¯Â±¡®Õªá·R¤W§Ú ²Ä¤@¦Ê¹s¤T³¹ ¥t¤@ºØ¯à¤O

§@ªÌ ¡J ÄÁ­Y­·

¡u¥S§Ì¡A§A·Ç³Æ¥h­þ¨½ª±¡H»Ý­n¤k¤H¶Ü¡H¡v

¤ý¶Q®ü¦ü¥G¹ý©³ªº°g¤W¤F³oºØ¦a¤è¡A¬Ý¤W¥h«é«é±«±«ªº¡A²´¤¤°{°ÊµÛ¦UºØ**ªº¥ú¨~¡C¡ð¨¥±¡¬ï¶V®Ñ§ó·s­ºµo¡A§A¥u¨Ó+

¡u¤k¤H¡HÁÙ¬Oºâ¤F¡A§Ú­Ì¥h½ä³õ¨ºÃ䪺¡A³oÃ䪺®ðª^¦³¨Ç¤£¤Ó¾A¦X§Ú¡C¡vªL´H»{¯uªº»¡¹D¡C

¡u¼K¼K¡A¥S§Ì¡A¸Ó¨É¨üªº®É­ÔÁÙ¬O­n­n¨É¨ü¡C¡v

¤ý¶Q®ü¼K¼K¤@¯º»¡¹D¡C

ªL´H·n¤F·nÀY¡A¡uÁÙ¬Oºâ¤F¡A¦b³oºØ¦a¤è¡AÁ`·Pı©ñ¤£¶}¡A¨S¦³·R±¡ªº©Êªº¬O«Ü¤£§¹¬üªº¡C¡v

¡u¹ï¤F¡A¤ý¥S§Ì¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò­nÀ¹­±¨ã¡H¡v

ªL´H±N¥Ø¥ú§ë¦V¤F¤ý¶Q®ü¡A¥L³o¥y¸Ü¦ÛµMÁÙ¦³¨ä¥L·N«ä¡A¨º´N¬O»¡¡A¤w¸gª¾¹D­nÀ¹­±¨ã¤F¡A·Q¥²³o¨½¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¬O«ÜÄY®æ¡A¬°¦ó¤ý¶Q®üÁÙ¬O¨º»òªºÂÔ·V¡A³oÅý¥L¤@°}ºÃ´b¡C

¡u³o¤£¹L¬O¤@¶}©l¦Ó¤w¡A³o¤@¬q®É¶¡¡A§A¥i¥HºÉ±¡ªºª±¡A·Q«ç»òª±³£¥i¥H¡A¨S¦³¤Hª¾¹D§A¬O½Ö¡A´Nºâ¬O§AŤF¿ú¡A¤]¤£·|¦³¤Hª¾¹D§A¬O½Ö¡A³o¼Ë°µ¤]¬O¬°¤FÁקKÀª§¼¡AÁקK³Â·Ð¡Aµy«áÁÙ¦³¤@­Ó°s·|¡A©Ò¦³¤H³£¬O¥H¯u¹ê­±»ª¥X²{¡A¨ì®É­Ô¡A´N¬O¥S§Ì§A¿W»â­·Ä̪º®É­Ô¤F¡A¤£¹LÁÙ¬O­n§C½ÕÂI¡A§A©ú¥Õªº¡A¨«¡A§Ú­Ì¥ý±N³o¨Ç¿ú¥þ³¡§I´«¦¨Äw½X¡Aµ¥§AŤF¿ú«á¡A¤]¥i¥H±N¨º¨ÇÄw½X§I´«¦¨¿ú¡C¡v

¤ý¶Q®ü¦A¦¸¬°ªL´H¸ÑÄÀ¡C

§v§¹«á¡AªL´H«K©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A³o·¥¼Ö¸]¤£¶È¶ÈªA°È©P¨ì¡A¦Ó¥B¨î«×ÁÙ®¼¤H©Ê¤Æªº¡A³oÅý¥L¤@°}·P¹Ä¡C

¡u¤p¤l¡Aª`·NÂI¡A¤d¸U§O¤j·N¡A³o¨½ªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¼eªQ¡A¦ý¹ê«h«D±`ÄY®æ¡A¨º¨ÇÀ¹­±¨ãªº¤H¤¤¡A¦³«Ü¦h°ª¤â¡A¨º¨Ç°ª¤â®£©È´N¬O·¥¼Ö¸]ªº¤H¡A¤£¶È¶È¦p¦¹¡A«Ü¦hÁô¯µªº¦a¤è³£¦³Äá¹³ÀY¡A®£©È¨º¨ÇÄá¹³ÀY¥i¥H¬Ý¨ì·¥¼Ö¸]ªº¨C­Ó¨¤¨¤¸¨¸¨¡A¨º­Ó¤ý¶Q®üªº·PıÁÙ¯u·Ç¡A³o¨½½T¹êµL¤ñÄY®æ¡C¡v

³o®É¡A¤¸¹D¯u¤HªºÁn­µ¬ðµM¦bªL´H¸£®ü¤¤ÅT°_¡C

§v«á¡AªL´HÅå¥X¤F¤@¨­§N¦½¡A¥L®tÂI¥H¬°¬O¤ý¶Q®ü¦j¤j¨äµü´ÛÄF¤F¥L¡A¨S¦³·Q¨ì·¥¼Ö¸]³ºµM¦p¦¹ÄY±K¡A¥L­ÌªºÄY±K³£¦b·t¤¤¡A³o¤]¬O¬°¤FÅý©Ò¦³¶i¤J·¥¼Ö¸]ªº¤H·P¨ì·¥¼Ö¡A¦Ó¤£¬O¬ù§ô¡C

¡u¯u¤H¡A§Ú¤@©w·|¤p¤ß¤F¡A¹ï¤F¯u¤H¡A³o·¥¼Ö¸]¨ì©³¦b¤°»ò¦a¤è¡H§Ú«ç»ò·Pı¨ì§Ú­Ì¦ü¥G¬O¦b¦a¤U¡H¡vªL´HºÃ´bªº°Ý¡C¡ð

¡u³o¬O¤@­Ó½Ö³£·Q¤£¨ìªº¦a¤è¡A³W¹º¥X³o­Ó·¥¼Ö¼Óªº¤H¡Aµ´¹ï¬O­Ó§®¤H¡Aµ¥§A±q³o¨½¦w¥þÂ÷¶}«á¡A§Ú¦A§i¶D§A§a¡I¡v¤¸¹D¯u¤H»¡¤FÁn¡A«K¨S¦³¤FÁn®§¡C

³o®É¡A¦b¤ý¶Q®üªº±a»â¤U¡A¨â¤H¤w¸g¶i¤J¤F½ä§{¡C

¡u¥S§Ì¡Aµ¥¤@¤U¡A§Ú­Ì¥ý±N³o¨Ç¿ú³£§I´«¦¨Äw½X¡AµM«á¦A©ñ¶}ªº§¹¡A¥u­n¤£¥h¤G¼Óª±¨º¨Ç¤jªº¡A³o¨Ç¿ú¨¬°÷§A´§ÀN¤@°}¤F¡C¡v

­è­è¶i¤J½ä§{¡A¤ý¶Q®ü´N»¡¹D¡AµM«á±N¨â­Ó¤j½c¤l¥æµ¹¤F¨â¦W¤u§@¤H­û¡A¤£¤@·|¨à¡A¨º¨â¦W¤u§@¤H­û±NºÝ¨Ó¤Fº¡º¡¨â½L¤lÄw½X¡A³o¨ÇÄw½Xªº­±­È³£¬O¤Q¸U¶ô¤@­Ó¡C

¡uÀH«K¥hª±¡A¤µ¤Ñ­ô­Ì½Ð«È¡A¤£¹L¤d¸U§O§â¦Û¤v³´¶i¥h¤F¡C¡v¤ý¶Q®ü¤Q¤À¤j®ðªºª½±µµ¹¤FªL´H¤@½L¤lÄw½X¡A¦P®É´£¿ô¹D¡C

·íµM³o¸Ü¤¤¤]¦³·t»y¡A¥Ü·NªL´H¤p¤ßÂI¡A¤£­n¨I·Ä¤_¨ä¤¤§Ñ¤F¹ï¥|©PªºÄµ±§¡C

¡u§Ú­Ì¥hª±¤G¤Q¤@ÂI§a¡I³o­Ó¤Q¤À¦nª±¡C¡v

ªL´H¹ï¤ý¶Q®ü»¡¤F¤@¥y¡AµM«á¨«¨ì¤F¤@­Óª±¤G¤Q¤@ÂIªº½ä®à¤W¡A¤ý¶Q®ü¤]¸ò¤F¹L¥h¡C

¤G¤Q¤@ÂIªºª±ªk½T¹ê·¥¬°Â²³æ¡A¨C¤H¨â±iµP¡A¤@±i·tµP¡A¤@±i©úµP¡A½ÖªºÂI¼Æ¤j½Ö´NŤF¡A¤£¹LÂI¼Æ¤£¯à¶W¹L¤G¤QÂI¡A¶W¹L¤F´N¬Û·í¤_Ãz±Æ¡Aª½±µ¿é±¼¡A·íµM¡A§Aı±o¦Û¤v¤â¤¤ªºÂI¼Æ¤Ó¤p¡A§AÁÙ¥i¥HÄ~Äò­nµP¡C

¤£ºâ¤j¤p¤ý¡A¤­¤Q¤G±iµP­±¤¤¡Aa¥i¥H·í°µ¤@ÂI¡A¤]¥i¥H·í°µ¤Q¤@ÂI¡A§¹¥þ¥Ñª±®a¦Û¤v»{¬°¡Aj¡Bq¡Bk³£¬O¤QÂI¡A¨ä¥LµP­±ªº­±­È«h¬O¥L­Ì¥NªíªºÂI¼Æ¡C

ªL´HÀ£¤F¤­ªTÄw½X¡AµM«á¬ÝµÛ²ø®a¬~µP¡A²ø®a¬~µPªº³t«×·¥§Ö¡A¦UºØ¬~µP§Þ¥©³£¥ÎÅý¤F¡AÅý¤H®Ú¥»´N¬Ý¤£²M·¡¡C

¤£¹L´N¦b³o­Ó®É­Ô¡AªL´HÂù¥Ø¤¤·L·L¤@²D¡A¥é¦ò¦³¤@ªÑ²D®ð¥R¥¸¦b¥L²¶¤l¤¤¡A¨º¨Ç¯ÈµP¦b¥Lµø³¥¤¤¡A³ºµMº¥º¥ºC¤F¤U¨Ó¡A²ª½´N¹³¬O¤@±i¤@±iªº½w½w½°Ê¡C

¤£ºÞ²ø®a¦p¦ó¬~µP¡A¨º¨Ç¯ÈµPªº¦¸§Ç¤@­Ó¤£®tªº³£³QªL´H°O¦b¤F¸£®ü¤¤¡C

¹îı¨ì³o¤@¹õ«á¡AªL´H¤ß¤¤¤@Åå¡AµM«á´N«ì´_¤F¥¿±`¡A¥Lª¾¹D³o¤S¬O¨º¯«¯µ¤H°¸±aµ¹¥Lªº±j¤j¯à¤O¡C

±µ¤U¨Ó¡A²ø®a¶}©lµoµP¡AªL´H©ú­±¤WªºµP¬O¤@±i9·tµP¬O

¤@±i7¡A¥[°_¨Ó¬O¤Q¤»ÂI¡C±µ¤U¨Ó¦³ªº¤H­nµP¡A¦³ªº¤H¤£­n¡A¨º¨Ç¤HªºÂI¼Æ²M·¡¦bªL´H¸£®ü¤¤¯B²{¡A¦]¬°­è¤~¥L¤w¸g±N©Ò¦³µPªº¦¸§Ç°O¤F¤U¨Ó¡C

¯«¯µ¤H°¸±aµ¹¥Lªº±j¤j¯à¤OÅý¥LŦh¿é¤Ö¡A«Ü§Ö¨º¨ÇÄw½X¦hªº³£¤£¯à¦A©ñ¨ì½L¤l¤F¡C

¡uÈã¡A¨S¦³·Q¨ì³ºµMÁÙ¨Ó¤F¤@¦ì°ª¤â¡C¡v

¤@¦WÀ¹µÛ­±¨ãªº¨k¤l¥XÁn»¡¹D¡A¬½¬½Àü¤FªL´H¤@²´¡A¥L½L¤l¤¤ªºÄw½X¤w¸g¿éªº®t¤£¦h¤F¡C

¦n´X§½ª±¤U¨Ó¡A«Ü¦h¤H³£¹ïªL´H±Mª`¤F°_¨Ó¡A¨º¨Ç¦Û»{¬°¤â®ð·¥¦nªº¤H¤]¯É¯É°Ñ»P¤F°_¨Ó¡C

¤@®Ç¤w¸g¿é¤F«Ü¦hÄw½Xªº¤ý¶Q®ü²´¤¤¤]ÅS¥X¤FÅå³Y¤§¦â¡A¨Ó¤§«e¡A¥L³£¤w¸g°µ¦n¤FªL´H¿é¿úªº·Ç³Æ¡A¨S¦³·Q¨ìªL´H¤@¤U¤l³ºµM¯àĹ³o»ò¦h¡C

¥»¨ÓªL´H½L¤l¤¤ªºÄw½X®t¤£¦h¦³¤­¤Q¦h­Ó¡A¦Ó²{¦b¡A¤w¸g¦n´X¦Ê¤F¡C

«ç»ò·|©O¡I¤@­Ó¾Ç¥Í«ç»ò·|³o»ò¦hªF¦è¡H¤ý¶Q®ü¤ß¤¤¾_Å媺·Q¹D¡C

¡u³o¦ì¥ý¥Í¡A§A¦³¨S¦³¿³½ì¨ì¨º­Ó½ä®à¤W©M§Ú­Ìª±¤G¤Q¤@ÂI¡A§Ú­Ì³o­Ó¤G¤Q¤@ÂI¤£¬Ý·tµP¡A·Q­nµPªº¸Ü¡A¦Û¤v¥h©â¨ú¡Aª±ªk«Ü¿W¯S¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v

·sªº¤@§½­è­èµ²§ô¡A¤@¦W¨k¤l±l±l¦³Â§ªº¨«¨ì¤FªL´H­±«e°Ý¡C

¡u¥i¥H¡C¡v

ªL´H·Q¤F·Q»¡¹D¡A³oºØª±ªk¹ï¤_¥L¨Ó»¡¤Ó¦³§Q¤F¡A²ª½´N¬OÅý¥LĹ¿ú°Ú¡I©Ò¦³ªºµP¦b¥L²´¨½´N¹³¬O³z©úªº¤@¯ë¡A¤£ºÞ«ç»òª±¡A¥L³£¯àĹ¡C

µ¹ÅªªÌªº¸Ü:

´N¦b³o¤@§ó§a¡I¡I©ú¤Ñ¦h§ó¡B¡B¡B

`11`

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯Â±¡®Õªá·R¤W§Ú³Ì·s³¹¸` | ¯Â±¡®Õªá·R¤W§Ú¥þ¤å¾\Ū | ¯Â±¡®Õªá·R¤W§Ú¥þ¶°¾\Ū