飛機轟然飛上雲天，和郁從舷窗再也看不見了那小小的身影。舒愨鵡心口處，是纏/綿不去的疼。
他是托了BBC的朋友，拿到的是那卷錄影帶的完整版。里面還有附錄的作者手札，以及拍攝花絮。
他听見她在花絮的瑣碎鏡頭背後絮絮地說︰「拍攝這部紀錄片的初衷，來自于我的真實感受。來英國之前，我到北京最著名的新東方去突擊了听力和口語，可是到了英國來，卻發現還是失敗了。教授上課說的話，我根本就听不懂；教授也並不會因為在座有非英語母語國家的學生而放慢語速。」
「班上其實原本有四個亞洲學生。結果開課不到一個月，另外三個陸續都離開了。我知道這樣不行，我就悄悄帶了錄音筆去上課——這卻是違反校規的，被教授當堂批評。」
「……課下，我也听到同學的議論。原來在他們的眼里，從不認為我們這些來自亞洲的學生是真的來學習的。他們說亞洲學生都是住著豪宅、開著跑車、穿戴著名牌到學校來鍍金的，根本就不是來學習的，所以教授也沒必要放慢語速遷就……盥」
「我就知道，由于不同的文化背景，我們兩方出現了極大的誤會。我想我遇見的問題，並不是我自己的個案，也許所有來自中國，甚至整個亞洲文化背景下的留學生都遇到了類似的問題。于是需要有人將這件事表達出來，在彼此誤解的雙方之間搭起一個橋梁。」
鏡頭一晃，里面出現了辛歡。她小小的身子上，套著小背心和大大的工裝褲，頭上卡著大耳機，瘦得雙腮都塌陷下去，像個小小的猴子——可見她當時為了這個片子，吃了多少苦。
鏡頭又一轉，換到了校園之外。辛歡出鏡，帶著鏡頭沿著倫敦的街道前行瀘。
「問題還不光出現在校園內，其實整個生活層面都相似。我在這條街上的一間餐館打工，有一次馬桶堵了，老板娘要我疏通。找不到能起作用的工具，老板娘竟然要求我用手去掏出來……我知道那家店從前有許多來自亞洲的留學生，也許他們的沉默與馴順給了老板娘誤讀，于是她才會習慣性對我也那樣頤指氣使。我當時便朝她吼出來，對她說，這是她的店，是我的工作也是她的責任，如果她肯同樣用手來掏，那我也絕不猶豫！」
鏡頭一晃，露出辛歡狡黠的笑臉︰「……後來，當然沒有用手嘍。不過老板娘被我一吼，後來反倒跟我成了朋友。她說因為從前的亞洲留學生從來都不說一個不字，于是她就以為對方是沒有意見的……」
辛歡在鏡頭里跳躍了兩下，短發被風吹起。她的面頰被陽光曬紅，她的眼楮卻深黑下來。她指著遠處的另一家餐館︰「……那家的老板，是個se狼。我為了拿到當月的工資，舍不得提前辭工。我的朋友就分成三班倒，每個晚上都來接我下班……他們很多人，都是我剛剛認識不久的。只是因為他們在遇到文化背景與溝通的障礙時，我曾經幫他們說過話……他們便默默地陪在我身邊，保護我。」
鏡頭回到室內，辛歡換上了職業套裝，發絲一絲不亂，妝容精致地面對鏡頭︰「……拍攝了這套紀錄片之後，我們一起向校方爭取了帶錄音筆上課的權利。現在如果教授講課的語速過快的時候，我們都用勇氣舉起手來說，‘教授，請您慢一點’，而教授們也都樂于接受了。因為教授們也都明白了，我們是真的來學習的，不是來鍍金，更不是來旅游觀光的。」
辛歡說到這里，甜美一笑︰「借由這套紀錄片，我想告訴所有受眾的是︰如何在逆境中，正確發出自己的聲音。並且通過這樣正確的聲音，尋找到機會扭轉逆境，迎來順境。」
鏡頭最後，辛歡在畫外仿佛在跟采訪者聊天，慧黠地說︰「……知道了我拍這套紀錄片，校長曾經親自找過我。他說可不可以給我免了下一學年的學費，讓我答應不將這套紀錄片播放……不過我拒絕他了，我說我只在貴校學習一年，一年後我要回到我自己的祖國去……」
紀錄片落下尾聲那一刻，所有的心疼、驕傲都纏絞在了一起，讓他無法按捺心緒，于是便買了最近的航班，直接飛過來看她。
他多想告訴她，他對她有多少舍不得，卻也有更多的——欽佩和驕傲。
這世間再不會有第二個女子，會令他如此地心痛，卻又心折.
和郁飛走了，辛歡卻還站在地面上，有些沒回過神兒來。
同行而來的四個人，有兩個是要走的︰和郁、小萌；有兩個是要留的︰她和司機。
所以當廣播宣布開始入閘，小萌就先跳過來跟她擁抱告別，然後再跳過去抱住司機……這原本是最正常的告別方式，她卻剛被小萌松開，就看見了和郁宛若高天星光般的眼楮。
辛歡心下一顫，扭頭就跑！
可惜了她穿著拖鞋，啪嗒啪嗒地根本就跑不遠。她狠下心，站下想將拖鞋扒下來光腳跑。就這麼一個遲鈍的當兒，不想和郁就追了上來，大庭廣眾之下，一把就將她抱進了懷里！
兩人的肢體由遠及近地相貼，他的氣息宛如潮水包繞過來，她登時就暈了——渾身酥麻綿軟，想要推開他，卻怎麼都使不上力氣。
他的心跳在他們兩人封閉的小世界里，怦然成了無數面一起敲響的打鼓，砰砰通，砰砰通……她的心跳也被拐走，跟著他的一起跳，砰砰，砰砰。
最令她困擾的，不是他死死箍住她的手臂，而是他霸道的氣息……他長大了，身上的氣息也有了改變。
如果少年時，如冰似月，略帶清甜；而此時的則盡然霸氣，男性的陽剛和侵略全都囂張涌來，一層層將她捆縛。無形而無法掙月兌，轟然地沖入她鼻孔，撩.撥她的心。
辛歡听見自己的「怒吼」變成細若蚊蠅，在他懷抱里嗡嗡嚶嚶著說︰「你干什麼呀！」
他呼吸又熱又深，放肆地吞吐在她面上，天經地義地說︰「……告別。」
他說著，還一挑長眸，含笑望向周遭︰「你看這機場大樓里，多少人在擁抱告別？甚至，當眾深吻的也不少。」
辛歡的四肢便更軟了，勉力推著他︰「……那，抱一下該松開了。」
和郁沒說話，只更用緊了力氣，將她緊緊貼在心口，呼吸又急又亂。
辛歡攥緊拳頭︰「放開！」
和郁深吸口氣，說︰「……不是不放，是使不上力氣了，抬不起了。」
辛歡雙頰盡紅，只好自己攢起力氣，掙月兌開他。這一掙已是用盡了所有的氣力，只能瞪著眼楮，渾身酥麻地瞪他。
他便笑了，揉著手腕收回手臂去。眼瞳中已是起了層層宛若露珠一般的輕霧。輕輕裊裊，將他的眼珠子染得更黑更亮，那股子光芒仿佛能一下子燙進她心底去，灼燒出星星點點的小洞。
她別開目光，清了清嗓子︰「你該走了。別耽誤了登機。」
他無比燦爛地一笑，果然听話地轉身而去。排隊出閘口的剎那，仗著個子高，又從人群中扭頭，遙遙回來望她。
再一眨眼，他就消失不見了。
辛歡使勁吸了口氣，這才意識到，不知什麼時候起，她的視野早已模糊…….
司機長生送辛歡回去。
辛歡這才知道司機原來名叫「長生」。辛歡真心夸贊，說真好听。
可是酷酷的長生卻依舊酷酷的，並不特別客套。
漫長的夜路，總不能這樣大眼瞪小眼。辛歡便找話題，問︰「這保姆車，還有長生你，是被派到北京這邊來常駐了？我記得以前芒果好像在北京這邊沒有分公司或者辦事處的哦？」
長生只是淡淡地答︰「嗯。」
真是惜字如金……辛歡就再問︰「那他們還有人也要過來麼？」
「嗯。」長生依舊一個字，看辛歡面上幾乎要撐不住了，才又補充了四個字︰「少爺也來。」
「少爺？」辛歡想了想，那四個人都可被稱為少爺的吧，到底是哪個呢？便只問最擔心的︰「你說的是，和郁？」
「嗯。」長生舊態不改，從容地一邊開車，一邊模索出一張紙來遞給辛歡︰「找房子。」
－－－－
還有更新~~~