤s¬}µ¹¦o°µ®Þ¬~¥Îµ·¯S©Ô©M³¡¸¨¨ä¥Lªº¤k¤H¤£¦P¤]±q¥¼¦b¥~¤H­±«e®iÅS¹L¦Û¤vªº¨­Åé³o·|¨à¦³¤F³sèý«K¤]¦p¦¹²Ó¤ßªº¨Í©^µÛ¦o²ö¾Ð¨à¬Ý¦b²´¤¤Ä±±oµ·¯S©Ô¤]¬O§ä¤F­Ó¯u¥¿¯k·R¦oªº¨k¤H

`11`

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥|¤Òª§Ãd-µÞ¨Ä¤Ò§g¾i¦¨°O³Ì·s³¹¸` | ¥|¤Òª§Ãd-µÞ¨Ä¤Ò§g¾i¦¨°O¥þ¤å¾\Ū | ¥|¤Òª§Ãd-µÞ¨Ä¤Ò§g¾i¦¨°O¥þ¶°¾\Ū