Ây¬ü¯S¤u ²Ä¤T³¹ ³zµø²´Ãè

§@ªÌ ¡J ¦Õ¦·

¥_¤Wªº¤õ¨®¥¿½w½wªº¦æ¾p¡A¯³¥i¶}©l¤F¥L¦ÊµL²á¿àªº¸ô³~¡C´M§äºô¯¸¡A½Ð¦Ê«×·j¯Á+

®Ú¾Ú²Õ´ªº¦w±Æ¡A¯³¥i³o¦¸±N·|¦b¥_¤èªº¤@®y¤u·~­«ÂíÁ{®ü¥«¶}©l¥L·sªº¯S¤u¥Í²P¡C

¹ï¤_¯³¥i¦Ó¨¥¡A¥L¨ä¹ê³Ì¤jªº¹Ú·Q´N¬O¯à²Vªº¦çÀAÁÙ¶m¡AµM«á±N¾®Á÷©f¤l°ù¦^®a¡AµM«á¶}©l¥Lªº¡u³y¤H­p¹º¡v¡K¡K¤@·Q¨ì³o¨à¡A¯³¥i¤£¥Ñªº¤ß¥Í¦V©¹°_¨Ó¡C

¥Ñ¤_¨®´[¤W¨S¦³¤°»ò¤H¡A¦Ó¥B¯³¥i¬O¶R¤F¨â±i¨Ã±Æªº®y¦ì¡A¤@±i¦Û¤vªº¡A¤@±i¯dµ¹¦Û¤v±aªº¨º­Ó½s´³U¡C

³o½s´³U¤¤¸Ëªº¥i¬O¯³¥i³o¨Ç¦~¨Ó¦¬¶°ªº®a·í¡A¨ä¤¤¦³«Ü¦h³£¬O«C¥Û§øªº¨ºÀ°¬ì¾ÇºÆ¤l°eµ¹¥Lªº¤pª±·N¡A³o­n¬O®³¨ì¥~Ãä³£¬O³»¯Å¬ì§Þ²£ª«¡A¯³¥i«Ü¦h¦¸³£¬O¾aµÛ³o¨Ç¤pª±·N¶¶§Q§¹¦¨¥ô°È¡A©Ò¥H¯³¥i³£¬O·íÄ_¨©¨Ó¹ï«Ýªº¡C

¯³¥i¬ðµM·P¨ì¦C¨®®Ì¿º¤F¤@¤U¡A±µµÛ´N°±¤F¤U¨Ó¡A¯¸¥x¥~¶Ç¨Ó¤F°}°}¾Ç¥Í°}°}ªº³Ù¾x¤§Án¡A­ì¨Ó³o¬q¤é¤l¥¿¬O¥þ°ê¦U¤j°ª®Õ¶}¾Çªº¤é¤l¡A«Ü¦h¾Ç¥Í¤w¸g¶}©l³°Äòªºªð®Õ¡C

¡u271¡A272¸¹¡A´N¬O³o¨½¡C¡v

¥¿·í¯³¥i±æµÛµ¡¥~ªº¤H¸sµo§bªº®É­Ô¡A¤@­ÓÁn­µ¶Ç¨ì¤F¦ÕÃä¡C

¯³¥i´`Án±æ¥h¡A¹y®É²´«e¤@«G¡A­ì¨Ó¨â­Ó¤k¾Ç¥Í§¤¨ì¤F¦Û¤vªº¹ï­±¡C

¨ä¤¤¤@­Ó¤k«Äªø¬Û¬Û·íªºè°ÄR¡A¨­¬ï¤@¨­¥Õ¦â¹B°ÊªA¡A¥Ö½§¥ÕÞÕ¦p³·¡A¯dµÛ¤@ÀY²³æªº°¨§À¡AÅã±o¤z²b§Q¸¨¡C

³o¤k«Ä¤@¥X²{¡A¹y®É´N§l¤Þ¤F¨®´[¤¤²³¦h¡u¬¹¤f¡vªº¥Ø¥ú¡C¤]¤£©Ç¥G²³¤H³o¯ë¤ÏÀ³¡A¹ê¦b¬O³o­Ó¤k«Ä¤Ó¹Lº}«G¡A©M¹qµø¤¤ªº°¸¹³©ú¬P¤]¦³ªº¤@«÷¡C

¦Ó¦b¯³¥i¬Ý¨Ó¡A²´«eªº³o­Ó¤k«Äµ·²@¨S¦³¯»ÂL©M¤Æ§©ªº²ª¸ñ¡AÁy¤WÁÙ±aµÛ°ª¶®²Hªyªº®ð½è¡A§¹¥þ¬O·¥«~ªº¤ÑµM¬ü¤k¡C

¦Ü¤_³o¥Õ¦ç¤k«Ä®ÇÃ䪺¨º­Ó­D¤k«Ä¡A¯³¥i¿ï¾Üª½±µµLµø¡C¡ð

¡u§Ú»¡«À³·¡A¤H®a­ð¾Çªø¶}µÛ»¨¨®±qÁ{®ü¶]¨Ó±µ§A¡A§A¨ì¦n¡A³s²z³£¤£²z¤H®a¡A­nª¾¹D¡A­ð¾Çªø®a¦bÁ{®ü¨º»ò¦³¿ú¦³¶Õ¡A¦Û¤v¤Sªøªº°ª¤j«Ó®ð¡A³o»ò¦nªº±ø¥ó§A©~µM¤£°Ê¤ß¡C¡v

¡u¥¿¦]¬°¥L®a¦³¿ú¦³¶Õ¡A§Ú¤~­nÁ׶}¥L¡A§Aª¾¹D¥L¨Ó³o­Ó¾Ç®Õ«á¥æ¹L¦h¤Ö¤kªB¤Í¡A¤W­Ó¤ë¥L«e¥ôªº¤k¤Í³£¼Z­L¤F¡Aµ²ªGÁÙ¬O³Q©ß±ó¤F¡A¦A»¡§Ú®a¤£¹L¬O´¶³qªº¥­ÀY¦Ê©m¡A§A¤£·|¯uı±o¥L¬O¯u¤ß·Q©M§Ú³o¼Ë½a¤H®aªº¤k«Ä¥æ©¹§a¡H¡v

¡u¥i¬O¡K¡K¡v

¡u§A¤£·|¬O¦¬¤F©m­ðªº¤°»ò¦n³B¡A¨Óµ¹¥L·í»¡«Èªº§a¡H¡v

¨â­Ó¤k«Ä§¤©w¤§«á¡A­D¤k«Ä¦ü¥GÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A¦ý«o³Q¦W¥s«À³·ªº¤k«Ä¨î¤î¤F¡A­D¤k«Ä³o­Ó®É­Ô¬Ý¨ì¤F§¤¦b¹ï­±ªº¯³¥i¡AÁy¤W¥ß¨èÅS¥X¤F´X¤À¹½´c¡CÀH«á»´Án»¡¹D¡J

¡u¯u±â®ð¡A©~µM©M¤@­Ó¥Á¤u§¤¦b¤@°_¡C¡v

¡u§A«ç»ò¯à³o»ò»¡¤H®a¡A¤H®a¦n¤ï¤]¬O¾a¦Û¤vªºÂù¤â¦Y¶º¡AÁ`¤ñ¨º¤½¤l±j¦h¤F¡C¡v

¨â¤H»¡¸ÜªºÁn­µÁö¤p¡A¦ý¯³¥i«o¤Ñ¥Í¦Õ¥Ø¬Û·íÆF±Ó¡A¦ÛµM¬O§vªº¤@²M¤G·¡¡C

¯³¥i¦ü¥G¬O·Q°_¤F¤°»ò¡A·í¤U±q¤@®Çªº½s´³U¤¤¨ú¥X¤@­ÓÅK²°¡A¥´¶}«á¡A¨ú¥X¤F¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¦Ñªº²´Ãè¡C¤ß¤¤·t¦Û¿E°Ê°_¨Ó¡C

§O¬Ý³o²´Ã誺¥~Æ[¤£°_²´¡A¦ý«o¬O«C¥Û§øªº¨ºÀ°¡u¬ì¾Ç¨g¤H¡v¬ã¨s¥X¨Óªº¯S¤u±M¥Îªº²´Ãè¡A¨ã³Æ©]µø¥\¯à¡A¥H©¹¯³¥i¦b¥~¥X°õ¦æ¥ô°Èªº®É­Ô¡A´N¬O¨Ì¾aµÛ³o©]µø²´Ãè¨Ó°õ¦æ©]¶¡¥ô°Èªº¡C

¦Ó¦p¤µ³o²´Ãè¤w¸g±o¨ì¤F¤É¯Å§ï¶i¡A¤£¶È¨ã³Æ¤F©]µø¥\¯à¡AÁÙ¦³¯à³zµø´¶³q¥~¦çªº¥\¯à¡A³q±`¬O¨Ó¿ë§O¼Ä¤H¨­¤WÄâ±aªºªZ¾¹ªº¡A¤£¹L¹ï¤_¯³¥i¨Ó»¡¡A²´¤U³o²´ÃèÁÙ¦³¥t¥~ªº§@¥Î¡C¡ð

ªGµM¡A¯³¥i¤@À¹¤W²´Ãè¡A²´«eªº¡u´º¦â¡v¹y®É¦³¤FÅܤơC

­ì¥»¬ïµÛ¥Õ¦â¹B°ÊªAªº«À³·¦¹¨è¤w¸gªñ¥Gªº®i²{¦b¤F¯³¥iªº­±«e¡A¤W¨­¥u¦³¨º¯»¬õ¦âªº¤å¯Ý¾×¦b¤F¯Ý«e¡A¥O¯³¥iÅå¹Äªº¬O³o¤k«Ä¨­§÷µo¨|ªº²§±`ªº¦n¡AÂù®p§e²{¥X§¹¬ü¦Ó¶ê¼íªº¸Jª¬¡A¦b¤å¯Ýªº¦«Å¨¤U¡A§Î¦¨¤F³·¥Õ¦Ó»¤¤HªºÂE·¾¡C

¦¹®Éªº«À³·µ·²@¨S¦³ª`·N¨ì¯³¥iªº°Ê§@¡A¥u¬O±q¦æ§õ¤¤±Ç¥X¤F¤@­ÓÀH¨­§v¡A¥¿¦b¿ï¾ÜµÛ¦±¥Ø¡C

¡uªGµM¬O·¥«~¬ü¤k°Ú¡C¡v¯³¥i¤£¸T¹Ä¹D¡C

¥¿·í¥L±q¦a¤W¾ß°_¤F²´Ãè²°¡Aª½°_¨­¤lªº®É­Ô¡A±q¨®´[ªº¥t¤@ÀY§Ö¨B¨«¹L¨Ó¤@­Ó¨­§÷°ª¤jªº«C¦~¡C

¡u«u«À³·§A¦b³o¨½°Ú¡A®`§Ú§ä¤F¥b¤Ñ¡C¡v

¯³¥i´`Án±æ¥h¡A«o¬Ý¨ì¤@­Ó¬ïµÛ¯»¬õ¤º¿Çªº¡uªG¨k¡v¨«¤F¹L¨Ó¡A¦Ó¨º¯»¬õ¤º¿Ç¤§¤W©~µMÁÙ¦LµÛ¥Ö¥d¥Cªº¥d¹Ï®×¡C

¡uÈã¡A®tÂI®Ì½M¤F¦Ñ¤lªºÕߪ÷ª¯²´¡I¡v¯³¥i¥ý¬O¤@´h¡AÀH«á¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¦Û¤vÁÙÀ¹µÛ³zµø²´Ãè¡A·í¤U±N²´ÃèºK¤F¤U¨Ó¡C³o¤~¬Ý²M³o¨k¤l¬ïµÛ¤@¨­¦W¶Qªº¦èªA¡A¤âµÃ¤WÀ¹µÛÄ캡Æp¥Ûªº¡¥º¡¤Ñ¬P¡¦¦Wªí¡A¬ïµÛ¥´§ê¤W©úÅã©Ô¶}¤F¤õ¨®¤W²³¤H¤£¤î¤@­ÓÀɦ¸¡C

¬Ý¨ì³o«C¦~¨«¨Ó¡A«À³·ªºÁy¤WÅS¥X¤F´X¤Àªº¤£­@¡AÀ¹¤W¦Õ¾÷¡A«ö¤Ump3ªº«ö¶s«á¡A±NÀY§á¨ì¤F­±¹ï¨®µ¡ªº¦ì¸m¡C

«C¦~¬Ý¨ì³o±¡´º¡AÁy¤WÅS¥X´X¤À²Û´oªº¯«¦â¡C

¡u­ð¾Çªø¡A§A¨Ó¤F°Ú¡C¡v«À³·®ÇÃ䪺¨º­Ó­D¤k«Ä¬Ý¨ì¨º¨k«C¦~¥X²{¡A³s¦£Â\¥X¤@Áyªºªá·ö¹³¡A®ï¶Ôªº°Ý­Ô¹D¡C

¡u°Ú¡A¨ä¹ê§Ú¤]¤£¤Ó³ßÅw®a¨½µ¹§Ú¶Rªº¶]¨®¡AÁÙ¬O§¤¤õ¨®¼ö¾x¨Ç©O¡A¨þ¨þ¡C¡v°ª­Ó«C¦~¦bÂàÀþ¤§¶¡«K´«¤F°Æ¯ºÁy¡A©M«À³·¦P¨Óªº¨º­Ó­D¤k«ÄÀH·Nªº¥´¤FÁn©Û©I¡C

¬Ý¨ì¯³¥i®ÇÃä©ñµÛ­Ó³U¤l¡A°ª­Ó«C¦~¤£­@ªº¹ï¯³¥i»¡¹D¡J

¡u¤p¤l¡A»°ºò§â³o¯}Äꮳ¶}¡I¡v

¡u¯}Äê¡H§â§A½æ¤F¤]´«¤£¤F³o¥]¨½ªºªF¦è¡C¡v¯³¥i¤@Áy¤£®hªº»¡¹D¡C

¨ä¹ê¯³¥i³o¥]¨½ªºªF¦è½T¹ê¬Û·í­È¿ú¡A«Ü¦h³£¬O¦yºÝ§Þ³Nªº²£ª«¡A³o»ò»¡¤]¤£ºâ¬°¹L¡C

¨º«C¦~»D¨¥¡A·í¤U¤j«ã¡AÁy¤WÅS¥X¤F´X¤À³±¬½ªº¯«¦â¡A¦ý²¦³º¬O¦b¦Û¤v°l¨Dªº¤k«Ä­±«e¤£¦nµo§@¡A³o­Ó®É­Ô¥¿¦n¦³­¼°È­û¨«¨Ó¡A«K«üµÛ¯³¥iªº¨º­Ó½s´³U¹ï­¼°È­û»¡¹D¡J

¡uªA°È­û¦P§Ó¡A³o¦³­ÓµL¿à®³µÛ­Ó¯}¤f³U¦û¦ì¡A»°ºòÅý¥L§âªF¦è·h¨«¡C¡v

­¼°È­û¨£ª¬¡A³s¦£¹ï¯³¥i»¡¹D¡J

¡u³o¦ì¤p¥S§Ì¡A§A¯à¤£¯à¡K¡K¡v

¡u­¼°È­û¦P§Ó¡K¡K¡v¯³¥i»¡µÛ¡A±qÃh¨½±Ç¥X¤F¨â±i²¼»¼¨ì¤F­¼°È­ûªº­±«e¡A¤S±µµÛ»¡¨ì¡J¡u¬Ý²M·¡¤F¡A³o¨â­Ó®y¦ì§Ú¥i³£¬Oªá¤F¿úªº¡A§Ú§âªF¦è©ñ¦b¦Û¤vªº®y¦ì¤W³oµL¥i«p«D§a¡H¡v

¡uÃB¡A·íµM¨S°ÝÃD¡C¡v­ì¥»´NÃi±oºÞ¨Æªº­¼°È­û¨£ª¬¡A¥u±o¹ï°ª­Ó«C¦~°µ¤F­ÓµL©`ªºªí±¡¡C

¡u¦æ¤F¡A§A¤p¤lŤF¡I»¡§a­n¦h¤Ö¿ú¡A§A³o¨â­Ó®y¦ì§Ú¶R¤F¡C¡v°ª­Ó«C¦~³±¨IµÛÁy¹ï¯³¥i»¡¹D¡C

¦Ó¯³¥i¹ï­±ªº«À³·³o­Ó®É­Ô±N¥Ø¥úÂà¤F¹L¨Ó¡A¥Î²¤±a«s¨Dªº²´¯«¬ÝµÛ¯³¥i¡AÅãµM¬O¤£§Æ±æ¨º°ª­Ó«C¦~°µ¦b¦Û¤vªº¹ï­±¡C

¤£¹L¯³¥i¦ü¥G¨S¦³²z·|«À³·ªº·t¥Ü¡A¥u¬O¦b°ª­Ó«C¦~­±«e¦ù¥X¤F¤­­Ó¤â«ü¡C

¡u¤­¦Ê¶ô¡H§A¤p¤l­Ë¬O®¼¶Â°Ú¡A¤£¹L¥»¤Ö§Ú¦³ªº¬O¿ú¡A¤p·N«ä¦Ó¤w¡C¡v°ª­Ó«C¦~¤@Ãä»y®ð¤£®hªº»¡µÛ¡A¤@Ãä±qÃh¤¤±Ç¥X¤@­Ó¥Ö§¨¡A±q¨½­±©â¥X¤C¤K±i¶r²¼¬G§@ÃtÅxªº¥µ¨ì¯³¥iªº­±«e¡C

¡u®³¤F¿ú»°ºòºu³J¡A¦Ñ¤l¤£·Q¬Ý¨ì§A¡Iª¯¤@¼ËªºªF¦è¡I¡v°ª­Ó«C¦~À[«ü®ð¨Ïªº¹ï¯³¥i»¡¹D¡C

¯³¥i²´Ãè¿g¤F¤@²´®à¤l¤Wªº¿ú¡A¼K¼K¯ºµÛ»¡¹D¡J

¡u¬Ý§A¤p¤l¥´§êªº¤H¼Òª¯¼Ëªº¡A­ì¨Ó¸£¤l¤£¤Ó¦n¨Ï°Ú¡A§Ú­nªº¬O¤­¸U¡A§A®³³oÂI¿ú´N·Q¥´µo§Ú¡H¡v

¡u¤°»ò¡I¡v¤£¥ú¬O¥L¡A¨®´[©P³òªº´X­Ó­¼«È¤]»D¨¥¤@Åå¡AÅã¯É¯É±N¥Ø¥úÂà¤F¹L¨Ó¡A´N³s¹ï­±ªº¨â­Ó¤k¥Í¤]¬O¤@Áyªº´jµM¡C

³o½ø¦C¨®¤£¹L¬O½ø´¶§Ö¡A§Y«K¬O¥þµ{§¤¤U¨Ó¡A¨®¶O¤]¤£·|¶W¹L¨â¦Ê¡A¯³¥i©~µM±i¤f´N­n¤­¸U¡A²ª½´N¬O·à¤l¤j¶}¤f¡C

¡u¤p¤l¡A§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö»ò¡K¡K¡H¡v°ª­Ó«C¦~Áy¦âÅܪº³±¬r°_¨Ó¡A¯³¥i±i¤f´N­n¤­¸U¡AÂ\©ú¤F´N¬O¦b­A¥L¡C

¡u¦Ñ¤lºÞ§A¬O½Ö©O¡H§Ú³o¬O©ú½X¼Ð»ù¡Aµ£­îµL´Û¡A¨S¿ú¶X¦­ºu³J¡I¡v¯³¥i·í¤U¥´Â_¥Lªº¸Ü¡AÂ\¥X¤F¤@°Æ¤£¥H¬°µMªºªí±¡¡C

¡u¼P¡C¡v¯³¥i¹ï­±ªº«À³·¬Ý¨ì¥L³o°ÆµL¿àªº¬[¶Õ¡A·í¤U§Ô¤£¦í¯º¤FÁn¡A¦ýÀH«áÁy¤W«h¬yÅS¥X¤F´X¤À¾á¼~ªº¯«¦â¡C

¬Ý¨ì¦Û¤v¦b°l¨Dªº¤k¥Í­±«e¦Y¤Fç¡A°ª­Ó«C¦~Áy¦âÅܪº¬Û·íÃø¬Ý¡AµS¿Ý¤ù¨è«á¡A¤@«r¤ú¡A¦A¦¸±qÃh¤¤±Ç¥X¤F¤@±i¤ä²¼¡A¨³³tñ¤W¦W¦r«á¡A»¼¨ì¤F¯³¥iªº­±«e¡C

¡u¤p¤l¡Aºâ§A¬½¡C¡v°ª­Ó«C¦~¹ïµÛ¯³¥i½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡A±µµÛ±N¤ä²¼»¼¨ì¤F¯³¥i­±«e¡A»¡¹D¡J¡u³o¬O¤­¸U¤¸ªº¤ä²¼¡A¬Ý²M·¡¤F¡A¶m¤Ú¨Ð¡I§A³o½ú¤l¥i¯à³£¨S¨£¹L³o»ò¦h¿ú§a¡I¡H¡v

©P³ò¤H»D¨¥¡A¹y®É¤S¬O¤@Åå¡A­ì¥»¯³¥i·à¤l¤j¶}¤f´N¤w¸g°÷Åý²³¤H¦YÅå¤F¡A¦Ó²´¤U³o°ª­Ó«C¦~©~µMÁÙ¯u®³¥X¤F¤­¸U¤¸¨Ó¶R®y¦ì¡A³o²ª½´N¬O­ê¦i©Ò«äªº¨Æ±¡¡C¦³¤£¤Ö¤H·í¤U®¬«ë«ç»ò¦Û¤v¨S§¤¨ì¨º­Ó¦ì¸m¡C

°ª­Ó«C¦~«h¬O¤@Áyªº±o·N¡A¤­¸U¤¸¹ï¥L¨Ó»¡¡A¤£¹L¥L©]©±ÃtÅx¤@±ß¤Wªºªá¶O¡A¦Ó³oµ§¿ú§Y¯à¦b¦Û¤v°l¨Dªº¤k«Ä­±«e¬¯´I¡A¤S¯à§ä¦^¤§«e¥¢¥hªº­±¤l¡A¨º³oµ§¿úªáªºÁÙ¬O¬Û·í­È¡C

¦Ó¥B°ª­Ó«C¦~ÁÙ¦³­Ó©ÀÀY¡A´N¬O­Õ­Y¤é«á°l¨D«À³·ªº¤â«á¡A¤@©w·|Åý³o©õ¤é®Õªá¯Åªº¬ü¤k¦ÚªA¦b¦Û¤vªº¯ã¤U¡A¤@·Q¨ì¤é«á«À³·¨º³·¥Õªº¼bÂߦb¦Û¤vªº¨­¤U©e°û©ÓÅwªº¼Ò¼Ë¡A°ª­Ó«C¦~´N§ó¬O¦h¤F´X¤À¿E°Ê¡C

µM¦Ó¦¹®É¯³¥i­±¹ï°ª­Ó«C¦~»¼¨Óªº¤ä²¼¡A²´¥Ö³£¨S©ï¤@¤U¡A¥u¬OºJ¼L»¡¹D¡J

¡u¹ï¤£°_¡A¥»¤H¥u¦¬²{ª÷¡I¡v

`11`

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Ây¬ü¯S¤u³Ì·s³¹¸` | Ây¬ü¯S¤u¥þ¤å¾\Ū | Ây¬ü¯S¤u¥þ¶°¾\Ū