¤@¸ô­×¥P ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤K³¹¡J¥ô°È

§@ªÌ ¡J ¹L«È©t®È

¶i¤F¤º¨Æªù¤§«á¡A¥¿¦n½í¨ì´xªù®v§Ì¤]¦b¡A¤@©]¨Ì§µ¹´xªù°Ý¤F¦n¡A¤§«á¡A«K§ä¤H¥J²Ó¸ß°ÝµÛ¦Û¤v³Ì«á¤@­Ó¥ô°È¡A¤W¤@¦^¤~¦b®p¤W§b¤F¤C¤Ñ¡A´X¥G¤°»ò¤]¨S¨Ó±o¤Î§Ë¡A´N³Q¤è¨}±j¦æÅF¨«¡Aµ²ªG¬°¤F´X³ýÆF°s¤S§é¤F¦^¨Ó¡A°ò¹êÆF°s¥u¬O¦«µü¡A¤@©]¦AÆa¡A¤]Â_¤£·|¬°¤FÂIÆF°s¤¤³~¦A§éªð¡A¦o¬O·Q°Ý²M·¡¡A³o¥ô°È¦Û¤v¨ì©³»Ý­n¥ý«ç»ò°µ¡H¥Ø«e©Ò¦³°µ¹Lªº©vªù¥ô°È¤¤¡A²Ä¤@­Ó«K¬O´M¤H¡A§E¤Uªº´N¬O¤°»òÆF¯óÆFÃÄ¡AÁÙ¦³Å]Ã~ªº¤º¤¦¡A³oÁÙ­n¨ì¶±¥D®a¨½¥h¡A¦o¤£ª¾¹D­n«ç»ò¿ì¡Aµ²ªG¨Æ±¡¨S°Ý¦¨¡Aª½±µ³Q¨æ´H±°¨«¤F¡C¡ð+¨¥±¡¤º®e§ó·s³t«×¤ñ¤õ½bÁÙ§Ö¡A§A´±¤£«H»ò¡H

¤º¨Æ°óªº¤H¨ì¬O·¥²Ó¤ßªºµ¹¦oÁ¿¸Ñ¤F¤@µf¡A³o®É¤@®Çªº´xªù¹ï¤º¨Æ°óªº¤H»¡¹D¡J¡u§â®v¥Sªº³o­Ó¥ô°È¥ýºM±¼¡A³°ªø¦Ñ·s±µªº¥ô°È¥æµ¹¦o¡v¡u¬O¡v¤º¨Æ°ó¤S´«¤F¤H¡A¤]¤£ª¾¹D­ì¨Ó¨º´X­Ó³£¶]¨ì­þ¨½¥h¤F¡H¦p¤µ±µ«Ý¦oªº¬O­Ó½G¤l¡C

½G§Ì¤l±qª¬¦p¤s¼Ëªº¥É²°ï¨½«Ü§Öªº§ä¥X¤@¶ô¥É²¡A§ä¶}¨Ó¬Ý¤F¤@²´¡A½T»{µL»~¤§«á»¼µ¹¤F¦o¡A¡u®v¨û¡A³o¬O´xªù­n¥æµ¹§Aªº¥ô°È¥É²¡v

¤@©]±µ¤F¹L¨Ó¡A¥´¶}¥J²Óªº¬Ý¤F¬Ý¡AµM«á©ï°_ÀY±æ¦V¨­Ã䪺´xªù¡J¡u§A­n§Ú¥h³·«°¡H¡v

¡u¹ï¡A¥h³·«°¡A«ö¶±¥D©ÒÁ¿ªº¡A¤T¦~¤§¤º¡A´M§ä¨ì·¥«~³·ÃúÆFªG¤TªT¨¬¨o¡v´xªù¦ù¥X¤T®Ú¤â«ü¦b¦o²´«e®Ì¤F®Ì¡A¡u¦n³B¡v¤@©]·í¤U¤]¤£«È®ð¡Aª½±µ°Ý¹D¡C

¡u¦n»¡¡A¶±¥Dµ¹©vªùªº¦n³B§A´N¤£¥²ª¾¹D¤F¡Aµ¹§Aªº¦n³B¬O¤@§â¤¤¯Å¹D¾¹¡X¡X«CÀs¼C¡A©vªùµ¹§Aªº¦n³B¬O¸Éµo³o¤T¦~«eÄݤ_¦U®pªºÆF¥Û¤¦ÃÄ¡A¥t¥~¦Aµ¹§A¤¤«~ÆF¥Û¤@¤d¶ô¡A§A¬Ý¦p¦ó¡H¡v´xªù¤£Â_®³¦n³B»¤´bµÛ¤@©]¡C

¡u¥i¥H¤£¥h¶Ü¡H¡v¤@©]©ïÀY¬ÝµÛ¥L¡A¨ä¹ê¦o²{¦b¯S·Q½|¤H¡J®³¨§¥]¨à¤£·í¤z³ªº¶Ü¡H¦º´xªù­þª¾ª¯²´¬Ý¨£¦o»Ý­n¤@§â¯}¹D¾¹¡HÁÙ¡AÁÙ¤°»ò«CÀs¼C¡A¨º¯}ª±·Nµ¹¦o¡A»¡¹ê¸Ü¦o³£Ãi±o¦ù¤â±µ¹L¥h¡A¦Û¤v¨­¤WÁöµM¨S´X¥óªF¦è¡A¥i­þ¤@¥ó¤£¬O¯«¾¹´N¬O¥P¾¹¡HÁÙ¡AÁٸɵoÆF¥Û¤¦ÃÄ¡A¨ºª±·N²{¦b¹ï¦o¦³¥Î¶Ü¡H

¡u¤£¥i¥H¡A¨ä¹ê§Ú¬O°¾¦V¤_§A¡A¬Ý¦b§Ú­Ì®v¥S§Ì¤@³õªº¥÷¨à¤W¤~¥X¨¥À°§Aªº¡A§A·Q°Ú¡A³o»ò¦h©vªù¥ô°È­þ¤@¥ó¤£¬O¥u»Ý¥b¦~ªº®É¶¡¡A¦p¦¹§A¦Û¤vºâ¤@¤U¡A¤T¦~°Ú¡A¤T¦~¤¤§A¥u»Ý­n§ä¨ì¤TªT·¥«~³·ÃúÆFªG¡A§E¤Uªº®É¶¡§A¬O´å¤sª±¤ô¤]¦n¡A¬O­×·Ò¤]¦n¡A¤j§âªº®É¶¡§AºÉ¥i¥HÀH·N¥h´§ÀN°Ú¡A´«¦¨§Oªº¥ô°È¯à³o»ò»´¶~¶Ü¡H¡v

¡u¤£¯à¡v¤@©]ÂI¤F¤UÀY¡A°t¦XµÛ»¡¤F¤@¥y¡A¥Ø«e¬°¤î¡A¦o¦³ÂI¨àÅý¦Û¤v³o­Ó®v§Ìµ¹Â¶¶i°é¤l¨½¥h¤F¡C

¡uÁÙ¬O°Ú¡A¨ºÁÙµ¥¤°»ò¡H§Ö¦b³o¥ô°ÈÄæ¤W¼g¤W§Aªº¤j¦W¡A®³µÛ¥É²¿ì¥ô°È¥h§a¡v´xªù¤@©Ù¸Þ²§ªº¯º®e¤@°{§Y³u¡C

¡u¾¾¡A¦b­þ¡H¬O³o»ò¼g¶Ü¡H¦æ¶Ü¡H¡v«ö·Ó´xªù«üÂIªº¦a¤è¡A¼g¤W¤F¦Û¤vªº¤j¦W¡A¦Ü¦¹¡A³o¥ó¥ô°Èºâ¬O¥¿¦¡±µ¤F¤U¨Ó¡C

¬ÝµÛ­¸§ÖÂ÷¶}ªº¤@©]¡A´xªù·t¦Û¹Ä®§¤F¤@Án¡A¤]¤£ª¾¹D¨º­Ó©Çª«®v§B¡A³o¦¸¬°¤°»ò¥D°Êµ¹¦Û¤vµo¤F¤@¹D¶Ç­µ²Å¡H¦Ó¥BÁÙ¥mÅñ¥L¡A°È¥²§â³o¶µ¥ô°È¥æµ¹¦o¡A·íµM¹ï©vªùªº¦n³B´N¨S¦³¡A¦h»¡¡A¥L¤è¨}§¤°}¦b¤T¬Ù®p¤W¡A¦Ü¤_µ¹¤@©]ªº¦n³B¡A­ì¨Ó¤]´N³£¬O¸Óµoªº¡A¥L·íµM¤£ª¾¹D¡A²{¦bªº¤è¨}ÁöµM¤H¦b³¬Ãö¤j°}¤§¤¤¡A¥i¤ßÁÙ¨tµÛ¦Û¤v¤j®{§Ìªº±¡§T¤§¨Æ¡A²{¦b¦³¦h»·¡A¥L·QÅý¤@©]ºu¨ì¦h»·¡A³Ì¦n¬O§O¹J¨ì¨º­Ó¨æ´H¡A¥u»Ý¤T¦~¡A¤T¦~¤§«á¡A±¡§T¤@¹L¡A¤@©]´N¥i¥H¦w¥þªº­¸¤É¤Ñ¬É¡A«u¡A¤]¬O¥L¤£ª¾¹D¡A¦p¤µªº¤@©]¦­´N¬O¥PÅ餧¨­¡C¸Ó¨ÓªºÁ`·|¨Ó¡A¸Ó¨«ªº¯d¤]¯d¤£¦í¡C

²µu±¶»¡¡A¤@©]»â¤F©vªù¸ÉµoªºÆF¥Û¤¦ÃÄÁÙ¦³¤ºªù§Ì¤l¸Éµoªº¦çªA¡A¦^¨ì¤T¬Ù®p¤W¡A¥s²³¤H·Ç³Æ¦n¡A¸òÀH¦o¤@°_¥h©¹³·«°¡C

©]¨~¨Ì¯d¦b®p¤W·ÓÅU¤p¤òÀY¡A¦b¬ÝµÛ®v¥Sªº¨­¼v­è­è®ø¥¢¦b¤T¬Ù®p¤Wªº®É­Ô¡A³¬Ãö¤j°}«K°±¤F¤U¨Ó¡A©]¨~³s¦£Áy±a¯º·Nªº¨«¤F¹L¥h¡A¡u§Ì¤l®¥ªï®v³Å¥XÃö¡v

¡u«¢«¢¡A«u¡A³£¬OÅý³o¤XÀY¾xÄ˪º¡AÀ£®Ú¨à´N¨S³¬¡A³o¤U¦n¤F¡AÁ`ºâ§â¦o§éÄ˨쳷«°¥h¤F¡A¥u­n¤T¦~¡A«¢«¢¡A¤T¦~¤§«á¡A§Ú¤è¨}ªº¤j§Ì¤l´N¥i¥H¾î±½¤T¬É¡A­¸¤É¤Ñ¦t¡A«¢«¢«¢«¢¡A·Q·Q´Nµh§Ö¡A¹ï¤F©]¨~¡A§Ú³o¨½ÁÙ¦³¤@¥»ªZ§Þ¡A§A®³¥h­×·Ò¡Aµ¥§A¤j®v¥S±o¦¨¥¿ªG¡A§Ú§â§A¤]½ð¥X¥h¡A¸Ü»¡¤M¤£¿i­n¥ÍùסA¤H¤£¦Y¦×´N±o½G¡A³o¹D²z¡A¤k¤D¤k¤Dªº¡A©~µM¸U¥j³q¦æ¡A¦n¤F¡A§Ú¤G®{§Ì©O¡H§Ú¥h©ê©ê¥L¡A³o»ò¤[¤F¡A¯u¬O·Q¦º§Ú¹Æ¡v»¡§¹¡A§¾ÄA§¾ÄAªº¶]¤F¡C¥u¯d«á§b´hµÛ¤@ÁyÁÙ¨S¿ô¹L¨Óªº©]¨~¡K¡K

¤@©]»âµÛ¥ÛÀY§g¡A­¸´­©M¹Ð«Ê¥|¤H¤@°_§¤¦b¤l¥É²Ã¤Û¤Æ¦¨ªº³z©úªº­¸¦æ²î¤W¡A¤@Áy±y«v´å«vªºªí±¡¡C¤Ï¥¿¤£µÛ«æ¡A¤T¦~ªº®É¶¡¡A¨¬¨o¡C¥ÛÀY§g¦¹®É¨ú¥X¦­¤w³Æ¦nªº¤@®àÆF­¹©M´X³ýÆF°s¡A¬ü­¹·í«e¡A²³¤H¦Û¬O¿³¾Ä²§±`¡A·í¤U¦³»¡¦³¯ºªº¦Y³Ü°_¨Ó¡A¤@®É¶¡¾ã­Ó­¸¦æ²î¤W¡A¯º»y³Ù¼M¡A¦n¤£¼ö¾x¡C

¥h©¹³·«°¡AµL¤W«°¬O¥²¸g¤§¸ô¡AÁ{¦æ«e¡A¤p¤òÀY¥æµ¹¤F¤@©]¤@¨ÇªF¦è¡AÅý¦oÂà°eµ¹¦Û¤vªº¯R¯R¡A¤p«Ä¤l®a¤]¨S¦³¤°»ò¦nª±·N¡A¨ì©³¬O¦Û¤v¯dµ¹¯R¯Rªº¤@ÂI©ÀÅT¡A·íµMÁÙ¦³±q®v³Å¨º¨½«¡¨Óªº¤@¨Ç¹ï¥L¨S¥ÎªºÄ_¨©¡C

´X¤é¤§«á¡A­¸¦æ²î°±¾a¦b¤FµL¤W«°¥~¡A¤@©]»âµÛ²³¤H¦V«°¤ºªº«°¥D©²¨«¥h¡AµL¤W¯u¤H·í¯u¨S¦³·Q¨ì¤@©]·|¬ðµM³y³X¡A§ó¨S¦³·Q¨ì¦Û¤vªº¨à¤l¦p¤µ©~µM«ä±¾°_¦Û¤v¨Ó¡A¤@®É¶¡¬°¤H¤§¤÷ªº³d¥ô©M¾á·íÁÙ¦³³o¦~²`¤é¤[ªº«ä©À§óÅý¥L³ß·¥¦Óª_¡C¦b±oª¾¤@©]µ¥¤H¦¹µf¬O¥h©¹³·«°°µ¥ô°È¡A·í§Y«K·¥¤O®¾¯d¡A²±±¡Ãø«o¤§¤U¤j®a¯d¦b«°¤¤ª±¤F¤T¤Ñ¡A¤T¤Ñ¤§¤¤¡A¤@©]¦]¬°¥ý«e¨Ó¹L¼Æ¦¸¡A¥B¨C¦¸³£§b¤F¤£¤Ö®É¶¡¡A¹ïµL¤W«°¨S¤°»ò¯S·P¿³½ìªº¡A«K¥ÑµÛ¤T¤H¸òµÛµL¤W¯u¤H¥|³B´åª±¡A¦Ó¦Û¤v«hºÛ¦b°|¤l¨½¡A±q§Ù«üªÅ¶¡¨ú¥X´X´Ê·t¼v¯ó¿i¦¨¤F¯»¥½ª¬¡A¤§«á¡A¬ðµM·Q¸Õ¤@¸Õ¡A¥¦ªºÁô¨­®ÄªG¡Aµ²ªG¤@®É¶¡§ä¤£¨ìÁô¨­²Åªº§÷½è¡A«K§h©J¤U¤H¥hµ¹¦Û¤v¶R¨Ç¦^¨Ó¡A¤U¤H¥X¥h¤§«á¡A¤@©]¬ðµM·Q°_¬ü®V´¿¸gµ¹¦Û¤vµe¹L¤T±iÁô¨­²Å¡A³Q¦Û¤v©ñ¦b¤F¤ì¤Ñ¥ÈÅKªº¤@­Ó¤p²°¤l¨½¡A·í§Y¨ú¤F¥X¨Ó¡AµM«á±N·t¼v¯óªº¯»¥½¼»¦b¤F³o¤T±iÁô¨­²Å¤W¡A¬ðµM·Q°_¬ü®V»¡¦oµeªº®É­Ô¡A§âÁô¨­²Å©M©w¨­²Å§Ë²V¤F¡A·í¤U¤S®³°_¨Ó¡A¥J²Óªº¬Ý¤F¬Ý¡Aµ²ªG¤]¨S¬Ý¥X¤°»ò¡A¥u·í¬O¬ü®V¦Û¤v§Ë¶Ã¤F¡A·í¤UÅx§¹·t¼v¯óªº¯»ªj¡A¤S¥ÎÆF¤ô±N¥¦­Ì»PÁô¨­²Å¹ý©³ªº¿Ä¦X¦b¤F¤@³B¡A¯M¤z¤§«á¡A¨Ì­ì¼Ë±N¥¦­Ì¤S©ñ¦b¥É²°¤§¤¤©ñ¤J¤F¤ì¤Ñ¥ÈÅK¨½­±¡C

Á{¦æ«e¡AµL¤W¯u¤H¥æµ¹¤F¤@©]¤@­ÓÀxª«³U¡A§i¶D¦o¨½­±³Æ¤F¤@¨ÇÆF¥Û¡A¥H«K¦o¦b³·«°¤§¤¤¤£®É¤§¥Î¡C·í¤U¤]¤£­p¸û¡A©Ó¤F±¡¤§«á¡A¤@¦æ¥|¤HÄ~Äò¦V³·«°¥Xµo¡C

`11`

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@¸ô­×¥P³Ì·s³¹¸` | ¤@¸ô­×¥P¥þ¤å¾\Ū | ¤@¸ô­×¥P¥þ¶°¾\Ū